
映画のサウンドトラックの運命であるホイットニー・ヒューストンと歌い、どこでも黒人の女の子に不可能な希望を築きます。写真イラスト:ハゲタカとウォルトディズニーテレビ
いつブランデーノーウッドはちょうど小さな女の子でした、彼女は星を望んでいました。どこかで死んでいるガスのランダムな雲ではありません。 a本物ホイットニーヒューストンという名前のスター。 「ああ、私の神様、私は子供の頃、彼女の家に夢を見ていました。彼女の家にいて、彼女と一緒に過ごすようなものです」と、現在41歳のブランデーは言った。 「私は、彼女がカボチャでぶらぶらしてドレスを着て、彼女が杖を持っていると私がセットにいるとは思っていませんでした。」ディズニーの1997年の適応ロジャースとハマースタイン シンデレラエグゼクティブプロデューサーのホイットニーヒューストン(もともとシンディ自身をプレイするためにタップされていた)と世界中の黒人の女の子に夢が実現しました。しかし、シンデレラの変革を直接体験したのはブランデーです。 「ホイットニー・ヒューストンが私を最初の黒いシンデレラに呼んだという事実に、私はとても吹き飛ばされました」と彼女はズームの魔法を通してハゲタカに語った。 「私は、「これは本当ではない」のようでした。それは驚くべきものでした。」
ほぼ24年後、ミュージカル、フーピーゴールドバーグ、ジェイソンアレクサンダー、ベルナデットピーターズ、ビクターガーバー、パオロモンタルバンが魅力的なプリンスクリストファーとして、ディズニー+。今週の前に金曜日の夜の映画クラブボール、ブランディにするように頼みました不可能そして、1997年に私たちを連れ戻してください。
多くの点で、あなたのようなシンデレラはいません。役割の準備において、自分のタッチを更新または追加したいと思いましたか?
私は自分の風味を持ってきたかっただけです。もちろん、私は素晴らしい監督であるロブ・イスコーブと仕事をしましたが、ホイットニー・ヒューストンと多くの仕事をしました。私たちは、私が誰であるかを歌うことに取り組みました。私はミュージカルシアターで歌いたかったのですが、自分のものを持っています - ISMそれに。そして、それはその力によって支持されました。
当時、 "カラーブランドキャスティング」それほど顕著ではありませんでした。黒いシンデレラを描くことができるとはどういう意味ですか?
私はとても若かったので、私はそれをすべて把握できませんでした。私は、これがどれほど革命的であるか、それがどれほど大きな影響になるかを本当に理解していませんでした。私はそれが特別であることを知っていましたが、私は本当に特別なことを本当に知りませんでした。私がそれがすべて一緒になってそれの完成品を見ることができたとき、私はそのようでした、うわー、これは違う。これは私が見たことのないものです。それは私にインスピレーションを与えました。それはまるで私がシンデレラとして私を見さえしていなかったかのようでした。
私があなたのシンデレラについて気に入っていることの1つは、彼女が映画全体で三つ編みに髪を持っていることです。その選択には何が入ったのか、そしてあなたにとって何を意味していないのはどういう意味ですか?
ご存知のように、私は若い頃にキャリア全体を通して三つ編みを着ていました。それが私のことでした。私はちょうどブレードが大好きです。あなたはまだ彼らがまだ私の髪の毛の中にいるのを見ることができます。それは私がとても涼しいと感じたものでした - シンデレラも三つ編みを持っていたら、あなたは知っていますか?はい、最初の黒い王女がいるからです。それは素晴らしいです。信じられない。しかし、もし私たちがそれをずっと祖国に戻したらどうでしょう。そして、ただ真正面に行って、三つ編みをすぐに入れてください。実際、私はブレードを背中の真ん中までずっと下にしたかったのですが、彼らは「あまりにも長さ。"彼らが私に三つ編みを持つことを許したのが大好きです。とても美しかった。それは私が誰であり、黒人女性は誰であるかを表しています。それは私たちの文化に語りかけます。
あなたはその前に言ったホイットニーから電話を受けるあなた自身の妖精のゴッドマザーから電話を受けるようなものでした。皆さんが撮影中に彼女が伝えた知恵を共有できますかシンデレラ?
