会話：Anjelica Huston

写真：アマンダデム。レベッカ・ラムジーによるスタイリング。宮殿のコスチュームからのIssey Miyakeコート。

アンジェリカ・ヒューストンは彼女を認めている最新の映画、ジョン・ウィック：第3章 - パラベラム、彼女のお気に入りのジャンルにはありません。「私は暴力的な映画が好きではありません」と彼女は言います。「しかし、私はこの映画が好きです。」ヒューストンは、監督として、監督、ロシアのバレエのインストラクターであり、すぐに刺されたり、撃たれたり、突き刺されたり、ジュリエンであるか、さもなければキーン・リーブスの有名なバウンティ・ハンターによって巧妙に殺されない画面に現れる人間のほんの一握りの人物の一人として、小さいながらも記憶に残る役割を果たしています。。すべてのことを考慮して、それは彼女にとって完璧な役割であり、67歳のオスカーの勝者であり、4世代のショービジネス王朝の受託者にとって十分に威厳があり、すべての潜在的な続編を与えられて、まだまだ女優のための素晴らしい休憩ですヒューストンが言うように、彼女がそうするように、生計を立てるために働く必要があります。ジョン・ウィック紫がかったかもしれませんが、それは犬愛好家のために作られたフランチャイズです。「これは、基本的に彼の子犬の死を復avenしている男に関する映画です」と彼女は言います。「イエス、私は犬に情熱を傾けています。それは大きなことです。」彼女には、羊と羊、13頭のヤギ、5頭の馬がカリフォルニアのセコイア国有林の丘陵地帯で35年間所有している牧場に住んでいる3つの馬を持っています。私はヒューストンに会います - ジーンズ、さわやかな、澱粉の白いブラウス、そしてチャンキーな色合いのペルソルのペア - サンタモニカのビーチでのシャッターで3時間の昼食をとり、パシフィックパリセーズの家から10分。

アンドリューゴールドマン：あなたのお父さん、ジョン・ヒューストンはあなたの人生で魔法の存在でしたがほとんど欠席しています。私は彼との古いインタビューを読んでいました。ウォルター・ヒューストン。彼は、俳優としての父親の職業は、彼が彼を見たことがないことを意味すると言った。監督の父親と同じように育ったように聞こえます。

Anjelica Huston：右。はい、お父さんは私たち全員を食べ物と服に留めるために働いていました。それはミッション以上のものです - これはあなたのお父さんが最初にしていることです。それは彼があなたの父親であるよりも少し重要です。彼がロンドンで持っていたインタビューで舞台裏にいたことを覚えています - 私は前にセットにいたことがありませんでした、そして私は5歳か6歳だったに違いありません - そして、私はインタビュアーが「地球上であなたにとって最も貴重なことは何ですか？？」そして彼は言った、「私の子供たち」。そして、私は思った、本当に？問題の真実は、お父さんはとても楽しいかもしれないが、彼はまた抱きしめられなかったということでした。彼はまた、彼の気分を色付けした一般的な二日酔いの影響を受けやすいと確信しています。

彼はアルコール依存症でしたか？
私は彼がアルコール依存症だったとは思わないが、彼は一日の終わりに彼の飲み物が好きだった人だった。それはアルコール依存症ですか？私は知りませんでした。 AA-erにとって、彼はおそらくアルコール依存症でした。アイルランド人にとって、彼は飲酒者でした。

そして喫煙者。
彼は喫煙者でした。

彼は酸素タンクを必要とした後、喫煙を続けましたか？
最初は、彼があちこちで酸素を服用していたとき、彼はおそらくまだ喫煙していたでしょう。彼は決して、彼がそれを置いたように、何かが彼の中に壊れると疑っていると確信しています。

あなたはかつてあなたの父親が肺気腫の治療を受けていた病院での喫煙を思い出しました。
ええ、ダニーと私はマールボロスと一緒に屋根の上にいました。しかし、喫煙の最も高い発生率がどの病院であるかを推測しますか？呼吸集中介護看護。看護師！シーダーズでそれを見つけました。

あなたは17歳で、あなたの兄弟のトニーは18歳でしたあなたの母親は殺されましたフランスの自動車事故で。
トニーと私は母親の死についてさえ議論したことさえありません。まだそうではありません。

あなたは一緒に育ちましたが、今では話していないようです。なぜ？
私たちは決して乗ったことがありません。まあ、実際、それは言うのは公平ではありません。私たちは一時的に仲良くなったからです。そして、それは再びバラバラになるでしょう。トニー私をいじめることができ、私は自分自身を保護する方法を見つけました。私は彼を特に枯れた方法で見ることができました。それは彼をクレイジーにするだけでしょう。

あなたは彼があなたと近所の少年との間に戦いを設定したと書いた。それは少し奇妙です。
アイルランドにはあまりやるべきことはありませんでした。

あなたの父親はあなたの最初の映画のリードとしてあなたをキャストしました、愛と死のある散歩、百年戦争中の若い愛について。しかし同時に、フランコ・ゼフィレリはジュリエットとしてあなたをキャストすることに興味がありました。なぜあなたの父親はあなたにしたくなかったのですかロミオとジュリエット？
彼は私を紹介する人になりたかったと思います。

その時点で映画スターになりたいという燃えるような欲望はありましたか？
お父さんのためではありません、私はしませんでした。私は彼が何をすべきかを教えられたくありませんでした。私はイタリアでフランコ・ゼフィレッリとのロマンスを持ちたいと思っていました。

