過去6か月間、脚本されたテレビは、文書化されていない移民についての悲痛な物語を共有してきました。私たちは見ました手錠をかけられたマリツァは飛行機に歩いたコロンビアに戻るオレンジは新しい黒です。 見たことがありますマテオオンスーパーストア移民エージェントに拾い上げられ、拘留センターに送られました。の上聖母ジェーン、 祖母既婚彼が母国で病気の母親を訪問するために法的地位を獲得できるように男性。
しかし、これらの架空の描写と同じように考えさせられるように、6部構成のドキュメンタリーシリーズほど明らかになることはありません文書化されていない生活、今日Netflixでデビューします。 6つの異なる州に住んでいる8つの家族を追うことで、6つの異なる国から生まれ、移民の状況にさまざまな問題を抱えています。文書化されていない生活前例のない親密さで、米国の文書化されていない移民としての生活の経験の中に入ります。
他のドキュメンタリーは、個人的な観点からこの複雑な問題の側面に確かに取り組んできました。 epix'sアメリカは分割されました特集俳優アメリカフェレラテキサス国境にある中央アメリカの難民が直面している課題を探る。インフィルテーター、サンダンスでの今年の次の聴衆賞の受賞者であるドキュメンタリー映画製作と脚本された物語をブレンドして、拘留センター内での生活を記録した2人の文書化されていないフロリダの活動家の物語を語りました。しかし、文書化されていない生活、視聴者は、常に意味をなさない法律や政策によって引き裂かれている家族の家、企業、職場の中で時間を過ごします。
たとえば、ガールフレンドが強制送還された後、視聴者が彼のガールフレンドが強制送還された後、彼の幼児とスイングで遊んでいる愛情のある父親を見るのと同じエピソードで、私たちは移民と慣習官とのチェックインの任命の恐ろしいサスペンスを経験します。彼が即座に拘留され、強制送還されるのか、それとも市民の妻と子供と一緒にいることを許されるかを知る。別のエピソードでは、元海兵隊の妻9歳の米国市民娘とメキシコに自己宣誓する以外に選択肢はありません。 別のメキシコ人移民は、14歳で、彼女が癌治療を受けている間に母親を見るために米国に飛んだため、法的地位でのチャンスを失った後、市民の夫とトロントに自己宣伝することを選択しました。
セレナ・ゴメスがプロデュースしたエグゼクティブこのシリーズは、エミー賞を受賞したプロデューサーであるアーロン・セイマンが共同監督し、共同実行リア・レミニ：サイエントロジーと余波、およびエミー賞を受賞したプロデューサー兼ディレクター、アンナチャイシェフの心そしてアンソニー・ブルデインとの乗り継ぎ。エグゼクティブプロデューサーのショーン・オグラディが15年間米国に住んでいて、料理イベントに向かう途中で氷に拘束された新進気鋭のナイジェリア人シェフの映像を示したとき、そのトピックに興味を持つようになりました。 「移民問題に関する騒々しい議論のすべてで私たちに気づいたことの1つは、この問題の中心にある個人的な物語を得ていないということでした」と語った。 「複雑な移民システムだと思うものを照らしながら、これらの物語を伝えることができるシリーズを作成することが私たちにとって重要でした。」
プロダクションは、2018年4月から2019年1月まで、政治的なレトリックを取り巻くものとして行われました「移民キャラバン」強化された家族の分離全国でホットボタンの問題になりました。家族を見つけるために、プロデューサーは、移民弁護士、擁護団体、地元のニュース、ソーシャルメディアを通じて、数百人の潜在的な候補者に連絡しました。予想通り、多くの移民は、法的状況を危険にさらすことへの恐怖から断りました。最終的に、生産者はテキサス州の2つの家族、カリフォルニアから2つ、サウスカロライナ、メリーランド、フロリダ、ウィスコンシンから1つの家族に上陸しました。家族はホンジュラス、メキシコ、コロンビア、ラオス、イスラエル、モーリタニアから来ました。
「メキシコや中央アメリカについてのショーを作るのは本当に簡単だったかもしれませんが、私たちは意図的に世界の他の地域で物語を見つけようとしました。なぜなら、それは単なるエイリアンの国境の物語ではないからです」とチャイは言いました。その両親は韓国から移住し、市民権への日常的な道を持っていました。 「ほとんどの人は、文書化されていない人を知っていることに気づいていません」と彼女は付け加えました。 「物語が非常に異なっていて、異なる利害関係を持ち、移民プロセスの異なる時点にいた人々を見つけるのに時間がかかりました。」
家族のいずれも参加に対して補償されませんでした。これには、人生の並外れた、しばしば恐ろしい出来事を通して数ヶ月にわたって追跡されていました。彼らは、どんな方法でも自分自身を最も快適にしたもので自分自身を識別することを許可されました。一部の人はフルネームを与え、他の人は部分的なアイデンティティしか与えず、ホンジュラスのカップルは完全に匿名のままでいることを選びました。プロデューサーは当初、Iceの視点も含めたかったのですが、参加のための機関の条件により、家族に害を及ぼすことを心配させたので、彼らはそれなしでプロジェクトを前進させることを選択しました。
「参加することに同意した各家族は、自分の意志と勇気についてそうしました。そのリスクを過小評価するべきではない」と語り、生産者は家族の弁護士と協力して、彼らが法的事件を「不注意に影響を与えない」ことを保証すると付け加えた。 「私たちはこれらの参加者を非常に真剣に考えているので、参加することが完全に彼らの決定であることが私たちにとって重要でした。」
