ホリー・ハンターは、彼女の映画とテレビのキャリアについて、このようなカジュアルで私は、私は驚かされない態度で語っています。ほとんど。コーエンブラザーズの甘いばかげた団体で狂った警官としての彼女のブレイクアウトの役割からアリゾナを育てる30年以上後、彼女のcom睡状態の娘のために戦っている母親としての彼女の独立した精神と指名されたターン大きな病気、59歳のハンターは、女性の俳優にとって説得力のある役割が時間とともに蒸発するという悲観的な決まり文句を無視しました。
オスカー候補者と勝者の4回（ジェーンカンピオンの1993年の見事な映画での彼女の主役のためにピアノ）そして、6回のエミー候補者は、昨年11月にロサンゼルスでハゲタカと一緒にLive Sag-Aftraの会話イベントのために、そして再び2月に、アランボールの新しいHBOドラマでテレビに戻ったことについて話し合いましたここと今、ジョージア州で育ったときに、演技との恋愛の種がどのように植えられたか、そして彼女が自分の顔を謎の源に決して望んでいない理由。 「私が誰であるかを誰にも不思議に思わせたくない」と彼女は言う。 「私は人々をだますことに興味がありません。」
あなたは宣伝しています大きな病気1年以上の間、私はあなたとジャッド・アパトウがあなたの母校であるカーネギー・メロン大学で最初に会ったことを最近知りましたか？
はい、私は演技のクラスを教えるためにカーネギーに戻り、ジャッドは娘と一緒にキャンパスをツアーしていました。彼はクラスに座って、その後彼に会いました。数週間後、彼らは私に申し出ました大きな病気。それはとても信じられないほど珍しい話だったので、私はそれをやりたかったのです。また、まっすぐなコメディと再び緊密に出会うのも楽しかったです。 [笑う。]
あなたが映画で描いている共同スクリーンライターのエミリーV.ゴードンの母親に会ったことがありますか？
私は決してしませんでした。映画の中で最も架空の架空の部分は母親のキャラクターでした。私は彼女を補いたかったので、私は彼女との電話での会話さえ持っていませんでした。それが俳優が通常することです。私たちは一般的に本物の人を演じていません。
TNTのデビューから10年以上経ちました恵みを救う、たった3シーズン後に終了した情熱プロジェクト。あなたが再びテレビをやりたいと思った理由ここと今、特にクリティカルヒット映画から出てきますか？
その多くは、アラン・ボールとの仕事についてでした。これは彼の環境です。彼は信じられないほどのステージを設定してから開発します - 展開、掘り、より多くのレイヤーを引き戻します。また、非常に多くの多様で高度な熟練した俳優の周りにいることは信じられないほどです。そして、ティム・ロビンズと再び働くことは喜びです。私たちは映画で一度兄弟と妹を演じましたミス爆竹。 [笑う。]
でここと今あなたは、4人の成長した子供の母親であるヒッピーの元セラピストであるオードリーを描いています。 2018年のアメリカでの人種とアイデンティティについてショーは何を言わなければならないと思いますか？
アランはその質問に公然と取り組んでいると思います。誰かが他の国から子供を育てることができますか？はい。制限はありますか？はい。失望はありますか？はい。愛と寛大さはこれらの課題を克服するのに十分ですか？はい。私たちは今、私たちの国で分裂に多くの問題を抱えており、お互いから疎外されていると感じています。しかし、私たちはいつも持っています。私たちは皆、ある時点で、名前を呼び起こし、追放され、除外されています。あなたは通りを歩いて、単に女性であるために軽cornされることができます。
アランのブレイクアウトドラマのようなシリーズ6フィート下、複雑な家族のダイナミクスに深く飛び込みます。ジョージア州コナイアーズの成長のようなあなた自身の家族は何でしたか？
私には5人の兄弟と1人の姉妹がいたので、それは男性の影響を受けた家庭でした。しかし、私の母は非常に強く、私の妹は私に大きな影響を与えました。私たちが数を超えている間、女性のことは強力でした！私は反抗的な子供ではありませんでしたが、少年たちが農場で働いていて、女の子が働くことを許されていない性差別的な環境で育ったと思います。私のことは、目に見えないほど動き回ることでした。
あなたが初めて演奏して感じたのはいつ、「私はこれをもっと欲しい」と感じましたか？あなたの両親は励ましていましたか？
