写真：Charles Sykes/Bravo/NBCU Photo Bank/NBCuniversal via Getty Images
の最近のエピソードで先週の今夜、 ホストジョン・オリバーコネチカット州ダンベリーの街をドレスアップしました。今、によればハリウッド レポーター、ダンベリーのマークボートン市長が持っていますFacebookビデオで発表されました町は、地元の廃棄物治療施設のジョンオリバー記念下水道工場の名前を正式に改名すること。 「なぜ？」とボートンは説明します。 「あなたのように、それはがらくたでいっぱいだから、ジョン。」
しかし、オリバーのダンベリーの最初のローストのように、下水道を永遠にHBOの星と結びつけるという町の決定は、主に軽快なリブのようです。で先週の今夜'sju審員の選択における問題に関する最近のエピソードオリバーは、不釣り合いの人々を色の人々を排除し、長年にわたってハートフォードとニューブリテンのコネチカットの町からju審員を引き付けなかった技術的エラーについて議論した後、ダンベリーを除外してダンベリーをシングルしました。
「これらの2つの行方不明の都市は、地区のアフリカ系アメリカ人の63％とヒスパニック系人口の68％を占めていますが、これは恐ろしいことです」とオリバーは言います。 「コネチカット州の町を忘れようとしているなら、ダンベリーを忘れてしまってみませんか？なぜなら、これは本当だ、ダンベリーをファック！」
オリバーは町の鉄道博物館と「歴史的なハースストーン城」を叫び続けますが、確かに「コネチカット州ダンベリーは私のお尻全体を食べることができます」と結論付けています。町はホストを彼の申し出に取り上げることを怠ったが、彼らは代わりにジョン・オリバーとダンベリーのロバを永遠に結びつけることを選択した。または、キャプションとしてボートン市長の発表が述べています、「ジョン・オリバー、ダンベリーを台無しにしないでください。」
