写真：Tribeca Film FestivalのDia Dipasupil/Getty Images
2000年9月17日で、ニューヨークの編集者への手紙で時代、バージニア州オークトンのトム・ジャックマンは狂った。 「映画を進行する聴衆が「取得」しなかったというジョン・リーランドの提案これは脊椎蛇口です1984年、したがって、その再リリースを必要とすることは滑dicです。」彼は書いた、論文の最近の特集記事を参照してください、「ヘビーメタルの冗談は誰もが得たわけではありません」ジョン・リーランド。ジャックマンは続けました：「確かに私がウェストビレッジで見た売り切れの聴衆は、ほとんど継続的に笑いました。
確かに、映画の多くの特別版のホームビデオリリースの1つに固定されたLelandの回顧的作品は、困惑するのが困惑しています。映画の元の視聴者は、愛するローリング・ストーンの「「そびえ立つ影」を見たため、ロックミュージックのふりをして「映画の知識を知っていることを認識できなかった」と主張しています。 Leland'sは、私たちが自分自身に語ることに飽きることのないポップカルチャーの物語です。私たちは、輝かしいアルバムや映画が当時の時代をはるかに上回っていたことを振り返るのが大好きです。当時のプレベスは、現代の聴衆である私たちが福音としてとる真の天才を認識していませんでした。
真実はしばしばより複雑であり、それはこれは脊椎蛇口ですビーコンシアターでの上映、フルキャストの再会、パフォーマンスで、土曜日の夜にトライベッカ映画祭で35周年を迎えました。ジョン・リーランドが映画について書いたとき時代2000年、彼は映画のテスト視聴者の反応を映画ファン全体で混同しました。間違いを犯さないでください、一部のテスト聴衆はウインクを逃しました。土曜日のTribeca上映後のQ＆Aで、Reinerはダラスのプレビューグループの混乱した反応を思い出しました。 「人々は私たちのところに来て、「なぜ誰も聞いたことがないバンドについて映画を作るのですか？」と言うでしょう」と言いました。」 「 'そしてそれはとても悪いもの？」
「良い質問！」クリストファーゲストを追加しました。
しかし、野生では、注目されていますニューヨーク時代直後脊椎タップ「220万ドルの映画は素晴らしいレビューを受けており、ボストン、ニューヨーク、シカゴ、ロサンゼルスの西側の劇場で繁栄しています。」その時点で、プラットフォームリリースの6週間後、130万ドルしか売れていませんでした。 「誰も金持ちになるだろう」とアルジャン・ハーケッツは予測した。しかし、それはまったく真実ではありませんでした。映画はひどくなります予算の2倍その最初の劇場走りで、30年以上の再リリース、補助製品、ツアーのおかげでより収益性が高いことを証明します（最初のものは1984年の後半、映画がリリースされました）。
ホテルのロビーで耳にした会話から始まった映画にはかなりの走りです。 1984年、ゲストは語ったニューズウィーク彼はすでにナイジェル・チューフネルのキャラクターと一緒に約10年間暮らしていましたが、英国のロッカーがシャトーマーモントにチェックインしようとした（そして名前のない）イギリス人のロッカーが嘆きを見ていました。ミュージシャンのマネージャーは、星の荷物が目的地に魔法のように到着しなかった理由を説明しようとしました（もちろん、彼は空港にバッグを残していました）。 「これは20分間続いた」とゲストは言ったローリングストーン。 ShearerとReinerが共演した1979年にカットテレビ番組、ABCが1回限りの深夜の特別なプレゼンテーションとして埋葬したスケッチコメディパイロット。ゲストはロッカーのキャラクターを「私のシステムから」したかったので、彼は2つのスペシャルの共演者であるマイケル・マッキーンとハリー・シアラーを募集して、ミュージシャンのバンドの想像上のアイデアを記入しました。ライナーはスケッチでウルフマンジャックを演じました。
カルテットは一緒に仕事をするのはとても楽しい時間を過ごし、キャラクターは非常に有望だと思っていたので、映画の適応は次の論理的なステップのように見えました。特に、まだ機能を監督していなかったライナーにとって義理の息子家族全員）。彼らはそれを一緒に書いて、ライナーは映画に描かれた監督を監督し、演奏しました。本物のドキュメントのオフハンドの信ity性を与えるために、彼らは前もって曲を書くことしか書くことにしました。このスクリプトは、その後のストーリーとシーンの概要にすぎませんでした。俳優たちは、彼らの対話のほとんどを即興で即興しました。
しかし、脚本の即興性は、映画製作の乗組員が彼らの予算を資金調達するためにそれを買い物することができなかったことを意味しました。代わりに、彼らは20分間の「デモ」を作り、映画のキャラクター、感性、スタイルを紹介しました。ライナーとプロデューサーのカレン・マーフィーは、「文字通り、あるロットから次のロットへと歩いていました。ローリングストーン。 「コロンビア、MGM、20歳、オリオン。私たちはどこにでも行きました。彼らはそれが魅力を持っているとは感じていませんでした。」ライナーは、彼の最終的な2年生の努力を監督することについて、小規模な大使館の写真で会議を開いたときについに幸運になりました確かなこと、そこでのエグゼクティブのデモリールをスクリーニングします。彼女はその場でピッチを買った。 （おそらく、会社の新しい所有者が、ライナーの父カールの生涯の友人であり、プロデューサーの生涯の友人であるノーマン・リアであったことは害はありませんでした家族全員。）
