クリスチャン・ベールのレースの伝説のケン・マイルズのバージョンフォードvフェラーリ今年のTIFFで、おそらく画面上で最も英国のキャラクターです。写真：TIFF提供
1月に戻って、クリスチャン・ベールはステージに上がりましたコメディで最高の俳優のためにゴールデングローブを受け入れること、そして世界には集団的な認識がありました。ああ、それはクリスチャン・ベールが本当に聞こえるものです。俳優はウェールズで生まれ、海外で英語の男子生徒をプレイしている大きな休憩を取得しましたが太陽の帝国、彼の大人の役割の大部分は、彼が私たちの強いアクセントに影響を与えるのを見てきました。確かに、彼の声は時々猛烈なものに戻ります名声またはそれは漏れましたターミネーター暴言、しかし、ほとんどの場合、あなたがベールのことを考えたとき、あなたはアメリカ人を聞いた - 彼のボストンのスクワーク戦闘機、バットマンとしての彼の単調なバリトン、彼の喉のrasp悪。
ジェームズマンゴールドの多くの喜びの1つフォードvフェラーリ、カナダの初演がありましたトロント国際映画祭、私たちは最終的にクリスチャン・ベールが彼の受け入れのスピーチの声で話すことができる映画を手に入れたということです。'sihsも彼らに「eol」を演奏していると言うこともできます。ベールはレーシングの伝説的なケン・マイルズとして主演し、1960年代にデザイナーのキャロル・シェルビー（マット・デイモン）と一緒に働いて、有名な24時間のル・マン・レースでフェラーリと競争できるフォードの車を作った。マイルズはバーミンガムで生まれましたが、ベールはほとんどブルミーに行くことを避けています。代わりに、彼は公の外観で採用するアクセントを使用しますが、息子との1つの優しい対話シーンでは、わずかなウェールズの薄いものを検出したと思いました。
1950年代にリアルマイルはLAに移動し、家から離れた年に過ごした年は彼の英語をさらに強くしたかもしれません。同じことがベールにも当てはまるかもしれません。アメリカ人を演じる彼のキャリアのプライムを使うことを補うために、ベールは今年のTIFFで最も英国のキャラクターであるマイルズのバージョンを作成します。実際のチャールズディケンズの適応、プラスエディ・レッドメインとフェリシティ・ジョーンズは、ビクトリア朝の熱気バルーニストとして。彼が車輪の後ろにいるシーンを除いて、ベールは彼の手にお茶を飲まないとほとんど見られません。彼が怒っているとき、彼は「私は血まみれだとは思わない！」と叫ぶ。彼がライバルをs辱したいとき、彼は「フルウィケットにバッティングしていない」と言います。彼の最も頻繁な表現は「血まみれの 'ell」であり、彼は怒りと驚きの両方で言っています。彼はフレーズさえ言いますああ、be'ave。実際、私は彼がシングルを発音しているとは思わないh映画全体で。
マイルズへの刺され、権威への焦りがあり、それは英国の一定の緊張と慣用的だと感じています。フォードの幹部との彼の対立は、彼が新しいムスタング「Fookin 'Therrible Car」を吹き飛ばすと火花を散らし、映画のドラマの多くは、彼が彼とシェルビーに署名している巨大な企業を喜ばせるのに十分なチームプレーヤーになるかどうかについて中心にしていますチェック。このバージョンのストーリーでは、文化的な違いを滑らかにする責任があるのは、デイモンの古き良き少年です。
フォードvフェラーリオスカーの時間になるという難しい決断があります。さらにそうです緑の本、それは本当の2つの格納です。映画はデイモンで始まり、終わりますが、ベールの間にはほとんどの赤肉シーンがあります。映画は一般に、リード作用カテゴリで2人の俳優の運営を停止しましたが、そのうちの1人が最終的にサポートに衝突する可能性が高いようです。 2人の男性がスクリーンタイムのために死の暑さの中で、この決定は最終的にどのカテゴリーがベールにその表彰台に出くわす最高のチャンスを与え、その素敵なアクセントのもう1つの味を与えてくれると思います。その間に、フォードvフェラーリ十分です。
