に悪役はいませんダーティジョン：ベティ・ブロデリックの物語

ベティ・ブロデリックとしてのアマンダ・ピート。写真：イザベラ・ヴォスミコバ/USAネットワーク

真の犯罪シリーズの終わりに向かって ダーティジョン：ベティ・ブロデリックの物語、ダン・ブロデリックは、「2人が同じことを違って認識するとどうなりますか？」サンディエゴの著名な医療過誤弁護士は、クライアントの出来事に対するクライアントの認識が彼らの真実であり、真実のバージョンが弁護士が裁判所で物語を構築するために必要なのはすべてであることを学生に教えることです。

その講義の直後、1989年11月の日曜日の早朝、ダンと彼の2番目の妻であるリンダは、彼らがベッドで眠っているときに殺害され、彼の元妻ベティ・ブロデリックによって撃たれました。の新しい分割払い汚いジョンアンソロジーシリーズはその犯罪に関するものですが、それはまた、ダンが致命的な瞬間まで彼らの間で何が起こったかについてベティの認識をひどく誤解したことについてです。結婚が崩壊したため、4人の子供の監護権と、彼女が値すると思った配偶者の支援を否定するための法制度の彼の使用。

「私は彼女の認識、彼女が何が起こったのか、なぜ彼女がどのように扱われたのか、それに対する彼女の反応についてのショーをやりたかった」と言います汚いジョンショーランナーアレクサンドラカニンガム。「彼女が自分のために構築した物語は、彼女が最終的に殺した理由です。」

アマンダピートとクリスチャンスレーター主演、ベティ・ブロデリックの物語おとぎ話のロマンス、結婚、そしてこのサンディエゴのパワーカップルの権力と富への上昇をカバーします。厄介なスプリット、オプラによる「アメリカの最も厄介な離婚」と呼ばれます。殺害後にタブロイド紙のマスコミで描かれたように、「クレイジー・ベティ」は軽cornされた女性で、je深い怒りに悩まされ、二重殺人を犯し、最終的に彼女と離婚してアシスタントと結婚した男性に復venしました。ベティは「怒っている、狂った、ヒステリックで、太っている」と描かれていました。彼女はティーンエイジャーであり、ジャーナリストのベラ・スタンボの本を読んだので、ブロデリックの物語に夢中になっているカニンガムを回想します。Neverの12番目まで：Dan＆Betty Broderickの致命的な離婚彼女はそれを図書館から盗んだことが多い。

「それから私が年をとったほど、私はベティとほとんどすべての共通点があることに気付きました」とカニンガムは言います。「私は、SUVを運転し、結婚していて子供がいて、住宅ローンと絡み合った財政を持っている白人の中流階級の女性でした。私にとって安全な人生を創造しました。誰かが私に何かについて嘘をついていることがわかったとき、それは壊滅的です。嘘が私が誰であるかについてのすべてに影響を与える可能性があるという考えは、現実から私に私を解放します。私はそれを生き残るのに十分なほど精神的および感情的に安定していると思いたいのですが、私はそうすることを知りません。」

30年前に彼女がダンとリンダを撃ってから投獄されてきたベティは殺害を否定することはありませんでした。しかし、カニンガムは、サンディエゴ社交界の2つのテレビ映画と底なしのメディアの報道がキャプチャできなかったというサンディエゴ社交界の人々にはとげのある深みがあると感じました。その結果、ストーリーを裏返しにして、関係者全員の動機を明らかにし、財産セットレミングの聴聞会で自分自身を代表している間、夫を反対尋問して聞いた女性が耐えた痛みと屈辱を調べるショーです。彼は、彼らの離婚が結婚式の日に始まったと信じていると証言しています。

「私がベティを見たすべてのテイクは、彼女が彼女がしたことの背後には動機がなかったというje、憎しみを持っている。この背後にある心理学の探求はありませんでした」とカニンガムは言いました。「私は何度も、みんながどれほど正しいか、同時にどれほど間違っているかに苦しんでいました。

で詳述されているようにベティ・ブロデリックの物語火曜日の夜に米国で初演される、ブロデリックの結婚は、性別の役割が慎重に描かれ、期待が石に設定された時に起こりました。 1950年代に厳格なカトリックの家で育ったベティは、3年後に子供時代の心理学の学士号を取得し、ダンと結婚してすぐに家族を始めることができました。彼女は何よりもまず世話人であると推定されていました。1969年の新婚旅行で、ダンはホテルのハウスキーピングスタッフを却下し、ベティがベッドを自分で作ることができると推論しました。結婚の過程で、ベティは5回出産しました。1人の息子が生まれて間もなく亡くなりました。

