ウッディ・ハレルソンとマリサ・トメイは、「それらは日々だった」というバージョンをやっています。写真：Eric McCandless/ABC
スタジオオーディエンスの前に住んでいます、オールスターキャストによって演奏されたノーマンリアシットコムの2つの古典的なエピソードの90分の再配置は、テレビの懐かしさで覆われたもう1つの浅い試みであったかもしれません。再起動のように、ご存知のようにあなたの運を押してくださいそしてカードサメ、 何かABCは来月やります夏のプログラミングへの全レトロゲームショーアプローチの一環として。
しかし、の背中合わせのステージング家族全員エピソード「ヘンリーの別れ」との最初のエピソードジェファーソンズ、an家族全員スピンオフは、それよりも多くのレベルで機能しました。それは放映されたステージプレイとして効果的でした。そう、はい、現代の俳優が古いシットコムキャラクターのマンネリズムを釘付けしようとするのを見る際の確かにノスタルジアに覆われた運動。そして、これらのほぼ50年前のコメディで対処されている同じ社会問題が今日も関連していることを思い出させるものとして。その最後のポイントは、エグゼクティブプロデューサーのジミー・キンメルと一緒に議事録を主催したリアであり、彼の紹介で強調されています。 「私たちがこの国で私たちがとても愛している必要があるのはもっと多くの仕事があります」とテレビのパイオニアはショーのトップで語り、元のスクリプトの対話は骨抜きにされておらず、胃が難しい。 （ABCはnワードの使用を2回眠りましたジェファーソン。）
偉大なキャロル・オコナーの代わりにウッディ・ハレルソンが演じるアーチー・バンカーを聞いて、「色」についてのレールは本当に不快でした。部分的には言語のためですが、部分的にはアメリカには確かに古い白人男性がいます。まだこのように話しているリビングルームのアームチェア。
「黒人が到着しました」と、ロブ・ライナーのミートヘッドとして、イケ・バリンホルツはアーチーに語った。 「彼らはここにいます。」アーチーの応答：「私は彼らを入れていません。」これ家族全員エピソードは1973年に最初に放映されました。2019年と同じように、それが持ちこたえるのは印象的で悲しいことです。
バンカーズがヘンリー・ジェファーソンのためのさよならパーティーを開催しているその最初のエピソードは、彼自身のビジネスを始めるために彼らのクイーンズ地区から引っ越している - の最初のエピソードにうまくつかみましたジェファーソン、ジョージはジェイミー・フォックスの適切なシャーマン・ヘムズリー・ピコッキネスと遊んだ、妻のルイーズ（ワンダ・サイクス）がメイドを雇うと主張しています。 。
ジェファーソン対話とペーシングにはもう少しジップがあり、すべての俳優がより快適に彼らの役割に滑り込むように見えたので、やや面白い努力でした。フランクリン・カバーとロキシー・ローカーから生まれたトムとヘレン・ウィリスとしてのウィル・フェレルとケリー・ワシントンは、一緒に本当に良かったし、鋭い舌のサイクスは、イザベル・サンフォードを模倣しようとするのではなく、ウィージーを効果的に彼女自身のものにした。ジェファーソンまた、2つの強力な瞬間に予約されることの恩恵も恩恵を受けました。FoxxyCleopatra-Esking Wigの「Movin 'On Up」、ショーのバンキンのテーマソング、現在87歳のMarla Gibbsの驚きの登場で、彼女の役割を拒否しました。フィレンツェ、ジョージ、ウィージーの賢明なメイド。彼女がルイーズの友人であるダイアンを演じているジャッキー・ハリーとシーンを共有したという事実は、これを作りました227再会も。
このすべての展開を見て、エネルギーの感覚をエクササイズ全体に注入しました。の間家族全員部分、Foxxはジョージジェファーソンのラインの1つを失いました。 「それは生きている」と彼は言った、彼の舌がヘンリーへのトーストの間にすべてがねじれた後、彼の舌はすべてのアンソニー・アンダーソンが演じた黒っぽい。 「家に座っている人は皆、テレビが台無しになっていると考えています。」バックグラウンドでは、ハレルソンがカメラに背を向けているのを見ることができました。そのめちゃくちゃとその後のシーンを軌道に戻そうとする試みが与えられましたスタジオオーディエンスの前に住んでいます同じ時代の別の素晴らしいコメディのフレーバー：キャロルバーネットショー。
この段階的なタイムトラベルを見るのに最も楽しい側面の1つは、どの俳優が元のパフォーマンスをキャプチャするのに最適な仕事をしたかを評価することでした。その部門のMVPはマリサ・トメイでしたが、その甲高いゆっくりとぎこちない木材はジャン・ステープルトンのエディス・バンカーでしたが、まっすぐな印象とは対照的に行動するとしてはまだ登録されています。トメイはエディスの暖かさと心地よい劣性をちょうど正しました。誰よりも最も困難な仕事をしていたハレルソンは、アーチーと同様にうまくいきませんでした。彼は時々クイーンズのアクセントのコントロールを失い、FoxxのGeorgeとの対決は良い試合でしたが、不機嫌よりも気まぐれに見えました。
全体として、キャストの全員が自分自身を楽しんでいるようで、それがこのABC実験全体を与えました。それがどれほどうまくいったかを考えると、ABCがNBCとFoxが定期的にステージングするライブミュージカルのバージョンをライブシットコムにしても驚かないでしょう。それが露骨なノスタルジアの演劇であっても、古いテレビの歴史を現在に持ち込むことは、ABCにとって賢明な動きのように思えます。