愛と死のある散歩好評ではありませんでした。批評家のジョン・サイモンは、「疲れ果てたGNUの顔、邪魔されていないテニスラケットの声、識別できない形の姿を持っているアンジェリカによる完全に空白の、非常に無能なパフォーマンスがあります。」私は何を調べなければなりませんでしたgnuは。
それはきれいではありませんでしたか？いいね

アッシ・ダヤンと一緒に愛と死のある散歩、1969年。写真：20thcentfox/Everettコレクション

あなたが18歳のときに来たように、それはあなたに固執しましたか？
それはあなたに固執します。そして今、あなたが私に思い出させたので、それはさらに10年間私に固執します。

私はおそらくあなたがそれを含めていなかったと引用していなかっただろうあなたの回想録。
いいえ、私はそれを完全に受け入れます。そこにあるニュースは彼が死んでいて、私はそうではないと思います。

あなたは彼が死んだと思う？
彼はそうでなければなりません。

私は自分自身が興味がありました。私は彼を見上げた。彼は93歳です。彼は生きています。
私が懸念している限り、彼は死んでいます。

とにかく、あなたの父親はあなたを入れることについて罪悪感を感じたと思いますか愛と死のある散歩そして、それが始まる前にあなたのキャリアをほとんど終わらせますか？
いいえ、一瞬ではありません。彼は私に大きな恩恵をしていると思った。彼がおそらくひどく感じたのは、私たちがその映画を作っていたとき、彼は非常に同情的ではなかったということでした。私がシーンで私のラインを失ったとき、彼は私に本当に激しく降りてきました。彼は私に乗組員の前でそれをそんなに悪くさせました。

ペニーマーシャルがあなたに与えました演技の仕事数年後愛と死のある散歩。あなたは彼女と友達のままでしたか？
彼女の習慣が私のものと対立していたので、最後ではありません。

どういう意味ですか？
彼女は一晩中起きてタバコを亜ゼロの気温で吸っていました。

「サブゼロ温度」とはどういう意味ですか？
彼女の部屋は凍っていた。エアコン付きのように、Way Up。彼女は一晩中起きて、QVCに続いてビーンバッグ人形などをしました。彼女はこのスポーツ記念品のコレクションを持っていました。彼女は地下に署名された野球とレイカーズのシャツでいっぱいの一種の博物館を持っていました。私はただ関係できませんでした。また、率直に言って、彼女はたくさんのコーラを取りました。

最後まで？
私は最後の数年間彼女を見なかったので、私は終わりについて知りません。しかし、私が取り組んだときラバーン＆シャーリー、私は彼女にとても感銘を受けました。彼女は素晴らしいコメディアンであり、何でもできました。彼女はとても独創的でした。

彼女の友人であるキャリー・フィッシャーが亡くなる前に再発したように聞こえたので、それは興味深いです。
私が理解していることから、キャリーはたくさんの麻薬を服用していました。私は麻薬で死にたくない、神！なんて厳しい死ぬ方法。あなたが衰弱し、ここから抜け出す必要がない限り。しかし、偶然に薬物に行くために、私はそれを嫌うでしょう。

あなたはまだ薬をしていますか？
私は雑草を吸っていますが、私は自分の健康に対する危険を考えていません。私は食用が好きではありません。遅すぎて、どこに向かっているのかわかりません。あなたは3日間寝なければならないかもしれません。私はもう非常に危険なことをしません。私は酸に惹かれていませんでした。私は楽しい時間を過ごすのが好きですが、私は心を失いたくありません。

私はそれを読んだことを覚えていますジャック・ニコルソンおそらく彼が2階と階下のコカインと呼んだものを持っていた。階下はゲストにとって十分でしたが、2階は彼と彼の親密なものにとって良いものでした。
それが本当の話だとは知りません。しかし、70年代には、私が2階のコカイン - 医薬品フレークとして分類されていた一種のコカインがありました。

良いコカインと悪いコカインの違いは何ですか？
悪いコカインはあなたをくだらないと感じさせます。おそらく、下剤が編まれているため、ルーに走ることができます。純粋なコカインは、あなたに非常に軽く、風通しが良い、透明で、非常に快適な感覚を与えます。しかし、本当に、良いコカインのようなものはありません。私は人々がそれをレクリエーションで取るべきだとは思わない。

もう良くないと判断したとき、低い点はありましたか？
ええ、しかし実際にはそれは低い点ではありませんでした。私にとってはばかげていて悪いと判断したとき、それはより高いポイントでした。私はちょうど会った私の将来の夫、そして、それは私が彼と共有したくないものであり、私はやり続けたくなかったので、私はそれを速くgaveめました。

アイルランドのジョン・ヒューストン神父と一緒に罪深いデイビー、1967年。写真：Picturelux/The Hollywood Archive/Alamy

ジャックは彼のコカインが好きだったと思われます。彼は機能的なユーザーでしたか？
とてもそうです。大量の金額を取ったことはありません。彼は決してガズラーではありませんでした。ジャックは、おそらくフロイトのように、かなり賢い方法でそれを使用したと思います。ジャックは常に肉体的な無気力に少し問題がありました。彼は疲れていました、そして、私はおそらく、ある年齢で、小さな隆起が彼を元気づけるだろうと思います。エスプレッソのように。

あなたは実際に1977年にジャックの家でコカインの所持で逮捕されました。あなたの父親は何と言いましたか？
物ではありません。彼は王子でした。言及したことはありません。「私の助けが必要です、ハニー？」王子。

