Mia（Kerry Washington）をHuluシリーズの黒人女性にすることは、単なるキャスティングの決定以上のものでした、とShowrunnerのLiz Tigelaar氏は言います。 「本当にそれは物語の根本的な変化です。」写真：Hulu
Liz Tigelaarは読んだどこでも小さな火がありますReese Witherspoonのメディア会社Hello SunshineがCeleste NGのベストセラー2017小説をウィザースプーンとケリーワシントン主演のテレビシリーズに適応させる機会を持って彼女を呼びました。会社の映画責任者であり、映画責任者であるLauren Neustadterは、Tigelaarに本を渡し、仕事を望んでいるかどうかを伝えました。
「私はそうでした、なんてこった、何が起こっているの？」HuluのショーランナーだったTigelaarを思い出しますsカジュアルApple TV+の共同執行生産者です朝のショー。「私は本当に本が好きになるように設定されていました。しかし、それはまた、私の心を越えました、私はこの本が好きだといいのですが、これは恐ろしいことです。」
幸運なことに、養子になったティゲラールは本を愛していました。彼女は母親の娘のテーマと、養子縁組、代理出産、出生家族の探求と結びついていました。ウィザースプーンがワシントンをキャストするために行った決定を利用して、ティゲラールは、小説が許した以上の母性のレンズ内で人種と階級を探索する方法を見ました。ウィザースプーンは、4人とパートタイムのジャーナリストの裕福な完璧主義者の母であるエレナ・リチャードソンを演じます。ワシントンは、10代の娘を道路で育てる謎めいた芸術家であるシングルマザーのミアウォーレンを描いています。彼らの世界は、ミアがオハイオ州クッキーカッターシェーカーハイツのリチャードソンズの二重レンタルに移動したときに会います。
ティゲラールがショーのエグゼクティブプロデューサーであるウィザースプーンとワシントンと最初に会ったとき、彼女が微調整して拡張したい本の領域について議論したとき、彼女は彼らが同じページにいることに気づきました。 Miaのレースは本では不特定のものですが、NgはVultureに、彼女が色の人にしようとした後、シングルマザーを労働者階級の白人女性として描いたと語った。
「私はミアが色のキャラクターになりたかったのですが、アジアの女性を書くことができることを知っていましたが、物語にはアジア系アメリカ人の赤ちゃんに関するこの養子縁組の話が含まれていたので、それは少しきちんとしているように見えました」とNGは言います。 「私はまた、黒人女性の経験やラティーナの女性の経験を代表する、または代表するべき人だとは思いませんでした。私はそれがどんなものかを完全に想像できるとは思わなかった。リースとローレンがミアを黒くしたいと言ったとき、彼らは私の完全な信頼を持っていました。なぜなら、彼らは私がプロジェクトをやりたいと思うようにプロジェクトについて考えていたと言ったからです。」
NGと会った後、Tigelaarはシリーズのネットワークホームを見つけるためにピッチを磨きました。最終的にはHuluに上陸し、それがリリースされました初め 三つ エピソード火曜日、残りの5人は水曜日に週に毎週落ちます。
「私は誰もがあなたのところに来るピッチを持っていなかったので、それが売るという不安はゼロです」とティゲラールは言います。 「しかし、私はピッチの間に本当に感情的だと感じました。窒息しないように、私の爪を手のひらに本当に掘らなければならないという特定のポイントに到達します。私は本当に深い方法でそれにつながっているだけで、とても重要だと感じた何かに取り組んでいるのはとても良いと感じました。」
4歳の息子の母親として、ティゲラールは、エレナが子供の母親の必要性が成長するにつれてどのように変化するかについて語る本の中の線に関係していました。 「あなたが望んでいるのは、それをその核にむさぼり食うことであるときに、リンゴの匂いで生きることを学ぶようなものです」と彼女は小説を言い換えます。 「息子と一緒にそのように感じているので、私はそれが大好きです。彼は私の延長であると感じています。そして、あなたの子供たちがとてもうまくやりたいという感覚があります。」
Tigelaarはパイロットを書き、Rosa Handelmanと相談しました。RosaHandelmanは後に雇われ、5番目のエピソードを執筆しました。その後、彼女は残りの作家を雇いました。これには、数人の母親と1人の父親が含まれていました。数人の作家がひとり親によって育てられました。いくつかは採用されました。異人種間の子供がいた人もいました。そして、1つはシェーカーハイツの国境に住んでいました。彼らの最も困難な仕事 - ミアが黒人女性であることに基づいて本全体を分析する - は、人種のマスタークラスのように感じました、とティゲラールは言います。彼らはロビン・ディアンゲロの読書から始めました白い脆弱性。
