ピーター・ギャラガーは、私たちが持っているすべての質問に答えますあなたが眠っている間

俳優は、カメラ、眉毛のグルーミングで眠りに落ち、ロジャー・エバートに逃げそうになった時間を話します。写真：Buena Vistaの写真

あなたが眠っている間90年代のすべての強制ビートにヒットしますrom-with：「これは（永遠の愛）であり、オープニングクレジットをめぐって演奏します。大きなセーターと中国のテイクアウトコンテナと猫で彼女の美貌を過小評価しているビッグスリーロムコムリード（サンドラ、ジュリア、メグ）の1つを主演しています。シカゴ（ニューヨークよりも安く、同様のロマンチックなキャシェがあります）に設定されています。クリスマスの周りで行われます。より熱い男は間違っています。アイススケート中に誰かが倒れます。この深くなだめるような予測可能性はそれを意味しますあなたが眠っている間穏やかな中西部の迷惑にあなたを落ち着かせますが、そうではありません（そしてこれは重要です）com睡。

残念ながら、同じことを言うことはできませんピーター・ギャラガー。何が設定されますかあなたが眠っている間ROM-COMピアとは別に、その最大かつ最もカリスマ的なスターの1つが映画の大部分を完全に無意識に費やしているということです。ギャラガーは、ブロックの孤独なCTAトークンテイカーであるルーシーが遠くから恋に落ちるかわいいユッピーの弁護士であるピーターを演じます。ピーターがこれをタイプしながらシーンを再視聴しているときでさえ、私には不明確な理由でトラックに奇妙に倒れたとき（誰かが彼の非常に長いスカーフをock笑しているようですか？）、ルーシーは彼を飛び降りて救助します。ピーターが地元の病院に快適にcom睡状態にあるので、一連の混乱を招く会話は、ピーターの騒々しいアイルランドの家族がルーシーが彼の婚約者であると信じるように導きます。彼女は彼らにそのアイデアを走らせました - 彼女が彼のマンブルコア、家具メーカーの兄弟（ビル・プルマン）と恋に落ちるまで。

ギャラガーの長年のファンとして、シーズン1をコミットした種類OC彼が妻の妹と一緒に寝ているとしても、彼が魅力的であることを記憶に巻き込んで見つけるセックス、嘘、ビデオテープ、私は知りたかった：彼の信じられないほどの眉毛に文字通り105分間の長編映画のためにすべての仕事をさせたのはどんな感じでしたか？だから私はギャラガーを呼びました - 誰が現在、まれな神経学的状態を持つお父さんとして二重の義務を引き寄せていますゾーイの並外れたプレイリストそして、ジェーン・フォンダの新しい夫としてグレース＆フランキー- そして、私たちはカメラで眠りにつくこと、彼がどのように書き直された脚本の貧弱なスクリプトを即興したか、どのような毛づくろい作品が彼の眉に入っているか、そして彼がロジャー・エバートに逃げそうになった時について、彼がどのように彼の道を即興したかについて、楽しい、アニメーション化された会話をしました。

開始する前に、最初に会ったときについて話す必要があります。 2018年の私たちの生活のための行進で、私の友人と私はあなたを見つけました、そして私は叫ぶしかありませんでした、「」私たちはあなたを愛しています、サンディ！」そして、あなたは振り向いて -
何てことだ。私はそれを覚えています。私たちは博物館のすぐそばにあるセントラルパークウェストにいました。私はその瞬間を完全に覚えています…[サンディコーエンの声を採用します]「あなたが知っているように、サンディコーエンはあなたを愛しています。」

それがあなたが言ったことです！私はあなたがあなたに近づく人々にそれをどれくらい頻繁に言うかをあなたに尋ねたかった。
あなたは知っています、いつでも！誰かがサンディに会うことに興奮するときはいつでも、彼らが彼について感じた方法が保証されたことを彼らに知ってほしい。

あなたは世界のユダヤ人のお父さんのように感じますか？
いいえ、私は自分が世界の何かだとは感じません。私はただ大好きです - 私が長年にわたって演奏したキャラクターがたくさんあり、それが私のお気に入りの1つです。私は確かにですお父さん。ショーが始まったときだけでなく、それ以来、私は長年にわたって反応の注ぎに打たれたと思います。私たちの多くのお父さんがラインに沿って少し短くなったという事実にチョークをかけることができます。私はやったことを知っています。私はいつもお父さんに私に話しかけ、私に応答しようとしていました。彼は、彼がそうするのが難しいと思います。だから私はそれを手に入れます。