まあ、私とのホイットニーのすべては、自分自身になることでした。彼女は私が自分自身になることができることを愛し、私のその部分を変えたくなかった。彼女は伝説であり、この業界で人生と経験に多くのことを経験してきたので、彼女は私が自分自身に忠実であるという道にとどまることを望んでいました。それは彼女が亡くなるまで彼女がいつも私に説教したものでした。だから私はそれを維持し、私は毎日それによって生きようとしています。それが私も娘に教えることです。
セットでエグゼクティブプロデューサーのホイットニーを見るのはどうでしたか?ボスの女性の瞬間を見ることができましたか?
ああ、彼女は本当にそのようなボスの女性のように振る舞いませんでした。彼女はそのようなエネルギーを持っていませんでした。彼女のエネルギーは非常に地球に向かっていて、愛情がありました。彼女の精神は謙虚でした。そして、私は正直に言って、彼女がエグゼクティブプロデューサーであり、彼女がビジョンを持っていたにもかかわらず、彼女はパートナーのデブラ・チェイスとクレイグ[ザダン]とニール[メロン]を持っていて、彼らはそのような雰囲気を持っていると思います。彼女はただの妖精のゴッドマザーで、私たち全員と演技し、歌っていました。もちろん、彼女は舞台裏で彼女のことをしていたと確信しています。私はそれを見ませんでした。
歌うことについて何を覚えていますか」不可能、」彼女とのその象徴的なデュエット?
なんてこった、スタジオでの歌は信じられないほどでした。たとえば、私たちにはたくさんの美しい瞬間があり、実際にキャプチャされています。あなたはそれを見つけることができます - 私たちの化学、私たちはさまざまなメロディーを試し、さまざまなメモを試しています。私たちはお互いに非常にオープンで、それは協力的な努力でした。そして、彼女と一緒に撮影するように、実際の映画でそれを演奏します - それはとても楽しかったです。あなたが私が子供の頃にそれを私に言ったら、私は決して信じられなかったでしょう。
その大きな多くのものはどのようなものでしたかそれらの豪華なセットピース?
このセットは私の心を吹き飛ばしたものです。モーシャ。あなたは行き、あなたはリビングルームを見て、それからあなたの後ろに観客がいるので、それはセットセット。これは彼らがゼロから作った家でした。ディズニーランドの一部であるように感じました。それが見た目です。そして、私は私の心の中で、私はうわー、そしてそれが終わったら、彼らはそれをすべて倒さなければなりません。
周りにいるのはどうでしたかウーピー・ゴールドバーグの贅沢なハリー・ウィンストン・ジュエリー?彼女のすべての動きを見ているボディーガードはいましたか?
何てことだ。 [笑う。]彼女はいくつかのボディーガードを持っていたかもしれませんが、私は彼女の宝石にとても吹き飛ばされました。私は「あなたの宝石!」のようでしたそして、彼女は「あなたは知っている、それは本物だ」と私は言った、「それは本当ですか?」 「はい、それは本物です!ハリー・ウィンストン。」そして彼女は私に言った、「あなたは知っている、それはあなたが学ばなければならないことです。あなたは若いです。あなたの関係を取得してください。そして、あなたの次のいくつかの映画またはあなたの次のいくつかのプロジェクトで、ハリー・ウィンストンはあなたにあちこちにいくつかのダイヤモンドを送るかもしれません。あなたはそれらを返しなければならないかもしれませんが、…」
何か知っていますか噂フーピーと少数のプロデューサーは、映画を完成させるために残りの毎日の料金を寄付しましたか?
私はそれを聞いたことがありません。それが起こったのですか?私はそれを知りません。しかし、もしそうなら、ありがとう、ウーピー!彼女は美しい精神です。
あなたとあなたの間の化学パオロ、あなたの王子は魅力的で、映画の中心です。あなたがその魔法を作ることができるように、あなたたちが最初に一緒に快適に感じた瞬間を覚えていますか?
