モイラは間違いなくフリペットではありません。写真イロストレーション：ハゲタカとポップ
キャラクター：モイラ・ローズ、元石鹸のスター、現在のジャザガル、そしてダウンしていない、しかしダウンしていないローズクランの狂った家長poptvの楽しい羊の小川。
俳優：キャサリン・オハラ、65、誰が2番目の都市で始めてからsctv彼女の故郷のトロントで、そしてあなたがそれ以来あなたがクリストファーのゲスト映画のバッテリーで見て、愛してきた人ショーで最高、強大な風、あなたの検討のために、ガフマンを待っています）、他の宝石の中で（Beetlejuice、一人で家）。
本質的な特徴：影響を受ける、配置できないアクセント。の愛珍しい言葉やフレーズ「Pettifogging」や「Frippet」のように（そして、より普通の用語の革新的な発音アン - チラダとベベ）;との強迫観念彼女のウィッグコレクション;夫のジョニー・ローズに妻を捧げました。彼女の子供であるデイビッドとアレクシスの長年の良性過失、後者は彼女がシッツクリークに移る前に事実上何も知らなかった。
と賦課金、羊の小川クリエーターとスターは、オハラがサインオンする前に、モイラの「基本的なテントポール哲学」を持っていました。 「彼女は石鹸オペラのスターであり、いくつかの契約の事柄が南に進んだ後、恵みから転倒しました。ですから、この女性は自分自身をこの芸術家と考え、この町にいることの不満に関して最も声高な家族になることを知っていました。しかし、キャサリンが船内に着いたとき、彼女が本当に誰であったかの細かいこととニュアンスの多く。」
ダンの父親であり、オハラの長年の協力者であるユージン・レヴィでした。最初に提案しました彼らは彼女をモイラとしてキャストしました。 （ご想像のとおり、ダンはこの計画についてゼロの不安を抱いていました。）彼女にとって、オハラはレヴィーと座って役割を議論したときに2つの重要な懸念を持っていました。 1つは、モイラがシッツクリークに本当に住んでいたことを受け入れることができないことです。 「彼らはこれがモイラにとって何の悪夢だったかを私に見せさせないのではないかと心配していました」とオハラは言いました。 「私は思った、彼らは私がこの新しい生活をすぐに受け入れ、この町を受け入れることを望んでいるでしょう。いいえ！いいえ。私は彼女にとってどれほどひどいものだったかを示したかったのです。」彼女とユージンは、モイラの夫ジョニー・ローズ、元ビデオストアの大規模で現在はローズバッド・モーテルの共同所有者であるジョニー・ローズを演じています - は、2014年4月の最初のシーズンを撮影することに先導したこの質問についてメールを送りました。オハラは今、「私たちはゆっくりとジョニーとモイラに変わっていた」ことを認めています。
彼女の他の初期の固執するポイント：モイラは意地悪ではなかった。 「パイロットでは、モイラはin辱に満ちていました。誰も、特にタウンズフォークです。彼らのアイデアは、彼女を非常に乾燥していて面白くて苛性にすることだったと思います」とオハラは言いました。しかし、彼らが「硬化した苦味」を避け、代わりに「私が夫を愛し、支援したことを示すこと、そして私が常に最後の瞬間に希望を抱いていたことを示すことが重要でした。ここから私たち。」モイラの鍵は、「特に困難な時代に、私たちがそれを一緒に保持していると思うとき、私たち全員が持っている自己妄想です。無駄な苦味の代わりに、私はそこに奇妙な楽観主義があることを望んでいました。」
ダン・レヴィはまた、モイラが「スノブ」ではないというオハラの主張を覚えています。 「彼女は少し妄想的になることができます」と彼は言いましたが、本当に彼女は常に伝えるための知恵を持っているという彼女の信念に動機付けられています。これらすべての謙虚なシッツクリークの住民が、世俗的で洗練された人から学ぶことができて、なんと幸運なことでしょう。これは、シーズン1のモイラ、「あなたは現実を盲目であり、そのために最も誇りに思っている」という多くのバックハンドの賛辞をもたらしますが、彼女の意図は純粋です。 「モイラは意地悪ではありません。彼女は、人々に教えることを常に持っていると常に考えている女性であり、それがどのように読むかという点で少しチップを逃しています」とレビーは言いました。
「モイラは、「私がこれらの人々と一緒にこの瞬間にいる限り、私は彼らに何かを教えることができると信じています」とオハラは付け加えました。 「私は彼らに英語とそれがどれほど美しいかについて何かを教えることができます。私は彼らに、世界の美しさとファッション、朝に立ち上がって最高の自分を提示する方法を理解することを教えることができます。私自身も提供する可能性に満ちているので、私は創造性の世界で助けることができます。私が知っていることで彼らを祝福することができます。」