私が5年生のとき、私はからシーンをしました奇跡の労働者。私はヘレン・ケラーを演じました、そして、私は「ああ、これです」のようでした。彼女はこの巨大なかんしゃくを投げ、部屋を引き裂きます。それから私は高校で演劇を始めました。私が13歳のときに祖母を演じるのはとても自由に感じられました。 [笑う。]奇妙なことに、私の両親はとても励みになりました。 5年生から、私はピアノを歌って演奏することから始めて、創造的に自分自身を表現する方法を探していました。それから私は演技を見つけました、そしてそれは個人的なジャックポットのようでした。
私はあなたが子供の頃から家禽を判断したことを読みました。これは本当ですか？
私が成長していたとき、農村部には農業コミュニティプログラムである4Hクラブがありました。私は馬、ポニー、そして人前で話す4Hにいました。また、生きている動物の家禽審査を行いました：ブロイラー、フライヤー、シェルの卵、そして壊れました。 [笑う。]
演劇へのあなたの興味は、カーネギー・メロンに出席したいことにどのようになりましたか？
独占的に。私は高校のカウンセラーに行き、「どうすればカーネギー・メロン大学に入ることができますか？」と尋ねました。そして、彼は「できない！」のようでした。彼はSATスコアについてのみ考えていました - 私は平均的な学生でした - しかし、彼には知られていない、カーネギーは音楽院でした。エンジニアとして申請していない限り、素晴らしい成績を持つ必要はありませんでした。俳優として応募した場合、あなたがしなければならなかったのはオーディションだけでした。それで私は父と一緒にピッツバーグに行き、2日間のオーディションプロセスを行い、入りました。
そのトレーニングはどのようにしてニューヨークの劇場に備えましたか？
ニューヨークに着いたとき、私は「これらの部屋に足を踏み入れる権利があります。私はオーディションを受ける権利があります。私はものを求める権利があります。」演技は非常に不安になる職業です。私はいつも不安を感じており、いつも自信を持っています。彼らはお互いに非難されており、それは絶え間ないバランスをとる行為です。
長年の友人であり1回限りのルームメイトであるフランシスマクドーマンドに会ったのはいつですか？
私のボーイフレンドとフランのボーイフレンドは親友でした。私はセントルイスのレパートリーシアターで演劇をして私に会いました、そして、私はニューヨークに戻ってきました。彼は言った、「ねえ、私の親友はイェールに行きます、訪問しましょう。」そして彼のガールフレンドはフランでした。私たち4人はそれを打ち、私たちは皆ノースブロンクスに移りました。カップルごとに2つのアパートがありました。それから私たちは彼氏と別れ、フランは私と一緒に引っ越しました。
彼女は何と一緒に暮らしたかったのですか？
素晴らしい。フランは見た目と同じくらい素晴らしい。爆発しました。私たちは数年間そこにとどまりました、そして彼女はしました血液シンプル。その後、[Writer-Director] Joel Coenは私たちと一緒に引っ越し、最終的に結婚しました。それは素晴らしい章でした。
と言えば血液シンプル、あなたの声は、映画では回答マシンのメッセージで使用されています。コーンスはそのためにあなたにお金を払ったのですか？
いいえ。 [笑う。]
31年が経ちましたアリゾナを育てる。 Coen Brothersがあなたのためにエドの一部を書いたのは本当ですか？何の感覚がありましたかアリゾナを育てる最終的な形のように見えましたか？
彼らはそうしました、ええ。そして、なんてこった、私にはわからなかった。血液シンプルそしてアリゾナを育てる同じ家族でしたが、アリゾナを育てる本当に叩かれました。 [笑う。]スクリプトは素晴らしいと思いました。 Coensの執筆に変更したい音節はありません。あなたはそれが書かれているように絶対にそれを暗記したいです。彼らのものはページから飛び出し、私が存在することさえ知らなかったという領域に映画的に領域に入ります。しかし、私は私はそうは思いません本当に理解したアリゾナを育てる聴衆と一緒にそれを見るまで。群衆と一緒にコメディを見る必要があります。それは聴衆とは異なる人生を持っています - その錬金術は取引を封印するものです。見た後も同じように感じました大きな病気。
私はいつもあなたとニックケージがそれらのすべての赤ちゃんと一緒に撃つためにどのようなものか知りたいと思っていました。特定の時間に何人が設定されていましたか？
私たちは18歳のようだったと思います。[笑う。]彼らは赤ちゃんが歩くのを思いとどまらなければなりませんでした！赤ちゃんは立ち上がる前に小さな窓のためだけにクロールしますが、それらのすべての赤ちゃんがまだクロールモードにいることが重要でした。ちなみに、ニックは信じられないほどでした。彼は私にとって、完全に驚くべき俳優であり続けています。彼のHIの解釈は、ページにあるものに反していた - 彼はそれを別の成層圏に持っていた。