逮捕はあなたに恥ずかしかったですか？
ああ、ひどい。とても恥ずかしい、屈辱的。私は本当に恥ずかしかった。

ローマのポランスキーが13歳のサマンサ・ガイマーをレイプしたとき、あなたはたまたまジャックの家にいたので、あなたは逮捕されました。それについてどう思いましたか？
さて、それはイギリス、フランス、イタリア、スペイン、ポルトガルで10年前に起こった可能性のある物語であり、誰もそれについて何も聞いていなかったでしょう。そして、それがこれらの人たちが彼らの時間を楽しむ方法です。私が15歳、16歳の若い女の子で、最初のコレクションをやっていたとき、それはフランスのプレイボーイ運動でした。あなたはパリのレギンまたはカステルに行き、年上の男たちは皆あなたに当たります。あなたがヨーロッパで言及することを気にかけたクラブ。ヨーロッパの感性で育ったローマのような人のほとんどにとって、それはデ・リグーールでした。

多くのハリウッドの男性の中で、当時は女性が使い捨てであるかのように扱うことは受け入れられていました。
彼らはまだそれをやっていると思います。私は昨日美容師にいました、そして私は女性からのそのような恐怖の物語を聞きました。このかなり小さな美容院で働いていた他のクライアントと2人の女の子がいました。そして、女の子の一人がバーでミッキー・フィンを通り過ぎ、顔全体に激しく射精している男とソファで目が覚めました。そして、彼女が物語を語っていたとき、サロンで働いていた別の少女が入って言った。「昨夜私の友人に最も奇妙なことが起こった。彼女は朝の4時にウィルシャー地区の4時に、コートレス、靴のないもので、彼女の体全体に傷や打撲傷がありました。彼女はレイプされたかどうかわからない。だから、私たちは彼女を警察に連れて行く必要があるので、私は彼女がお風呂に入らないようにしようとしています。」

1971年、ロサンゼルスのマルホランドドライブにあるニコルソンの家のジャックニコルソンとヒューストン。写真：ジュリアン・ワッサー

だからあなたは何も変わったとは思わないのですか？
いいえ、私はしません。そして率直に言って、私は彼らが起こりたいことに立ち向かう人の要素全体があると思います。ブレット・カバノーはそれほど信じられないとは思わなかった。それでも、このすべてが白塗りされ、白塗りされ、白塗りされ続けています。一方、男性の命令と呼ばれるものがあり、出生時に起こるので、#MeTooの動きよりも強いかもしれません。先日、私の傘のラックに向かい、アイルランドの散歩を引き出して「私は宇宙のリーダーだ」と言った3歳の素晴らしいneがいます。女の子はそれをしません。

#MeTooの経験として資格を得たものはありましたか？
ええ、ええ。

どうしたの？
実際には、毎日それを尋ねなければなりません。それが発生する頻度、あなたが客観化されている、誤って読む、または置かれたことです。私は男性がそれをたくさんしていると思います、そして、私は彼らが彼らが何をしているのかを知っている半分の時間を本当に考えていません。それは彼らがいかに悩まされているかです。

あなたは確かに客観化されました。エリア・カザンがキャストしていたとき、あなたにとってあまり良くなかった最後の大物。
彼は、バス停で待っているランダムな女性に、「彼女は美しいと思いますか？」と言いました。彼女は言った、「私は「美しい」とは言いません。面白いかもしれません。」パーツがドアから飛び出すのを見ました。それは「正しい女の子」でした最後の大物、Ingrid Boultingが得た部分。「間違った女の子」の部分を手に入れました。しかし、それは穏やかでしたが、ダウンするたわごとと比較して。

あなたは2つのウッディアレン映画に出演していました、犯罪と軽罪、ミア・ファローと並んで、そしてマンハッタン殺人ミステリー。ウッディ・アレンは、虐待の申し立てについての抗議のために、基本的に映画を作ることができません。
それは2つの州が彼を調査した後であり、どちらも彼を起訴しなかったと思います。

まあ、業界は彼が有罪であるかのように彼を扱っているようです。また彼と一緒に仕事をしますか？
ええ、一瞬で。

ジェフリー・タンボール、そのガールフレンドがシーズン2と3でプレーした透明、彼の前のアシスタントと女優によって非難されました。二人の女性を知っていましたか？
私は両方に会いました。少なくとも私が心配していた限り、誰も不適切なことをしたり、言ったりしませんでした。この仕事では、自由を感じなければならないと思います。私たちは、特にキャストや乗組員の他の人々によって、必ずしも判断されないことを言うことができるかのように感じなければなりません。

それで、あなたはセットで何が起こるかをセットにとどめるべきだと思います、そして、あなたが企業の仕事で見つけられるかもしれないものと行動のルールを少し違うものにするプロセスがありますか？
それは絶対に私が言っていることです。

それで、これがジェフリーがおそらく誤解されている可能性があると言ったかもしれないものの防御であると言うのは公平でしょうか？
はい、それは公平です。彼は確かに私に不適切なことを言ったり、何もしなかった。

人々が彼を米国に再入院させるために請願書に署名していたとき、あなたはどのようにしてポランスキーに降りましたか？
私の意見は、彼は彼の代価を支払っており、それが起こったとき、それはちょっと前例のないものでした。これは珍しい状況ではありませんでした。あなたはその映画を知っています教育キャリー・マリガンと？それは私に起こりました。それはイギリスの女子高生、年上の男、ピーター・サルスガードと恋に落ちることです。彼が42歳のときに出会った私の最初の真面目なボーイフレンドと私は18歳でした。

