フィリップ・ベイリー、モーリス・ホワイト、ラルフ・ジョンソン・オブ・アース、ウィンド・アンド・ファイアー、サリー・フィールド、リンダ・ロンシュタット、アビー、ビッグバード、エルモ、およびエルモ、セサミストリートクリエイターのジョーン・ガンツ・クーニーとロイド・モリセット、マイケル・ティルソン・トーマス。写真：John P. Filo/CBS
エルモは、彼のタキシードラペルに一本の黄色い羽を着てケネディセンターの栄誉に来ました。アーニーもそうだったし、バートもそうだったし、クッキー・モンスターとアビー・キャダビーもそうだった。セサミストリートワシントンDCでの日曜日の式典に出席した操り人形師は、キャロル・スピニーへのオマージュとして、すべての黄色の羽を着ていました。セサミストリートキャラクターを生み出したパイオニアビッグバードとオスカーのグラウチ、そして誰が日曜日の朝に亡くなりました、偶然にも同じ日にセサミストリートケネディセンターの栄誉を受けた最初のテレビ番組になりました。
「これが起こったことにびっくりしました、そしてこの特定の日に」とマリアを演じたソニア・マンザノは言いましたセサミストリート2015年に退職するまで44年間。「甘い男は生まれたことがなかったと思います。」
「私たちは皆、彼に触発されました」と、右腕に貼り付けられた青い、ファジーで目のクッキーモンスターが付いたレッドカーペットの上でマンザノのそばに立っていた操り人形師のデイビッド・ラドマンは言いました。 「私はショーを見て育ちました。キャロルに触発されて育ちました。彼と一緒に仕事をし、メンターとして彼から学ぶことができました。」
スピニーの死は式典にポールをかけませんでしたが。ビッグバード自身も現れました - 彼は今ではマット・フォーゲルによって描かれています - しかし、彼は記者と話をしませんでした。ケネディセンターのマスコミの代表者は、ジャーナリストのギャグに、ビッグバードは赤い炭酸のインタビューをしていないと語った。しかし、羽のある巨人は、彼がの星を主張したショーの間に、トム・ハンクスと面白いことに従事しました近所の美しい日、別名ミスター・ロジャースは席を盗んだ。
第42回年次ケネディセンターの栄誉式典にはまだたくさんの喜びがありましたが、手続きでは、通常よりもほろ苦い感覚がありました。セサミストリート、サリー・フィールド、リンダ・ロンシュタット、地球、風と火、および指揮者のマイケル・ティルソン・トーマスが、国内最高のパフォーマンスアーツ賞を受賞しました。
表現力豊かで豊かな声がほぼあらゆるジャンルを処理するのに十分な柔軟性があるロンシュタットは、パーキンソン病と診断された後、2011年に歌うことから引退しなければならなかった。心を打つ。受賞者の箱の彼女の席から、彼女がドン・ヘンリー、キャリー・アンダーウッドからの敬礼に感動したことは明らかでした。 - すべて女性のマリアチバンドFlor De Toloache、Aaron Neville、Trisha Yearwood。長年の友人で協力者のエミールー・ハリスが、彼女が「私の妹、私の親愛なる仲間」と呼んだロンシュタットについて話したとき、ロンシュタットは涙で壊れた。
地球、風と火のお祝い - ジョン・レジェンド、シンシア・エリボ、ネヨー、そしていや、これは誤植ではなく、ジョナス・ブラザーズが「ブギー・ワンダーランド」をしていることで強調されています - バンドの創設者、モーリス・ホワイトが指摘しました。 、2016年に、ロンシュタット：パーキンソン病を苦しめるのと同じ病気の影響で死亡しました。これらの瞬間は、スピニーの死の知識とともに、ケネディセンターの栄誉のようなイベントで常に空中にぶら下がっているものを思い出させてくれました。彼らが認められるために周りにいない日が来るからです。
1969年は、受賞者についての物語に登場し続けました。それは年でしたセサミストリート始まったとき、そして地球、風と火が形成されたとき。また、ティルソン・トーマスがボストン交響楽団の補佐官になったときでもあり、最終的に彼は新しい世界交響曲を設立し、サンフランシスコ交響楽団を指揮することにつながります。また、リンダロンシュタットが専門的にツアーを開始した頃、サリーフィールドがテレビ番組に出演していた頃でした。空飛ぶ修道女、彼女が俳優のスタジオに参加し、ハンクスがオスカーの勝者に敬意を表して言ったように、最終的に彼女が「ステージ上、画面上で、そして人生の中で最も高い専門知識のアーティスト」であることを証明したギグ。ハンクス - 「こんにちは、ママ」と言った。フォレストガンプ、彼がステージに歩いたとき - フィールドの長年の友人であるスティーブン・スピルバーグがフィールドの敬礼に参加しました。リンカーン; 主演したマウラ・ティアニーはフィールドの娘として;そして、彼女と一緒に現れたピアス・ブロスナン疑わしい夫人。
リンダ・ロンシュタット伝えられるところによれば、政治的声明を出した国務省の夕食会の式典の前夜に夕食が開催されました（国務長官の後、マイク・ポンペオは彼がいつ愛されるのか疑問に思って冗談を言いました。 ）、栄誉式典は、現在ワシントンでの会話を支配している弾eachの調査にもかかわらず、ほとんど政治的な解説がありませんでした。ただし、1つの瞬間は例外でした。
ケネディセンターのデイビッドルーベンシュタイン会長は、ポンペオと教育長官ベッツィーデヴォスを含むトランプの内閣の他のメンバーが大統領の箱に座っていたことを認めたとき、彼らは丁寧な拍手を受けました。しかし、すぐに彼が下院議長のナンシー・ペロシも出席していると言ったとき、ケネディセンターのオペラハウスのほぼ全員が足元に飛び出し、ペロシにスタンディングオベーションを与えました。これらの2つのレセプションとそれが送信したメッセージとのコントラストは、その瞬間にケネディセンターオペラハウスを離れてトイレを使用した場合にのみ見逃す可能性があります。 （また許可できません：3年連続で、トランプ大統領とファーストレディメラニアトランプがケネディセンターの栄誉をスキップしたという事実は、この政権の前に、以前のすべての現代大統領が定期的に出席していました。それはおそらく良いことでした。物事で、フィールドは、もしトランプがそこにいたなら、彼女は来なかっただろうと言った。
ルーベンシュタインはまた、プログラムのセクションでは対処されなかったスピニーの喪失についても必ず述べましたセサミストリートそれは放映されます。 「私たちは皆、この損失とへの敬意に悲しんでいますセサミストリート今夜は彼の名誉です」と彼は言いました。
ケネディセンターの栄誉式典が12月15日日曜日にCBSで放映されるとき、そのトリビュートの多くを見ることができます。
