敬意を払う方が良い人ローラ・ダーン彼女を監督するのに1年を費やした監督よりも？月曜日の夜にIFPゴッサム賞で、ダーンは夜の一握りのトリビュートの1人として表彰され、グレタ・ガーウィグ - のディレクター小さな女性そして私たちの生活への愛 - そしてボーイフレンドのノア・バンバッハ - の監督結婚の話、 夜大きな勝者- 一対のトリビュートのために一緒にステージに就いた。 「ノアと私は、ローラ・ダーンのセーターを着る言い訳を探していました。幸いなことに、これがやってきました」とガーウィグは始めました。デュオは、ダーンの顔で飾られた一致するセーターのペアにありました。 「ノアと私は時々、誰がローラ・ダーンをもっと愛し、ローラ・ダーンが私たちをもっと愛しているのかについて競争的になります。このため、私はノアのスピーチを読むつもりです。彼は私のものを読むつもりです。そのようにして、私たちが彼女に「誰のスピーチが好きだったのか？」答えられないほど混乱しています。」ノアが読んだように、グレタのスピーチを見よ：
ありがとう、グレタ。またはノア。ローラ・ダーンは私の女の子のクラッシュの夢です。私は厄介な若い10代の少女だったときに最初に彼女に気づきました。私は彼女を見ました市民ルースそして、私はそれを信じることができませんでした。彼女は私たちが女性として許されていると確信していなかったすべてのものでした：乱雑、意地悪、面白い、騒々、醜い、セクシー、ワイルド、生、危険、輝かしい。私が彼女を見たときジュラシックパーク、私は彼女が同じ人であることさえ知りませんでした。それは彼女が役割から役割に変身することができた量です。私はそれのために彼女に深く恋に落ちました。私はレオナルド・ディカプリオを愛していたよりも彼女を愛していました。
ローラ・ダーンは、すべての偉大な俳優がすることをしています。あなたはあなたが彼らであると感じています。私が気持ちが多すぎて私の手で話をした気まぐれなブロンドの女性に成長したとき、私は彼女と私がさらに霊的にリンクしていると感じました。
女優として、私はほとんどの時間を無意識のうちに彼女を模倣し、彼女をとても生き生きと鮮やかにしたものを見つけようとしました。私が執筆と監督を始めたとき、ローラ・ダーンは私が一緒に仕事をしなければならなかった女優になり、ついにチャンスを得ました小さな女性。私は、彼女がしていることは絶対に特異であり、独特で完全に彼女であることを直接見るようになりました。彼女と仕事をすることは、彼女と一緒に仕事をするという夢よりも優れていました。彼女の世話、研究、彼女の喜び、彼女の開放性、彼女の熱意、彼女の予測不可能性、彼女の才能、彼女の力、それはすべての時間であり、毎回すべての時間です。
彼女との撮影の途中で、私は感謝祭の休憩のためにニューヨークに家に帰りました、そしてノアは私に彼の新しい映画のカットを見せてくれました結婚の話。そして再び、信じられないほど、ローラ・ダーンが変身しました。彼女は完全にこのキャラクターであり、離婚弁護士のこの絹のような、魅惑的な、彼女のdevであり、前日に彼女を見たばかりだったにもかかわらず、私は彼女を認識したことはなかったでしょう。
私が初めて彼女を画面上に見たときから今まで、彼女はまだ目に見えない役割に溶けていますが、彼女はまだ認識を超えて形を変えています。彼女はまだ私の究極の女の子のクラッシュです。彼女と一緒に仕事をするのは私の人生の喜びであり、ローラ・ダーンよりも敬意を払う方がいいだろうと考えることができます。
そして今、グレタが読んだように、今はノアーズ：
見たときのことを覚えています青いベルベット6番街にあるWaverley Cinema、現在はIFCで初めて。私は16歳のブルックリンの少年で、ベルクロの財布のプラスチックの挿入物にクリスティ・ブリンクリーの色あせた写真を持っていました。イザベラ・ロッセリーニが「彼は私に病気をかけた」と言ったとき、ローラ・ダーンの反応は、痛みとエクスタシーのように感じる一種の拡張発声、勧めと吸入の両方です。それは音と沈黙です。
気持ちが多すぎて手で話す50歳の男性として、私はこれを完璧な映画の瞬間として認識しています。しかし、17歳の彼は出かけ、カイル・マクラクランのものに合うようにフープイヤリングを手に入れました。ローラ・ダーンと私は同じ年齢ですが、私は彼女と一緒に育ちました。まあ、彼女は私と一緒に育ちませんでしたが、私は彼女と一緒に育ちました：スムーズな話、とりとめのないバラ、マスク、青いベルベット、そしてそこにありました心の中でワイルド、説明できない発声の種類。そのパフォーマンスの私の感情的な記憶は、まるで音楽と光が彼女の体から輝いているかのようです。彼女のパフォーマンスの私の精神的なイメージは、私が夢や歌を覚えている方法のようなものです。ローラを映画で見たとき、私は必然的に偉大な監督の映画を見ていました：ピーター・ボグダノビッチ、デビッド・リンチ、マーサ・クーリッジ、スティーブン・スピルバーグ、クリント・イーストウッド、ロバート・アルトマン、アレクサンダー・ペイン。
ローラは侵入して征服するほどではありません。それは肉体的で、内臓で、感情的で、素晴らしいです。ローラは、台本だけでなく、彼女のワードローブ、彼女の小道具、セットでキャラクターとストーリーテリングの機会を見つけます。昨年の春、グレタが私に最初に見せたとき小さな女性、私は離婚弁護士であるローラと一緒に住んでいました。ローラに具体化されたように、母親のマーミー、マーミーの善は、それとは対照的ではなく、苦難と闘争から生まれています。これは私がもう知っていた女性ではありませんでした。ローラ・ダーンをもう一度発見しているように感じました。
ローラは真のアーティストです。それでも結婚の話私たちの最初の実際のコラボレーションです。私は一生ローラで映画を作っているように感じます。繰り返しますが、彼女はこれに気づいていませんでした。私はあなたの協力者、あなたの友人、あなたの家族になり、今夜ここであなたを称えることを本当に光栄に思います。