写真家のボブ・リチャードソン。しかし、それは違法ではありませんでした。
彼は私よりずっと年上でした。つまり、よく知るのに十分な年齢です。しかし、これらのことは起こります、それが私が言っていることです。これらのことは、彼らが今判断されているのと同じ根拠に基づいて判断されませんでした。だからあなたはそれらを比較することはできません。

彼は虐待的だったのですか？
うん。現代の用語で。その時、それを何と呼ぶべきかわからなかったでしょう。私は彼が虐待を出したとは思わないが、彼はman病であった。彼は統合失調症でした。だから、統合失調症が虐待的であると言うことはできませんが、統合失調症と一緒に暮らすことは困難です。

あなたはかつて彼をステーキにしたと書いて、彼はそれが長すぎたので壁にそれを投げました。
最初は、「私は何をしましたか？」と言いました。そして、ある時点で、私はただ逃げなければなりませんでした。母は死んだばかりだったので、私の世話をする人を探していたと思います。同時に私の世話をしないでください。それは非常に劇的でした。彼はまた非常にコントロールしていたので、彼はいつ嫌いでした私は他の写真家と仕事をしました。

私はあなたが有料のスケールしか得られなかったことを理解していますプリッツィの名誉。もっとお金を求めましたか？
ええ、私はしました。私はエージェントのイヴェット・ビコフのオフィスにいたことを覚えています。彼女が私を代表するこの町全体で唯一の人だったので、私はイヴェットが好きでした。そして、私は言った、「それで、私は映画のために何を得ていますか？」そして彼女は14,000ドルのようなことを言って、私は行きました。電話で電話をかけて、もっとお金を求めてもらえますか。」彼女はこのプロデューサーを呼び出して、彼は言った、「地獄に行きなさい。私のゲストになってください - もっとお金を求めてください。私たちはこの映画で彼女を望んでいません。」

あなたの回顧録で、あなたはプロダクションの男が「彼女の父親は監督であり、彼女のボーイフレンドはスターであり、彼女には才能がない」と言ったと書いた。あなたにとってこれは挑戦でした。
私は思った、私を見てください。それがどこです私の本のタイトルから来た。私のお尻を見てください。

あなた、あなたの父、ジャックはすべてオスカーにノミネートされましたプリッツィの名誉、しかし、あなただけが勝ちました。あなただけが認識されたという事実を楽しんでいますか？
私は事実を楽しんでいません。いいえ、それはもっと陽気だったでしょう。私は失望しましたお父さんはそれを手に入れませんでした彼は賞にそれを作ったからです。それは彼がその長い間酸素を外しているのは大したことでした。それは私たち3人全員であるはずですよね？私は一人で巻き込まれ、その夜の終わりに少し落ち込んでいますが。孤独を感じたからです。ジャックと私はすでに少し離れていました。

私はあなたがオプラに勝ったことを忘れていました色の紫。私があなたがオスカーを集めている映像を見ていたとき、私の血は少し冷たく考えました、オプラを破るためのいくつかの影響がある必要があります。
彼女は彼女のショーに私を決していませんでした。彼女は私に話しかけません。私がオプラとの出会いは、私が私立住宅であるアカデミー賞のパーティーにいたときでした。私はクリント・イーストウッドと話していましたが、彼女は文字通り私たちの間で私たちの間に来ました。それで、突然、私はオプラの頭の後ろに直面しました。

ハストンは最高のサポート女優を獲得しましたプリッツィの名誉1986年。写真：ABC写真アーカイブ/ゲッティイメージ

あなたが彼女を倒したからだと言うのは公平だと思いますか？
まあ、他の誰も私を嫌うことはありませんでした。文字通り、私がそのように話していた人の間に物理的に入ります。しかし、私はオプラを賞賛します。神は知っています、彼女はいくつかの大きな一歩を踏み出しました。

話しましょうジョン・ウィック：第3章。監督はあなたの身長の俳優を最近映画にどのように誘い込んでいますか？
ああ、それはとても簡単です。正直なところ、私は何らかの形で私を感動させる映画を探しています。「チアリーダーのバンドが最後の1回のために一緒に戻ってくる」というように、謝罪的に謙虚で屈辱的ではありません。昔ながらのチアリーダー映画。私はそのようなことが好きではありません。私が老婦人になるつもりなら、そして最近は老婦人に触れているようなものです。少なくとも私は特別な老婦人になりたいです。私は何人かのハン・ビーンに追いやられたくありません。私はカムバックが嫌いです。

あなたのエージェントは、彼らがs辱的なものをあなたのところに来ないほど十分に良いですか？
いいえ、彼らはすべてで私のところに来ます。そして、それの多くは侮辱的ですが、私はもうそれをしたくない場所にいます。トレーラーなしでは働きたくありません。

あなたはしましたパパのデイケアエディ・マーフィーと。彼はどうやらその上にトレーラーの要塞を持っていた。
彼は、他のすべての人の中心にある要塞をしました。そして、エディの要塞は、実際には上に有刺鉄線を持っていました。それは深刻でした。まるで侵略が起こるかのようでした。

