ルカ・グアダニーノと話すとき彼の新しいバージョンのため息、彼が答えたくない質問は1つだけです。 「なぜこの映画を作りたいのかと聞かないでください」と彼は冗談を言って、私たちが金融街を見下ろす広報担当のオフィスに座っています。ジャーナリストの好奇心を理解することができます。たとえそれが尋ねるのは少し明白なことであっても：なぜ映画製作者は豪華な太陽がいっぱいの映画の背後にあるのですかあなたの名前で私に電話してくださいそしてより大きなスプラッシュ魔女が運営するベルリンダンスアカデミーについての1977年の1977年のホラー映画を作り直すことにしましたか？イタリアの監督は持っています呼び出されました ため息彼の「最も個人的な映画」と私たちの短い会話の過程で、彼は映画の母性との関係、ティルダ・スウィントンが3つの役割を果たしている理由、そして彼がダコタ・ジョンソンの顔を愛している理由についてハゲタカに話しました。
ベルリンへの最初の訪問について何を覚えていますか？
私は人生の非常に遅くベルリンに行きました。直接、私はそれがいつだったと思います私は大好きです2010年の料理映画セクションでベルリンに贈られました。ベルリンとの私の相互作用は、常に映画や本を通して行われてきました。私が初めてベルリンに行ったのは、ファスビンダーの映画を通してでした。それは、映画が単なる娯楽ではなく、社会の歴史の反映である可能性があることを理解したときでした。私は彼の能力を完全に感傷的ではなく、同時に非常に真剣であるという彼の能力を愛することに気づきました。
ため息あなたが6歳の1977年に開催されます。ドイツの赤軍派factは、映画の背景の一部です。同時にイタリアには赤い旅団がありました。あなたは子供の頃に起こっていることを意識していましたか？
私は意識があり、意識していませんでした。私は間違いなく路上での恐怖の感覚を覚えています。 '78は、私たちの元首相であるアルド・モロが誘andされ殺された年でした。私が非常に若く、政治を理解できなかったとしても、私の周りの人々への影響を見ることができました。そして、私は本当に大変だった場所で育ちました。シチリアの首都であるパレルモは、他の州のマフィアの中心でもあります。 80年代にマフィアが戦争に行くことを決めた瞬間がありました。毎日殺害がありました。日常生活で反響する社会で恐怖の瞬間のアイデアは、私が感じるものです。それは映画でダコタが言っていることです：「なぜ人々は最悪の事態が終わったと考える準備ができているのですか？」
あなたはこれが母性に関する映画だと言っていました。あなたが画面に持って行くために最も重要だった母性のどの側面が最も重要でしたか？
母親が子供を育てるという役割に縛られている思いやりのある育成人であるという決まり文句を考慮しないことに決めた場合、母親と子供の関係はより複雑な層を持っていることがわかります。それから、誰かが生まれ変わり、それをするために娘を殺したい映画は、どういうわけか母性の本当の描写であると言うことができます。
あなたはあなた自身の母親にこの映画を見せましたか？
彼女はベネツィアでそれを見ました。彼女はそもそもホラー映画に耐えることができないと言ったが、彼女は偏見もあると言った。彼女はアルジェリア人ですが、非常にイタリア人なので、彼女の子供がすることはすべて良いです。彼女は私に「ああ、それは美しい」と言ったので、彼女は表面的に映画を見たと思います。彼女は画面上のものに対処したくなかったと思います。
彼女がそれから抜け出したことを好んだことは何ですか？
人々が常に彼らの現実の性質の中で物事を見るために開かれていることを願っています。しかし、私たちは常に否定しています。オリバーは終わりに否定していますあなたの名前で私に電話してください、 いいえ？エリオはそうではないと思います。
それは続編が探求するものですか？
いいえ、これはテーマがあるとは思いません。私はそれがより個性の側面だと思いますよね？たぶん否定がまだそこにあるなら、エリオが少し年上であることは、オリバーが友人として否定することに疑問を抱くかもしれません。
あなたの名前で私に電話してくださいキャラクターが水中にあるシーンがたくさんあります。この映画の多くは暴風雨の間に行われます。私はその降水量があなたにとって何を意味するのだろうと思っていました。
本能だと思います。私は平凡な方法で、精神の象徴性において、水は母親であると言います。そして、それは私が泳げないことを言っています。地面に触れなければ、ownれます。それはたぶん治療のプライバシーで議論されるべきものです。
映画には「Volk」と呼ばれる極めて重要なダンスがあります。これは、映画の世界では、1948年にベルリン空輸の時代に作成されました。 Markos Dance Academyのバックストーリーを作成しましたか？
戦争中、私は彼らが沈黙していたと思います。彼らは社内に埋葬したと思います。彼らは一人で残されるために支払うことができる十分なお金を持っています。魔女はとても金持ちです。
私は、彼らがイデオロギー的にどちらの側であったのかを把握しようとしていました。
彼らは目撃していたと思います。彼らはそれに興味がありませんでした。彼らは、彼らの建物が壁の前にある程度まで、内部で何が起こるかにもっと興味を持ち、それを起こさせています。
映画には、世界が罪悪感と恥をどのように必要としているかについての線があります。あなたはそれに同意しますか？
私は、より多くの人々が彼らの罪悪感に対処し、それを克服できるようにすることを望んでいると思います。それはキャラクターに関するものだと思います、そしてそれは本当に映画のタイトルに縛られています、ため息、それは意味しますため息。痛みのあるもの、または苦しみ。
