
ノーホ・ハンク、あなたの平均的なチェチェンは犯罪のボスになることではありません。写真イロストレーション:Maya Robinson/Vulture and Photo by HBO
キャラクター:ノーホ・ハンク、抑えきれないほど明るいチェチェン・ギャング、そしてブレイクアウト・サポートプレーヤーHBOのファンタスティックヒットマンコメディバリー。
俳優:アンソニー・カリガン(36歳)は、悪役のビクター・ズサスとして目を引く役割を獲得するまで、ニューヨークの小さなギグで歯を切ったゴッサム。
本質的な特徴:日当たりの良い気質、マラプロピズムのリベラルな使用、ポロシャツの愛、一般的な寛大な精神、時折のヘアピース(変装に必要な)。
創造物語aha!一瞬:「最初のパイロットスクリプトでは、ゴランの[ヘッドギャングの]右腕は別のチェチェンのギャングでした」と、共同作成したアレックバーグは説明します。バリーとスター・ビル・ヘイダー。 「その後、ある日、ビルのMacBookが機能していなかったので、彼はそれをApple Storeに連れて行って修正しました。天才バーには、信じられないほど親切でフレンドリーで、問題とそれがビルの感覚をどのように感じているのかを本当に理解したいと思っているように見えました。ビルが戻ってきて、「私はこの男との経験がありました。ゴランの子分がこのようなことをしていたら面白いかもしれません。」私たちが最初に持っていたのは、彼にビールや潜水艦サンドイッチを提供することで、彼の犯罪的な隠れ家にバリーを歓迎する男でした。それは時々、これらのことがどのように機能するかです - あなたはキャラクターのために1つの冗談を書き、そこから記入し始めます。」
「私のオーディションが[アレックとビル]がキャラクターを想像していたものであるかどうかはわかりません」とカリガンは言います。ゴランの。 「しかし、私はそれに自分のスピンをもたらしたかったのですが、それはちょっとした華やかさとジョイ・ド・ヴィーヴルとして出てきました。私はすぐにめちゃくちゃになり始めました。それは爆発でした。部屋は消えました。」
ショーのクリエイターがオーディションに参加したことを念頭に置いていたものは何でも、カリガンのハンクに対するテイクは、犯罪者の自然な脅威と店の挨拶の陽気な態度との対照を持って、すぐに彼らを獲得しました。 「彼はその部分に沈んだ」とバーグは回想する。 「彼は本当によく耳を傾け、興味を持っているように見えました。彼はハンクと同じように同じ本物の願いを持っていました。さらに、それは私たちを笑わせました。」彼らは彼らの浮力のあるチェチェンを見つけました、そして、Carriganのキャスティングは、Berg、Hader、そして現在テレビで最も一貫した面白いキャラクターの1つを生み出した俳優とのコラボレーションを開始しました。
「スープナチを撮影したとき、私はセットにいました」とベルクは続け、彼の日々を思い出しましたサインフェルド執筆スタッフ、「そして、あなたは言うことができます:あなたはキャラクターがいつ人々とクリックするか知っています。」
俳優は、大きな決定的な選択をし、ノホ・ハンクをアメリカの夢のバージョンを実現することに熱心な幸せであると特定することを、カリガンにとって重要な形成的瞬間であることについて多くのことを話します。 「カリフォルニアとロサンゼルスは特に、ハンクの米国の究極の表現です」と彼は続けます。 「晴れ、すべてが活気があり、人々は幸せで美しいです。チェチェンから来て、彼は困難な育成があったと思いますが、それは大きな並置です。すべてが彼にとって大きな発見です。彼がヨシノヤビーフボウルのようなことを知ったときに人々に知らせるためのテキストチェーンを作っていると想像します。彼は受け入れられたい、溶け込みたい人です。」
ビジネスの最初の実用的な順序は、ハンクの東ヨーロッパのアクセントを釘付けにし、その要素を背景に織り込むことは、キャリガンが彼の性格のために作り上げていました。 「特定の音を思い出さなければなりません」と彼は言います。 「「それ」と言う代わりに、あなたは「eets」をしなければなりません。そのような小さなもの。そうでなければ、私はアメリカ人に向かって漂流し始めます。問題を複雑にしているのは、ハンクが必死にアメリカ人になりたいということです。彼はそれらの音を正しくしたいので、時々彼がそれを試みているのを聞くことがあります。それは彼がどれだけフィットしたいかを示しています。」
最初から、カリガンと作家は、ハンクのような幸せな不運な仲間がポップカルチュラルウォーターの魚のように機会のある地に連れて行くことに同意しました。 「ハンクはポップカルチャーで非常に撮影されています」とカリガンは言います。 「彼はそれを使用して同化します。」グループがそのキャラクターの特性を解き放つと、冗談を言う可能性の世界が生まれました。 「私たちは、彼がアメリカのテレビを見て育った男になるというこの考えが気に入っていました」とバーグは言います。彼はこれらすべてのイディオムを学びましたが、彼はそれらがどのように機能するかを理解していません。 「ソニーとシェールが言うように、それはあなたのことです、ベイビー」または「私はあなたにダッジから出るように言った!」
ハンクのペルソナの基礎を築いた後、バーグは、彼らが一般的にそれを微調整するプロセスに対して試行錯誤のアプローチをとったことを強調します。私は[ビルと私]がピアノに立っている2人のバカのように、別のメモを打って行くことを考えています。これ1つ?それですかこれ1つ?これ1つ?'"