彼は画面上でとても魅力的な存在ですが、彼は困難であるというこの評判を持っています。それはどのように起こりますか？
まあ、あなたがあなた自身の映画で7つのパートすべてを演奏しているなら、あなたはおそらく少し妄想を得るでしょう。ちなみに、私はレジーナ・キングと一緒に取り組みました。ちなみに、完全に素敵な人であり、本当に良い女優であり、今年彼女がついに認識されたことを嬉しく思います。私たちは、エディが最も親しみやすい日は、私たちがこれに取り組んでいる間に出てきたばかりの他の映画のために本当に悪いレビューを受け取った日だったと述べました。突然、彼はこの謙虚さと甘さを持っていました。彼はその日ボクシングについて話しました、そして、彼は私たちの両方にとても親しみやすいものでした。

それで、彼が現れる前に誰もがセットにいなければなりませんでした、正しいですか？
事実、それはセットが非常に熱く、彼らはあなたを涼しく保つ方法を持っていなかったということでした。カリフォルニアの夏に15分以上待っているので、カメラに着くまでに食欲をそそることはありません。たぶん彼はその要因を認識していませんでした。それで、私は少なくとも彼がいつセットに旅行していたかを知るように要求しました。グレープバインを通して彼の返事は「最初の女性」でした。率直に言って、多くの男性映画スターは、あなたよりも重要であるように、オフハンドで行動します。

あなたは一般的にあなたが一緒に働いていた俳優を補完しています。ウェスアンダーソンであなたの反対側を演じたビルマレーを除いてスティーブ・ジソウとのライフ・アクアティック。
彼は私にたわごとでした人生の水生。私がそこにいた最初の週、私たちは皆この小さなホテルにいました、そして、彼は私を除いて、キャスト全体を行って夕食をとるように招待しました。そして、誰もが夕食のために降りてきました。私が招待されていないことについて少し犬の顔をして、彼らは皆、「ああ、私たちは本当に行きたくない」と言っていました。それは何よりも悪かった。

私は何かが足りませんか？あなたはそんなにいい人のようです。
あなたは決して知りません。私は本当に怪我をしました。そして、私たちはフィレンツェで再び会ったと思います。なぜなら、その映画はイタリア全土で撮影され、ラベロのゴア・ヴィダルの家でシーンをやっていて、彼は言った。あなたに会いたかった。"私は言った、「あなたはたわごとでいっぱいです。あなたは私を見逃しませんでした。」彼は一瞬混乱しているように見えた。それ以来、彼は私にとって少し良くなっています。彼は私の夫の葬式に現れました。彼はその日はもっと良くなかったでしょう。彼は現れた。多くの人はそうしませんでした。

レベッカ・ラムジーによるスタイリング。都市禅による着物のコートとズボン。マークジェイコブスによるスカーフ。写真：アマンダデム

Morticia addamsの特性評価を本当に基づいていましたかアダムス家あなたの友達のジェリーホールに？
はい、彼女の子供たちの甘いdulについて。私はちょうど子供たちが行動するほど、より喜んでいるモーティシアがあったという考えに出会いました。私はジェリーが信じられないほどbeatificであると思います、彼女はその素晴らしいアクセントを持っていて、彼女の子供たちは何よりも前に来ます。私は、ジェリーが悪魔のスポーンを育てていると想像しようとしていました。

彼女がミック・ジャガーからルパート・マードックに行ったのはちょっと不快です。
フライパンは火の中に。

88歳の男性と一緒にできますか？
彼がいたら、あなたは知っています…誰が知っていますか？それは男に依存します。

あなたの父親には5人の妻がいましたが、彼は最後の妻CICIを去り、家政婦と一緒にメキシコに逃げましたよね？
そうです、マリセラ。マリセラダッド全体はちょっと奇妙でした。お父さんが作っていました王になる男、そして、彼はチチが彼を訪ね、彼とより多くの時間を過ごすために彼を訪ねることを期待していたと思います。何が起こったのか本当にわかりませんが、お父さんが戻ってきたとき、彼は私に電話して、「あなたはブラウンダービーで私と一緒に昼食をとってくれませんか？」と言いました。私は彼が入ってくるのを見ました、そして彼は壊れた男でした。彼の咳は恐ろしいものでした。彼は透明に見え、私は言った、「あなたは大丈夫ですか、お父さん？」彼は言った、「それはciciです。彼女はマリセラと関係があると私を非難した。」そして、私は言った、「まあ、それは本当ですか？」「絶対にそうではない！」彼は激怒した。そして、彼はこの女性とさらに12年ほど過ごし続けました。

彼は去った彼の子供たちはトークンの量だけですが、彼の財産の大部分はマリセラに行きました。
はい。私は当時彼のお金を膨大なものと呼ぶことはありませんでした、そして、彼の財産は基本的に、彼がプエルトヴァラルタに住んでいた土地のこのセクションを持っていたインディアンからリースされました。私は彼らをインディアンと呼んでいます。それが彼らが自分自身に言及した方法だからです。財産に深刻なお金があったのかどうかはわかりません。お父さんは彼女にハリウッドの小さな家を買っていました。しかし、私は彼が彼の人生の終わりにどれだけのお金を持っていたかわかりません。そして、あなたは何を知っていますか？つまり、継承するのは素敵ですが、期待することはできません。

しかし、あなたはそれを彼の相続人に一種の「あなたを性交する」と解釈しましたか？
私は少ししましたが、正直に言って、彼はそのおやすみなさいに行って幸せではなかったと思います。彼は皆に満足していませんでした。彼の死後数週間以来、私は彼女から聞いたり彼女に会ったりしていないからです。彼女は連絡を取り合っていません。ある時点で、彼女はハリウッドに再浮上しました。彼女は、父が所有していたタマヨであるジャックに絵を売ろうとしましたが、ジャックはそれを買うことに消極的でした。彼が最後の意志と遺言を作り上げたとき、またはもしそうなら、彼の子供たちは何よりもまず彼の心の中で最初に心の中ではなかったと言うでしょう。改訂が行われました。彼らが死にかけているとき、誰かが本当に健全な心を持っていることを知りません。

