ジャレッド、3つのd'artagnansと。写真：Eddy Chen/HBO
ラスベガスからのご挨拶、最後から2番目のエピソードについて報告するのに最適な場所シリコンバレー！結局のところ、シンシティは、おそらくショーの歴史の中で最高の視覚ギャグに役割を果たしています。このために、私たちは作家のキャリー・ケンパーに感謝する必要があります。ケンパーは、シリーズの私のお気に入りのエピソードの2つを書きました - シーズン3の「」バッハマンの収益のオーバーライド」そして、ファンへのシーズン4のラブレター、「知的財産」 - そして、「Russfest」は、彼女がキャラクターを陽気にugい衣装に入れるという彼女の好みを楽しんでいるだけでなく、彼女の心が痛む独白のもう1つを特徴としています。たぶん、それはベガスの酒が話しているのかもしれませんが、私は今週少し霧がかかっていることに気づきました。
ラスベガスで何が起こるかラスベガスで滞在しているので、ここRussFestで北に何が起こっているのかをお話ししましょう。最終的なPied Piper実装会議から始めます。ラスは中断し、彼の新しいロゴには句読点に基づいた強迫観念、3つのコンマが含まれていることを指摘します。会議には、AT＆Tのマイケルもいます。 「クレイジーな町がそこにいるので、マッドの水たまりもそうです」と熱狂的なラスは彼に言いますが、彼の印象を与える彼の試みは平らになります。 Ma Bellの従業員は、マッドの水たまりが誰であるかを知りません。完全な開示：私もそうではありませんでしたが、YouTubeはそれを修正しました。実際、私はこの段落を書いていますこれを聞いています。
会議の後、マイケルはリチャードに、AT＆Tが競合他社とYaonet USAと契約したことを伝えます。 DineshとGilfoyleはこの情報を聞くためにちょうど間に合うように到着します。 「リチャード、そこにいる人々は、給料なしで何週間もそこで死ぬまで働いてきました！」ディネシュは言います。ギルフォイルはリチャードをストイックなアンビバレンスで見ているが、ディネシュ・ザ・ワードは「そこに行って彼らに言っている間、ここで待っている」と付け加えた。
「何も言うつもりはない」とリチャードは言う。 「もしそうなら、私たちはRussfestに到達しません。」もう一度、リチャードは決めました左側の道を歩く、そしていつものように、彼の欺ceptionに伴う悲惨な結果。 「これが悪くなると、あなたが私のものを覆うなら、私はあなたのお尻を覆います」とディネシュはギルフォイルに言います。 「いいえ」とギルフォイルは言います。このエピソードの後半で事態が悪くなると、ディネシュは自分のお尻を覆うことができません。
AT＆Tの結果を隠しながら会社の士気を高めようとしているリチャードは、ナイトアーマーのように見えるように設計された恐ろしいパーカーを着て、ルネッサンスフェアにいるかのように従業員に話しかけます。彼は、それぞれキャッシュレスの支払いと認証を担当するベッキーとオーウェンを関与させます。リチャードが彼女を呼んでいるように、ベッキー女王は、ラスの祭り通貨についてのボンカーのアイデアによって狂ったように駆り立てられています。 「ラスは、誰もが億万長者であるべきだと考えています」と彼女はリチャードに語ります。費やされたすべてのドルは、10億バックスで表されます。 「それで、サンドイッチには150億ドルのラスドルがかかりますか？」リチャードに尋ねる。正確ではありません。ラスは、サンドイッチに「14,999,99,999.99ドルを「安く聞こえるだろう」と請求しています。
次に、リチャードはゲイブに宛てて、チケットシステムのステータスを決定します。 「それはなくなった」とディネシュの最も人気のない同僚は言う。 「何らかの理由で、ギルフォイルは全体を削除しました。」ドローンシステムも削除されていると、ギルフォイルはリチャードが彼に立ち向かうとすぐに彼が知っていることを明らかにしています。彼はリチャードに、彼のAIコンポーネントであるアントンの息子に、時間を節約するためにコードをデバッグすることを任命したことを伝えます。 GilfoyleのAIは劣ったコードであると認識されていることに直面していました。
「アントンの息子は、すべてのバグを取り除くための最良の方法は、技術的かつ統計的に正しいすべてのソフトウェアを取り除くことであると考えた可能性があります」とギルフォイルは説明します。 「しかし、人工ニューロネットは一種のブラックボックスなので、決して知りません。」これからのコードのすべてのバグに対処するには、アントンの息子が必要です！悲しいかな、私は私のために昼食を注文することを望んでいないと思います。昼食のために安いハンバーガーを見つけることを任されたとき、AIは4,000ポンドの肉を注文しました。
ジャレッドはテテ・ア・テイトを求め、リチャードはこれらすべてのハンバーガーのためにオフィス冷蔵庫でスペースを作ります。ホールデンは「雌犬のように振る舞って辞めた」ことを学び、グワートは現在、ヤオネットでプロのバダス・ローリー・ブリームのために働いており、それによって彼女を「敵」にしていることがわかります。 「私は彼女のことを考えていません」と彼はリチャードを保証します。彼らの瞬間は、彼のホログラムの承認を望んでいるラスによって中断されます非常に個人的に聴衆と交流します。 「私のホログラムは、彼らがそれを求めれば、後ろから100％乾燥したこぶフェスティバルに行くことができます！」彼はそれを作成するプログラマに叫ぶ。 「ハッシュタグが目が覚めた！」