アリゾナを育てる1987年4月にオープン。最初の反応は何でしたか？
一部の人々は、そのような心からの方法で子供の誘nを扱ったため、気分を害しました。映画は、私が誘n犯だったので、私はそれが私には決して起こらなかったので、私はそれにとても焦点を当てていました。
エドはちょうど赤ちゃんが欲しかった。
ええ、私はそれが犯罪的側面を抹消したと思いました。彼女は良い警官だと私は物事を均等にしたと思った。
デブラウィンガーを交換したと聞いたことがあります放送ニュース。これは本当ですか？
[プロデューサー監督]ジム・ブルックスは、彼のキャリアで何度もやったので、その映画のために本当に苦しめられたキャスティングプロセスを経験しました。デブラウィンガーについては知りませんでしたが、映画がキャストされていたことは知っています永遠に、しかし、私は意図的に、彼らが知られている、確立された俳優を探していたので、それを上げていませんでした。また、ジムが背が高い人を探していることを知っていました。
それはウィリアム・ハートがとても背が高かったからですか？
わからない！ 「小さい」または「大きい」ことに基づいて俳優をキャストすることを考えたことはありません。サイズはそのような非実体です。多くの場合、俳優に会うとき、私はカメラで私にとって事実上無意味であるため、彼らがどれほど高くても小さいかにショックを受けています。また、ステージは人々をある程度正規化します。主に、ジムは素晴らしい経験を持つ女優を探していました。しかし、6か月後、彼は「水門を開いてください」と言ったばかりで、私は入ってきました。
私は最近映画を見ましたが、30年前よりもさらにタイムリーに感じています。また、ウィリアムとアルバートブルックスとの化学は驚異的です。ウィリアム以外の誰もがその役割を果たしていることを想像するのは難しいです。彼は、同時に愛らしいという困難な仕事をしていました。
はい、それは誰にとってもほぼ不可能な部分でした。ビル・ハートは私たちの偉大な俳優の一人です。彼はそれを知っているかどうかにかかわらず、私にとって指導者でした。彼はまた、彼の才能と焼け付くような知性のために、部屋にいるのが非常に怖い男でした。私がこれまでに一緒に仕事をしたことは誰もいません。それは私が今までで最も怖かったです！ビルは俳優の恐怖を本当に理解していましたが、それを恐れて使用することはどれほど恐ろしいことであるかを理解していました。彼は言った、「あなたは恐れている。そして、あなたはいつもそうなるでしょう。その恐怖を受け入れ、キャラクターへのアプローチに対してあなたが持っているのと同じ敬意を持ってそれを扱います。」私はそれを決して忘れません。
あなたはあなたの最初のオスカーノミネートを獲得しました放送ニュース。その年にアカデミー賞に出席したことを覚えていますか？
私たちのリムジンは故障しました。 [笑う。]彼らはまた、全体のドロップオフのことを理解していませんでした。グレン・クローズは、夕方の2番目のカテゴリーである最高のサポート俳優を提示しなければならなかったことを覚えています。彼女は妊娠8ヶ月半のようで、彼女が私の車を通り過ぎて走っているのを見ました。 [笑う。]私は、「これはそんなに良くない」と思った。それから、私は何らかの理由で私のチケットを持っていなかったので、彼らは私をドアに入れませんでした。 「ノミネートされています！」それはかなり面白かったです。
ついに中に入ったとき、あなたはその瞬間に感謝することができましたか？
私はそれを覚えていますシェールが勝ったとき、彼女は5人がステージ上で彼女を助けなければなりませんでした。
はい、ボブ・マッキーのドレス。ヘッドドレスを覚えていますか？
ああ、それはすべてとても奇抜でした。彼女は実際のデザイナーのガウンにいる唯一の人でした。
負けなければならない場合は、シェールに負けるのが最善です。
ええ、あなたはシェールに負けなければなりません。
1993年、 ピアノそして会社もう2つのオスカーノミネートと勝利をお知らせしましたピアノ。ジェーン・カンピオンの脚本はどのようにしてあなたに来ましたか？
Tracey Jacobsという名前のエージェントがいます。私はサンダンスで彼女の隣に座っていました、そして彼女は次のように言います。あなたはそれを読むべきです。」そして、それは私が今まで読んだ中で最大のスクリプトでした。ジェーンが書く方法はとても視覚的で内臓です。感じる映画。私は彼女と一緒に仕事をしたいと思っていたので、方言のコーチと一緒にスコットランドの方言を教えてくれました。 ADAのキャラクターはミュートであり、明らかに映画では話しませんでしたが、私は彼女のBookend Monologuesを記憶しました。また、ピアノテープを組み立てました。すでにかなりうまくプレイできるので、ジェーンに会ったからです。
