ジェレミー・ストロングとサラ・スヌークはケンドールとシブ・ロイとして。写真：Peter Kramer/HBO
継承、遠く離れたメディア帝国のコントロールのために戦っている豊かなニューヨークの家族に関する黒いコメディは、HBOの最高の現在のショーの1つであり、チャンネルが近年放映した最高のシリーズの1つですが、それは大ヒットではありません。そして、2シーズンのプレミアで特定の瞬間につまずいたら、その理由を理解できます。家族の80歳の家長であるローガン・ロイ（ブライアン・コックス）は、ロングアイランドのギャツビー風の海辺の不動産である「サマーパレス」で家族会議を呼び、敵対的な投資家に会社を売却するかどうかを議論しました独立したままにするための買収または戦い。使用人は豪華なスプレッドを準備しましたが、家のどこかから発せられる神秘的で悪臭があり、ローガンは食べ物が汚染されて捨てられなければならないことを発表することで答えます。だからそれは行きます。すべて。ステーキ、エビ、ロブスター全体、および側面は、もう一度考えずにまっすぐにゴミ箱に入り、ロイは代わりにピザを食べます。
猛烈な無駄は特徴的です継承'sスーパーリッチの眺め品位と市民の責任の感覚が、おそらく遺伝的レベルで、数十億の現金、資産、遊びに近接して、根本的に残酷で思慮のない人々として。ショーは常にシェークスピアを引用しており、ソプラノやラニスターズなどの他のHBOアンチヒーローの家族を視聴者に思い出させることになります。しかし、このシリーズにはジャンルの抽象的な効果が欠けているため、これらの人々は、どんなに発明されたとしても、ニュースで毎日聞いている金権者と同じくらいリアルであり、1秒ではないことを知っています。継承パンベンは、免除や感傷的なタッチをほとんど伴わずに、その苦くて非難的な視点を発揮します。それは「金持ちは私たちの他の人たちと同じように問題を抱えている」のではありませんが、「これが私たちの残りの人々に豊かな問題を引き起こす方法です」。のログライン継承「リア王会う逮捕された開発。」しかし、その説明は、企業のスリラー、家族の石鹸、そして心のこもった風刺をミックスするシリーズの独特で魅惑的なトーンを捉えていますが、ショーの最も特徴的な機能を把握しません。グローバルな経済と、政府が彼らの間に立っている瞬間的なスピードバンプと彼らが切望する賞品以上であるとはめったに考慮しません。
タイトルは、手元の実用的な問題だけでなく、老人が亡くなったときにローガンの4人の子供が会社を経営することを指します。 （おそらく自由市場の国々で）、民主主義が理論的に代替品である君主制に不快に近いものになる。ローガンの決定に電話して、ホームレスのシェルターに届くのではなく、ごちそうを捨てることや、貧しい人々、貧しい人々、自然そのもの（特に文字通りのネタバレアラート以来のカルマだけでなく、中指に犬に餌を与えます。臭いは食べ物とは何の関係もありませんでしたが、ローガンが宇宙の正義の概念を大まかな考えさえ与える人である場合にのみ。そして読者、彼はそうではありません - 彼のDNAを共有したり、彼の給料を現金化するキャラクターではありません。ロイズは、ブラックヘリコプターとリムジンの艦隊を抑圧的な帝国の専制王室であるかのように旅行する野b人の資本家の億万長者の氏族です。今後のエピソードでは、彼らは狙撃兵の塔に登り、動物が前後に放牧されているように動物を処刑することで、古いハンガリーのシャトーの敷地で「狩り」をします。ローガン・ロイは、ルパート・マードック、ウォルト・ディズニー、サムナー・レッドストーンの神聖な組み合わせです。サムナー・レッドストーンは、敵を獲得し、押しつぶし、さらに獲得し、後継者に帝国を渡すためだけに存在する純粋な貪欲の生き物です。そして準備ができています。それまでは、彼のお気に入りのフレーズを使用するために、彼の王位を奪いたい人は誰でも性交することができます。
