メリッサ・フメロとステファニー・ベアトリス。写真：Getty Imagesを介したユニバーサルテレビ/NBCU写真バンク
エミーの愛を獲得するために、ラテンハリウッドは何をする必要がありますか？たくさんの印象的な候補者がいる1年で - 聖母ジェーン、一度に1日、 そして人生、いくつかの名前をつけるために、テレビアカデミーが木曜日に2018年のノミネートを発表したとき、リード演技またはショーのカテゴリでラテン人は認識されませんでした。
しかし、それはラテンクスが認識されなかったという意味ではありません。エドガー・ラミレスとリッキー・マーティンは、FXのリミテッドシリーズでのサポートの役割でうなずきを受け取りましたジャンニヴェルサーチの暗殺：アメリカの犯罪物語。Lin-Manuel Mirandaはゲストスポットにノミネートされましたあなたの熱意を抑えてください。ジョン・レゴイザモは、彼の支援の役割で認められましたワコ。そして、もっとありました。しかし、ラテンクスは、最もプロファイルのエミー族のカテゴリから除外されていました。つまり、木曜日のライブ放送中に発表された他のカテゴリ - そしてオレンジは新しい黒です、 南の女王、私のブロック、ナルコス、リバーデール、そして青の色合いアカデミーの有権者によって完全に無視されました。
木曜日の朝のセット一度に1日- Justina MachadoとLiving Legend Rita Morenoが演技するPowerhouseを特徴とするNetflixコメディ - エミーニュースは激しくヒットしました。拒否が行われました一度に1日ショーランナーのグロリア・カルデロン・ケレットは、さらに働き続けることを決意しました。 「オスカーでは、作業は画面上ではありません」とカルデロン・ケレットはVultureに語った。 「それはそれ自身の問題です。しかし、テレビでは…作品が存在します。そこにあります。ラテン系アメリカ人は現在テレビで美しい仕事をしており、私たちの可視性と私たちのキャンペーンは支配的な文化ショーと競争することができないので、私たちは今のところ会話から除外されています。私はこれらの物語を語ることにコミットしています他のもはや他の人になるまで。」
ラテン系コミュニティの誰もアカデミーの有権者に際立っていないことに失望しました、ブルックリンナインナイン俳優のメリッサ・フメロとステファニー・ベアトリス - 彼らの一度に1日ゲスト出演エミー賞のノミネートが発表されたとき、セットの共同インタビューで、彼らは変化を引き起こすために何ができるかについて話していた日を過ごしたと述べました。これは、その会話の編集された凝縮バージョンです。
Latinx Hollywoodコミュニティは、少なくともここ数年、黒人コミュニティが持っている方法で賞に侵入していないと思いますか？
メリッサ・フメロ：私たちは、コミュニティとして、特にハリウッドでははるかに統一されている可能性があると思います。私たちはこれで小規模にそれをしようとしていますラティナスグループアメリカ[フェレラ]とジーナ[ロドリゲス]が始まったこと。良い答えがあればいいのに。わからない。私たちはまだ目に見えないように感じます。つまり、Justina [Machado]と[Rita] Morenoが今日ノミネートされていないことに本当にショックを受けました。
ステファニー・ベアトリス：ショックを受けた。
そしてショー。
フメロ：そしてショー。つまり、彼らは最高の仕事をしています。ラテン系文化と表現のためにすべてを示すことのすべての重要性を奪います。彼らは、このショーで、ノミネートされた女性と同じくらい良いこのショーで、驚くべき、ヒステリックで、心からの心からのパフォーマンスをしているだけです。理解できません。ショーが十分に販売されていないのかどうかはわかりません。
ベアトリス： 素晴らしいパフォーマンス。
米国でラテンクスであるという経験は、それ自体が非常に多様です。十分に販売されていないことの一部は、ネットワークが私たちに対処する方法を正確に知らないためだと思いますか？たとえば、カリフォルニアとテキサスのメキシコ市場は異なっています。
フメロ：はい。あなたが黒人コミュニティを見るとき、彼らはコミュニティとしてとても統一されています。彼らはお互いをとても支えています。それはアメリカとジーナの目標であるものです。 「競争をやめて、コミュニティの構築を開始し、お互いのショーや仕事をサポートしましょう。」