作曲家のマイケル・ナイマンはその時点で何かを獲得しましたか？
いいえ。しかし、私がキャストされると、彼は撮影を始める約3か月前に、彼がそれらを書いたときに私に断片を送り始めたので、私は一緒に進んだときにそれらを学ぶことができました。
あなたの娘としてのアンナ・パキンのキャスティングについてあなたは何を覚えていますか？
実際、オーディションに連れてこられたのはアンナの妹であり、アンナはたまたまそこにいました。ジェーンは彼女に尋ねました、「なぜあなたもオーディションしないのですか？」彼女は9歳で、ニュージーランドに住んでいました。そして、アンナは彼女がそうであるように魔法の一部でした。
彼女オスカーの受け入れスピーチまた、これまでで最も甘いテレビの瞬間の1つです。
ええ、これまでで最高です。
その撮影の最も厳しい部分は何でしたか？たくさんの雨と泥がたくさんありました。
実際、それらは楽しいものでした。 [笑う。]私にとって最も難しい部分は、再び、私の恐怖と交渉していました。人々の前でピアノを演奏するのは麻痺していた。私はステージにいてカメラのために演奏するのが大好きですが、ピアノを弾くのはない楽しい。そして、私はそのピアノと一緒に旅行しなければなりませんでした！それが私の最大の課題でした - ピアノは壊れたたわごとでした。 1850年に建てられました。プレイしなかったノートがたくさんあり、綿のワッドやワッドを通して演奏されているように聞こえました。私が最初に到着したとき、ジェーンは「これが楽器です！」と言いました。私は「何？」それで、ピアノは私のアパートにとどまりました。ある場所から別の場所に旅行するたびに、そして私たちはたくさん旅行しましたが、ピアノも動かさなければなりませんでした。その後、映画がポストプロダクションになったとき、私はミュンヘンに飛んで、映画で演奏したすべてのピアノをミュンヘンオーケストラと交換しなければなりませんでした。それは別の悪夢でした。 「今、私はオーケストラで遊ばなければなりませんか？」それで、私は彼らが私に与えてくれたバリウムと良いドイツの醸造を取りました。私がその映画でやったことのすべての中で、ミュンヘンでピアノを演奏することは、最も困難でした。
今日のピアノがどこにあるか知っていますか？
ジェーンはそれを持っています。それはまだゴージャスな楽器ですが、今では本当の声がありません。これは、ADAも声を持っていなかったので興味深いです。
アンナのオスカーのスピーチといえば、その夜、あなた自身のトロフィーを受け入れることについて何を覚えていますか？
[共演者] Harvey [Keitel]がノミネートされないようなドラッグのように感じたことを覚えています。私は本当にそれを嫌っていました。正直に言って。私は彼がとても素晴らしいと思った。
それは信じられないほど動いていますあなたのクリップその夜、最高の脚本を獲得したジェーンとプロデューサーのヤン・チャップマンに感謝します。 1994年にオスカーでそのような影響を与えた3人の女性にとって、今日は特に感動的だと感じています。
完全に真実。数ヶ月前は、私が女性監督と一緒にセットにいたのは初めてでしたそして女性DP。それは私が今まで経験したことのない豊かさでした - 写真を撮ることそして女性が監督。それ以上が必要です。
あなたのキャリアも変わったもう一人の監督はキャサリン・ハードウィッケで、彼女の監督デビューと13。
美しく、小さな小さな宝石。私は大好きでした13。キャサリンが大好き！
あなたは私に多くの彼女を思い出させます、実際に。
[笑う。]ヒットしました。彼女は信じられないほど才能があり、楽しいです。また、スクリプト13とてもエキゾチックだった。それは13歳の少女によって共同執筆され、あなたはそれを感じることができました。 「すごい」のようでした。怖くてエキゾチック。そして、私は映画にいたずら感をもたらしたキャサリンに会いました。この映画は、彼女の生と彼女の直感の具体化でした。彼女は自分が見たいものを正確に知っているので、それを見ます。彼女はとても衝動的です。
それは監督では珍しいですか？
ええ、とても。また、奇妙なことに放送ニュースそして13両方の映画がほぼ完全に順番に撮影されたという点で、共通点がありました。放送ニュースそのために非常に高価な努力でした、そして私たちは事実上すべてを撃ちました13私たちは主に私のキャラクターの家にいたので、順番に。
