まず、告白：私はこれ以上の恐怖でテレビ番組に行ったことがありません。ヒルハウスの忘れられない（1959）は、シャーリー・ジャクソンによる私のお気に入りの小説です。バイオグラフィー。スティーブン・キングは、この本の暗い宝石を「過去100年間で超自然の2つの偉大な小説のみ」の1つと呼びました。 （もう1人はヘンリー・ジェームズでしたネジのターン。）200ページ未満ですが、就寝時の読書としてはお勧めしません。いつニューヨークタイムズ最近、多くのホラー愛好家に彼らがこれまでに読んだ最も恐ろしい本に名前を付けるように頼みました、そのうち3人が言及しましたヒルハウス。
何が本を作っているのかを正確に言うのは難しいです それで怖い、しかし、私の推測では、それは曖昧さだということです。物語が始まると、アドホックな「精神的研究者」の小さなグループ、つまり1950年代のゴーストハンター - が家に住んでおり、その超自然的な症状を記録しています。夜の寝室のドアのキャノンボールのように大声で何かをし、それらを開こうとします。メッセージが壁に血に書かれているように見えます。あるキャラクターは、彼女が暗闇の中で別の手を握りしめていると信じています。最初は、それ自体が超自然的な力を持っているかもしれない家は、彼女の人生のほとんどを無効な母親の世話をしていたスピンスターであるエレノアを特定し、孤立感に最も脆弱であり、餌を与えているようです。しかし、出没が進むにつれて、いわゆる幽霊実際、エレノアの精神的な予測かもしれません。本の中で最も恐ろしい場所は、私たち自身の頭の中にあると私たちに語っています。
これが理由でもあると思いますヒルハウス適応に抵抗しました。はい、ありました忘れられない、1963年にロバートワイズ以外の誰によっても作られていませんウェストサイドストーリー、音楽の音）、ジュリー・ハリスがエレノアとして、クレア・ブルームはセオドラ、彼女の魅力的で華やかなカウンターパートです。ワイズはジャクソンに続いて、忘れられない源が何であるかを正確に示さず、現代の監督の手の中で、緊張は耐えられないかもしれません。しかし、この映画は、1950年代と60年代のホラー映画のすべてのcampyな決まり文句にふける - 不気味なサウンドトラック、劇的なカメラアングル、過度に感情的な演技など、それは怖くない。 （Jan de Bontによる最近の適応については、それほど言われるほど、それは一般的に災害として認められています。）
監督のマイク・フラナガンによるNetflixシリーズは、忠実な適応ではなく小説に触発された新しい物語です。イースターエッグはたくさんありますが、私はそれらを指摘するにはあまりにも幸せです。しかし、ショーを見るために本を知る必要はありませんが、それはキャラクターの理解を深めます。私が最も興味を持っているのは、ショーを書いたフラナガンが、オリジナルのテーマを更新する計画です。一般的な閉所恐怖症として - 現代のアメリカの不安を反映する。
それはすべて家から始まります。このシリーズは、小説の独特の最初の段落を読んでいる男性の声のナレーションで始まります。
絶対的な現実の条件の下では、長い間存在し続けることはできません。 LarksやKatydidsでさえ、一部の人には夢を見ると想定されています。正気ではないヒルハウスは、その丘に逆らって立って、中に暗闇を抱きました。それは80年にわたってそうでしたが、さらに80年にわたって立つかもしれません。内部では、壁は直立し、レンガはきちんと出会い、床はしっかりしていて、ドアは賢明に閉じられていました。沈黙は、丘の家の木と石に着実に横たわり、そこを歩いたものは何でも一人で歩いた。
重要な調整が1つあります。「80年」の代わりに、「家族が引っ越す100年前」として時間が与えられます。スピーカーはスティーブ・クレイン（ミシエル・フイスイスマン）です。ヒルハウスの忘れられない。ショーは、「その後」と「今」の間を交互に繰り返されます。クレイン家が1980年代に家に住んでいた期間と大人の生活です。最初のシーンでは、長男のヤングスティーブ（パクストンシングルトン）は、ベッドのふもとで「曲がった首の女性」を見て恐ろしい妹のネル（バイオレットマクグロー）を慰めます。双子のルーク（ジュリアンヒリアード）は、ツリーハウスで一人で多くの時間を過ごし、青いドレスを着た神秘的な小さな女の子の絵を描きます。セオドラ（マッケナ・グレース）もあります - 私たちはこのエピソードで彼女の多くを子供とは見ていません - そして、少女の中で最も年長で、最も超自然的に傾いていたシャーリー（ルル・ウィルソン）があります。彼女の睡眠話はパンダとマカロニに関係しています。
