第2シーズンのNetflixのシーズン一度に1日リブート奇跡的に深く、より自信を持ってしまいます。このショーは、ユーモアの感覚を失ったり、教訓的になったりすることなく、うつ病や移民のような問題に直面しており、シーズンのフィナーレでは、暗い物語になります。家族の家長のリディア（リタ・モレノ）が病院に送られると、娘のペネロペ（ジャスティナ・マチャド）と孫娘のエレナ（イザベラ・ゴメス）などが一つ一つ一つ一つ寝る。ハゲタカはマチャドとゴメスと一緒に座って、そのフィナーレ、彼らのお気に入りのリタ・モレノの物語、そしてヴィックス・ヴァポラブについてのシーズンの冗談について話しました。
シーズンフィナーレについて尋ねることから始めたかったのです。なぜなら、それはショーにとって非常に感情的なターンだからです。リタと一緒に病室でそれらのシーンを撮影するのはどんな感じでしたか？
ジャスティナ・マチャド：まあ、私たちはこれに備えました。エピソードを行うのに5日しかないので、日曜日に自分の時間にやって来て、素晴らしい監督のパメラ・フライマンが入ってきて、彼らを通り抜けました。私たちが何よりも望んでいたのは、シームレスであり、各モノローグを1回、おそらく2回行わなければならないことでした。私たちはそれがたくさんの努力になるだろうと知っていました。私はそれが大好きでした。私は本当にしました。それは私にとって素晴らしい演技運動であり、私はそれをするのがとても楽しかったです。
イザベラ・ゴメス：とても痛かった！私はそんなに泣いた！ジャスティナは彼女の感情をシームレスに扱うことができるので、それは面白かったです。あなたは、独白で、彼女が自分自身をどこへ連れて行くのかを正確に見ることができます。私、私はまだそのようなコントロールを持っていません。
JM： まだ！しかし、彼女はかなり良いです。
Ig：Justina'sは私を大いに助けてくれました。そこに着くのは難しくありませんでした、それを制御することは困難でした。また、他の人が自分の独白を行うのを聞いていたときに他のシーンでそれを制御することも困難であり、それらの独白をするのを見るのは困難でした。私はいつも私が劇的な女優だと思っていました、そして私はそれらのシーンが大好きですが、それは私が「私は自分の部屋に行きます、そして私は感情的に、これは寒くするつもりです。たくさん。"そのようなリタを見て、彼女がすべてのチューブされているのを見て、それは家に近すぎました。
季節は少し暗くなるように感じます。それはまだ面白いですが、あなたはフィナーレのようなこれらの大きな感情的なターンを持っています。撮影に行くと、それについて作家と話しましたか？
JM：彼らは私たちに言った、なぜなら、私たちはトピックにぶつかり、私たちはまだポイントを挙げているにもかかわらず、シーズンの始まりはかなり軽いからだと言った。彼らはそれを戦略的にしました。彼らは、「それが回るだろう、それは回るだろう」と言い続けたので、彼らは始めをもっと楽しくしたかった。 [ペネロペの元夫]ビクターが戻ってきて、フラッシュバックがあり、あなたが彼らがどのようなものかを見ることができるように、[エピソード] 8を振り返ったと思います。昨年、それはシリアル化されました。それはすべてQuinceañeraに至るまででした。今年は違っていました。
Ig：彼らは間違いなく何時に何が起こっているのかについて多くの考えを置いたので、最後に到達すると、それは衝撃的です。人々は6時間すすり泣きませんでしたが、最後の1つで腸に襲われます。
絶対に。また、ペネロペが彼女の薬を脱いで落ち込んだときのように、プロットはあなたを驚かせます。そのストーリーライン、ジャスティナにどのようにアプローチしましたか？
JM：私はそれを見ました、あなたは知っていますか？つまり、落ち込んでしまいます。しかし、それが私を衰弱させたことはありません。私は動けない場所や麻痺した場所に行ったことがありません。私はちょうどそれのために行きました。もちろん、私たちのスタッフと私たちの乗組員がそれを経験し、それを経験した人がいたので、もちろん彼らは私を助けてくれました。
私は反応を信じられません。非常に多くの人々が、「これが私が感じているものであり、これが私に起こったことです。」それは私が想像していたよりもはるかに強力でした。
