アポロではライトが消えていますが、彼らはまだ音楽の共有に投資されています。写真：Roy Rochlin/Getty Images
タイミングは常にその一部ですアポロ劇場伝承。それから出てくる多くの伝説の1つであるルーサー・ヴァンドロスは、有名なアポロ劇場のアマチュアの夜に5回、グループで一度登場し、1回勝ちませんでした。しかし、アポロは星を作るビジネスではありません。彼らは伝説を構築しています。そして時々それは待つように言われる必要があります。 「多くの伝説がブーイングされています」と、長年のアマチュアナイトプロデューサーのマリオンカフェイは、4月にニュージャージー州の自宅でVultureに語りました。 「しかし、彼らが伝説を語っていること - まあ、彼らは当時伝説ではなかった - 彼らは準備ができていないということでした今日。あなたが知っている？"
待機はそれだけの価値があります。コロナビロスがニューヨークと黒人を破壊しているように、それは今よりも13歳のローリンヒルや16歳のデイブチャペルだけでなく、今よりもブーイングされた16歳のデイブチャペルだけではありません。世界は再び彼らの人生に抗議します。アポロではライトが消えていますが、彼らはまだ音楽の共有に投資されています。ニューヨーク州知事のアンドリュー・クオモが3月12日に500席以上の会場を発表したとき閉鎖されますコロナウイルスの拡散を防ぐために、マリオン・ケーフィー、コーディネーターのキャシー・ジョーダン・シャープトン、そして以前の出場者がアマチュアの夜のオーディションを完全にオンラインにすることを余儀なくされました。デジタルオーディションは何年もオプションでしたが、これはアポロの86年の歴史の中で、ライブオーディションが存在しないのは初めてです。アポロと国の両方がいつ再開するかを把握するため、ビデオはローリングベースで受け入れられます。 「アポロアマチュアナイトはすべてアクセスに関するものです」と、会場のエグゼクティブプロデューサー、カミラフォーブスは言います。 「それが言っているのは、はい、これは切望されたスペースですが、誰もが乗ることができることを確認したいですよね？ [移動]オンラインのオーディションは、アクセスの障壁を下げることができる重要な方法の1つです。」
ハーレムの125番街を並べる代わりに、希望者はマリオン・カフィーの受信トレイを埋めています。アマチュアナイトのコーディネーターであるキャシージョーダンシャープトンは、「数千」のオンラインオーディションを実証済みの評価システムに並べ替え、5つのフォルダーが1つから5つのラベルを付けました。その後、Caffeyはすべてをレビューします。 「私はそれらのフォルダーを調べて、自分で見ています」と彼は説明します。 「ショーの構築方法を知っているように、私たちが格付けスケールのどこに落ちるかに依存しているかどうかを決定します。」しかし、あなたはそれを通過するために5人である必要はありません。 「あなたは良い人を望んでいます、あなたはそうでない人が欲しいです」とCaffeyは丁寧に説明します。 「面白い夜を作る必要があります。」シェイクアップにもかかわらず、Caffeyは同じ時代を超越した才能を再び見ています。彼らの歌の選択でさえ一貫しています。 「もっと時間がかかりますが、才能も同じです。私はオンラインで得られるよりも優れた才能をライブにしません。それは、より多くの悪い才能とより平凡な才能、そしてより良い才能があるという理由だけで、私がオンラインの才能をより深く、より深く見なければならないということです。」また、オンラインで送信するということは、パネルが90秒の対面オーディショナーの取得と比較してパフォーマンスで座る時間が多いことを意味します。