彼が病気だったとき、あなたは実際にとても良い娘だったように聞こえるので、それは悲しいです。
私はそうだったと思う。ええ、つまり、私は彼と一緒に暮らすつもりはありませんでしたが、一方で、彼は挑戦的な男でした。たとえば、最後のクリスマスがありました。彼は、私が下がってプエルトヴァラルタで過ごしなかったことに失望しました。私は特定の家族と一緒に思いついた論争のあるものを知っています、そして私はそれに入りたくありませんでした。そして、多分私は彼をそこで失望させた。

人々は何世代にもわたるハリウッドの名声でそれを想定するだろうと思います -
そのハリウッドの幸運は近くに続きます。

はい。しかし、あなたの父親は彼が健全なビジネスマンのように聞こえません。そして彼はギャンブラーでしたね？
彼はギャンブラーであり、彼はお金を抱きしめず、彼はそれを本当の敬意を持っていませんでした。それは人々に彼らが望むものを与えることができ、彼はそれを広めて完全に喜んでいた。彼は買いだめではありませんでしたが、彼は少し芸術を買いだめしていました。

若者として、あなたは特定の時点で財政が厳しいことを理解したように聞こえます。
そうそう。

未払いの請求書があればリラックスできますか？
いいえ！私はそれについて大きな不安を持っています。しかし、私はそれに対処しなければなりませんでした、そしてごく最近私はそれに対処しなければなりませんでした、そしてそれは地獄のように不気味です。夫が亡くなったとき、私はお金がなく、お金がないままにされました。私はいつも、レジャーの女性になることはどれほど素晴らしいことだと思っていました。しかし、私は仕事をしなければなりません、私はそれにとどまらなければなりません。私は本当に座ることができなかった。

あなたの夫が亡くなった後、なぜあなたは壊れたのですか？
彼は医療保険に加入していませんでした。それは青から出てきたダモクレスの剣のようなものでした。

まあ、本当に？彼はaの扱いを受けました私が聞いたことがない恐ろしい病気。私は彼が病院で何年も過ごしたことを集めました。
彼はそうしました。

それで、彼が保険に加入していなかったら、誰がそのすべてに支払うのでしょうか？[ヒューストンは手を挙げます。]
母の死後数日は別として、それは私の人生で最悪の時期だったと言わざるを得ません。ええ、それは難しい瞬間でした。

あなたの父親は連続して不誠実でしたあなたのお母さん、そして彼女は最終的にも迷いました。あなたは彼女の態度は「まあ、あなたがこれをするつもりなら、私もそうだ」と言った。それは、あなたがライアン・オニールとジャックをだましたときに何が起こったのですか？
いいえ、ライアンは私を私の足から掃きました。彼は電話して、私を連れて行くことができるかどうか私に尋ねました、そしてそれはほとんどそれでした。

彼は当時ロールスロイスを運転しました。
大きなマルーンロールスロイス。今日はその車が見えません。それは目をそらす、その車でした。ライアンは素晴らしい美しさでした。私がこのパーティーにいる間にこの赤いゴールドの磨かれた神がドアの中を歩いて、片膝をついて言ったと言ったら、「あなたは私が今まで持っていた最も素晴らしい、素晴らしい、素晴らしい人だあなたは私を信じていただろう、あなたは私を信じていただろう。特に、あなたのボーイフレンドが彼がボブ・エヴァンスとニューヨーク市の鍵を手に入れるために出かけていると言った瞬間、そして妻は誰もそこにいないだろうと言った。私は気分が良かったですね。

あなたはあなたの回想録に、あなたが彼の食堂のテーブルでライアン・オニールに6時間キスしたと書いた。私はそれを想像しようとしていましたが、これは事実上真実ではないと結論付けました。
事実上真実。

しかし、あなたの背中。あなたの背中はどうですか？
私は若かった。私の背中は液体アンバーのようでした。

なぜあなたは動かなかったのですか？男はソファを持っていませんでしたか？
いいえ、私たちはあまりにも夢中だったと思います。しかし、正直なところ、4時間になる可能性があります。あなたはそれを数時間剃ることができます。私は誇張する傾向があります。

ライアンは彼があなたと一緒にサイコパスであるように聞こえました。
はい、彼はそうだったと思います。彼は私を頭にぶつけました。彼は私の頭を手に取り、パーティーで私を見つけることができなかったので、彼の頭に全力でそれを打った。彼は深く邪魔されています - または少なくとも当時はそうでした。私は今のところ保証することはできませんが、彼は深く邪魔された人だったと思います。

あなたはかつて、あなたは人々が物理的に彼らが中にいる人々になるように感じると書いています。
それはその反対ですドリアン・グレイの写真。彼らは中にあるものになります。

人々も彼らにふさわしいキャリアを得ると思いますか？彼は世界の頂点にいて、その後彼のキャリアは姿を消しました。
はい、そうします。そして、私はあなたがあなたにふさわしい顔も手に入れると思います。最近見たことがありますか？

