憎しみがどのように本の表紙を与えるかは映画のために変更されました

アンジー・トーマスの絶賛された黒人の生活問題 - インスピレーション小説の表紙、憎しみが与える、抗議芸術の一部として、適切に始まりました。 2015年に、イラストを作ったアーティストのデブラ・カートライトが彼女の机に座っていました人々タイムズスクエアの雑誌フレディグレイの死に対する抗議が下の路上で行われました。参加するために仕事をオフにすることができなかったため、カートライトは次の最高のことをしました。彼女は、抗議サインを持っている女性のフォトショップのイラストをスケッチしました。彼女の巻き毛のパフだけが、「エンド警察の恐怖」という言葉でポスターの端の上に見えます。この作品はバイラルになり、最終的に、アンジー・トーマスはInstagramでそれを見て、カバー資料として彼女の出版社にそれを提案しました。先週、10月に発売予定の映画「適応の公式ポスター」がオンラインでリリースされました。このポスターは、カートライトの作品を密接にモデル化しています。

ハゲタカはカートライトに追いつき、カバーのインスピレーション、彼女が彼女の作品をプロパガンダと見なしている理由、そして女優がリードを演じることを選んだという事実をめぐる論争についてどのように感じているのかについて話しました憎しみが与えるカートライトが設計したイラストよりも薄い肌を持っています。

カバーが基づいている元の画像をどのように思いついたのかについて、もっと聞きたいです。
抗議は以下で起こっていました。オリジナルのイラストには女性と小さな男の子がいるので、Instagramのキャプションを「いつか子供がいるのが怖い」と言ったのを覚えています。私は本当に抗議を取り巻く人間性を感じていて、下で起こっていることとつながりたいと思っており、警察の残虐行為と死に少し圧倒されていました。フレディ・グレイは、彼が私の叔父や私のいとこになる可能性があるように見えたので、連帯を示す何かをしたかったのです。

そこから物事はどのように発展しましたか?
そのイラストは広がり、多くの人々がそれを再投稿し、アンジー・トーマスはInstagramでそれを見て、Jenna Stempel-Lobell [Stempel-LobellはHarpercollins Children's Booksのシニアデザイナーです]に提示しました。本の表紙。

それは私が今までやった最初の本の表紙だったので、私は本当に興奮していました。その後、彼らは原稿のPDFを送りました。私は2週間iPadを持ち歩いていましたが、私の友人は「あなたはまだこの本を終わらせていませんか?それは若い大人の本です、あなたはやるべきです。」私は「私は終わったが、それはとても良いです、私は戻ってき続けます。」キャラクターはとても愛らしい、私が読んで育った本の主人公とはとても異なっています。

どんな本を読んで育ちましたか?
私が読んで育ったYAの本には、カバーに黒人がいませんでした。今、私は書店に行くとき、YAのカバーにたくさんのイラスト入りの黒人を見ています。私が経験していたとき、私がカバーで見た唯一の黒人は、本当にフードの本であり、それは言うのがひどいか、奴隷制の本でした。私はそこに座って読んでいたゴシップ・ガール、私は当時ビジネスを読んでいませんでした。

創造的なプロセスについて少し教えてください。割り当てを受けたら、このカバーで何をするのか正確に知っていましたか?代替バージョンで遊んでいましたか?
私は今、別の本の表紙に取り組んでいるので面白いです、そして私たちが経験した非常に多くのアイデアがありますが、この特定のアイデアについては、このイラスト、この女性が本の主人公になりたいです。アンジーの説明を使用して、スター[主人公]を作成し、ヨルダンを彼女の足に置いてください。私はジョーダンをやったことがありません - それはその最も複雑な部分でした。私は入ってこれらの詳細を作成しなければなりませんでした。アンジーは、「ヨルダンがポイントにいる必要がある」と言っていました。とても楽しかったです。それは私がこれまでプロジェクトでやった中で最も簡単な転換でした。

オリジナルでは、ポスターは女性の目を覆っています。なぜ本の表紙に目を加えることにしたのですか?
私のイラストのほとんどで、私は空白を使用して頭を隠しました。主に人々が「それが私だ」のようになることができます。表情が見えない場合は、自分自身をより簡単にすることができます。みんなに関係してほしかった。しかし、本の表紙のために、彼らは私に言った、「私たちはあなたが目を追加する必要がある」。私はそれに目を向けたくありませんでしたが、それはそれに目を向けています。それが芸術の方向でした。
彼らは本当に正しかった。目は彼女をよりキャラクターにします。これは実際の女の子です、あなたは彼女の物語について学ぶつもりです。

彼女にどのような表現を与えるかをどのように決めましたか?
私は彼女の目を怒らせたり心配したりしたくありませんでした。それは会話でした。それについて議論しました。私は彼らが私の新しい本の表紙で起こっているので、これは面白いので、これは面白いので、彼らが非常に簡単で、少しパッシブになりたかったのです。ステレオタイプはすでに多すぎます。私は決して怒ったり攻撃的な人を作ることはありません。これは、スターが言おうとしている直接的なメッセージです。その背後には怒りや力はありません。彼女は、「それを一緒にしてください。これが私たちが必要とする変化です。」彼女の目は直接ですが、厳soleです。それらにはどんな憎しみでもありません。