それでも、権力のための騎手は本格的に続いています。次世代の最も鋭いメンバーは、シオバン「シブ」ロイです（サラ・スヌーク）、より自由な政治的価値を持ち、家族が特に残酷または破壊的な決定を下すたびに最初にapp然とする。しかし、彼女は声を出すこと以上にめったに行くことはありません。彼女は、彼女が彼女であるべきだと信じているお金や権力を奪うと脅しているときにのみ他の人に対して行動します。彼女は一貫してローガンのアルファ男性のblusterに反対し、彼は彼女を尊敬しているようですが、彼が会社を引き継ぐために彼女をグルーミングしていることを示すとき、あなたは彼が本当にそれを意味するかどうか疑問に思う必要があります。 、および（b）名前が始まる特定の大統領のようにt、彼は、念のために、他のすべてのメンバーに対する潜在的な武器としてすべてのメンバーをパワーに把握し、自分の内側のサークルでライバル関係とresりをsoるのが悪名高い。 Shivの夫Tom Wambsgans（Matthew Macfadyen）は、権力、お金、および関係が提供する権力、お金、アクセスのために、Shivの一定で屈辱的な不倫を受け入れる厄介なおっぱいです。彼の義理の父は、彼を、政府の政策と市場の動きに影響を与えることを主な目的とする右翼の教義のフォックス・ニュースのような間欠泉である、会社のケーブル・ニュース・チャンネルの会長として彼を設置します。関節はそれ自体を走らせます。それが、トムの無能さが脅威を与えない理由です。
会社の一部は他の部分よりも成功しています - ダニー・ヒューストンが演じるファイナンシャルアドバイザーは、彼らのテレビや新聞の保有が死にかけている世界を表しているため、彼らが多様化し、変化しなければならないとローガンに警告していますが、それはローガンのスチュワードシップの証です。その多くは、全体がまだ頑丈で恐ろしいコングロマリットであるということです。そして、マシンの個々の部分は、財政的および哲学的にメッセージに載っています。ローガンはもともと、彼の不足していたが自己重要な息子の1人、ローマを配置していました（ローマン）キーラン・カルキン）、会社の映画スタジオを担当してから、彼を航空部門に切り替えて、そこでランチパッドで爆発するロケットの早期発射を推進しました。 （誰も死ぬことはありませんが、乗組員の1人は腕を失います。ロイズはこれを勝利と考えています。）長男の兄弟、コナー（アラン・ラック）は、差し迫った水危機を見越して帯水層を買いだめしている薄暗いリバタリアンの孤立主義者であり、走ることを決定します。大統領にとっては、いかなる種類の業績も記録されていないにもかかわらず、シーズン1の家族の宴会を統治することを除いて、完全な災害ではありませんでした。 （その後、彼は、ノルマンディーに対する最初の攻撃を率いたと思うような不適切な熱意でスタッフを集めます。）
回復中に出入りしている麻薬中毒者のケンドール・ロイ（ジェレミー・ストロング）は、かつては老人の相続人でしたが、今では季節の終わりにチャッパディックのような自動車事故で男性を殺した後、一種の試用物煉獄にいます1つは、彼の父親の愚か者が覆われた犯罪です。ケンドールはもともと、買収未遂を首謀するのを助けていましたが、今ではスカンジナビアのスパでの滞在を中断してテレビに行って「お父さんの計画が良かったので忠誠を切り替えたことを発表するという点まで、彼の老人に非常に忠実です。これはパイロットへの皮肉で苦いコールバックであり、ケンドールは父親から守備的な怒りで命令を受けたという暗示に反応しました。お父さんの計画は、すべての人とすべてを彼の意志に合わせて曲げることです。道徳と親切は気の毒になります。マッド・メン、それがお金の目的です。
リッチや反ヒーローのキャラクターに関するショーの大部分は、毎週彼らを見て、時間の経過とともに彼らと同一視するという単純な錬金術を通して、視聴者がこのようなくぼみのある、徹底的に腐敗した人々に同情を感じるように奨励しています。しかし、の酸性の悪質さ継承通常の識別メカニズムが所定の位置にスナップするのを防ぎます。ケンドールやシブを感じて、獲物を追いかけながら崖から落ちた野生生物のドキュメンタリーで頂点の捕食者を感じるかもしれません。あなたは科学的な魅力に似たものでロイを見ます。私たちは、モンスターがどのように私たちを生き、再現し、支配しているかについて学んでいます。彼らは狩猟用の塔の中にあり、私たちはイノシシです。
*この記事のバージョンは、2019年8月5日の号に掲載されています。ニューヨーク雑誌。今すぐ購読してください！
