Pen15のスパイスガールズエピソードは、撮影するための「トラウマ」でした

「ポッシュ」エピソードで怖いスパイスとしてマヤ(マヤエルスキン)PEN15写真:Hulu

ハゲタカの最高のショーの1つの初期の候補者、PEN15Maya ArskineとAnna Konkle's2000年代初頭に設定された女性の青年期の描写と陽気な描写は、最初から最後まで喜びです。しかし、最も強力なエピソードの1つは真ん中にあります。でエピソード6、「Posh」ショーの不機嫌そうな主人公 - 12歳の自分自身を演じる31歳のクリエイター - は、学校プロジェクトで人気のある女の子とペアになっています。これは危険な提案です。なぜなら、中学生がよく知っているように、クールとクールを混ぜることはポップロックやコーラのように悲惨なものになる可能性があるからです。

確かに、「古いスパイスガールズ」をフィーチャーした骨粗鬆症の抑制ビデオを撮影するグループの計画は、すべてが白人であるクールな子供たちが半日であるフォースマヤで、怖いスパイスを演奏するときに南に進み始めます。 「あなたは私たちとは違うので、あなたは、日焼けのようです」と言います。そこから滑りやすい斜面です。すぐに、人種差別の告発、見当違いの善意、そして実際のスラーは吐き出しのように飛んでいます。誰かが顔にぶつかるのは時間の問題です。

以下では、ショーのクリエイターはエピソードの作成について議論します。これは、エルスキン自身の体験が成長していることに基づいており、映画に等しく悲惨であることが判明しました。 「私たちはそれが本当に面白いと思った」と彼女は言う。 「しかし、私たちがそれを撮影していたとき、それは巨大なメルトダウンでした。」

マヤエルスキン:中学校にいたとき、人種的には識別できる人はいませんでした。それは、多くの白人のユダヤ人の子供たちであったか、学校に行くために韓国から来た韓国人の子供たちの小さなグループがいました。私はどこにも収まるものがなかったので、人気のある女の子にしがみついていました。そして、私たちが中学校を訪れたら、私はそれほどきれいではなく、私はそれほど金持ちではなく、私はある種の取り残されました。

女の子はそうではありませんでした平均、しかし、「ああ、あなたは汚いです。マヤ、私たちと一緒にベッドに来ることはできません。」 「ジョーク」のように。あなたが当時気づいていなくても、それらのことは激しく打撃を与えます。だから私が合うためにしたことは、私が道化師になったことでした。私はジム・キャリーの印象をしますエースベンチュラ。そして、私はそれがどこから来たのかわかりませんが、誰かが私を庭師のguidoと呼んでいたので、私はこのような声で話します[甲高い壊れた英語]、そして彼らは笑いながら死ぬでしょう。それが彼らを笑わせたので、私はそれを引き付けていました、そして、私はそれが受け入れられる方法だと思いました。しかし、振り返ってみると、それはそうでした

結論にしましょう:子供たちを中傷したくなかったので、それは私たちにとって危険なエピソードでした。

自分:私たちは、子供たちがナイーブであり、自分が何を巻き込んでいるのかを正確に理解していないという現実を示したかったのです。人種差別主義者。そして、そのマヤ自身がメキシコの庭師の人種差別的ななりすましに従事していたので彼女理解していません。

エピソードでは、白人のアンナは何かがおかしくなっていることを知っていますが、どのように反応するかはわかりません。その夜、彼女は家に帰り、このテーマに関する時代の卓越した情報源から人種差別の教訓を得る:Jeevesに尋ねてください。

そして:私は非常にリベラルなコミュニティで育ちましたが、とてもリベラルなコミュニティ。私たちはユニタリアンでした。神については女性として話しました。私たちの牧師は同性愛者であり、それは当時大したことでした。しかし、多様性はあまりありませんでした。だから私の人生は私が進歩的であり、私は解決策の一部であると思っていました。それは本当にナイーブです。だからこのエピソードは、「ああ、あなたは持っている考えはありません。」

翌朝、彼女のキャラクターは、友人に代わって学校の廊下で寛容な集会を演じることにしました。結局のところ、マヤは、アンナが「マヤは日本語です」と書かれているロッカーにサインを置いていることに気付いて恐ろしいです。

そして:それは白人が「私はそれを修正します!私はあなたに最適なものを知っています!」

自分:あなたがその立場にいるのは本当に不快だったことを覚えています。あなたはその日にそれを書き直そうとしていました。あなたは「待って、私は…」のようになり続け、問題を解決しようとしています。

クールな子供たちがマヤのロッカーが人種的な中傷を叫ぶことに気づき、連勝すると事態は悪化します。

自分:子供たち、俳優、彼らは皆非常に意識的でした。彼らは意地悪になりたくありませんでした。彼らは、「ああ、私はこれを言って気分が悪い!」そして、それは「ああ、いいえ、大丈夫です。」私たちがそれを書いていたとき、私はいくつかの削除を持っていたからです。しかし、私がいたとき演技それと私は実際の子供たちが私に意地悪であることを持っていました、それは私が準備していなかった感情の井戸を開きました。私はちょうど退屈し始めました。

俳優は恐ろしかった。

自分:彼らは本当に私を傷つけていると思った。それで、アンナは彼らに行って説明しました。

そして:これは2000年であると説明しましたが、これは本当に前のことでした。これが彼女の気持ちになった方法であり、時には自伝的なものを書くとき、それをすべて取り戻すことができます。彼らはとても良い仕事をしていました、それは彼女がこれらの本当の感情を経験させていました。

自分:そして、アンナは泣き始めました。

そして:私たちは皆泣き始めました。乗組員の何人かは泣いた。

自分:それは誰にとってもトラウマだったと思います。しかし、私たちがそこに行って、あなたがそこに行ってよかったです。