そのゆるいアプローチには、即興を促進するためにセットにゆったりとした雰囲気が必要であり、バーグは複数のテイクの過程でアドリブに十分なスペースをキャリガンに残しました。カリガンは、薄い空気からすぐに最初のシーズンから特にクォーターの瞬間を引いた。 「「キングオブサックボールマウンテン」であることについてのそのラインは、「たわごとの山の王」であると考えられていました」と彼は言います。 「しかし、「吸うボール」には少しの熱意があります。私のラインは、「私のみんなはたわごとです!」のようなものでした。そして、私のシーンのパートナーであるトロイは、「あなたはたわごと山の王です」と言うので、私の男たちがボールを吸うと言うことにしたとき、彼はすぐに適応する方法を見つけました。その瞬間は所定の位置に落ちました。」
最初のシーズンの終わりまでに、Carrigan、Hader、およびBergは、Hankをカチカチとしたものの強固な感覚を持っていましたが、彼が進化し続けるのを見たかった。 Bergの解決策の一部は、犯罪組織での彼の役割を高めることでした。 「ハンクが担当しているのを見るのは楽しいと思った」と彼は言う。 「彼はギャング全体をより良い操作に変えようとしていますか?彼は、[ボリビアの犯罪キングピン]クリストバルと天国で作られた試合をしたと思っているので、このラブフェストで彼らを開いた場合、第三のギャングで愛の三角形を作成するのは面白いと思いました。それがエスターが入ったところです。」
2年生のランでは、ハンクはクリストバルに輝きを持ち、二人はビルマのシンジケートのヘッドホンコであるエスターによって最終的に脅かされる速い友情を攻撃します。ライバルの導入により、ハンクはje深い、ささいな考え方に駆り立てられましたが、同時に、グループは彼が漫画のような領土に向かうのを防ぐことに留意し続けました。
「より多くの冗談がもっと面白いと考えるのは簡単ですが、3つのジョークを取り出すと、あなたが残したものが10倍面白くなることがあることがわかります」とバーグは言います。 「ハンクがクリストバルのオフィスにやって来て、エステルが彼女を殺すためにバリーを送ったにもかかわらず、エステルがまだ生きていることを知るシーンがあります。私たちはもともと、彼女が彼を見つめていたのでハンクが緊張していたので、彼は動き、それから彼女の目は動き、彼は再び動き、彼女の目は彼に続きました。大きなコメディシーンのように、それはあまりにもシュチックに感じました。それから、別のテイクで、アンソニーは、彼女が他の誰かを見つめているかどうかを確認するためにチェックするかのように、彼の肩越しに一見しました。それが私が話していることです。ちょっとしたことで、それはとても面白く、それはそのような違いを生みます。それはあなたの本能と戦いますが、より少なくすることはあなたをもっと得ることができます。」
ハンクのより広い側面を抑えることは、キャラクターの本当の性質に忠実であり続けるために同様に重要です。 「もし彼がいつもおかしいなら、彼は恐ろしいキャラクターになるのをやめます」とバーグは言います。 「あなたは彼を愚かにしたいのですが、キャラクターの信頼性を買い戻す必要があります。時々、彼が本当の牙を持っていることを見る必要があります。」エスターの到着により、ショーはハンクの哀れみをさらに深く掘り下げることができました。彼は、彼がクリストバルにとって十分ではないことを不安にします。 「ノースハリウッドヘンリー」(「より賢い人」)がハイブローパネルディスカッションショーにゲストとして登場する2年生シーズンの3番目のエピソードは、ゲストとして登場します。