それは私を少し引き裂かせました。私たちがこれほど早くこれほど深く行くことを知りませんでした！
難しいです。誰も私たちに、男性、夫、父親になる方法を本当に教えてくれません。本当に誰も何も言いません、本当に。良い例で生きることの幸運がない限り。私の父はいい男だった、彼はあまり言わなかった。

さて、話しましょうあなたが眠っている間。それはとても楽しくて甘い小さな映画であり、私はあなたがそれのほとんどについて完全に無意識のことを愛しています。
[笑い。]それはセットのすべての人にとって嬉しかったです、教えてください。Jon Turtletaub指示あなたが眠っている間そして彼はの2つのエピソードを監督しましたゾーイの並外れたプレイリスト。そして、彼が入って私を見たとき、彼は言った、「あなたとは何ですか？！私があなたと一緒に何かをするたびに、あなたは何も言わない！」そして、私は言った、「あなたにとって幸運だ！」しかし、私がその映画について覚えているのは、私たち全員が愛した台本があったことです。そして、シカゴに着き、彼らはそれを完全に変えました。

彼らは何を変えましたか？
彼らは大いに変わったばかりで、私たちの目にはあまり良くないすべてのものを作りました。ジョンとプロデューサーを信用するために、彼らはちょっとそれを手に入れ、私たちに自由を与えてくれました[即興する]。それは素晴らしい、素晴らしい、素晴らしいキャストでした。私が若い俳優として賞賛したピーター・ボイルは、彼がその中で私の父を演じたと思いますが、私たちは2人のアイルランドのカトリックの子供だったので、私たちは兄弟のようでした。彼は実際に神学校に行ったので、彼は私よりもはるかにアイルランドのカトリックです。私たちはたむろして、シカゴを歩き回って、私たちが決して入らないすべてのトラブルについて話していました。私たちはちょうど私たちのロバを笑いました。

私のもう一人のヒーローであるジャック・ウォーデンは、韓国で足を傷つけていました。彼の足の骨は足首に直接こすりました。しかし、あなたにはわからないでしょう。彼が立つためには、それは私たちのほとんどを涙の水たまりに減らすでしょうが、彼はただ堅実でした。「ねえ、私は運転範囲に行きます、来たいですか？」と言います。そして彼は「確かに！」と言うでしょうそして、彼は座って、私が次々に悪いショットを打つのを見て、「あなたはそれよりもうまくやれる！あなたはそれよりもうまくいくことができます！」

そしてグリニス・ジョンズ！私たちは皆、たむろして話しました。

com睡状態の課題について私に話してください。
もし私がcom睡状態にあるなら、私は外に出るつもりだった。それが私がしなければならなかった唯一のことだったら、私はそれを試してみました。私は前の晩に遅すぎることを心配していました。私は眠っている間、私の体が何をしているのかに関して、あらゆる種類の自己意識を放棄しなければなりませんでした。私たちは、あなたが眠っていてカメラが転がり、尊敬している人が立っているときに起こる可能性のあるすべての恥ずかしいことにさえ入りません。あなたが把握してください、ねえ、私はふりをするためにこのように来たわけではありませんでした。

あなたは目を覚ましたことがありましたか、それともずっと眠っていましたか？
いいえ、私たちが終わったとき、彼らは私を起こしてくれました！まず第一に、com睡状態のふりをするか、眠っているふりをするのは非常に難しいです。落ち着いてリラックスしようとする行為、常にあなたの目はけいれんするつもりです、またはあなたの唇は面白くなるでしょう、またはあなたが考えているのは呼吸だけです：なぜそんなに呼吸しているのですか？だから私は思った、さて、眠りにつく。これが真実かどうかはわかりませんが、マーティン・スコセッシが映画を見て、「少年、ギャラガーはcom睡をうまくやっている」と言ったという噂を聞いた。それが本当かどうかはわかりませんが、私はそれを私の碑文に置くつもりです。 Twitterのバイオに入れられるかもしれません。私はそれがおそらくちょうど構成されているか、私はそれを夢見ていたと確信しています。しかし、私はそのようなことを聞いた。マーティンありがとう！そうです、私だった眠っている！気づいてくれてありがとう！