オハラとレヴィの集合的な想像力 - 誇りと悪意ではなく誇りと霊の不屈の力であるレビーの集合的な想像力は、トーンと形をした「「ショーの一般的な哲学」を設定しました。 「それは親切であり、愛と受け入れの力についてです。私たちのショーで意地悪な人はいません。」
オハラはレヴィスでアクセントをする計画について話し合っていましたが、射撃の初日までモイラがどのように聞こえるかを実際に聞いた人はいませんでした。
「起源がなく、どこからでもあるのはこの漠然としたヨーロッパのアクセントだからです。 「私は本当にそれを楽しんでいて、実際に俳優としての仕事をしなければならなかったことを覚えています。
オハラは当初、彼女が町の見知らぬ人とアクセントを上げて、彼女がローズファミリーと一緒にいたときにそれをトーンダウンすると思っていましたが、最終的に彼女はモイラが決してないだろうと気づきましたないMoira-Domの精巧なパフォーマンスに従事してください。しかし、彼女の一人ほとんどの象徴的な発音シーズン4まで現れませんでした。以前のエピソードでは、モイラは普通の人のように「赤ちゃん」と言っていました。 「私は冗談や間違いとして「bebe」と言った」とオハラは言った。 「「Bebe」にぶつかり、乗組員から笑いました。」
初日から、彼らは皆、モイラが意図的で高度な話す方法を持っていることに同意していました。彼女の語彙に拡張します。オハラのボーナス：「私は、不可解な言葉を調べる言い訳をするのが大好きです。」最初のシーズン中、メイクアップアーティストのラッキーブロムヘッドが彼女に与えましたフォイルの哲学：珍しい言葉の財務省、オハラは貪りましたが、シーズン5までレビーと共有しませんでした。 「私はそれについて貪欲だった」と彼女は言った。 「ダニエルと作家は私に対話を書いてくれて、私は私の本を調べて書き直してそれを作りますそれもっとモイラ。」
Moiraは眩しさを飾る。それはすべて白黒で非常に高価であり、アレクサンダー・マックイーンによるクルエラ・デ・ビルです。そのようなワードローブはどこでも際立っていますが、特にシッツクリークでは、住民がブラウスの納屋と呼ばれるポリブレンドメッカでトップスを出して散財しています。
しかし、モイラの服装は派手な声明だけではありません。衣服は、彼女の色あせたスターダム、彼女の富、そしてそのすべての付随する快適さでさえ、彼女が保持できる彼女の昔の人生の一部です。そのため、ユージンとダンとの早めの昼食の間に、オハラはイギリスの社交家とデザイナーのダフネ・ギネスの写真をキャラクターのドラマチックで高いファッションセンスのインスピレーションとして持ってきました。レビーは言った。
オハラのビジョンは、「古い家族のコメディで見られる典型的なスヌーティーな金持ち」を避けることでした」と彼女は言いました。 「シャネルに対しては何もありませんが、彼らのものは美しくワイルドになりますが、私は典型的なTweedy Chanelスーツ、その素敵な裕福な女性の外観を考えていました。私はただアバンガルデになりたかっただけです。」
コスチュームデザイナーのデブラ・ハンソンとともに、レヴィはモイラのクローゼットに記入するために、正しい右のデザイナーの服をうろついていました。 「私たちは店でそれらを買う余裕はありませんでしたし、彼らがお金を失ったので、ショーの現実とはうまくいったので、特定の年までデザイナーを買い物しました。」 （この大きな強さは、レヴィにとって長引く弱さになりました。「その才能は、私が抑制できなかった非常識な買い物習慣を私に残しました。」）
一方、オハラはヘアスタイリストのジュディス・クーパーに目を向けました。sctv日、撮影が始まる前にモイラの「日常の外観」を設計するのに役立ちます。 （2018年後半に亡くなったクーパーは、シリーズに正式に取り組んでいませんでした。）「私はウィッグのアイデアを売ろうとしていましたが、それは皆を緊張させました」とオハラは回想します。 「そして、私は言った、「それは自発的である可能性があります、それは[モイラ]がそれをしたように見えるはずです。」私は人々を怒らせていました、私は確信しています。」羊の小川ヘアスタイリストのアナ・ソリスがそこから引き継ぎ、オハラとクーパーの財団から建設しました。
オハラにとって、彼女がかつらの壁から何十ものスタイルを摘み取ることができることを知っていたことは、ショーが実行されるかもしれない多くの季節に、「1つの美学に「閉じ込められた」という最初の恐怖を和らげました。 「モイラは見せることがたくさんあるだけだと彼女は信じていますが、それがまだ何であるかをまったく知りません。そして、あなたが素晴らしいかつらとワードローブの助けを借りてあなた自身のさまざまなバージョンを外部的に提示できるなら、それはあなたの自信を高めます。私にももっとあります。私は違うことができます。私はまだ成長することができます。」
彼女のかつらが気まぐれに彼女のアイデンティティを変えたいという願望を表明した場合、モイラのメイクは、何かを維持することをする必要がありました：彼女が怪しげにそれを適用していたとしても、彼女は永遠にしがみつくだろう彼女の事前ダウンフォールライフの一部モーテルルーム。「ショーのメイクアップアーティストの1人であるブロムヘッドは、次のように述べています。