「バリーがシーズン1で空想を持っていたのと同じように、彼の頭がどこにあるかを示すように、私たちはノホ・ハンクの考えで何が起こっているのかを見せたかったのです」とバーグは言います。 「彼は、クリストバルがこれらすべての本を読むために彼に与えたことを強調しており、この種のパネルショーに彼を置くことは、彼が優れているように見える面白い方法のように思えました。私たちはコメディシーンとして、いくつかの黒いカーテンをドレープし、実際のように設定したことを思いつきました。チャーリー・ローズ可能な限り。」
そのシーンをプレイすることで、Carriganに新しい明確さがもたらされました。 「私はキャラクターを演奏しました。キャラクターが天才なのか、それとも完全に馬鹿なのかわからないので、そのラインを歩くのが好きです。ただし、ハンクはオリジナルです。ハンクは子供のようであるため、私は自分の内側の子供にたくさん描いています。彼はこの素晴らしい男と見なされたいと思っており、そのための彼の唯一の道はいわゆる知的な人々を置くことです。」 (パネルの会話の中で、ハンクはトーマス・フリードマンに「性交を閉める」と言います。)彼については何かナイーブなことがあります。」
バーグは、ベテランの作家の典型的な「すべての低レベルの後悔」を感じていることを告白しますが、キャリガンはキャラクターについてのことを変えないと言います。ハンクの陽気な性格と彼の厳しい職業の間の彼のバランスのとれた行為は、彼を感覚にしました。バリー「Super-Great!」のようなハンク主義の印象をしている乗組員のメンバーテイクの間。生産により、ホイールが3シーズン目を迎えると、仲間の人間への愛の勝利の組み合わせと時折軽度の社会障害の試合に基づいて、真正な現象を続けます。ノホ・ハンクに住んでいる彼で、カリガンは本物の和音を打った。
彼はまた、彼のキャラクターの命を知らずに救いました。ベルクとヘイダーは、パイロットでハンクを殺すことを計画していました。 「彼はバリーが撃つ車の中にいますが、私たちはそれらすべての人が死んでいることについて曖昧なままにしました」とバーグは回想します。 「アンソニーがオーディションに来て、彼がどれほど面白いかを私たちに示したとき、私たちは彼を維持しなければならないことを知っていました。代わりに、私たちはハンクが住んでいて、そこから行ったらどうなるか尋ねました。彼は撃たれ、彼はイライラしていますが、彼は理解しています。状況が逆転した場合、彼は同じことをしていたでしょう!合理的で寛容な犯罪者。私たちは思った、それは面白いかもしれません。」
キャリガンのお気に入りのハンクの瞬間:「[シーズン2、エピソード3]屋上シーンでは多くのことが起こっています。ハンクはバリーを撃ち、バリーはハンクに立ち向かい、ハンクはハーダスになり、バリーは彼を撃たないことに決めます。ハンクバックルと嘔吐、バリーがハンクの男たちを訓練することを申し出ました。その後、ハンクはダンスに噴出します。私はたくさんの根拠をカバーしています!私はそれがそれ自体のためにコミカルになりたくありませんでした、それはばかげていても、それは接地されなければなりませんでした。それは純粋なハンクであり、嘔吐し、すぐにこのチェチェンのダンス、レズギンカに侵入します。」
ヘイダーのお気に入りのハンクの瞬間:「バリーを殺そうとした後、屋根の上のハンクも大好きです。彼は一生懸命行動し、それから怖がってから嘔吐し、それから興奮し、踊り、すべて2分間で踊ります。しかし、シーズン2の初演の終わりに、ハンクがクラスの外でバリーに立ち向かうときも同様に好きです。これらのシーケンスは、アンソニーが最初に1回限りの愚かな相棒として書かれていたキャラクターに入れることができる範囲と深さを示しています。」
最先端の床に:ハンクは、電気鳥のスクーターでジッピングすることでLAの周りに溶け込もうとしています。 「ヘルメット、肘パッド、膝パッドがありました」とカリガンは笑います。 「私驚異的だと思った!」