眠りにつく能力は驚くべきことです。それらすべての人々の前でどのようにそれをしますか？
それは私の妻を夢中にさせます。私たちの結婚の初期の頃、彼女は誰もが昼寝をする方法を理解できませんでした。私は言った、「ハニー、14〜16時間の時間がなければ、私はうまくいきません。」と言いました。私はニューヨークの最初のアパートの1つに向かって道を離れたことを覚えています。そして、私は言った、「わかりました、でも冷蔵庫の隣に横になることはできますか？」と言いました。 [なぜなら]私が小さな男の子だったとき、私はキッチンの冷蔵庫で寝ていました。それは私が非常識な亡命で育ったようではありません。まあ、多分私はしました。暖かさと騒音が慰めを見つけました。だから私は言った、「私はできますか？」私はその床に横たわり、数秒で外出しました。

ある意味で、あなたはこの役割のために生まれました。
私はそうでした。私はそれを知りませんでした。しかし、明らかに彼らはそうしました。私はおそらくピークに達しました、そして私はそれを知りませんでした。私は眠っていたからです。

以前のスクリプトの変更の1つは、サンドラのキャラクターであるルーシーは元々は男性だったが、女性がcom睡状態の患者が不気味になった後に男性を欲しがっているため、女性に変更されたということです。サンドラのキャラクターが不気味だと思いましたか？
いいえ。彼女が私の兄弟[ジャック]のために2秒で私を投げたときだけ。彼女は私にチャンスさえ与えませんでした。しかし、それは大丈夫です。 [笑う。]

2番目のスクリプトについて具体的に悪化したもの、そして何を即興しましたか？
私それがどのように変化したかを正確に覚えていませんが、それも接地されていませんでした。それは不必要にアーチでした。私はテーブルで読んだことを覚えています、みんなの周りに、そして私は言いました。悪者？彼は何の罪を犯しているのですか？彼はビジネスで成功しており、まだ結婚する準備ができていません。そのような人を知っていますか？」これらの人は皆、 [ニュージャージー州アグロのようなアクセントを採用しています]「彼はたわごとにならなければなりません！」そして、私は言った、「なぜ彼が誤って正しい決断をするときに彼らが歓声を上げることができるとき、彼らが嫌いなキャラクターに聴衆に負担するのはなぜですか？」 [その後]彼は救われました彼が明らかに成功しない状況から。

しかし、彼らがハンサムな男を嫌いな人に選ぶとき、それは「わかりました、私たちは終わりました！」これはかなり公平です。私が振り返る方法は、あなたがしなければならなかったのは私を一見することだけでした、そしてあなたは「あなたをファック！」のようになるでしょう[笑う。]私は自分自身を見たら私が感じていただろうと私は知っています。私が若かったとき、私のルックスは少し邪魔になったと思います。

あなたのキャリア、またはあなたの人生の邪魔になりますか？
いや、私の人生ではありません。私はそれを意識していませんでした。人々が私にどのように反応したかという点で、「彼は見栄えが良すぎます。私は彼の手に銃を持って彼を見ません。 [無差別なフェイクヤミング]。」

「私はJell-Oが好きですか？」写真：Buena Vistaの写真

どうやってペテロをペニスにしたの？
私はディックの観点からも考えていません。妻は聞いて喜んでいます！信頼できる人のようなものです。あなたはそこでリリーを金色にするためにあなたの邪魔にならないようにする必要はありません。それは本当に私の兄弟とサンドラ・ブロックについてのラブストーリーなので、私のキャラクターは許されるべきです - 彼はスーパージャークや悪魔である必要はありません。彼が悪魔でない限り！私はたまたま仕事に行く途中にそこにいた男でなければなりません。「私は関係が大きくありませんが、男の子はお金を稼ぐことができます！」そうすれば、私たちがそこに展示したかなり狭い種類の人類を受け入れることができ、それはコメディと物語を高めます。

あなたがその一部を提供されたとき、「私は映画全体で無意識になりたくない」とあなたの一部が好きでしたか？それとも、どういうわけか、それはエキサイティングだと感じましたか？
エキサイティングだったとは知りません。女の子を何度か手に入れる男だったのは良かったでしょう。しかし、もしあなたが女の子を手に入れる男にならないなら、あなたは彼らが言っている物語にとって重要な男であるかもしれません。そしてその中で、あなたが自分自身が人間のように見えるようにしようとするために少し肘の部屋を作ることができれば、私は何かで逃げるように感じます。面白くて信じられることで人々を驚かせます。