ブロムヘッドとオハラは、彼らが赤い唇が欲しいことを知っていました。 「赤い口紅はそのような声明です。赤い口紅を身に着けて踏まなければなりません」とブロムヘッドは言いました。 「もしあなたが角の店に行くために赤い口紅をつけているタイプの人なら、それは特定のタイプの人です。そして、それはモイラです。そして、彼女は本当に彼女の化粧を脱ぐことはありません。」
しかし、メイクアップテストの日には、2014年に撮影が始まるわずか1か月前に、外観はまったく一緒になっていませんでした。 「私たちは、赤の色ですか？特定の色合いですか？何が起こっていますか？"ブロムヘッドは思い出した。 「キャサリンは言った、「私は何かを試してみたい」。彼女は鉛筆を取り、これらの特大の唇を描きました。それが起こるとすぐに、彼女の顔全体が変わりました。それがクリックでした：彼女の唇。」 （ところで、それはMacによるRuby Wooです。）
紙の上では、憲法上意見を述べることができない1パーセントの倒れた、fall落したメンバーは、聴衆が崇拝するようにすぐにスキャンしません。しかし、モイラにはとても愛情深いものがあります。これは活気に満ちた、眩しい品質であり、彼女がどんなに不条理であっても、彼女が望むものを手に入れてほしいと思っています。
「彼女はとても面白い、愛らしいキャラクターで、まったく妥協していません。それは、あなたが彼女が自分のために築いたものを手放すつもりはない女性がいるので、ほとんどより多くの共感を構築すると思います。そして、私は実際にそれが非常に親しみやすいと思います」とレビーは言いました。 「モイラにはとても素敵な泡立ちと自信とセクシーさがあり、私たちはあまり見ていないと思います。」
もちろん、モイラ・ローズのように妥協のないキャラクターでさえ、6シーズンにわたって走るシットコムで成長しなければなりません。ショーが始まるとモイラとデビッドは明らかに同期していますが、彼の白黒の私のワードローブでさえ、母親への（潜在意識の）オマージュです。アニー・マーフィーが演じた娘のアレクシスとの絆はあります。事実上存在しません。それが、「母と娘と彼らの間に浮かぶ緊張」についての作家の部屋での会話の後、レビーは、シーズン3の「The Throple」でモイラとアレクシスのカーテンを引き戻すことに最終的に決めたと言いました。
「彼らは初めてこの絆の昼食をとっています。彼らはしぶしぶこの一対一のお茶を飲みます。アレクシスは基本的にモイラに彼女の人生について何も知らず、本当に気にかけていないことを認めさせていますレビーは説明しました。「それは、次の一握りのシーズンにわたって、キャラクターとしての進歩のカタパルトとして実際に機能しました。」したがって、モイラがシーズン4の終わりにアレクシスの卒業に現れたとき、それはママ・ローズにとって「本当に満足のいく、フルサーキルの瞬間」です。
それは、本当に、あなたが根付いているバラの人々を作るものです：彼らは実際にどのようにする方法を学んでいる家族ですなれすべての感情的に維持された空虚で贅沢な文化から除外された家族（そして、ガラバンティングアレクシスの場合、地理的に）互いに遠い。そのトリッキーで時にはアウクワードの進化を通して、オハラはこの温かい遊び心と熱狂をモイラにもたらします。
「キャサリン・オハラには魔法があります」とレビーは言いました。 「私たちはそれらの言葉を「象徴的」と「伝説」、最近は本当に自由に投げかけますが、私は彼女がそれを定義していると本当に感じています。そして彼女はそうします殺す彼女は注意が好きではなく、彼女が望んでいる最後のことは彼女をcompめている人々です。彼女はコメディのマライア・キャリーです。彼女は8オクターブのコメディの範囲を持っています。」
レヴィの観察に忠実なオハラは、彼女のキャラクターがそのような献身的な支持者に勝った理由を理論化して懇願しました。 「しかし、私が見たいことをお伝えします。他の人にどんな印象を与えているのかわからない人を見たいです。そして、私たちの誰も本当にそうしていないと思います。」
好きな画期的な瞬間：「撮影を覚えていますエンチラーダのシーンレビーは言った。 「それは私がメモを持って彼女のところに来たのは初めての1つでした...私はつま先で彼女を脇に引っ張り、「モイラはahn-chiladaと言うかもしれないと思いますか？」そして彼女は、「はい！はい、彼女はそうします！」
これらのDVDエクストラを待ってください：「モイラが演奏しなければならなかったときはいつでも、それがクリスマスメドレーであろうと、彼女の歌を歌っている「ダニーボーイ」、またはスカッティング、これらのパフォーマンスはすべて、ショーに参加したものよりもはるかに長かった」とレビーは言った。 「私は彼らに全体を見せる時間があったことを望んでいます。」