あなたの回想録では、ライアン・オニールが娘のタタムの友人の一人と一緒に寝ていたことに言及します。あなたの父親はあなたが友人のゾーイ・サリスと考えられている女性に関与するようになりました。私たちの文化には近親相姦の禁止がありますが、娘の友人…
まあ、私がアイルランドで育っていたとき - 私は12歳だったと思います - 非常にかわいい女の子が聖クレランに来ました。その夏、母がそこにいたとは思わない。しかし、私はゾーイが甘くてフレンドリーだったことを覚えています。彼女のストッキングを着て、彼女がどのように彼女の化粧をしたかを見せてくれました。彼女は多分20代半ばで、私の父の年齢よりも私の年齢に近いでしょう。父によって翌年ローマに召喚されるまで、私はゾーイについてこれ以上何も知りませんでした。彼は「素晴らしいニュース」と言った。素晴らしいニュースはそうでした弟がいました。素晴らしいニュースだとは思いませんでした。私はショックを受けました。

ゾーイからの大きな裏切りだと感じましたか？
彼女からの大きな裏切り以上のものである私は、それが私の父と聖階級の世話をしたベティ・オケリーからの大きな裏切りだと感じました。彼女はたまたまローマにいました。彼女は空港から私たちを迎えに来て、私は思った、うわー、ベティはここで何をしていますか？ベティは4分の3ミンクのジャケットを持っていましたが、私の父はその年にクリスマスに彼女に与えました。そして、彼は私と彼と彼の周りのすべての女性に不信感を与えました。

それで、あなたはあなたの父親がたまたま周りにいた女性とセックスをすることを強いられたと思いますか？
うん。そう思います。たぶん、彼の長年のアシスタント - コリター - 秘書であるグラディスではないかもしれません。しかし、私はおそらく他のみんなと言うでしょう。

あなたはジャックの不正行為についてあなたの父親に話しました、そして彼は基本的にそれは何の意味もないと言いました。
彼は言った、「それは絶対に意味がない」。うん。

あなたの父親があなたが兄弟を持っていると発表した方法は、ジャックがあなたに赤ちゃんを産んでいると言ったとは異なっていませんレベッカ・ブルサード。
さて、ジャックは「これが最大のニュースです」と正確に紹介しませんでした。彼は言った、「誰かが赤ちゃんを産んでいる」。そしてその瞬間の前に、私はそれが何であるかをよく知らなかったという奇妙な暗黙の緊張が空中にありました。彼は私に尋ねました、そして私たちはとても甘い夕食を食べました、そして彼はベストの近くで物事を演奏していました、そして私はプッシュしたくありませんでした。私はこれらの発表が好きでも、歓迎されない真実を発見したこともありませんでした。そして彼は私にそれを置いた。そして、私はそれについて本当に親切でした。私たちは抱擁をしたことを覚えています、そして私は多分少し泣いたかもしれませんが、私が家に帰るまでに、私は本当に激怒していました。

その夜、あなたは彼と別れましたが、それから彼のオフィスに現れました。私はあなたが彼をかなり良いものにしたと思います。
うん。しかし、私は彼を蹴りませんでした。彼が私に戻ってくるかもしれないと思ったので、それは私がしなかった唯一のことです。彼は私の意味を得ました。

あなたは何年も赤ちゃんを産み込もうとしていたので、それは特に傷つけられていたに違いありません。
それは私が妊娠しようとしていた特定の瞬間でしたが、それは実際にはうまくいきませんでした。しかし、真実は、[母親である]を想像することはできませんでした。私はたくさんのことを想像することができますが、私は赤ちゃんを抱くことを想像することはできませんでした。

分裂はとても悲しく聞こえました。共通のあなたの友人の束が、彼がレベッカにどれほど幸せだったかについて雑誌に話したとき、私はあなたが悩まされたことを知っています。
それは私が本当に卑劣だと思ったものでした。私が夕食を作った人々、彼の仲間のために、彼が真の愛をどのように見つけたかについて突然話をすることができました。それはいやらしいことでした。私が懸念していた限り、それは忠誠心の非常に大きな欠如を示しました。

ボブ・ラフェルソンのように？
ああ、それらすべての人。私はそれらすべての人を言うことはできませんが、ええ、それらの人たち。クローニー。私はこれらの人々の周りに15年間ぶらぶらしていましたが、その多くはその日に終わりました。私が見た人々、つまり、実際には、毎日ではないかもしれませんが、確かに隔週では、二度と聞いたことがありません。電話を手に取り、「これは本当にめちゃくちゃですが、あなたに会いたい、または昼食に連れて行ってくれたい」と言ったジャックの友人たち。少しではありません。

しかし、あなたは彼のビジネスマネージャーから、別れの経済的条件について聞いたことがありますか？
そうそう。彼は素晴らしかった。彼のビジネスマネージャーと彼の弁護士は、私をMa Maisonの庭で昼食に連れて行ってくれました。弁護士は言った、「これを想像してください。あなたは駐車場のアテンダントです。そして、私はあなたの駐車場に車で行き、私の車を片付けるために2ドルを渡しますが、私が大きな派手な車を持っているのでそれだけで十分だとは感じません。」それが彼が彼が言わなければならないことを紹介した方法です。

あなたは何かを受ける権利があると感じていませんでしたか？
私は自分の家を求めて、家を手に入れました。ジャックからお金を稼ぐことは決して私の意図ではありませんでした。私が望んでいたのは、自給自足できることだけでした。