RussFestは、フェスティバルの日に至る非常にクールなタイムラプスシーケンスで構築されます。リチャードは、王子のクリストファー・トレイシーが着ていた一人のクリストファー・トレーシーとわずかに似ているとんでもないフロッピーの帽子をかぶって、すべてのコンピューターシステムをチェックします桜の月の下。リチャードは、この努力に降りかかるすべての技術的問題に対処することに加えて、ますます神経質なラスにも対処します。何度か、ラスは、彼のますます狂気の服装の承認を求めるために、危機にパイパーパイパーチームを中断します。コスチュームデザイナーのクリスティーナモンジーニは、今週の彼女の貢献に対して簡単にMVP賞を獲得します。
ラスが彼のクチュールについておかしくなっている間、ジャレッドは彼女のような形をしたアイテムでグワートを幻覚に抑え続けます。 Gwartは本当にそこにいるだけでなく、明らかにYaonet Spyです。競合他社の妨害行為は、Pipernetがサービスの劣化を経験している理由を説明するかもしれません。 MaximoとMichaelがテレビに出演してAT＆T – Yaonet取引を発表すると、事態はさらに悪化し、オーウェンとベッキーにリチャードの嘘を辞任させます。哀れなディネシュは、裏切られた他の人と一緒に味方しますが、自分自身を恥ずかしく思います。 RussFestを走らせるために、リチャード、ギルフォイル、ディネシュは、すべてのシステムを男性に72時間連続して起きなければなりません。
Pied Piper HQに戻って、誰かが「Pied Piper Girls Club」について尋ねるためにレセプションに電話をかけ続けています。 「プリヤンカに聞いてください」とモニカは言います。「それは彼女のでたらめの袋のように聞こえます。」しかし、そうではありません。発信者は、エリック・バッハマンが彼女を紹介したと言います。 「おっと！ TJミラーが戻ってくる？」誤っているにもかかわらず、私は思ったが、それから私はそれを覚えていたJian-Yangは新しいErlichです。モニカはハッカーホステルに到着し、未成年の女の子が配置された偽のアマゾンレビューファームを発見します。 「母親に電話してください！」モニカは違法な作戦を閉鎖する前に叫ぶ。
モニカが彼女の車に歩いていくと、リチャードはジアン・ヤンに電話して、ヤネットのために盗用したパイドパイパーコードが中国政府によって義務付けられたバックドアを持っているかどうかを確認します。それはそうですが、Jian-YangはSSHキーを提供することを拒否します。 「あなたの白い魔女は私のビジネスを閉鎖しました！」彼は言う。リチャードはそのホワイトウィッチ（彼女とjianヤンの両方がリチャードが携帯電話の「ビッチャード」の下にリストされていることに注意してください）を呼び、彼女を交渉に送り返します。
モニカは、役に立たない甘い話をしようとします。彼女の次の選択肢は暴力ですが、彼女がJian-Yangのお尻を鞭打ちしているので、彼はSSHキーで紙を飲み込みます。しかし、シーズン全体でサイモンのゲームをプレイしてきたビッグヘッドは、鍵を見て、それを完全に歌うことができます。リチャードはビッグヘッドの歌を聞き、鍵に入ります。チームは、正確なポートヤオネットがそれらをシャットダウンするために悪用していることを見つける必要があり、JaredがRaw ArtichokeとMayonnaiseのお気に入りのランチを介してGwartにアピールするように導きます。
「私は私の正気を救うためにこの情報が必要です」とジャレッドは彼女に言います。 「もし私があなたが誰であるかについて間違っていたら、私は自分が誰なのかわからないからです。」ローリーが彼女のアーティチョークを食べるまで、グワートは動かない！彼女はリチャードに情報を送りますが、それは助けにはなりません。 Yaonetがキックオフすると、Pipernetはさらに劣化します。
リチャードは、急いで終了するローリーに立ち向かいます。ローリーは彼にひどい真実を伝えます。妨害行為はなく、劣化は技術的な問題です。 Yaonetはスケーリングせず、Pipernetもスケーリングしません。これを聞いて、リチャードはすべてのソフトウェア開発者が検討したことを行います。彼はわいせつを叫びながら、ラップトップで上下にジャンプします。 「6年間、私たちはこの価値のないたわごとを作ることを無駄にしました！」彼はバスルームに自分自身をロックする前に泣きます。リチャード・ブラッドの間、ギルフォイルはラスのトレス・コマ・テキーラ・ブランドを試してみて、それが素晴らしいことを見つけます。
また、リチャードのバスルームコーディング遠征も素晴らしいです。彼はギルフォイルのコンピューターとアントンの息子を再設計して、中途半端なコードを提供し、それによって自分自身を最適化する方法を学ぶ別のAIを作成しました。おめでとう、リチャード、あなたはSkynetを発明しました！ギルフォイルは、ラップトップを彼のものではないことを発見するためだけに取ります。それはディネシュです！ディネシュはこの前にアントンの息子といじり、3人のコーダーすべてのコラボレーションにより、Pipernetが機能するだけでなく、これまで以上に強く走ることができました。 RussFestは激しい成功です！ 「あなたはコードの3人の銃士のようなものです」とJared氏は言います。ダルタニャン！」
アントンに拠点を置くピペルネットの新しい息子の副産物の1つは、ラスのホログラムの超大型化です。ハワイからマイケルを運んでいる飛行機から見られるのに十分な大きさです。マイケルがピペルネットの力を見るとすぐに、リチャードは彼に「私たちは話しなければならない」と彼は書いて、来週のシリーズのフィナーレでパイドパイパーがパイドされた運命を設定します。
