マシュー・ライスとケリ・ラッセル。写真：FXネットワーク。
長年にわたって、アメリカ人1980年代からよりあいまいなポップソングのいくつかを発掘することに優れており、激しい感情的な瞬間を強調しています。しかし、最終エピソードで最も劇的なシーケンスの1つであるため、このシリーズは、彼らが見つけることができるように大規模な曲に合うことを決めました。
フィリップとエリザベス・ジェニングスが米国からの脱出を開始し、法執行機関の検出を避け、最終的に彼らの娘であるペイジが彼らが撮っている電車から亡くなったことに気づくと、演奏される歌はU2の「あなたの有無にかかわらず」です。可能な限り、これは大きな曲の選択です。音楽的にも感情的にも、それは広大であり、スタジアムの環境で反響するように設計された一種のバラードです。シリーズ全体で一度プレイされ、その後、ペイジがプラットフォームで発見された瞬間のショッカーで再び再訪しました。
の文脈の外アメリカ人、「あなたの有無にかかわらず」は、今年の最大のヒットの1つでしたアメリカ人1987年のストーリーを終了し、1987年の最大のアルバムの1つからリリースされた最初のトラックジョシュアの木。そして、それはU2が世界最大のロックバンドのタイトルを信頼できるように主張するのを助けた曲です。 「with with with you」が始まると、エッジのシグネチャーギターコードがスピーカーから爆発し、ボノがカタルシスのwailを解き放つと、それについて微妙なことは絶対にありません。これは、他の多くの方法で、控えめな表現の練習であるシリーズにとって非常に興味深い選択となります。
「with with you」はしばしば、誰かがロマンチックな関係について対立したという観点から届けられたラブソングと考えられています。レイチェルとロスはからです友達間違いなくその文脈でそれを考えるかもしれません - その歌詞は、その列車の内外で展開するものに直接当てはまります。マット・ゾラー・セイツとしてフィナーレのレビューに書いています：「フィリップとエリザベスは、ソ連、米国、KGB、旅行代理店、またはその家族と一緒に、またはそれぞれ生きることはできません。フィリップ、エリザベス、ペイジは自分自身を譲ることを恐れています。両親は、どうにかして滑り落ちて捕まります。ペイジは、彼女がこの大きさの変化に本当に向かっていないこと、そしてむしろ後ろにとどまり、チャンスをつかむことを両親に知らせます。ペイジは、自分の人生を貴重な所有物として扱い、それを自分で授けるという意味で自分自身を遠ざけています。」
「あなたの有無にかかわらず」は、スタンを見つめているイメージにも一時停止することも注目に値しますレニー、多分スパイ、彼女が寝ている間、ジェニングスの家の襲撃中にレニーがスタンを慰めます。これにより、レニーがロシア人である可能性があるというスタンへのフィリップのマイクドロップの提案のおかげで、彼らの関係が変わった両刃の剣について歌がコメントすることができます。
歌詞と物語の間のつながり、そして歌の苦悩の爆発方法を考えると、フィリップとエリザベスがペイジを失った突然の「あなたの有無にかかわらず」の突然のことは完璧な曲の選択です。しかし、U2関連の理由はさらにフィッティングを行います。
カトリックの父親と宗教的に分割されたアイルランドでプロテスタントの母親と育ったボノは、「あなたの有無にかかわらず」は、妻のアリ・ヒューソンとの結婚を称えながら、彼の音楽キャリアを追求することについての彼の内部闘争を反映していると言っています。でaローリングストーン記事1987年10月から、ギグがジェニングスに登場するわずか数か月前に、彼は2つの異なる方向に引っ張られていたという、若い年齢でさえ、その対立と感覚について少し話します。 「私はいつも疑問に思っていました」と彼は言います。私はプロテスタントですか、それともカトリックですか？私は労働者階級ですか、それとも中流階級ですか？」私はいつもフェンスに座っているように感じました。」アメリカ人アイデンティティの衝突と、ロシアとアメリカの2つの文化の間の衝突を争う2人のショーが、それが彼らの生活の中で決定的な故郷になることです。誰もがいるのではないかと疑っていますアメリカ人彼らがトラックを選んだとき、これについて考えていましたが、それは歌により深い共鳴を与えます。
「あなたの有無にかかわらず」が登場するという事実もジョシュアの木、アメリカのアイデンティティと格闘するアルバム。 「2つのアメリカがあります。神話のアメリカと本物のアメリカがあります」とボノインタビューでNPRに語った昨年、U2がその準備をしていたのでジョシュアツリー記念ツアー。 「当時、私たちはアメリカに夢中になっていました。アメリカはアイルランドの人々のための一種の約束された土地です - そして、それから、ある種の潜在的に壊れた約束された土地。」
約束された土地として、そして潜在的にアメリカ壊れた約束された土地：私の神、それは確かですアメリカ人、 そうじゃない？
また、「あなたの有無にかかわらず」を使用するための世代の適切な要素もあります。ボノの前述のカタルシスの嘆きは、彼らがペイジを失ったことに気付いたとき、エリザベスとフィリップの感情をパニックと絶望を反映していることは確かです。しかし、それはまた、ペイジの脱出にサウンドトラックを提供します。彼女はその瞬間に次に何をするかについてまだ不確かであるかもしれませんが、彼女がそのプラットフォームを歩いているので、突然孤児に選ばれたとき、ペイジは間違いなく自由です。彼女は両親から解放されたばかりで、彼女が誰になるべきかという彼らの絶えず対立する期待をすべて解放しました。 （ペイジは明らかにアイルランド人ではなく、彼女は常に家族のクリスチャン人でした。しかし、ボノのように、彼女は異なる宗教を信じている両親によって育てられました。）
ペイジが彼女の両親に反抗し、自分の道を築くという人生を変える決定を下すとき - 私が他の人から歌詞を借りることができるならジョシュアツリー歌、「彼女を内側に保持する壁を壊す」 - もちろん、彼女がアメリカの土壌にとどまることを決めたときに聞いたバンドは、典型的なジェネレーション-Xロックバンドであるが、ペイジのように展示されているバンドでもあります1980年代のスリーブでの政治活動に対する精神性と関心。
