
によるとアイルランド人監督の長年の協力者、「私たちは交換を激化させたことはありませんが、確かに異なる視点がありました。」写真:Kmazur/WireMage
ピーター・ビスキンドの1998年の本イージーライダー、レイジングブルズ、マーティン・スコセッシの元炎のサンディ・ワイントラウブは、「マーティが同性愛者ではないのは残念です。彼がこれまでに持っていた最高の関係はロビーとの関係でした。」問題のロビーは、もちろん、バンドの共同設立者であり、サウンドトラックのために音楽をプロデュースし作成したスコセッシーズの4年のコラボレーターであるロビーロバートソンです。荒れ狂う雄牛、カジノ、亡くなった、 そしてウォール街のオオカミ、とりわけ。彼らの関係は、スコセッシが監督した1978年頃に始まりました最後のワルツ、有名なボブ・ディランを支持したグループの解散を捉えたドキュメンタリー。ロバートソンは、すぐにマルホランドドライブのスコセッシの家に引っ越しました。そこでは、音楽のリスニングと映画の視聴のマラソンによって昼と夜が燃料を供給されました。とコカイン。たくさんのコカイン。
40年以上後、スコセッシは彼の最も高価な映画をまだリリースしています、アイルランド人、本に基づいた壮大な犯罪ドラマ私はあなたが家をペイントするのを聞いた、フランク「アイリッシュマン」シーラン(ロバート・デ・ニーロが演じる)という名前のマフィア・ヒットマンについて。ロバートソンは映画のスコアを構成し、各針のドロップを手で描き、スコセッシの物語の中心にある無法者にますます魅了されました。リスナーは、ロバートソンの最新のソロアルバムで、ヒットマンを雇うプロセスのために「私はあなたのペイントハウスを聞く」というザラザラしたストンプを聞くことができます。不名誉。の前アイルランド人Netflixでのリリースでは、VultureはRobertsonに、Scorseseへの彼の即時の魅力について話しました。スコセッシは、彼らの象徴的な音楽の手がかりのいくつかの功績と、ディランとバンドとの継続的な関係を獲得しました。
あなたはいつも悪役や無法者に惹かれていますか?
それは子供時代から来ています。子供の頃、私はような映画を見たことを覚えています公共の敵、またはディリンジャーに関する映画、そして吹き飛ばされます。私たちのDNAには、私たちをジェシー・ジェームズに引き寄せる何かがあると思います。私たちはボニーとクライドが好きです - たぶんそうすべきではありませんが、私たちはそうします。私はあなたに警告するつもりですアイルランド人:それは私が今まで見たどんな暴徒映画とは違っています。それは異なるリズムを持っており、あなたに予想外の感覚を残します。起こるべきではないことについて多くの静かな話があります。映画のスコアで私がしなければならなかったのは、これまでに作ったことのないサウンドを作成することでした。それは、クラッシュバングシュート - エムインザアイズのようなものであるとは思われません。それは別の感覚であり、私はそれが大好きです。
多くの人が映画を見て、「もっと射撃があると思った!」と言うでしょう。彼らは期待するでしょうグッドフェラス、ヘンリー・ヒルが微調整され、すべてが高エネルギーでした。これはその映画ではありません。
ギャングのライフスタイルを実際に経験したことがありますか?
私の叔父ナティカナダのマイヤー・ランスキーのようでした。彼は私を法律を破ったものに引き込もうとはしませんでしたが、彼は私をギャングスターの伝統の考え方に引き込もうとしました。彼は私の血の父親が何をしたのか、そして彼が殺されなかったなら、私に教えてくれたでしょう。それは、法のすぐ外で活動した人々のユダヤ人の伝統でした。彼らはウイスキービジネスにいて、ブートレッグで始めました。彼らは合法的になりましたが、あなたは正当なものを得るために門からcrash落しなければなりません。そうでなければ、それは永遠に時間がかかります。このライフスタイル全体は非常に魅力的な方法で私に中継され、私の中に何かが関係していました。私はそれとのつながりを感じました、そして、私の血統の中で、それは私が誰であるかの一部です。早い段階で、私はオンでしたルーレットレコード、完全なギャングであったモリス・レヴィによって運営されていました。それはいつも私の周りにあり、私は後で後悔していたであろう何かをしなかったのは不思議です。
ロビー・ロバートソン(右)はバンドで演奏します。写真:Ed Perlstein/Redferns/Getty Images
スコセッシに初めて会ったのを覚えていますか?単なる映画製作者としてではなく、彼としての彼に即座に魅力がありましたか?