ベアトリス：それは良い点です。 Latinxコミュニティ内には非常に多くの違いがあるため、分裂することができます。私たちは非常に人種差別的なコミュニティになることができます。 「ラティナ」が何であるか、そして私がこれを引用符でつけていることは、キャラメル色の肌と茶色の髪によってしばしば定義されると思われるはずです。それは私たち全員ではありません。そうではありません、あなたは知っています。 「まあ、それはあなたが誰なのか。このコミュニティ全体は、この外観またはこのもので表されています。」それが分裂が出るところだと思います。あなたは担当者に飢えているか、自分自身を見るために飢えています。彼らはそこにバンケットを持っていました。それからあなたは空腹であるだけでなく、他のみんなが今回宴会を食べているので、彼らがあなたが望むものを正確に持っていないことに腹を立てます。だから今、あなたはクソプチ4を望んでいます。それがあなたが望んでいることです。 [笑う。]メリッサと私は、エンターテインメントコミュニティのさまざまな人々とこれについて多くのことを話しましたが、私たちが必要と思うのは、より多くの作業が生み出されることです。もっと作り始める必要があります。もっと、もっと、もっと。あなたはすべての場所で私たちをもっと見る必要があります。それがより多くのショーであるかどうか一度に1日それは特にラテン系の経験、またはアメリカでの生活、移民の経験などに焦点を当てていることなど、あなたが必ずしもそれについて話しているわけではないキャストに私たちがいる必要があります。
フメロ：ご存知のように、ジーナはこれを時々もたらします。ラテン系アメリカ人はテレビや映画の最高の消費者です。彼らはそれに最もお金を費やしています。時々、それもその一部ですか？人々は、「ああ、まあ、彼らはすでにそれを買っている。私たちは本当に彼らに仕える必要はありません。」または、「とにかく彼らが私たちのために現れているので、私たちは彼らのコミュニティを授与する必要はありません。」 「ああ、私のまあ、なぜ私たちは最も忠実な聴衆に報いないのですか？私たちの給料を支払い、テレビをオンにしてオンになっている聴衆は、物事がライブを見ていますか？」なぜ私たちはそのコミュニティに報いないのですか？メンタリティは、「まあ」のように感じます。
ベアトリス：ええ、彼らはとにかくパーティーに来るように。
それは悲しいです。
フメロ：それは本当に憂鬱です。それが賞や承認に関してそれがその一部であるかどうかはわかりませんが、私はたくさん疑問に思います、切断とは何ですか？
今年の初めに、私は書いた7人のパイロットそれは放送ネットワークで考慮されていました。そこでは中心人物が移民であり、彼らの物語は米国での経験についてでした。
フメロ：私はショックを受けました！私は過去1年間にすべてが起こっていることにショックを受けました。 「来年は移民の子供たちに会うのが待ちきれない」と言って冗談を言うでしょう。それはまさにハリウッドがすることだからです。しかし、いいえ。これらの物語を人間化するために今必要なものではありませんか？！それは、あなたが実際にこのような問題を解決する方法ではありません。
その代わり、チャームド〜魔女3姉妹リブートラテンクスが特徴です。
フメロ：彼らは怖いです。
ベアトリス：恐怖は偉大なアートキラーです。それは接続キラーです。テレビは芸術形式だからです。それはあなたがそれを次のレベルにプッシュするのを止めます。それは本当にひどいです。しかし、それはそのようにとどまるつもりはありません。それはできません。
フメロ：そうしません。
あなたはあなた自身のショーを作成したいと思っていますか？
ベアトリス：私たちはそれについてたくさん話します。
フメロ：あなたのコミュニティの非常に多くの素晴らしい人々が亡くなっているのを見るのは今日のような時代です。私たちは団結して自分のものを作成する必要がありますか？それが決して起こらなかったとしても、常に人々の顔に入ろうとするだけですか？それはその一部ですか？受動的な位置を取りますか、それとも他のすべての人に加わり、「私たちはここにいます。私たちは良い仕事をしています！」
ベアトリス：一部の作家は、メリッサや[私]のような人々と一緒に書いており、成長を遂げ、これらの信じられないことを経験する驚くべきリードの役割を念頭に置いています。グロリア[カルデロン・ケレット]のような作家、作家のような[人生showrunner]尋ねる[サラチョ]、しかし、「映画のスターは誰ですか？」と考えているので、心の最前線に私たちと一緒に書いていない作家がたくさんいます。映画の始まり以来、私たちが社会として持っていた映画スターのイメージは、特定のタイプの人でした。私たちがゆっくりと動きを作り始めて型を壊すまで、それはそのような人であり続けます。それがそうです、そしてそれはそれが時間をかけている理由であり、それはイライラしています。しかし、それは物事を見て、「これがシステムです。どうすればそれを破壊できますか？どうすれば内側から開くことができますか？」それが私たち全員が理解しようとしていることです。