あなたは1992年にロバート・グラハムと結婚しました、正しいですか？
うん。私はそうすべきだと思った。すべての女性は一度結婚する必要があります。

ボブは2008年に亡くなりました。彼についてよく考えていますか？
ボブがとても恋しいです。私は彼について非常に頻繁に考えています、はい。

あなたはあなたの結婚が完璧ではなかったと書いた。
いいえ、特にあなたが私のような生活をしていて、不完全さが完璧と同じくらい興味深いものである場合、完璧なものは何もありません。彼は完璧に近かったので、ボブが完璧ではなかったということではありませんでしたが、彼はアーティストでした。
私がボブについて本当に気に入ったことの1つは、私が思ったことでした、まあ、明日私が鳴き声を上げれば、それは確かに彼の人生の終わりではないでしょう。ボブが私に依存していないことがたくさんありました。彼はある意味で自分の飛行機に乗っていました。ボブが作って行ったものを見ることができました。「彼はどうやってそれをしましたか？」

多くの作家がジャックとあなたの父親の間で比較していると思います。彼らはお互いが好きでした。彼らはフィランダーラーでした。彼らは信じられないほどでした -
楽しい。

はい、カリスマ的で楽しい。つまり、ジャックと付き合っていたとき、彼があなたのお父さんのようだったことを認識しましたか？
いいえ。いいえ。彼らは似ていませんでした。彼らは私の種類の男でした。

私はあなたがいた人が好きではなかったと思います -
信頼できる。安全な。うん。いいえ。セクシーなものを見つけたことはありません。私は難しいものが好きです。

ジャックには多くの痛みがあったようですね。つまり、あなたがそれを振り返るとき、あなたはそれらの17年を他の何かをして過ごしたでしょうか？
いいえ。私も楽しい時間を過ごしました。私の人生は、私がたむろしている人々の点で、いつも少し極端でした。

噂は、レベッカが若い男のためにジャックを去ったということでした。
おそらくそうだと思いますが、彼女が若い男のために去ったことはわかりません。
偶然にも起こることもありますが、より活気のある羽がある若いものが通り過ぎることを意味するわけではありません。たぶん、あなたは魅力的で、あなたが楽しくて面白いと感じ、あなたが美しいと言っている人といちゃつくでしょう。たぶんそれは不機嫌になるよりはましです。

しかし、ジャックが彼女と一緒にいたとき、彼女は24か何かのように非常に若かった。これがハリウッドで何度も起こるのを見た後、年配の男性がついに壁に当たったとき、そして彼の富にもかかわらず、彼がかつてした魅力を持っていないとき、あなたはそれが満足していると思いますか？
あなたがそのいずれかについて毛布の声明を出すことができるとは知りません。年上の男性がいる若い女性が、彼らを愛し、永遠に一緒にいる若い女性がいると思います。わからない。ケースに依存していると思います。

彼はあなたの60年生パーティーに来ました。あなたが彼と話したのはいつですか？
1年ほど前。

ジョン・ウィックの「監督」として：第3章 - パラベラム。

あなたは新しいものでこの素晴らしい役割を獲得しましたジョン・ウィック映画。なぜ彼はもう働かないのですか？
もし彼が彼が過去に行ったほど美味しいものを提供されていないなら、なぜ彼はそうするのでしょうか？彼は3つの生涯をより多く生きるのに十分なお金を持っています。特に彼が生きる方法で。彼は外に出て、女の子のために毛皮のコートを買ってたくさんのお金を費やしません。彼がもう芸術を買うかどうかさえわかりません。また、そこにある仕事に関しては、彼らが彼に何を与えるつもりなのか、バケットリスト？それはin辱です。私は彼に言った、あなたはする必要はないバケットリストもの。偉大な悪役を演じてみませんか？

ロバート・デ・ニーロが今すぐ撮影したい映画のような映画をやっていることを個人的に偶像崇拝している人々を見るのは、本当に残念です。
ジャックがそれをするのを見たくありません。ジャックがやっているのを見たくありませんフォッカーに会います。完全に良いナンシーマイヤーズの映画で彼を見れば、私はすでに落ち込んでいます。私はジャックが完全な反抗的な羽で見るのが好きです、そしてそれが私が彼を映画で最も愛している方法です。私は彼を愛していました愛情の条件、彼はこの信じられないほどロマンチックなノーグッドニクを演じています。

お金を必要とすることは、多くの年上の俳優が標準以下のものに取り組んでいることだと思いますか？
うん。

これが、私たちが恐ろしい映画でロバート・デ・ニーロを見る理由ですか？
しかし、彼のナッツはどれくらい大きいでしょうか？多くはありませんが、この仲間は彼のお金を何に費やしていますか？彼はノブを持っています。彼はTribeca Film Festivalを開催しています。彼はそのために映画のお金を費やしていません。

Al Pacinoは、不幸なまっすぐなビデオも行っていました。
パチーノはいくつかのシュロックをします。しかし、何らかの形で彼は許されています。サロメすべて一人で。パチーノはより実験的だと思います。しかし、ボビー、私が彼を見た最後のことは私が思ったことを知りません、うわー、彼は本当にそれを割っています。

ジャックが今誰と一緒にいるのかわからない。二人がたむろしないのはなぜですか？
彼は私に十分に電話していないので、私はそうしません[ロータリー電話にダイヤルするHuston Mimes]。

*転写エラーがあるため、「しかし、彼のナッツはどれくらい大きくなるのでしょうか？」もともと「このナットはどれくらいの大きさでしょうか？」として登場しました。 このインタビューは編集され、2つの会話から凝縮されました。

*この記事は、2019年4月29日に掲載されています。ニューヨーク雑誌。今すぐ購読してください！