私がマーティに会ったのは彼が作った直後でした平均通り。私たちのロードマネージャー、ジョン・タプリン、彼がしばらく私たちと一緒に働いていた後、彼が映画を制作するために去ると言った。私は言った、「ああ、本当に?ちょうどそのように、え?」彼は出発してプロデュースした平均通り。彼は、マーティは本当に才能のある男であり、に俳優がいたと私に言った平均通り人々が本当の取引だと思った人。彼は私に映画を見てほしかったので、彼らは私のために上映を設定しました。その後、マーティは私に挨拶するために私に近づいた。それが私たちの最初の会議であり、映画を見た後、私は次のように思いました。これは魔法を作る男です。」また、ロバート・デ・ニーロがそれ以上であり、俳優の俳優であることをすぐに認識しました。その頃、マーロン・ブランドは「新しい偉大な俳優が現場に来たばかりで、彼の名前はボブ・デ・ニーロです。」と言いました。次回マーティを見たときは話すことでした最後のワルツ。
まとめた経験中最後のワルツ、私はマーティを兄弟愛の一部と考えました。私はすぐに彼を本当に好きで、彼をそのような特別な才能として認識しました。私たちが一緒に住んでいたときマルホランド、多くの作業が行われていました。私たちが本当にクレイジーだったのは、私たちがその一部であった文化の時代でしたが、当時誰も気づきませんでした。私たちはそれをいつものようにビジネスと考えました。彼は私を非常に多くの映画に引き渡しました、そして、私は彼が自分で発見しなかったであろう素晴らしい音楽に彼をオンにしようとしました。
あなたの最初のスコアディスカッションでアイルランド人、あなたとスコセッシの最初の参照ポイントは何でしたか?
空白のキャンバスでした。この映画は何十年も及び、さまざまな時期に使用したい曲のアイデアがありました。私たちがそれを期間に分解し始めたとき、それはすべてそこから成長しました。また、何がカウンターポイントとして機能するか、または明らかな選択ではないものについて考え始めました。それが私たちが始めたところであり、スコアを把握する時が来たとき、マーティは「ルールナンバーワンは映画音楽のように聞こえることはないということです」と言いました。私は映画のために音楽をやっていましたが、映画の音楽のようには聞こえませんでしたか?!それは多くの可能性を排除したので、私はこれまでになかった音楽のヘッドスペースに行かなければなりませんでした。それは映画で美しく機能します。
映画が聞こえるはずのように戦いに巻き込まれたことはありますか?本当の加熱された議論はありますか?
私たちは交換を熱くしたことはありませんでしたが、私たちは確かに異なる視点を持っていました。最終的に、私たちは私たちがテーブルにもたらしたものの価値を認識する傾向があります。数年前、私はスコアをしましたお金の色。私はこのプールホールの世界で音楽に素敵な卑劣さをもたらすことについて全体のアイデアを持っていました、そして、私はブルースを使いたいと思っていました。ギル・エヴァンスとウィリー・ディクソンと一緒に仕事をしたかった。私はまだ映画を見ていなかったし、音楽を書いたり読んだりしていないので、私はテープにいくつかのものを置いてマーティに送った。テープでは、ピアノ、ギター、キーボードを添えてメロディーをハミングしました。私は彼にこれらの大まかな音楽スケッチを送り、マーティはそれらを映画に入れました。私は言った、「いいえ!それは単なるアイデアのスケッチです。映画で使用するためではありません!」マーティは彼らが美しく働いていると言ったが、私は服を着ていなかったので恥ずかしかった。私が自分のことをする機会さえある前に、彼は裸の音楽を使っていました。マーティはそれが本当に機能していると私に言い続けました、そして、私は最終的に驚くでしょう。彼はついに私に映画を見せてくれました、そして私は「まあ、私はのろわれます」と思った。
クイックゲームをプレイしましょう。私はあなたが取り組んできたスコセッシの映画から古典的な針のドロップに名前を付けます、そして、あなたはそれがあなたのピックかどうか教えてください。「私がノックするのが聞こえない」からカジノ?
いいえ。それはマーティでした。彼は長年にわたって石の歌を使用してきました。なぜなら、彼が写真にもたらしようとしている生のエネルギーで働くような生のエネルギーがあるからです。
「私はボストンまで出荷されています」からです亡くなった?
それが私でした。 100%。私はそれがうまくいったことを知っていました、そしてマーティはドロップキック・マーフィーのことを聞いたことがありませんでした。彼はすぐにそれに恋をしました、そしてそれは私たちの仕事上の関係の一部です。私はまだ興味があり、常に素晴らしい音楽が作られています。聞きたいです。私はいつも耳を大きく開いています。
あなたの創造的なプロセスは、ここ数年と同じままでしたか?ドキュメンタリーで言及しているように、「自分をオフガードから捕まえて」としようとしているのでしょうか?