ここでは、ドイツ人の歴史的な罪悪感についてもあります。
それはドイツの集合性についてであり、当時はまだ何が起こったのか、彼らがしたことに対処しなければなりませんでした。
あなたは彼らが持っていると思いますか？
これは非常に重要な質問であり、歴史家や哲学者に求められるべきです。このプロセスは非常に長く、全体として、ドイツ国家はそれに対処しましたが、彼らはまだそれを扱っています。簡単に克服できるものだとは思いません。戦後、20年間、それについて沈黙があったことを非常に伝えています。したがって、ナチスドイツによって作られたものの罪悪感と恥に対処する必要があっただけでなく、20年の忘却の罪悪感と恥もあります。文明、洗練、文化の歴史に非常に熟しているドイツが、そこに行くことができたことは印象的です。たぶん、これは私がラテン語の人だからですが、ベルリンに行くたびに、私が感じる抑圧の感覚があります。
どうして？
私は一般的で平凡に聞こえたくありませんが、ドイツは本当に大きな痛みに対処していると思います。多くの偉大なアーティストは今でもそれを扱っています。たとえば、彼の彫刻でアンセルム・キーファーを考えてください。
ネタバレにならないようにすることなく、この映画はそれに対処する1つの方法があなたの記憶を拭くことであることを示唆しています。
それはデビッド・カジーガニッヒの素晴らしいアイデアでした。あなたは、何か良いことが最愛のキャラクターに起こったと感じています。しかし、実際には、それは巨大な行為です。記憶がなければ、最も痛い思い出でさえ、私たちは何もありません。私たちは人間ではありません。ですから、記憶を拭き取る人は本当に悪役です。
これはダコタ・ジョンソンとの2番目の映画です。
彼女は驚くべきことではありませんか？ご存知のように、彼女は2つの役割を果たしていますが、2番目の役割は出てくる映画ではありません。私は誰にもそれを言ったことがありませんが、これはハゲタカには少し存在します。彼女はオハイオに戻って、スージーの双子の姉妹であるナオミを演じていました。
ナオミの顔を見たことがありますか？
最初のメインタイトルで1秒間：彼女の妹がそこに迫っています。
ダコタの第一印象は何でしたか？
私はキャストしていましたより大きなスプラッシュ、そして、ペネロペの役割を作り直さなければなりませんでした。彼女はヨーロッパで少し休日を過ごしていたので、クレマで私に会いに来ました。彼女はとても疑わしいことを覚えています。彼女はその会議で本当にプライベートでしたが、私はそれが彼女でなければならないことを知っていました。私は彼女がとても鋭いと感じました。私は知的な人々が好きです。そして、私は彼女の顔がとても好きです。
彼女の顔はどうですか？
それは非常に変わる可能性があります。そして、私は本能的にカメラが彼女の顔を愛していると感じました。私が言っていることでダコタの個性を脱ぎたくありませんが、ティッピ・ヘドレンが見えます。ダコタは彼女自身のものですが、これらの残りがあります。私はティッピの大ファンなので、それは私にとってとても魅力的です。私はすべての素晴らしいヒッチコックブロンドが大好きです。
あなたは彼女をここで赤毛にしました。
オーバーンの髪には、私には未知の感覚があります。
あなたがその最初の映画を一緒に作ったとき、あなたは彼女を監督することについて何を学びましたか？
彼女は本当に大胆で、本当に大胆です。彼女は恥ずかしがりません。彼女はそれのために行きます。彼女はきれいでなく、演技していません。彼女は本当にコミットしていますなれ。
彼女は自分の角度を心配している俳優ではありません。
なんてこった。俳優が角度を心配しているとき、それは終わりです。それは南に行ったデートのようなものです。
その過程でどの時点でそれを決めましたかティルダ・スウィントンは3つの役割を果たします？
私が彼女に脚本を手に入れた後、それは私がこれらの3つの役割についてDavidとの継続的な会話でした。これは不気味で無意識の人を扱う映画だからです。 Tildaが人間の精神の3つの側面すべて、つまりID、Ego、Superegoを演奏するのは良いことだと思いました。
3つのうちどれが精神のどの側面ですか？
私たちにはそれを理解する聴衆がいます、いいえ？返信する必要があります。
マルコスはIDだと思います。そして、lutz…
それはlutzではありません。それはクレンペラーです。
右。
あなたは全体としてパフォーマンスが好きですか？どちらが好きですか？
Klempererとしての彼女のパフォーマンスに感銘を受けなければなりません。あるいは、彼女はKlempererのようなLutzとしての彼女がそうだと思います。しかし、私が本当に楽しんだマダム・ブランについて何かがありました。あなたのお気に入りはどれですか？それらを分離できますか？
私はできません。
私読むあなたが俳優としてルッツについて考えたことをセットするすべての人に尋ねること。
乗組員の半分は、ティルダがルッツを演じていることを知らなかった。イングリッド・キャベンは、彼女が最後までルッツ・エーバードルフと演技していると思った。
彼女は彼が良い俳優だと思っていましたか？
そう思います。つまり、彼は素晴らしい俳優です。
彼が1つの映画だけをやろうとしているのは悲しいことです。
彼はかなり年をとっています。たぶん彼が死なないなら、私たちは彼を雇って何か他のことをすることができます。
このインタビューは編集され、明確にするために凝縮されました。