アマンダピートとクリスチャンスレーターインベティ・ブロデリックの物語。 写真：イザベラ・ヴォスミコバ/USAネットワーク

「私はそれをするのが本当に怖かった」と、ベティが最も歓喜しているときでさえ、魅力的なパフォーマンスが孤独と不安の底流を維持しているピートは言う。「私は殺人者であり、それから虐待的だった人になるのが本当に怖かった。アレクサンドラは、ダン・ブロデリックを完全にvilifyすることではなく、測定された方法で物語を伝えたいと思っていたことが本当に重要でした。それが彼女が50年代の社会的規範が非常に異なっていた方法を強調したかった理由だと思います。あなたが高等教育と多くの特権を持っていたとしても、あなたはまだ結婚することを意図していました、そして、母性はあなたのすべての希望と夢と野心のための容器であると想定されていました。ベティは別のアウトレットを持っていませんでした。」

ほとんどの真の犯罪ショーとは異なり、カニンガムのブロデリック・サガのレンダリングは、悪役を特徴としています。ベティは、シリーズを通して彼女の行動をコントロールし、彼女の心から外れており、テレビで描かれているよりも暴力に頼る女性のより完全な肖像を提供しています。作家たちはまた、ダンをすべての不正行為から免れないように注意し、代わりに、関係の崩壊が4人の母親と主婦をどのように駆り立て、平和を見つける唯一のチャンスが彼女を殺した男を殺すことであると判断したことを示すことを選択します。

「私の年齢では、憎しみとjeが自発的に生成されないことを知っています」とカニンガムは言いました。「それらは真空で作成されていません。ベティはとても人間です。あなたは彼女に同情し、同じ瞬間に彼女に腹を立てることができます。しかし、彼女が眠っている間に彼女がダンとリンダの家に身を置いたとき、私の同情は終わりました。アクションを正当化することと、それらを説明しようとすることには違いがあります。ベティは間違いなく、世界でのアイデンティティの喪失と場所についてどのように感じているかのために人々を撃って殺す最後の人ではありません。」

彼女の人生、裁判所、そして後にメディアの人々がベティ・ブロデリックの経験を却下した方法は、エグゼクティブプロデューサーのジェシカ・ロードスが、必死の女性が犯罪に頼り、彼らの歴史が考慮されない他のケースを思い出させた。たとえば、離婚の和解では、ベティは億万長者のカップルの資産の半分を求めさえしませんでしたが、裁判官は彼女が要求したものをさらに少なくするのにふさわしいと考えました。

「すべての女性が複雑であるため、世界の人々が複雑な女性にどのように反応するかに興味をそそられています」とRhoadesは言いました。「それを見せたいと思っている、またはそれを隠すことができず、それに対する世界の反応に対処することを余儀なくされている人もいます。これらの物語のいくつかは、ロレーナ・ボビットのように、男性のための注意物質のように語られています。あのクレイジーな女性！そして、また、ウィンクウィンク、他の女性に、狂ってはいけません！この瞬間、現代のテレビでは、ベティとダンとリンダに起こったことのより微妙なバージョンを伝えるのはエキサイティングな機会でした。」

作家もピートも、生産前にブロデリックに手を差し伸べませんでした。仮釈放を2回拒否されたブローデリックは、彼女が刑務所から書いた数え切れないほどのインタビューや手紙で後悔を表明していないので、カニンガムは何が起こったかの書面による記録に固執することを選択しました。「30年後、ベティは自分の結婚に何が起こったのか、公平性の意味について自分で構築した物語を理解するのに役立つように、ベティが装備されているとは思いませんでした。「今日まで、ベティはそれが彼女か彼らのどちらかだと信じていると信じており、私は彼女がその旅についてとても悲しく感じ、彼女は他の人にそれを信じることができる人になるために彼女と一緒に連れて行ってくれたと信じています。」

以来ベティ・ブロデリックの物語殺人の前のベティの人生に主に焦点を当てているピートは、カニンガムをフィルターとして使用して、女性と話すのではなく、状況にどのように反応するかを考えるのが最善だと思ったと言いました。「私がそれを行動したとき、私は判断力を持たないようにしました」とピートは言いました。「彼女は殺人の前でさえ、いくつかの恐ろしい行為を犯しましたが、それは困難でした。彼女は子供をレバレッジとして使用しました。最終的に、それは彼女の精神疾患の兆候だったと思います。しかし、一方で、当時の離婚法は、彼女の立場にある女性の保護がはるかに少なかっていました。」

このシリーズは、50年代および60年代のベティの青年期から、1991年の殺人に対する彼女の信念まで、数十年にわたって移動しますが、時系列に物語を伝えません。チャイロンに頼って時間と場所を示すことを避けるために、プロデュースのマギー・キリーと写真撮影のディレクターエリー・スモルキンは、プロダクションデザイナーやワードローブ部門と協力して、各時代の明確な外観を構築しました。「私たちは言語を確立したかったので、キャラクターを出し入れしたときにキャラクターと一緒に滞在しました」とカイリーは言いました。「私たちは、特定の時代のすべてが1つのパレットから来た、衣装、セット、小道具の色など、カラーストーリーアプローチ全体を設計しました。それは、私たちが本当に激しく頭を打つことよりも、私たちが別の時間にいるのではないというサブリミナルの提案です。」