私は座って仕事に座って鉛筆を磨き、すべての論文をレイアウトすると、壁にぶつかることがわかりました。それらの鉛筆で書くものは何も考えられません。必ずしも迷信的ではありませんが、部屋をwhiを吹いて歩いているだけで、ピアノに座って鍵に触れている場合は、突然、「おっと!これがどこに向かっているのだろうか」その中には特定の喜びがあり、発見に喜びがあります。それは私にとって創造的なプロセスのすべての要素においてそのようなものです。
完璧な世界では、バンドはまだ一緒に音楽を作っていますか?
誰が言うの?明日は予測することはできませんが、私たちはそうなると思いました。それはただカードに入っていなかったので、私はそれを受け入れなければなりませんでした。私たちはとても若く始めました、そしてそれはとても素晴らしい旅でした。私たちは信じられないほどの兄弟愛を持っていたので、私はそれが永遠に続くことを望んでいました。あなたが本や映画を入れることができるほどのたわごとしかありません。私が3人の兄弟を失ったという事実は非常に悲しいです。私は、彼らが地球を歩かずに世界を見ているとは思っていませんでした。
「I Hear You Paint Houses」でデュエットをしているヴァンモリソンは、簡単なことですが、グレンハンサード、デレクトラック、シチズンコープはどうですか?書きましたか不名誉これらのゲストを念頭に置いて?
先入観は何もありませんでした。それはすべて起こったばかりで、私はそれが大好きです。時々、うまくいかないので、コラボレーションにはリスクがあります。 JS OndaraとCitizen Copeと「Wade Was Brothers」でバックグラウンドボーカルをやっていましたが、まったく合いません。それは美しく、魔法のような、そして別の音です。それがどこかで私の想像力につながり、それを見ることができるとき、それは私にとって映画のようになります。私がそれを見ることができ、それが物語を伝えるのに役立つなら、私はそれが真実であることを知っています。私はしばらくの間グレン・ハンサードを知っています、そして彼は素晴らしい才能です。両方ともアイルランド出身のグレンとヴァン・モリソンと一緒に、私がたまたま取り組んでいるのはただの偶然でしたアイルランド人当時。これらのつながりが入っていることを考えていなかったので、それはほとんど魔法でした。それは完全に理にかなっています。
事実とフィクションのぼやけを見つけたことがありますかローリングサンダーレビュー:マーティンスコセッシによるボブディランストーリー気を散らす?
本当に面白いと思った。私はユーモアを手に入れました、そして、ツアー、そして彼らがそのツアーで何をしたかは本当に共有されていなかったのは残念です。今日まで、私はまだ見る機会がありませんでしたルナルドとクララ。ボブ・ディランの人々はついにその素材を使って何かをする必要があると決めたと思います。私はそれが完全なプットオンであるという考えを楽しんだ。
あなたはまだディランと本当に近いですか?
約2、3週間前に話しました。私たちはいくつかのことについて話しているので、わかります。
今日のあなたのメンタルヘッドスペースはどうですか?あなたは今まで以上に幸せですか?
そう思います!私は何もジンクスしたくありませんが、私は今まで創造的に持っていたのと同じくらい良い時間を過ごしています。このたわごとはすべて進行しており、私の世代の人々のほとんどは、彼らが引退したい場所を考えています。私はまだテーブルの上にたくさんのことを持っているので、私はやらなければならないので、それは私を非常に興奮させ続けています。その熱意と興奮は、特定の満足と幸福につながります。
このインタビューは、明確にするために編集され、凝縮されていました。
彼の回想録で、証言、ロバートソンは、彼の家族がトロントのユダヤ人のunder界にルーツを持っていると説明しています。 トミージェームズは、ルーレットレコードとの取引を語ります私、暴徒、そして音楽:トミー・ジェームズとザ・ションデルズとの1つのヘルバに乗る。 タプリンは、ロサンゼルスに移り、スコセッシの一部を含む映画を制作する前に、バンドのフルタイムツアーマネージャーとして働いていました。 最後のワルツ コンサートは、バンドの別れのパフォーマンスとして宣伝され、マーティンスコセッシ監督によって撮影され、同じ名前のドキュメンタリーになりました。このグループは1983年にロバートソンなしでツアーを再開しましたが、バンドは1977年に公にプレーしなくなりました。 ロバートソンとスコセッシは、ロサンゼルスのマルホランドドライブに2年間一緒に住んでいました。 マーティン・スコセッシは、1986年の映画を監督し、ポール・ニューマンとトム・クルーズがプールのハスリングについて主演しました。 ルナルドとクララボブ・ディランが監督し、ボブ・ディラン、サラ・ディラン、ジョーン・バエズが主演した1978年の映画です。