エイリアン、復活

左から：XenomorphとしてのXavier Perez。リプリーとしてのガブリエラデラクルス。灰としてのダコタ・リオス。ブレットとしてのイブラヒム・ジャルディ。キャプテンダラスとしてジェイソンロペス。ケインとしてのペドロ・サルミエント。ジャクソンとしてのデビッド・デ・ディエゴ。ランバートとしてのブリトニー・ゴンザレス。写真：Dana Scruggs

「私はただ狂人のように走り回るつもりです」と、ニュージャージー州のノースベルゲン高校のアートディレクターであるスティーブン・ディデーニは言います。現在のインターネット有名なステージングのアンコールパフォーマンスエイリアン：劇。彼はエイリアンの尾を固定する必要があります - ahem、Xenomorph- 春休み中に彼らが行ってきた1日2回のリハーサルからぐったりし始めているからです。テール自体は、完璧な脅迫的な揺れを与えるものを実現する前に、彼が銅管とPVCパイプをテストしたパズルでした。

「これを床にボルトで締め終えましたか？」彼は右手の男であるダニー・ランザに、コンピューターのメインフレームである母親のセットについて言及して尋ねるようになります。（ドリルで便利になったシニアのダニーがいます。）彼らはネジの使用方法を知っています。そして、彼らは箱の外で考える方法を知っています」と彼は言います。「問題解決は、私たちが持っている唯一のカリキュラムです。」

1979年のサイエンスフィクション映画に触発され、英語の教師でありプロダクションディレクターであるPerfecto Cuervoに触発されたショーは、3月に2回学校の講堂で行われました。昨年、彼らはそうしました生きている死者の夜、そして夏の間、クエルボとディフェンディーニは彼らがやろうとすると決めましたエイリアン次。ディフェンディーニは、年の初めに彼のアートの学生の何人かと一緒に衣装を作り始め、クエルボは彼の8つ星（エイリアンを含む）をキャストしました。 11月中旬までに、彼らはリハーサルを始めました。サッカーとは異なり、劇場の予算がないため、彼らは約3,500ドルを費やしました。「スポーツの町です」とクエルボは言います。

しかし、劇は結局、素晴らしく見えました、そして、ちょうど別の高校劇場の制作だったはずですTwitterでバイラルになりました聴衆がオンラインで写真を投稿した後。彼らは最終的にニュージャージー州知事のフィル・マーフィーの注意を引きました、そしておそらく最も重要なのは、映画のスターであるシガニー・ウィーバーであり、生徒たちにビデオメッセージを録音しました（「エイリアン、私は言わなければならない、私にはとてもリアルに見えた」）同様に、金曜日の夜のアンコールパフォーマンスに5,000ドルを寄付したリドリースコット監督と同様に。（彼は、残りのお金が来年の彼の映画の別の1つのプロダクションに行くと尋ねました、剣闘士。）

実用的な効果の独創的な使用に依存していたオリジナルの映画のように、ディフェンディーニと彼の学生ビルダーのバンドは、ゴミを宝物に変え、12フィートの高さのスペースジョッキー、宇宙飛行士スーツ、エイリアンの衣装をリサイクルしたものから作るという真実を具体化しました。材料、地元の工芸品店から寄付された泡のシート、およびホットグルーの多くのチューブ。 Xenomorph自体はaですプロジェクト滑走路頭に沿ったラテックス手袋を含む型破りな素材の傑作、Mighty Morphin 'Power Rangersボディスーツ、5ドルの蝶の衣装を黒く塗装し、フラフープ。「私たちはそれを涼しくしました」と学生グループはアートルームで一斉に私に言います。

「プレイの2週間前に、誰もが誰も行かないのかについて話していました。私たちは皆、それらのチケットを売って緊張していました」と、リプリーを演じる18歳の炎の髪の先輩であるガブリエラ・デラクルスは言います。「子供たちは私たちに空白の凝視を与えるだけで、時には失礼なコメントを与えます。」最終的に、子供たちは来ました - 彼らは彼らの最初の夜の完全な家の近くにありました。現在、彼らは830席の講堂で最終的な売り切れのショーを開催しています。

学生は15歳から18歳まで、高齢者から6フィート3フィート3フィートまでの15歳から18歳です。楽にクールな子供ジェイソン・ロペスはキャプテン・ダラスです（彼はマキシマスをプレイしたいと思います剣闘士来年）;最年少のダコタ・リオスは、ちょうど16歳になったばかりで、Android Ashとしての彼の役割に深くコミットしています。ブレットを演じるシニアイブラヒム・ジャルディは冗談です（彼は「9歳の天才」のふりをして学校に自己紹介をしました）。非常に好感の持てるデイビッド・デ・ディエゴはパーカーです。合唱団と劇場を切り替えるブリトニー・ゴンザレスは、ランバートを演じます。「テディベア」、別名、ペドロ・サルミエントはケインです。最も背の高いザビエル・ペレスはXenomorphです。そしてもちろん、デラクルスはリプリーとして主演します。

デラクルスは、過去1年間は特に超現実的だったと言っています。祖母は脳卒中を起こし、母親はクローン病と結腸癌と診断されました。ショーの規則性と友情は、学年中に彼女を固定しました。彼らは春休みに毎日毎日やって来て、午前8時（サウンドキッズは常に最初に到着）から2回のリハーサルの開始、新しいエイリアンの卵を塗り、移行に取り組み、デラクルスのために、リオスとの彼女の戦闘シーン。彼女は応募した学校には入りませんでしたが、彼女はもう一度試してみます。なぜなら、このショーの突然の成功が彼女に教えたことがあるなら、それは何でも可能だからです。

学生のほとんどは、ますます移民の町のラテン系の子供であり、人生の多くと同様に、彼らは自分の持っているものをやり遂げることを学びました。彼らは回復力があり、創造的です。クーボとディフェンディーニは、世間の注意を具体的なものに変えてセットアップしたいと考えていますノースベルゲンシアターアンドアーツ財団寄付を集める方法として、彼らは学生に助成金や奨学金を提供するために束ねることを望んでいます。生徒の一人、ジェス・エンジェルは視覚芸術の学校に入りましたが、それを買う余裕はありませんでした。「少なくとも私たちの目標は、おそらくあなたの学校にお金を払うこと、おそらくあなたの本や物資の代金を支払うことです」とディフェンディーニは言います。

他の子供たちのように、劇をして以来、ハルディは今では俳優になりたいと思っています。彼は注目を集めすぎないようにしようとしていますが、それでも空想しないのは難しいです。「しかし、彼らがこれをブロードウェイに置いたら？」彼は言う。「そうだろう素晴らしい。」

それは偉大な白い方法ではないかもしれませんが、金曜日の夜の最終パフォーマンスの前夜には、カメラの乗組員と有名人の目撃があります。数週間、クエルボは秘密を握ってきました - 元のエイリアンのスレイヤー自身であるシガニー・ウィーバーが、彼らの最終ショーのために子供たちを驚かせるようになるでしょう。コールタイムの数時間前に、ウィーバーは講堂の周りの廊下を歩いて、キャストとクルーに会いました。彼女は彼女がここにいると彼らに「すべてを代表しているエイリアン宇宙全体のファン。」ペレス5フィートのハルディを上げます、そして彼は叫びます、「私はあなたを愛しています！あなたは私の子供時代のヒーローです！」彼女に抱擁を与えるために体を穴を掘る前に。

Joy Craneによる追加レポート。