ピートは約200の異なる衣装と3つのかつらを着ていました。これらは、カップルが金持ちになったときに彼女がどのように進化したかを示すために「良いベティ」または「ベスト・ベティ」とコード化されました。「私は鏡を見て考えました。ああ、私は私のお母さんです彼女は言った。「私は少し気が狂っていました。しかし、私の母親が当時と同じ年齢であることは非常に懐かしいものであり、ある種の感動的でした。」

7回目のエピソードで監督デビューを果たしたカニンガムは、シリーズを指揮するために女性だけを雇いました。 Kileyは、パイロットとフィナーレを含む4つのエピソードを監督しました。 Meera Menon、Kat Candler、Shannon Kohliがそれぞれ監督を務めました。「私たちは、女性の視点なしで以前に語られた物語を語っていたので、私たちはそれらを持ち込み、速記をする特別な機会があると思っていました」とRhoadesは言いました。「ベティが何かをした理由を非常に難しく説明しなければならなかった時代はありませんでした。私たちの監督はすべて、「うん、それを手に入れた」ようなものでした。」

カニンガムによると、すべての監督が理解したのは、レイジがどのようにベティ・ブロデリックの力になったか、そして彼女がそれにふけることができなかったとき、彼女は存在さえ存在しないと感じたことでした。ベティが1つのシーンで彼女の友人に語るように、虐待的で極端な行動は、彼女の元夫の留守番電話に下品なメッセージを残したり、彼女の家の玄関にトラックを運転して、彼女の唯一の感情的なリリースとして役立った。このシリーズはまた、献身的な母親が離婚の交渉戦術として彼女の4人の子供をあきらめ、彼女がふさわしい財産と金銭的和解を得られなければ、彼女の世話をする余裕がないだろうと合理化する方法を示しています。

「ベティの恐ろしい瞬間をすべて示すことが重要だった理由の一部は、彼女が正しい心ではないことを示すことでした」とロードスは言いました。「彼女は優秀な母親だったので、それらの決定が彼女の子供を傷つけ始めた瞬間、あなたは彼女の降下を見ることができました。彼女が別の心のフレームに滑り込んでいることを理解できました。そして、それは最終的に彼女が信じられないほど間違ったことをすることにつながる心の枠組みです。」

カニンガムは、ブロデリックの子供の名前を変更し、できるだけ物語に含めることを避けることを選択しました。「彼らはこれと一緒に暮らし続けているという意味で、彼らが究極の犠牲者であるため、彼らについて話すことに消極的です」と彼女は言いました。「私はできる限り敬意を表したいです。ベティの大部分は彼らをダンの延長と見なしていたと思います。彼女は自分がすべきことを知っているように彼らを扱うことができませんでした。そして、それは子供たちから始まりました。」

このシリーズは、彼らの人生の以前の描写が決して持っていない方法で、彼の妻の解明におけるダン・ブロデリックの役割の問題を提起します。彼の死の時、ダンは彼の人生の首相でした。彼は新しい家、新しい妻、4人の子供の親権、そして繁栄している法律の実践を持っていました。しかし、彼は彼の婚外関係について謝罪することを拒否したか、彼女が彼女に値すると思った彼らの富の分け前をベティに与えることに同意しました。

「私たちは作家の部屋でこれについて多くのことを話しました。ダンは勝利を拒否しただけだという考えです」とカニンガムは言いました。「彼にはすべてがありました。彼は寛大になる余裕がありました。しかし、何かがありました、多分それは社会的条件付けでしたか、あるいはそれは彼女がこのように振る舞うことを許すことができないと思った40年代に生まれた男だったかもしれません。彼は彼女と合理的な会話をする前に、彼女を復活的に振る舞わなければなりませんでした。」

ダン・ブロデリックの法廷での残酷な主張にもかかわらず、彼は結婚式の日以来ベティと離婚したかったという法廷での残酷な主張にもかかわらず、ショーのクリエイターには、ある時点でカップルが恋に落ち、一緒に人生を築くために働いたことは明らかでした。ベティの深い悲しみを伝えるには、シリーズが彼女が失ったものの程度を示す必要がありました。「彼らは山の頂上を達成し、確かに、左に曲がるはずだったときに誰もが右に曲がる途中に、しつこい瞬間がいくつかあります」とカイリーは言いました。「しかし、誰もがそれをしているので、あなたはそれを少し言い訳するか、少なくとも、あなたは彼らと一緒に旅をしたので、あなたはそれをもっと理解します。」

乗車のために一緒に行かない人は、ベティ・ブロデリック自身です。カリフォルニア女性研究所からのメールで、72歳の受刑者はVultureに次のように語っています。「私はそのショーを見ません。それが真実でない場合、それは私を動揺させるでしょう。それが本当なら、私はそれらの痛みを伴う瞬間を思い出させたくない、または追体験したくないので、それは私をさらに動揺させるでしょう。」