「キャスティングの決定のように聞こえますが、実際には物語の根本的な変化です」とティゲラールは言います。 「それは、この白人家族について、彼女が娘になっている母親のタイプについて、そしてそれが白人の母親が白人の娘を両親にする方法とどのように異なるかについての物語を語る本当の機会を私たちに伝える本当の機会を与えてくれたので、それは私たちに適応の本当にエキサイティングな部分でした。これらは、私が白人の両親を持つ特権的な白人の母親としてあまり考えていなかったものでした。私たちは、白人の進歩的な女性が、自分自身を世界で善を行っており、自分の偏見や偏見を盲目にしているオープンマインドな人々としてどのように見ているかについての物語を探求したかったのです。だから私もこれを行うことで拡大するという素晴らしい贈り物を持っていました。必ずしも簡単ではありませんでしたが、私はそれを愛していました。」
エレナはシリーズでミアを初めて見ました変化がどれほど深いかの例です。家の間に、ミアと彼女の娘パール（レクシー・アンダーウッド）が車で寝ています。それはトニー・シェーカー・ハイツ・ストリートに駐車されており、エレナは警察に電話します。 「これらの2人のキャラクターが黒ではない場合、それはどの程度異なりますか？」 ngノート。 「私たちは実生活でそれを見てきました。視聴者は、私たちが常にテレビで見ることができるとは限らない方法でそれを見るだろうと思います。それはまったく別のレベルを追加します、そして、それが私がそれを適応させることに同意したとき、私は本当に欲しかったものです。私はこれの映画版がわずかに異なるものになりたかったのです。なぜなら、私の心の中では、それが最高の適応であるからです。」
このショーは、本のように、一部の女性が、MIAと一緒にレストランで働いている文書化されていない中国人移民であるBebeの物語を介して他の女性に値するかどうかを考えています。ローズマリー・デウィットは、エレナの親友であるリンダ・マッカローを演じます。彼はいくつかの流産に苦しみ、夫と一緒にベベの赤ちゃんを養子にする過程にあります。物語が始まると、ベベは彼女の赤ちゃんがどこにいるのかわかりませんし、マッカローはベベがシェーカーハイツにいることを知らない。
「私たちは作家の部屋で、誰がお母さんにふさわしいというこの考えについて、そしてそれを社会としてどのように決定するかについて多くのことを話しました」とティゲラールは言います。 「そして、あなたの子供にとって良い母親としてどれだけ認識されているかは、お金を持っていることです。この親権の戦いに関しては、なぜリンダはこの赤ちゃんに値するのですか？彼女に今日2人の健康な子供がいたら、彼女はまだベベの赤ちゃんに値するでしょうか？」
彼女が本でアイデアを紹介したとき、Ngは答えを提供したくありませんでした。彼女は妊娠中に学び、現在9歳の息子を母親にしている間、子育てについてどれだけ女性が判断され、それを彼女の2番目の小説のテーマのカーネルとして使用しました。
「それは、すべての人の期待を満たすこと、そして女性がやるべきだと思うことをどれほど不可能であるかを私に驚かせました」とNgは言います。 「ショーには、2人の異なる母親と彼らが利用できる2つの異なる選択の間に非常に具体的な類似点を示す多くの瞬間があります。それは私自身の人生で考えるものです。母性には非常に多くの異なる経験があり、このショーで彼らがした本当に賢いことの1つは、それを経験する方法がいくつあるかを示すことです。」
Bebeの物語は、NG不安を与えた適応の唯一の部分でした。 「画面にはアジア系アメリカ人の代表はあまりありません」と彼女は言います。 「多くのアジア系アメリカ人にとって非常に馴染みがあり、非常に苦痛を感じることができるように、彼女を似顔絵に描くのは非常に簡単です。しかし、私が小説でやったように、彼らはそれをしないように一生懸命働いたと思います。彼女は、他のプレゼンテーションで見たステレオタイプとは本当に同情的で、本当に強く、異なる女性として出てきたので、それがどのように出てきたかについて本当に幸せでした。」
Huluは買ったどこでも小さな火があります限られたシリーズとして。しかし、ウィザースプーンはすでに、限られたシリーズとして始まり、大ヒットとなり、セカンドシーズンに拡張された1つの本の適応に関与しています。 Ngは、シェーカーハイツの物語を続けるために彼女が彼女に持っているとは思わない。大きな小さな嘘。
Tigelaarもそうではありません。 「家が燃え尽きたように感じます」と彼女は笑いながら言います。 「私は何でも可能であることを知っていますが、それはとても強力な結末でした。私にとって、それだけです。」
