Vera Farmigaは、危機の端で女性を演じることに優れています。時々、それは誰もが時々経験しているようなものです。漠然としてそれは彼女にオスカーのノミネート、またはの本格的な降下を獲得しました孤児そして召喚それは彼女を大ヒットスターにしました。しかし、彼女の最新の努力では、控えめなドラマがあります境界、彼女はこれらの2つのレジスタの真ん中のどこかに着陸します。
この映画は、セラピーセッションの途中でローラ（ファーミガ）に加わります。このセッションでは、彼女はマニアの状態ではありませんが、間違いなくウェルネスの写真でもありません。彼女は仕事と愛に過攻撃されており、野良動物の世話をする必要性は診断可能な衝動に咲き、さらに悪いことに、彼女は雑草の父親を運転しなければなりません（クリストファー・プラマー）彼が退職コミュニティから追い出された後、彼女の妹と一緒に滞在する国中。女性をスナップするのに十分ですが、時には故障が癒しを始めるために必要なことです。
それは、材料が農民に個人的なものであるものの、インディー映画祭の賞賛が作られているものです。ニュージャージー州のすべてのウクライナの飛び地で育った（彼女は6時に英語を拾った）、家族は常に彼女の人生の主要な部分でした。とどまる座り込みの過程でハゲタカ、女優は、彼女自身の家族の道路旅行のハルシオンの記憶、移民とアメリカのアイデンティティの和解、そして彼女のアクセントで起こったことを反映した亡くなった。
それはあなたの個人的な日記ですか？
ええ、しかし、それは本当にニューヨーク州北部でやらなければならないことのリストにすぎません。それは何よりも機能的です。私はもう携帯電話を持ってきていません。少なくとも私はそうしないようにしています、私はそれを可能な限り下ろそうとしています。
心理的効果全体のために？誰もが私たちの脳に一定の使用法が何をしているのか心配しているようです。
それはより放射能です。彼らは発がん性です！癌は増加しています。
ラップトップをラップで直接操作しないように言われました。
出産に対する適性、確かに、おそらくそれを握りたいと思うでしょう。しかし、私は知らない、私はそれを置くためにそれを置いているだけです。特に子供と一緒にいるときは、もっと存在したいです。私はソーシャルメディアを無視し、少しの間それを落としました。それが私を苛立たせ始めたからです。時間がかかりすぎます！まばたきして、突然30分間スクロールしています。これは、新しい赤いピアノで「ボヘミアンラプソディ」を演奏することを学ぶことができた30分です。
ただし、特に要求の厳しい勤務スケジュールで多くの旅行をする人にとっては、プラグを解除することは言うよりも簡単です。
先日、私のエージェントからの約40〜50の回答マシンメッセージがあることに気付きました。私は彼らが想定しているのが大好きです。彼女はそれに近づきます。」それは私のスタイルです。
それで、境界- これまでに撮った中で最も長いロードトリップは何ですか？
私の家族はいつもニュージャージー州アービントンをフロリダ州マイアミビーチに行っていました。私たちは毎年夏に挿入されていないバンでそれを行い、母が縫うこれらの巨大な枕で熱に詰まっています。私たちは小さなトイレで積み込んでいたので、わずか48時間のまっすぐな運転をする必要はありませんでした。トイレにはキノコが描かれていました。
あなたとあなたの兄弟の間に口論がありましたか？車を好転させるという脅威はありますか？
たくさんの歌がありました！私たちは家族のフォン・トラップであり、海岸を下りました。私たちは、すべてのウクライナのすべての民songにポリフォニックなハーモニーを見つけようとしています。 4人の子供がいました。私の母は在宅のお母さんで、お父さんはシステムアナリストのコンピュータープログラマーでしたので、排水します。派手なホテルはありませんが、幸運だったら一晩宿泊することもあります。私たち4人全員が1つのクイーンサイズのマットレスを共有し、私たちの両親はもう1つのマットレスを取ります。私はベッドシェーカーに4分の1を投げるのを楽しみにしていました。 [インタビュアーが彼の混乱を隠すために最善を尽くしていることに気付きます。] あなたはそのためにいましたか？それはあなたが宿舎に餌を与える小さな金属箱で、それはベッド全体を振動させるでしょう！なぜ彼らはそれらをベッドに置くのをやめたのですか？それが私が楽しみにしていることです。そして、ホットタブは私の人生で非常にまれだったので、8月の暑さであまりにも長い間、その日の宿のホットタブにジャンプすることができたとき、それは御treat走でした。私たちはその水の中でほとんど調理していました。