彼らは従来の脚本を持っていませんでしたが、Reiner、Guest、McKean、およびShearerは、キャラクターとバンドの完全な歴史（静かで致命的な、太陽は汗をかくことはありません、そして家賃のために曲がっています）。壁のロックドックスタイルを適切に再現するために、ライナーは映画監督のピータースモークラーを雇いました。Gimmeシェルター、ジミはバークレーを演じます、そして、現実のTVグラウンドブレーカーアメリカの家族。彼はモックメンタリーの頼りになる男になり、その後レンズラリー・サンダースのショー、の最初のシーズン公園とレクリエーション、およびアメリカ版のパイロットオフィス。ライナーによると、彼は仕事にふさわしい男でした。 「彼は私に言い続けました、「私は理解していません、これについて何が面白いですか？」」監督はトライベッカの聴衆に語った。 「 'これはまさに彼らがしていることです！」
220万ドルの厳しい予算は、ライナーがロサンゼルスで5週間にわたって、複数の都市での複数のコンサートを含む映画全体を撮影しなければならなかったことを意味していました。即興はまた、彼らがあなたの平均的な映画よりも映画在庫のためにもっと多くのお金を確保しなければならなかったことを意味しました。 「私たちは各シーンを3、4回撮影しました」とライナーは言いました時代。 「初めて、カメラをオンにして、何が起こったのか見てみましょう。 2回目は、物事を追加するか、フォーカスを変更しました。 3回目はバリエーションを取得することであり、4回目はカッタウェイショットでした。」
「私たちは何か良いものがあることを知っていました」とライナーは言いました。 「私たちが知らなかったのは、他の誰かがそれを望んでいるかどうかでした。」批評家はそうしました。ニューズウィークデビッド・アンセンはそれを「非常に特別な、非常に独創的なフート」と呼んでいます。バラエティそれを「非常に面白い」とみなしました時代「ジャネット・マスリンは、それを「機知に富んだ、いたずらっぽい風刺」と表現しました。そして、Show-Biz風刺はまだ比較的まれだったので、映画のファンは、特にキャストがプロモーショントレイルでの事実とフィクションの境界線をさらに曖昧にすることを巧みに選んだとき、彼らが冗談を言っているように感じました。彼らは、ニューヨークの主力であるジョー・フランクリンが主催するテレビトークショーにキャラクターに登場しました。 （「彼らが聞いたことがないが、過去15年間で17枚のアルバムをリリースしたと思われるバンドが彼らがそうであるように見えるものであると疑っている人はいない」と報告した村の声のピーター・オッキオグロッソ。）彼らは映画のリリース前にMTVに「Hell Hole」のビデオを置き、映画やバンドの背後にある俳優を認めずに、映画のためではなく、バンドの架空の偉大なもののために深夜のコマーシャルを走らせました-hitsアルバム。
それを愛した聴衆、本当にそれを愛した。映画のリリースから2か月以内に、Spinal Tap Play Club Datesの両方のコスト（CBGBでのギグを含むニューヨークを含む役職報告されたファンは「ブロックの下に並んでいた」）と音楽のゲストとして予約されましたサタデーナイトライブ。その後の数年間、ケーブル放送とホームビデオレンタルのおかげで映画の聴衆が成長するにつれて、再会のビデオとツアー、アルバム、本、CD-ROM、そして最後に、真のロックスターステータスのベンチマークがあります。企業の売り切れ。その最高のラインキャッチフレーズになり、そのシーンはロック音楽の状態について議論するための速記になりました。
そして、それはまったく時間がかかりませんでした。 「私の好きなことは、私たちはこのアイデアを持っていたことでした。ストーンヘンジ、 '」レイナーは土曜日に言った。 「そして、ブラック・サバスは彼らがストーンヘンジのテーマでツアーをすることを決めました。そして、彼らがツアーに出始めてから1週間後に映画は文字通り出てきました。そして彼らはそうでした激怒私たちに！彼らは言った、あなたはそれを盗んだ、あなたはそれを盗んだ！映画を作ってカットし、それを配布するには1週間以上かかりますが、彼らは私たちが彼らからその考えを盗んだと確信していました。」
土曜日のニューヨーク劇場で、ライナーは約25年間映画を見ていなかったことを認めました。彼の評決は結局のところ：「まだかなり良い！」最終的に、この映画が何十年にもわたって支えられてきた理由についての彼の最高の説明は簡単であり、彼自身の映画からまっすぐに摘み取られました。 "そこにはは愚かなものと賢い間の細かい境界線」と彼は説明した。「そして、うまくいけば、私たちはそれを打った。」