当時の俳優のエヴァン・レイチェル・ウッドとニッキー・リードと密接に仕事をしているのはどうでしたか？
クレイジーだった、ナッツ。その時点では子供がいませんでした。私は14歳の女の子ほどではありませんでした。私はそのようになったことを覚えていませんでした！彼らは持っていたそれで多くのエネルギー。そして、私には多くのエネルギーがあります。しかし、彼らと比較して、私は死んでいた。 [笑う。]
その後、あなたのキャリアは再び変化したと感じましたか？あなたはより小規模で親密な映画を切望しましたか？
女優として、あなたはあなたが溝から切り取ることができるものを取ります。 [笑う。] 後13、私はしました恵みを救う。キャラクターはとてもフルボディで、信じられないほど性的生活を送っていました。彼女の年齢は、46のエピソードで一度も言及されたことはありませんでした。私はバスボーイとセックスをしていました。私はCEOとセックスをしていました。そして、それは本当に楽しかった、楽しかった、楽しかったです。
彼女は男のように振る舞っていました。
彼女はそうでしたが、彼女もすべて女性でした。そして、ショーが終わったとき、それは本当にショックでした。本当に冷たい水の深い端に飛び込むように感じました。 「長編映画の現実の世界へようこそ。これは難しいでしょう。」それまでに、機能における主導的な役割で私にとって本当の使用はありませんでした。
80年代と90年代に非常に忙しい映画のキャリアを持っていたあなたとグレン・クローズの両方が、2007年に基本的なケーブルに行ったことは興味深いことです。恵みを救う、彼女はfxで損害。エピソードテレビをやって何を学びましたか？
グレンは素晴らしいものでした損害。彼女がそのようにストレッチするのを見るのは信じられないほどでした、あなたは知っています。後恵みを救う私が宴会を食べていたので、私が持っていた私の困難な移行の1つでした。映画の時々とは異なり、テレビがそうであることを学びました全て執筆について。
あなたはやったことに言及しました13子供がいなかったとき。私もこれを男性のパフォーマーに尋ねます。親になることは演技との関係を変えましたか？それはあなたがしなければならないと感じた仕事を変えましたか？
私はそれほど多くの機会を持っていなかったか、行くことができることは一度もありませんでした。誰かが私に一杯のワインをくれ！」 [笑う。]あなたは、大丈夫な監督と少し不自由なものを持っています。それは不完全なことです。あなたが待っているならピアノ現れるために、あなたは二度と働くことはありません。あなたは何かの進化が何であるかを決して知りません。大きな病気素敵な映画であり、すべてが途中で進みました。それはちょっと奇跡的です。
ジャッド・アパトウに生産されたコメディにいることで、あなたに新世代のファンを獲得したか、ハリウッドにあなたを違った方法で見るように勧めたと思いますか？
言うのは難しいです。俳優のキャリアは、一定の変態状態にあります。 2か月後に何をしているのかわかりません。私はどこにいますか？地理的には、私はニューヨークに住んでいますが、多分私はそこにいないでしょう！私は自分の人生の一部が不確実で未知の一部があるのが大好きです。私がentしている部分の一部がありますが、私はそれと一緒に暮らすことを学びました。何よりも、私はそれを本物に保ちたいです。顔を本物に保ちたいです。これは、特に女優が年をとるにつれて難しいです。私は人々に私の顔を理解してほしい。人々がもう私を認識していない場所で、私は自分の顔に何かをしたくありません。 "私考えるそれはホリーハンターですか？」 [笑う。]それは女優のための絶え間ない交渉です - あなたは写真を撮ることができますが、それは本当だからあなたも年をとりたいです。私は誰にも私が誰なのか不思議に思わないようにしません。
それは完全に実用的な懸念です。
それは、それが私が今家にいると感じるものです。私は人々をだますことに興味がありません。私は欲望、喪失、ニーズ、恐れ、愛、拒否とつながりたいです。私はそれを特権的に感じます大きな病気聴衆とつながる。俳優として望んでいるのはそれだけであり、それはあなたが聴衆のメンバーとしても望むすべてです。それを接続するために、あなたは知っていますか？私が業界でほぼ40年を費やしたと考えるのはクールです。私のキャリアには耐久性のあるものがあります。それは、「すごい、なんて素敵だ。なんて素敵だ。」
このインタビューは編集され、凝縮されました。