Ig：私には、母親がうつ病を患っている家族がいて、彼女が生まれてから抗うつ薬を服用しています。彼女は私に「これは私の人生のドキュメンタリーを見ているようなものだった」とテキストメッセージを送った。これが起こっているとき、誰も彼女に話しかけませんでした。誰もこれを彼女に説明しませんでした。彼女は、「母に何が起こったのかを見るのはこれが初めてだったので、何が起こっているのかを理解し、私は一人ではないと感じています。」
ショーはまた、うつ病は弱さであるか、単に力を動かすことができるものであるという誤解についても議論しています。
JM：リディアは理解していません。なぜなら、それは昔ながらのラテン系のメンタリティだからです。 「さあ、それを通り抜けて、乗り越えて！」私は治療を信じています。私はそれに行ったことがあります、私を信じてください。私はそれを完全に信じています。しかし、「起きて、起きて、それを乗り越える」など、古い学校のメンタリティがまだあります。時々できないことがあります。それがとても美しいです。私でさえ、私は何かを学びます。
リディアが示唆するように、ヴィックのヴァポラブを載せることはできません。
Ig：しかし、それは助けになります！
そのランニングジョークはどこから来たのですか？
JM：ああ、それは本当です。グロリアだから…
Ig：私たちの半分はラテン系アメリカ人だからです！
JM：私たちの半分はラテン系アメリカ人だからですVickのVaporubを知っています！私はプエルトリコ人です、私はシカゴで育ちました。プエルトリコ人だと思いました。その後、 [イザベラへのジェスチャー]彼女はコロンビア人です。
Ig：私たちはそれを呼びますvi vapuu。
JM：あなたはラテン系の部屋に入っています - 私はブロードウェイにいるこのコロンビア人の友人を持っています、彼はハミルトン、ジョン・ルア。彼はベッドのそばにヴィックのヴァポラブを持っています。私は「真剣に、ジョン？」彼は「ええ、それはうまくいきます。」
エレナは昨シーズン出てきた後、デートを始めます。彼女は代名詞についてリディアを教育し、あなたはクィアライフ、デートライフが高校の子供のようなものを見ることができます。イザベラ、それをプレイするのはどんな感じですか？
Ig：その表現をもたらすことができるのはとてもクールです。私も多くを学びました。代名詞は私にとって新しいものでした。私はそれについて聞いたことがありましたが、完全に理解していなかったので、彼らは私にそのすべてを教えなければなりませんでした。 LBGTQファンは信じられないほどです。彼らは最終的に自分自身が表現され、正確に表現され、尊敬されているのを見ることに非常に興奮しており、冗談のお尻ではありません。
もちろん、リタ・モレノは素晴らしく、とても魅力的です。彼女と一緒に働くことについて好きな話はありますか？
JM：つまり、毎日がリタに陽気であり、それは冗談ではありません。毎日何かがあります。私は1つの話を考えてみたいと思いますが、私が知っていることは、ショーの夜に観客が彼女を愛しているということです。彼女は私たちが決して逃げることができなかったもので逃げます。
Ig：私たちはパイロットを撮影していたと思います、私はステージを歩いていて、リタの周りに小さな群衆のようでした。彼女はエルビス・プレスリーとデートすることについて非常にさりげなく話していたので、彼女は[マーロン]ブランドをjeすることができましたが、そうだったように何もない。私は「待って、エルビス？」彼女は「はい」のようです。
JM：本当に彼女から学んだことを知っていますか？あなたの時間をとるために。彼女はもので時間をかけるからです。彼女は時間をかけて、いつも配達します。
Ivonne Collからのとても面白いと思います聖母ジェーン彼女のライバルを演じることができました。
JM：ご存知のように、Ivonne Coll、彼女と私は25歳のときにルームメイトでした。私は1995年からIvonne Collを知っており、彼女は私の母を何度も演じており、私たちはとても親愛なる友人です。彼女の成功にとてもうれしいです聖母ジェーン、イヴォンヌは永遠に存在しており、彼女は常に働いており、常に素晴らしいからです。それからそれらの2つはオフになっていますか？それはどれほど面白かったですか？
Ig：イボンヌは最も甘い女性でもあります。グロリアとリタとクリスティーンがすべて[聖母ジェーン]、彼女がセットに来たとき、それは家に帰るようなものでした。彼女は「こんにちは、ここにいる！」
このインタビューは編集され、凝縮されました。
