写真：Erin Simkin/Erin Simkin/Showtime
ブラックマンデー終わりから始まります：1987年10月19日、タイトルカードによると、「ウォール街の歴史の中で最悪の株式市場の暴落」をマークしました。 （実際には、ダウジョーンズ工業平均の最大の1日パーセントの減少であり、ままです。ウィキペディアページクラッシュのために、翻訳を私の道に送ってください。）初演は、スーツを着たグレーの髪の男にオープンし、ティッカーテープリッターのニューヨーク通りの縁石にすすり泣きながら、彼の後ろの建物に2つのパンクがスプレー塗装します。ヤッピーは失われました。」赤いランボルギーニストレッチリムジンは縁石に引き上げられます。その時点で、身元不明の男は、上の窓から屋根に屋根の上にドロップします - 衝撃で死んでいます。
何がクラッシュの原因を知っているのか、タイトルカードは続きます - 「または誰」おそらく、シーズンの終わりまで待って、どのキャラクターの作成者であるDavid CaspeとJordan Cahanがそれに起因するかを見つける必要があります。
このシリーズは、シンセが多い80年代のポップのサウンドにオープンします。これは、エピソードの終わりまでに慣れるようになります（そして、うまくいけば、シリーズの終わりまでに完全にうんざりではありません）。 3人のキャラクターがその日に直面する準備が整います。中型のトレーディング会社のCEOであり、そのリムジンのオーナーであるモーリス「Mo」モンロー（ドンチードル）は、39歳の誕生日に小さな紫色のアンダーパンツで目を覚まし、ロボットバトラーの横にあるコカインのラインを鳴らします。 Blair Pfaff（Andrew Rannells）、最近のウォートンの卒業生は、仕事の最初の日のために自分自身を精神化しています。 Dawn Darcy（Regina Hall）は、Moで働いています。
職場では、MOはスタッフに彼の最新の目標を通知します。GeorginanJeansという会社を買収することです。GeorginaJeansは、会社自体の2倍の価値の価値がある倉庫の財産を所有しています。ドーンは、最初のエピソードで判断すると、シリーズの理性の声になると判断して、それは不可能だと言います。リーマンブラザーズは株式の30％を所有しており、販売する方法はありません。
この時点で、MOは彼の起源の物語に立ち向かい、彼はトイレで生まれ、教会の路上に去ったと主張しています。 「…「鶏」とドーンは彼を修正します。 （明らかに、これら2人はお互いを長い間知っていました。彼女は震えずにMOに話す唯一の人であるようです。）突然怒りに合っていると、MOは、彼らの会社がより大きく考える必要があると宣言します。
MOが出かける前に、レーマンブラザーズ（偶然にも、ジェームズフランコのダブルアクトのエコーであるケンマリノが演じる双子は双子です。デュース）、彼のトレーダーの一人であるキース（ポール・シェア）は、彼に彼の誕生日プレゼントを与えます：コミカルに大きなコカインの袋。 （「すべてを持っている人は何を手に入れますか？」キースはミューズします。「もっとコーラ！」）兄弟は最終的に彼らの株を売ることに同意します。
一方、彼のMBA論文のために非常に有望な取引アルゴリズムを開発したブレアは、いくつかの企業からのフィールディングオファーでした。まあ、彼はそうではありません。携帯電話のトレーディングルームの床から妻に電話する（「私は歩いている」そして話している！」彼は驚嘆します）、彼は彼女に高価なものを買う準備をするように言います。それから彼はMOに叩き、キノコの雲の雲を空中に送ります。 Mo（しかし、明らかにコカインではないようです。しかし、ダメージは行われます。MOは、誰かがブレアを雇うと彼がそれらを破壊することを床に発表します。
ブレア・モペスは彼のアパートに戻って、彼のガールフレンド、ティフ（ケーシー・ウィルソン）が、彼が仕事を得なかっただけでなく、おそらく決してそうしないことを知って激怒しています。 Blairのジャケットからコカインの残留物を嗅ぐ間に、Tiffは彼が仕事を取り戻すことを要求します。 「これは何ですか、ペニスか膣ですか？」彼女はうなり声を上げ、股間で彼をつかんだ。
それは奇妙な瞬間であり、監督のセス・ローゲンとエヴァン・ゴールドバーグ、そして作家のカスペとカハンは明らかにコメディのためにプレーしたいと思っています。彼がMOのオフィスに行進したときに、BlairがTiffの虐待に我慢する理由について少し洞察を得ています。彼のトラウマ的な誕生物語を語っているMoのエコーの中で、彼は皆の前で熱烈な爆発を伝えます。私の父は彼が死ぬまで私の人生の毎日をbeatった、そして彼は私をbeっている間に文字通り心臓発作で亡くなった！」
このショーは、この種の驚くべき入場とそのより頻繁なモードの間で乱暴に揺れます。レトロなウォール街の過剰の物語と同義語になるようになったフラット・ボーイのユーモアとの歪んだコミックの不条理、最も記憶に残るウォール街のオオカミ。これまでのところ、ショーは2つのレジスタ間を首尾一貫して移動する方法をまったく知らないようです。
しかし、ブレアのかんしゃくは、ある種の作品です。 MoはBlairを取引にします。Blairが彼のアルゴリズムを使用して1日の終わりまでに50,000ドルを2倍にできる場合、Moは彼に仕事を与えます。そうでなければ、ブレアは彼に彼の車を与える必要があります。
ドーンはブレアをセットアップしている間、MOはジョージナ株式の買い注文をリーマン兄弟に提供します。彼らは署名し、彼がうなり声を上げると、彼らは爆弾を落とします：「ジョージナはウォール街の白いクジラです。」 1860年代に奴隷の販売をやめ、ズボンを販売し始めたまで、奴隷貿易会社として始まりました。それを獲得しようとした人は誰でも、破産、自殺、または1人の兄弟が「さらに悪い - 中流階級」のいずれかになりました。ジョージナ家は会社の51％を保持し、あちこちに隠していて、それを秘密にして、買収を試みる人は誰でも燃え尽きます - 祖父のように、'29年のcrash落を扇動しました。これがどこに向かっているのかわかりますか？
しかし、Moが太陽に近づきすぎたと思うと、作家はひねりを加えます。ブレアは、Moの50グランドを失いました。双子との訪問から戻って、MOは、建物の外に婚約指輪でいじる落胆したブレアを見ます。彼はブレアに彼のガールフレンドに提案するように勧め、それから彼は彼に仕事を与えていると伝えます。
いいえ、MOは双極性ではなく、共感の突然の発作を起こしやすい傾向があります。見た目から判断すると、彼は誕生日パーティーに立ち向かい、脳神経外科医のボーイフレンドと彼女のカヌードを見ると夜明けを与えますが、彼は完全に空っぽではありません。むしろ、彼は長いゲームをプレイしています。ブレアが家に帰ってティフを提案している間、MOは教会の鶏肉の袋を持って家に帰ります。それは、カメラがMoのコーヒーテーブルのBlairの写真に残り、彼のガールフレンドが実際にティフであることを示すために注釈が付けられましたジョージナ。私たちはトレーディングルームの床のシーンに戻ります。そこでは、コカインの巨大な袋が彼のフロントポケットに入り、それを開いたままにして、意図的にブレアにぶつかることを見ます。その後、私たちはMoのアパートに戻り、そこで彼はコーラを吸ってロボットの執事を高く獲得することで誕生日を終えます。一日の仕事には悪くない。