彼が目を覚ましているとき、あなたは彼を非常に当惑した方法で演奏します。それだけでしたか？
ジョンは実際に映画で彼のお気に入りのラインが私が作った広告libであると言っていました。私はjell-Oが好きですか？」私が考えていたので、さて、私が本当に健忘症を持っているなら、そして私はそれを信じているなら、私はどうやって何かを知っていますか？ [ピーターが映画で行っているアルファベットを歌い始め、彼がそれを覚えているかどうかを確認します。]

あなたもアルファベットの部分を広告しましたか？
うん。そして、私はその周りにいくつかのことをしましたリス[プロット]、あまりにも。良かったのは、ジョンが「さて、今はクソの嫌いな人になるチャンスだ、行ってください！」私が実際に状況を信じているなら、それはもっと興味深いです。

サンドラに初めて会ったとき、あなたは何を覚えていますか？
彼女に会ったのは初めてかどうかはわかりませんが、まず彼女は魅惑的で暖かく、オープンで美しいものでした。私が本当に感銘を受けたのは、彼女がどのように振る舞い、かなり若い年齢で、これらの経験豊富なキャストメンバーと一緒に映画のスターとして自分自身を指揮したかでした。彼女は、スピリットの本当の寛大さでコールシートで1位のポジションを取りました。彼女はその立場に責任を負った。そして、私は自分自身に考えました、彼女がそれを正しくやるので、この女の子が大きな星になることを願っています。彼女は人々をよく扱います。彼女は会社のリーダーとしての地位を理解しています。

彼女がそれを持ち上げたときに彼女が鉄道のスパイクに私の頭を落としたという事実を除いて、それはすべて大丈夫でした！そして、私は思うああ、今、私の頭が鉄道のスパイクに当たっている間、私はリラックスし続けなければなりません。

何？！
うん！ [笑う。]彼女は、「なんてこった、どうしたの？」のように見上げました。そしてブーム。彼女は本当に私を傷つけませんでした。ちょっと傷ついただけです。少なくとも列車は私たちを襲いませんでした。

列車がトラックであなたに向かって樽をぶつけているそのシーンをどのように撮影しましたか？
私はトラックに横たわって、彼らが[CTA]に連絡したことを望んでいたことを覚えています！そして、誰もがTを交差させ、私を点線にしました。ニューヨークで育ち、トラックに横たわっていることは、私が目指していたものではありませんでした。

それで、あなたはボディを二重に持っていませんでしたか？それだけでしたか？
そうそう。私はあなたに嘘をついているとは思わない。彼らが夜の暗闇の中でそれをして、それを再ショットしない限り。そして、サンディは私のすぐ隣にいました。私はよりよく知っているべきでした：コールシートの1番が私と一緒にそれらのトラックにあった場合、あなたは彼らがそれらのtを交差させ、それらの私を点在させることを知っています。

街中で撮影したとき、あなたたちは認識されましたか？
私は通常、[ピーター]ボイルと付き合いました。誰かが誰かを認識するなら、彼らは私ではなく他のペテロを認識するだろうと確信しています。これは完全にクレイジーです。夜遅くにアパートに戻ってきたことを覚えています。私は一人でした。ピーターと一緒にいたのか、それとも何なのかわかりません。私たちは夕食に出かけていました、遅れました。私は街に一人でいるように感じました。美しかった。私は光に止められ、車の大通りが通り抜けています。私は大通りに出て、レクサスがスピードを上げています。私は自分自身を投げ戻し、車はそばにいます - そしてそれはロジャー・エバートです。

聖なるたわごと！
私は思った、聖なるたわごと。あなたは周りを台無しにしません。パフォーマンスが気に入らないとき、レビューでやめないでください。あなたは仕事をやりたい！おお！何があなたを怒らせたのかを確認する方がよいです！彼は実際にいくつか言った素敵なもの長年にわたって私について、そしていくつかあまり素敵ではありません。私は彼が恋しいです。彼がもう私たちと一緒にいないことを申し訳ありません。しかし、私はちょうど、すごいと思った。私が縁石から[後ろに]踏み込まなかったら…それは良い見出しだっただろう。

あなたの眉毛は、この映画で多くの仕事をしています。そして今、彼らはそうです有名な。あなたのキャリアのその時点で、あなたはあなたの眉の力を知っていましたか？
たぶんそれまでに私はそれらについて十分に聞いた。しかし、正直なところ、私がとても驚いた眉全体のこと。 st然とすることはそれより良い言葉です。私が成長していたとき、私に最も問題を引き起こしたのは私の唇でした。私はこれらの大きな唇と小さな顔を持っていました。私は絶えず太った唇をめぐる戦いを始めていました：「ねえ、太った唇！ねえ、ギャラグー！あなたをファック！」私の高校の年鑑の写真はすべて、私が薄い唇で微笑もうとしていることです。それは本当に哀れです。私の初期の映画レビューでは、批判は彼らがブルックシールドを手に入れることができなかったということでした。私は思った、彼らは一体何について話しているのですか？眉毛の何が問題になっていますか？しかし、私はそれらについてのすべての神話があると思います。