彼女がどのように見えるかをどのように決めましたか?
私は文字通り、彼らが本で言ったことを正確に追いました。私がフォックスと取引をしたとき、彼らは本の説明とは非常に異なって見えるので、彼らは派生物を持っている必要があったので、それは本当に面白いです。彼らはそれを少し変えました。

私はそれについてあなたに尋ねたかった。一部の人々はそうでした動揺スターを演じている女優のアマンドラ・ステンバーグは混合人種であり、本のキャラクターよりも軽い顔色をしているからです。キャスティングの選択とその周りの会話についてどう思いますか?
ハリウッドとすべてのカラーリズムのために、私は正確に興奮していませんでした。これらの大きな映画には肌の肌の女優のための機会がほとんどないので、私はそれが非常に茶色の肌の女優になることを望んでいました。ファッジできません。それが私が感じた方法です。そして、フォックスが「私たちはあなたのイラストを明るくしなければならないだろう、私たちは髪を変えなければならないだろう」ということだったという事実。映画では、イラストがキャラクターに消えてしまい、私は彼らにイラストを変える権利を与えました。それは一種の残念です。

もっと教えてください。
私は映画の後ろにたくさんのお金が投げ込まれていると感じているので、それは落胆しています。外観には多くのことがありますが、それはまた、まだカラーリズムによって少し駆り立てられています。少しではありません。そうです。

Amandla Stenbergは素晴らしい女優だと思うので、私はまだ素晴らしい映画になると思いますが、この役割でも素晴らしい女優もたくさんいると思います。それは本の非常に具体的な説明であり、女優はその説明ではないことを確認するために、それは私が読者として私を悩ませるでしょう。 10代のようにそれを見たら、それは非常に落胆し、少し損害を与えるでしょう。

パブリッシャーの若い出版物の中には、本の表紙を白塗りする歴史の中に長い歴史があります。 Starrのイラストに取り組んでいたとき、あなたはそれについて考えていましたか?
もちろん。私の作品のほとんどは、黒人女性のカラリズムと美しさの基準と表現に集中しているので、本の表紙でやろうとしていることによく合います。彼らがそれを映画に変えていたとき、彼らがそのアイデアにこだわっていたらいいのにと思いますが、それは私のコントロールから外れています。

本のデザインはあなたがいつもやりたいことをカバーしていましたか?
[笑う。]いいえ。実際には、パーソンズのデザインスクールでは、ブックカバーデザインのクラスを受講しましたが、先生は「これがあなたのためであるかどうかわからない」と言ったので、教師がひび割れているに違いありません。

どうして?
多くの本の表紙は本当に概念的であり、ペンギンのアートディレクターである私の先生は、「あなたはもっと深く行き、もっと考えて、箱の外で考えなければならない」と思うでしょう。そして、私はそれがそんなに深くなければならないと主張します。私はそれが非常に単純で、簡単であるべきであると感じています。そして、あなたはあなたが好きなものを読むことができます。読者に本を見て、あなたがカバーを持って来た場所を概念化することを望んでいません。あなたは彼らがただカバーに惹かれて、「それはゴージャスだ、私はそれを買っている」と考えてほしい。それが私がいつも主張することでした。今、私たちは元気ですが、私は当時彼のお気に入りの学生だったとは思いません。彼はおそらく私のイラストがそれを本の表紙として作ったことに非常に驚いているでしょう。

そのクラスでは、抗議アートをカバーデザインとして使用する可能性について話したことがありますか?
絶対にそうではありません。これは10年前でした。私が撮ったクラスは、キャラクターが主人公として閉じ込められているように感じられるようなものでしたので、彼の心が閉じ込められていると感じるので、一連の箱をやるべきです。 [笑う。]わかりました。それはとても概念的でした。そして、私たちが読んで作成した本のために、私もそれらとあまりよく関係していませんでした。私がパーソンズにいたとき、ソーシャルメディアは大きくありませんでした。本の表紙として抗議芸術があるとさえ考えられていなかったと思います。私たちはデザインの歴史の中で抗議芸術について話しましたが、私たちは今のところ該当するようにそれについて本当に考えていませんでした。私たちは、お互いを反映するロシアの構成主義、レーニン、プロパガンダ、抗議芸術について話しました。これは私がしていることに本当に影響を与えました。

あなたが設計したカバーを思い浮かべますか憎しみが与えるプロパガンダになる?
はい。プロパガンダは、あなたの意見や何かに対するあなたのスタンスを述べているもの、またはそれが現状に何らかの不幸を扇動しているものだと思うからです。おそらくご存知のように、この本はサウスカロライナの特定の学校や図書館から禁止されていました。良い仕事。それはそれが何かをしていることを意味します。