私が彼に初めて会ったとき、私たちはすぐにつながりました、私たちはすぐに感じました、なんてこった、私たちはこれをするつもりです。そして、あなたは知っている、彼は私に「私はあなたを手に入れた」と言った。私は彼に「私もあなたを手に入れました、そして私たちはこれを実現するつもりです」と言いました。私たちはちょうど私たちを助けてくれた経験豊富な人々のグループに囲まれていました。私は全体の新人でした。誰もがとても素晴らしい音楽の劇場体験をしました。私はしませんでした。だから誰もが本当に私を受け入れた。そして、パオロは私をとても快適に感じさせたものの1つでした。あなたが快適に感じるとき、あなたは物事を試し、あなたが物事を試すとき、あなたは魔法のようなものを作ります。私はいつも、自分が創造的で何か新しいものを思いつくことができる場所にいるように感じました。
セットの瞬間を覚えていますか、それとも自分の影響力を追加するようになったホイットニーで音楽を作成しましたか?
まあ、私はできる限りまっすぐになろうとしていました。なぜなら、私の音楽はリフとランで知られているからです。歌手は私がそれを言うとき、私が意味することを知っているでしょう:私は音楽をまっすぐに歌うべきだと感じました。メロディーについてだけにしてください。それがこのことでの私のアプローチでした。しかし、ホイットニーは、ホイットニーがアクロバットを行いました。それはまっすぐな歌と、どこでも彼女が歌うことの素晴らしいバランスでした。
映画のサウンドトラックは決して公式にリリースされませんでしたが、24年後、それは私たちが実現できるものですか?
知っている!私はそれに取り組んでいます。私は間違いなくそれに取り組んでいます。私はそれについての話を聞き続けます。
おお!本当に?それはあなたが私たちの妖精の名付け親のようなものです。
言うのはとても甘いです。
あなたの娘のSy'raiと映画を共有するのはどうですか?
彼女はもちろんあちこちでそれを見ましたが、私が彼女に見せようとしたとき、私が映画の前半を選んでいたので、彼女がそれを見るのは大変でした。ですから、私たちが良い部分に到達する前に、彼女は「ママ、私はできません。私はそれを取ることができません。」彼女はとても若かった。彼女は区別できませんでした。彼女が年をとっており、彼女は18歳で、これが起こっているので、私たちはずっとずっとそれを一緒に見るつもりです。私は興奮しています。
ティアラやガラスのスリッパのように、美しい小道具のいずれかを維持することができましたか?
私はそれを維持することができませんでした。私はしませんでした …
私は…それを実現するためにディズニーに誰に電話する必要がありますか?
さて、今、私たちはディズニー+に+になったので、何かが起こる可能性があるということです。
ええ、女王は彼女の王冠を必要としています。
[笑う。] お姫様!
「ディズニー+はまだありませんか?ここでサインアップできます。 (リンクを通じてサービスを購読する場合は、ハゲタカアフィリエイト委員会を獲得する場合があります。))
シンデレラクリエイターは常に、人種的に多様なキャストで映画を制作することを意図していました。当時、キャストの戦略は「Colorblind」と呼ばれていました。 エグゼクティブプロデューサーのホイットニーヒューストンはもともとシンデレラの役を演じることを目的としていましたが、映画が緑に照らされる頃には、ヒューストンは妖精のゴッドマザーの役割に適していると感じ、代わりにブランデーに個人的に役割を提供しました。 歌は偉大なものを促すために歴史の中で永遠にダウンします」なぜあなたはそこにいるのですか?」ホイットニーヒューストンの引用。 報告された生産予算が1200万ドルで、1997年シンデレラこれまでに作られた最も高価なテレビ映画の1つです。 フーピー・ゴールドバーグは、撮影に使用することを意図した偽のジュエリーコスチュームデザイナーを拒否し、宝石商のハリーウィンストンとの取引を個人的に設定して、数百万ドルの価値のある本物を提供することを拒否したと伝えられています。 噂によると、生産は撮影の終わりに向かってお金を使い果たし、特定の生産者が自分のお金を使って残りのプロジェクトに資金を提供することに同意したということです。ゴールドバーグは、それを完了するために彼女の毎日の給料の残りを申し出たと言われています。 パオロ・モンタルバンはロジャースとハマースタインの研究者であった王と私キャストされる前にブロードウェイで。