どのくらいのグルーミングが必要ですか？あなたは彼らに個人的にどのくらいの注意を払いますか？
正直に言うと、それほどではありません。彼らは高度に訓練された専門家です。私が年をとるほど、彼らはクレイジーを得るので、私が演じている役割に応じて、彼らは少しクレイジーまたは灰色です。そこには白いパッチがあり、時々混ざり合うので、頭に穴があるようには見えません。しかし、それらはかなり滴り落ちています。時々私はスイスの陸軍ナイフでそれらを維持します。時々私の妻と私の子供たちは、「さて、お父さん。あなたは戻って行かなければなりません。あなたはそのように見えるように出かけることはできません。」

あなたは別のプレイします半意識人ゾーイの並外れたプレイリスト。役割の類似点について考えましたか？
私は意識的で、ただ表現力がありません。それであまり。ジョンがそれを監督するようになったときだけ、私は考えていました、これはとても面白いです。ご存知のように、私の母は20年間アルツハイマー病を持っていました。 PSP、または[クリエイター]オースティンウィンズバーグのお父さんが持っていた進歩的な核麻痺、アルツハイマー病といくつかの類似点があります。それが私に起こったことです - 私はそれで多くの経験をしました。しかし、本当に私をこれに惹きつけたのは、それが本当に私を思い出させたということですOC、私たちがいることを世界で伝える別の完璧な物語の観点から。OC一部のサークルで促進されている9/11後の急成長する外国人恐怖症に対する完全な反応でした。私たちは境界を閉じて、赤、白、青とは見なされない人々を不信しなければなりません。そして、私はサンディ・コーエンが大好きです。なぜなら、この保守的なキリスト教の飛び地に住んでいるオレンジ郡のシクシャと結婚したブロンクスのこのユダヤ人の男がここにいるからです。または彼のユーモアのセンス。または他人を受け入れる彼の意欲。

そして、私にとってそれはアメリカでした。この家族にはすべてがあります。これは、彼がそれを信じているために貧しい防衛を提供する弁護士であるこの男です。そして、彼らはそれを必要とする子供たちに家を開きます。同様にゾーイの誰もが物語を持っているという事実については、あなたが聞くまでその物語が何であるかを知りません。

あなたはあなたと連絡を取り合いますか？ocキャストメイト？
私はほんの数ヶ月前に彼らと話をしました。誰もが8月に私の家に来ることになっていたが、それからいつものように - アダム[ブロディ]はどこかに行かなければならず、私は…バンクーバーに行かなければならなかったゾーイの！それは正しい。ああ、そしてクレイジーなことは次のとおりです：ベンは私の娘から通りを横切って働いていますギザギザの小さな薬ブロードウェイで、そして私の娘は私がやったのと同じ劇場にいます夜への長い一日の旅1986年、彼女はベンにケーキを送り、「雌犬の44番街へようこそ」と言った。

信じられない。
私はそれらの子供たちが大好きです。私は常に彼らをよく願っています。ミシャ[バートン]は、本当に試されている思春期だったに違いないもののもう一方の端から出てきています。彼女は16歳のときに私たちと一緒に仕事に来ました。私が16歳でどのようなものだったかを考えるとき、私は家から出てくれなかったことを嬉しく思います。彼女がまだ私たちの中にいて、まだフェンスのために揺れているのは彼女の功績です。私はそれらの子供たちが大好きです。

私たちの元のトピックをまとめるために：あなたが最後に見たのはいつでしたかあなたが眠っている間？
ああ、[元の]上映以来見たことがあることはわかりません。

あなたはそれをとてもよく覚えています！
来て！それはピーター・ボイル、ジャック・ウォーデン、グリニス・ジョンズでした。そして、誰もがその映画を愛しています。みんな。そして、誰かが「ほら、男！目が覚めた！」 [非常に深刻な声に影響します]「私はそれを聞いたことがありません。ありがとう。"それは、それが人々にとって何かを意味することを意味します。そして、それが私たちが試みることです。

このインタビューは編集され、明確にするために凝縮されました。