しかし、もしあなたが才能を持っているなら、それはあなたを考慮からノックアウトするために粒子の粗いビデオ以上のものを必要とします。オンラインと同様に、Caffeyは、できるだけ多くのパフォーマーを含めようとして、ほんの数回の調整を使用できると思うパフォーマーにメモを与えます。 「彼らは素晴らしい歌手かもしれませんが、間違った歌を歌っています」と彼は言いました。 「だから私は「私たちはあなたの声が大好きです。このアーティストの何かはどうですか？」 「私が本当に掘り下げて、どんな才能を扱っているのかを見ることができるように、私に別の曲を与えてください。」と言って、それは競争が夢を魔法のように実現する場所ではなく、夢を稼ぐことができる場所として自分自身を固めた方法です。そして、今回はオンラインでオーディションが行われているため、彼らは全国だけでなく世界中のより多くの才能から聞くことを望んでいます。アポロはニューヨークの備品ですが、カフェイの個人的なお気に入りの1つであるマシンガンケリーのような最大のサクセスストーリーのいくつかは、ニューヨーカーではありません。感情は、より陽気です。
昨年11月の受賞者である高橋島は、18歳でアマチュアの夜への旅を始めました。彼女は2006年にアポロの聴衆の中にいたとき、彼女は彼女がスーパートップドッグのタイトルを獲得する曲を初めて聞いたとき、10年以上後に彼女をシーズン全体のグランドチャンピオンにしました。ブロードウェイミュージカルからドリームガールズ。 「当時、私はその曲の名前を知りませんでした」と高橋は、彼女自身の言葉と翻訳者を通して、SkypeをめぐるVultureに語った。 「しかし、来年、映画が出てきました。」彼女はジェニファー・ハドソンを見て、劇場に座ってすぐに歌を認識しました彼女の地面に立ってください。 「私は行った 'ああ、そうだ、この曲。この歌。この曲を永遠に練習したい」と彼女は回想する。 「これは私の国歌です。ですから、アポロで演奏する機会が与えられた場合、それはこの歌でなければなりません。」 10年以上にわたって多くの「練習、練習、練習」の後に、彼女は彼女のアマチュアナイトパフォーマンスの1つを除いて、群衆を崇拝し、叫び声を上げて歌を歌いました。アポロの魔法には時間がかかりました。
アポロのデジタルオーディションは、パンデミック中の劇場の伝統を支持している方法の1つにすぎません。 6月4日木曜日、6月1日、Black Lives Matterの抗議のために6月1日から延期され、Apolloは緊急救済の福利厚生コンサートでBlack Music Monthを開始しました。コロナウイルスパンデミックの影響を受けた中小企業を支援するための新しいマイクログラントイニシアチブとして。 「私たちは、施設として連帯を示すことが重要であることを知っていました火曜日の停電私たちのアーティストとグローバルコミュニティと、そして私たちのプラットフォームを使用して、全国の重要な対話を促進するのに役立ち続けるために」とフォーブスは延期する決定の電子メールで述べました。会場は、2020年6月30日に終了する会計年度で400万ドルの推定損失を予見しています。アポロはまだ再開された日付に取り組んでいますが、すぐに電車に乗っていますが、メットオペラは2020年のすべてのパフォーマンスをキャンセルしました。 「私たちが調達した資金が長期的な財政的および運用上の安定性を確保し、私たちが今後何世代にもわたっていることを保証することを願っています」と彼女は付け加えました。資金の一部は、「ハーレムの独立所有および運営企業」に送られ、その所有者はの助成金を申請できます。アポロのウェブサイト6月25日まで。
「この恐ろしいパンデミックが黒と茶色のコミュニティに不釣り合いにぶつかっていることを見ているCovidでのこの瞬間を考えると、明らかに、アポロがハーレムに位置しているコミュニティは、プラットフォームを使用することを確認したかったのです。また、コミュニティのリソースになり、コミュニティにリソースを提供することもできます」とフォーブスは説明しました。劇場は、Ta-Nehisi Coatesの最近の舞台適応のように、リソースと以前のアポロイベントを共有し続ける予定です。世界と私の間、人種的不正についての会話に従事するより多くの方法を探している人のために。黒人コミュニティは待つことにあまりにも馴染みがありますが、音楽はアポロシアターで演奏しています（.org）時間を過ごす。