オリジナルでは、ヒルハウスはヒュー・クレインという名前の男によって建てられました。ここで、ヒュー（ヘンリー・トーマス）は子供の父親であり、彼はそれを改修してひっくり返そうとする家を買っています。家は完全にキャストされていると言われるべきです：同時にエレガントで醜い大きな古いゴシック様式の場所。小説のように、それはパターン化された壁紙、重い木材の包みがあり、台座に不気味な見た目の彫像でいっぱいです。カラーパレットもちょうどいいです - ミュートされた、病弱に見える赤と青と緑。本では、それはそれ自体が非常にキャラクターです。それがここでどのように展開されるかを知りたいです。
家の中心的な謎は塔から発します。ネルとシャーリーは、狭くてねじれた鉄の階段の上部に赤いドアを開けようとしますが、動きません。彼らが戻ると、カメラはしきい値で輝く光のストリップに残り、何かの影を見せてくれますか？ - 立ち去る。小説の読者は、元のクレインファミリーの1人のために世話人として雇われた地元の女の子が塔から絞首刑になったと言われていることをすでに知っています。その後、ネルは「曲がった首の女性」が彼女の上にぶら下がっているという別のビジョンを持ち、黒い髪が彼女の顔を守っています。ヒューが家族の木製パネルのワゴンで子供たちと一緒に逃げたときに残された母親のオリビア（カーラ・グジーニョ）ですか？ （「私たちはママを離れることはできません！」子供たちは叫び、ヒューは「それはママではない」と答えます。
現在、現在ボストンの外に住んでいる大人のシャーリー（エリザベス・レイヤー）は、夫のケビンと一緒にハリス葬儀場を経営しています。彼らと一緒に暮らすのはセオドラ（ケイト・シーゲル）で、その主な職業は、彼女がバーで出会う女性と一晩のスタンドを持っているようです。新しい本を研究しているスティーブは、事故での恐ろしい死の直後に夫の幽霊を見たと主張する女性にインタビューします。彼は幽霊を信じていないと説明し、スティーブは自分の機器をセットアップし、夜に落ち着き、彼女の忘れられない詳細について合理的な説明を発見します。 「幽霊はたくさんのことをすることができます」と彼は彼女に言います。 「記憶、空想、秘密。悲しみ、怒り、罪悪感。しかし、私の経験では、ほとんどの場合、彼らは私たちが見たいものです。」それはジャクソン自身の信念に非常に似た理論です。
兄弟は、彼らの間の緊張にもかかわらず、まだ神秘的に同期していると感じているのは、幼少期の自己と同じくらい混乱しているネルです。 」スティーブとシャーリーはどちらも彼女の必死の電話を無視します。エピソードの終わりまでに、彼女は死んでいます。私たちは彼女を白いドレスで垣間見ることができ、コブヴィーの丘の家を踊り、目に見えないパートナーを囲むために腕を上げました。小説のクライマックスシーンで、エレノアは心を失い、家の中を踊り、ドアを叩き、最終的に鉄の階段を塔に登ります。ネルは自殺しますか？それとも、家に最終的に彼女を手に入れる悪がありますか？シリーズが小説の曖昧さの愛に従っている場合、私たちは決して知ることができません。私たちが確信できる唯一のことは、スティーブのゴーストハンティングテクノロジーが人々の心の中で起こっていることを捉えられないということです。
•ネル（エレノア）、ルーク、およびセオドラはすべてオリジナルの小説のキャラクターです。 Shirleyのような名前は、主にオマージュとして意図されているように見えますが、新しいキャラクターはその名前の特性を共有しています。スティーブは、スティーブン・キングへの言及だと思います。
•夫と妻のダドリーは、小説とショーのヒルハウスの世話人です。ダドリー夫人（アナベス・ギッシュ）は、今ではイエス・フリークであり、主にオリビア・クレインに啓発された子育ての哲学を披露する機会を与えています。居住者の便利屋としてのダドリー氏は、彼の前任者よりもかなり陽気です。
•ヒルハウスのドアノブは、ライオンの頭のような形をしています。小説の初期のドラフトでは、その詳細はショーにとって新しいものですヒルハウス玄関にライオンのヘッドノッカーがありました。小説の最終バージョンでは、ノッカーは子供の顔をしています。
•私は子供時代のシーンが1970年代にあるはずだったと推測していたでしょうが、ルークのツリーハウスにはありますet- ヘンリー・トーマスのエリオットとしての役割をslyなリマインダーであるランチボックスをテーマにしています。この映画は1982年に発表されました。
恐怖要因（1：ミイラ - 5：リング）：
3
