FXでアトランタ、アルフレッド「ペーパー・ボイ」マイルのキャリア上昇は、しばしば画面で発生するため、シーズン2で彼がどれほど人気になったかを測定することは困難です。しかし、木曜日の夜のエピソードの後、「Sportin 'Waves、「質問なし：白人は彼に到達しました。
「Sportin 'Waves」で彼の麻薬のus騒のための新しいプラグを見つけるために訪問したとき、Alはサプライヤーのガールフレンド、アンバーが大きな紙のファンであることを知りました。 「だからあなたの女の子はヒッピーホップが好きですか？」ダリウス、彼を祝福してください、と尋ねます。 「そうそう、彼女はギャングです、仲間です」と男（非常に納得できない）は答えます。ペーパーボイとダリウスが出かけると、スパムが始まります。ペーパーボイは、プラグからYouTubeビデオへのリンクをテキストメッセージで送信します - それはガールフレンドです歌うPaper Boiのセルフタイトルのヒットアコースティックギターで。それは紙ボイの耳にとって非常に異質な音で、彼は彼が何を聞いているのかさえ知りません。 「アコースティックラップカバーです」とダリウスは説明します。 「白人の女の子はそのたわごとが大好きです。」
「つまり、彼は間違っていません！」 Amberを演じる実際のYouTubeカバーアーティストであるBryce Hitchcockは、Vultureに語ります。 「ほとんどの白人の女の子は、それがあなたのことでない限り、素晴らしいラッパーではないので、ラップが人気があり、人々に自分のビデオを見てもらいたいので、彼らはそれで何かアコースティックをしているだけです。」 Hitchcock、女優であり歌手であり、彼女自身のYouTubeチャンネル何年もの間、彼女が笑いながら正確なステレオタイプを演奏することを知って、「ペーパー・ボイ」カバーを行うためにオーディションを受けました。唯一の問題？彼女は以前にラップの歌を取り上げたことはありませんでした。 「プロセスの一部は、ペーパーボイの歌を自分のものにする方法を見つけることでした。私はよりアコースティックな和音を見つけて、その下に行くと、いくつかの場所でほとんどジャズのような流れを見つけました」と彼女は言います。
Stephen Gloverはショーのオリジナル曲を書いて演奏しましたが、Hitchcockは彼女のバージョンでオーディションを受け、テーブルでそれを演奏し、1回の調整は必要ないと言われました。 「彼らはみんな、 『ああ、ダン。それはどこから来たのですか？」と彼女は言います。 「ドナルドが崇高なドーナツの帽子をかぶっていたのを覚えています。それはアトランタドーナツショップだから完璧だと思っていました。ジョージア工科大学でパートタイムで学校に通っています。
ショーのほとんどのポップカルチャーと同様に、ラップを流用する白人の女の子のインスピレーションは、実際のトレンドから来ました。 「私たちは、最初はtrapと非常にグッタだった人気のある曲について、何年も冗談を言ってきましたが、彼らは本当に主流になります。」アトランタ作家のジャマル・オロリは言う。 「それから、それらの歌がカバーをしていることを参照していない人々を獲得します。」彼は、シカゴ・ソーシャルのニーキー・ヒートンの2012年のチーフの「愛のソーサ」のバイラル2012のカバーを最悪の犯罪の1つとして紹介します。
「Fetty Wapの「トラップクイーン」で起こり続けました。KIDZ BOPバージョンですから、基本的には9歳の子供が麻薬要塞を抑えている女性について歌っています。」 Paper Boiの歌がより多くの聴衆に失われる可能性があるのは、Oloriにとってストレッチではありませんでした。「コカインを販売することです。私たちはそれが現実の世界で起こることであることを知っていました。中流階級の白人の女の子がこれについて歌っているのは聞こえないでしょう。それは彼女が逃げるものです。しかし、歌はとても人気があるので、[アンバー]はそれに引き寄せられます。また、この曲が私たちの世界で非常に大きくなっており、彼女にさえ巻き込まれていることも示しています。」
エピソードディレクターのヒロ・ムライは、ヒッチコックをMacBookでショーのカバーに撮影したので、DIYカバーの寝室の雰囲気を再現しました。彼女のバージョンはエピソードのクレジットで再び再び再生されますが、ヒッチコックは、提案が浮かび上がったものの、彼女はその曲を正式に録音していないと言います。撮影の後、彼女はドナルド・グローバーがプロモーション目的で記録されたバージョンを使用する可能性について言及したことを思い出します。彼女はまた、YouTubeチャンネルのカバーを再び演奏することを検討しています。現在、元のバージョンはまだショー内にのみ存在します - 複数ループ編集フックのYouTubeでは15万回の視聴がありますが、すぐに変化する可能性があります。 「ある時点で、これらの曲をパッケージ化してリリースします。私たちはまだ完全な曲を持っています。 「コーラス以外は何も聞いていません。将来それを落とすかもしれません。」