夫と私は自分の子供たちと一緒にたくさん旅行し、しばしば私たちの背中にそれらを投げます。私はそれを検討しているので、私は一晩離れて過ごしたとは思わない。私の夫と私は、一晩、他の人と一緒に残したことはありません。しかし、私は両親とのロードトリップに途中で過ごしています。私たちの最後の旅行はハワイでした。
あなたが飛んでいるなら、それはまだロードトリップとしてカウントされますか？
私たちはそこで飛んだが、それから私たちは島を走り回った！私は兄を叩いたことを覚えています - そして、私は彼よりも20歳年上ですので、私は代理のお母さんのようです - ママと話すときに彼の声のトーンを変えることと、8フィートの翼幅があるに違いない大きな白いフクロウが私たちのフロントガラスに衝突しました。
最後に大きなひねり。しかし、私の妹と私はわずか3年離れています - あなたが兄弟に20年を過ごしたときのダイナミックなのはどうですか？
タイサは私よりも最年少、21歳若いですが、私たちは2人の姉妹ができるように近づいています。長い間、私は彼女の人生における母性の影響力であり、それは健康的な方法でバラバラになりました。彼女はすぐに成長しました、そして私たちは今、ただ姉妹です。
この映画は家族の詳細に非常に染み込んでおり、あなたはあなたと非常に近いままであるように見えます。島の育成の結果としてそれを見ますか？
それがそんなに孤立しているかどうかはわかりません。まあ、そうだと思うのは、ええ、ウクライナのコミュニティでは、あなたは遺産に没頭し、それを尊重し、それを理解していると思います。特に芸術を通して、その多くは音楽とフォークダンスを通してチャネリングされています。これは私が学んだ第一言語でした。休日と聖なる日ごとに、私の巨大な家族が集まり、数人の人々がピアノのそばに座って歌いながらギターを演奏し、同じ古いレパートリーの歌で新しいハーモニーを見つけようとしました。そして、ダンスは学習の主要な方法であり、歴史から物語を伝える方法でした。
それはあなたがあなた自身の若者に教えたことですか？
私たちは最近娘の学校で遺産の週を過ごしました、そして、私はウクライナ人であることについて話すためにボルシュトの巨大なポットを持って来ました。これらの料理のいくつかを構成する個々の材料を決して食べない子供たちは、この楽しい状況で提示されたときにそれを食べます。彼らはそれをマジックカーペットライドデイと呼びます、あなたは世界中から少し味わうことができます。
現在、米国の移民集団にとって明らかに暗い時期です。外国人嫌いの感情と、あなたの心にまったく体重がありますか？
私はやっていますベイツモーテルしばらくの間、私はカナダに住んでいます。これは、今のところ、生きているのにかなり良い場所です。私の子供たちは7歳と9歳で、「星が吐き出したバナー」に完全に精通しているわけではありませんが、カナダ国歌を知っています。私たちはそれに取り組んでいます。私たちは過去5年間バンクーバーにいたので、彼らは約75％を知っています。それは北から見下ろす興味深い視点です。それは必ずしも物事について考える方法を変えるわけではありません。私の息子は選挙後に深く動揺し、あらゆる方向のすべての激しい談話を聞きました。私たちは、メディアが家に入るもの、ラジオで聴いていること、テレビで何が起こっているのかについて留意しなければなりませんでした。大統領が私の子供に与える影響 - 彼が運営する方法、彼が使用する言葉 - は、子供にとってすべて悪い例です。
最後に：母はマサチューセッツ州のサウスショアで生まれ育ちました。亡くなった。
彼女は私を完全に責めることはできません！私はアクセントのための良い耳を持っていると思います、私はダイアログコーチとすべてを持っていました、そしてそれは最終的に[監督]マーティ[スコセッシ]とアクセントを引き締めるスタジオになりました！それはより顕著で、より正確であり、彼らはそれの「影響」を望んでいました。それは監督か、おそらくプロデューサーの電話でした。
このインタビューは編集され、凝縮されました。