1つの悲惨な旅は、ルイスとケニアに続きます。ルイスとケニアは、ホンジュラスで出会い、テキサスでデートを始めた若いカップルであり、家族全体を維持するために努力した危険な確率を克服しました。 2018年5月の交通停止中、アイスはファイルに除去命令があったため、当時妊娠5か月だったケニアを拘留しました。 6週間後、ルイスが3歳の息子ノアをケニアに連れて行くことを決めたとき、彼らは一緒に国外追放されるために、アイスは彼の弁護士に、ルイスはさよなら訪問中に拘留されないと語った。それは嘘であることが証明されました。母親と息子はホンジュラスに強制送還されましたが、2012年に国境を越えるために1か月間旅行していたルイスは2か月間拘留されました。
しかし、それは彼らの物語の最も神経質な部分ではありませんでした。妊娠から36週間後、ケニアはコヨーテを雇って彼女を助けました。ノアは再びホンジュラスを去ります。旅は、「死の列車」またはメキシコを横断する「獣」。ルイスと彼の3歳の息子、ガエルがケニアとノアがバスで到着するのを待つドキュメンタリーの議事録は、不安と不安に満ちています。
「ルイスとケニアがバス停で再会したとき、私たちは撮影を止めました。乗組員の私たち全員が15分間すすり泣きました」とチャイは言いました。 「ずっと、あなたは何か悪いことが起こることを期待しているので、何か良いことが起こったとき、たとえそれがほんの数分であっても、あなたは本当に祝います。このようなプロジェクトは決してあなたを離れるつもりはありません。人々に秘密をむき出しにすることはできず、それがあなたにマークを残さないことを期待してください。」
これらのマークは、移民弁護士のアンドレア・マルティネスにとって単なる感情ではありませんでした。アイスオフィスの外で特に衝撃的なシーンで、ルイスが母親にノアを与えるために到着したときに撮影されたマルティネスは、彼女と仲間の弁護士であるミーガンガリシアがオフィスに入ろうとしたため、アイスエージェントによって地面に押し込まれました。視聴者が次にマルティネスを画面上に見たとき、彼女は足首と膝に骨折した左足と裂傷のあるストレッチャーの上に横たわっています。
「私は彼らから数インチ離れていましたが、それはとても衝撃的で混乱していました」とチャイは言いました。 「誰かが真夜中に国外追放されたとき、これらの物語を聞きます。それはあなたがそれに直面するまで幻想的に聞こえますが、それは非現実的です。このプロセスをより良く、よりスムーズ、より安全にするためにできることがあるなら、人々に考えさせることを願っています。」
ドキュメンタリーに参加することは彼または彼の家族に直接利益をもたらさないが、ルイスはヴァゲルタにメールで、彼の話を共有することが重要であると語って、社会が亡命を申請したり、他の人を求めたりするときに何を経験するかをよりよく理解できるようにすることができると語った。状況に対する法的救済策。
「私たちは、この国が移民として何を経験するかを理解するという考えに満足しています」と彼は書いた。 「真実は、私たちが経験したすべてが信じられないほど悲惨であったということです。その痛みの中で、私は家族と一緒に生き残ったのと同じ恐ろしい経験を他の誰かに生きたくなかったので、私はこのプロジェクトに参加する動機があると感じました。 。私たちにとって、やるべきことは、そのすべてを乗り越えて、私たちの幸福のために戦い続けることです。」
撮影は年の初めに停止しましたが、生産者は依然として家族やその弁護士と連絡を取り合い、彼らの訴訟を監視しています。彼らは最近少し良いニュースを受け取りました：1991年にモーリタニアから到着し、オハイオ州に住んでいるアマドゥー・ソウは、飛行機に乗ることを拒否するために1年近く拘留して1年近く拘留した後、移民裁判所で彼の亡命を訴訟する別の機会を得ています国外追放。 「それはまだ本当に長い道のりですが、これは彼にとってはまったく予想外であり、本当に大したことでした。希望の小さな核です」とチャイは言いました。
しかし、サンディエゴの家族からの別のアップデートは、手元の問題の重力を強調しています。米国に17年間住んでいた後、Dunoyerファミリーは、トランプ政権によって行われた政策変更の下で強制送還される可能性が高いと言われました。もともとコロンビア出身のロベルト・デュノイヤー、彼の妻、そして2人の若い息子は、ゲリラグループである国民解放軍が彼らの命を脅かした後、2002年に亡命を求めました。グループは彼らを脅し続けていますが、昨年グループは警告した彼らは「あなたの家族のメンバーを1つずつ押しつぶして解放する」 - 氷は数週間前にロベルト・ダノイヤーを拘留し、彼をコロンビアに強制送還した。彼の妻と2人の息子は、彼らの安全のために別々に住んでいます。
「それ自体が悲しいと感情的な経験でした」と言った。 「タイトルカードですべてのストーリーを締めくくり、このニュースを反映するために戻ってエピソードを変更する必要がありました。それは、すべての人のステータスが実際にどれほど不安定であるか、どのように変化するか、それがどれほど困難であるかを私たちに思い出させました。これらは、状況が非常に流動的である人間を呼吸する生きています。テレビ番組を作成していても、参加者にとっては利害関係が高くなることはありません。」
