写真：Bobby Doherty/New York Magazine
到着するリテラル主義者Spongebob Squarepants：ミュージカル 大きな黄色のスポンジ型の衣装で歌い、踊る男を見ることを望んでいるのは、失望するはずです。ショーの若いスターのイーサン・スレーターは、漫画を模倣する代わりに、どういうわけかその精神に住んでいます。彼は赤いネクタイと四角いズボンを着ており、体操選手のシルエットの正しい角度を誇張しています。 「3年前、私はトム・ケニーのかなり良い印象を与えていました」とスレーターは、ミュージカルの初期のワークショップでニコロデオンのテレビ番組で有名なスポンジを声に出した男を模倣しようとする彼の試みについて語っています。 「しかし、それが単なる印象ではなく、声がキャラクターの具体化であり、私のバージョンのキャラクターです。」
2016年のシカゴでの世界初演の後、ブロードウェイでのミュージカルは、ニコロデオンのキッズアニメーションシリーズの対照的な感性を、境界を奪うディレクターのティナ・ランダウの感性を統合しています。 2012年に大学で2年生だったときにキャストされたスレーターは、物理的なコメディの両方に目を向けてキャラクターを開発しました。それを一種のコーンと考えてください。または、スレーターが監督のアドバイスを覚えているように、「これはイーサンがスポンジボブのエネルギーレベルになろうとしているわけではありません。これはイーサンがスポンジボブです。」
最初から始めましょう：5年前、あなたはVassarで大学2年生のこの2年生のためにオーディションを受けましたか？
私は夏の見習いプログラムとキャスティングディレクターのキャスティングディレクターのオーディションを受けましたロミオとジュリエット当時、1週間後に私に電話をかけて、私たちはこの他のこと、「無題のティナ・ランダウプロジェクト」があると言っていました。最初のオーディションは1つのシーンでしたスポンジボブ両方の名前が変更されました。 Sqidwardがスポンジボブが爆弾であるケーキを食べたと考えているのはエピソードからでした。それは完全に古典です。そして物理的なコメディルーチン。それは大学の2年生であり、私はこのルーチンに取り組んでいる古典的な大学のファッションで前夜の午前4時まで起きていました。
私がしなかったことの1つは、スポンジボブの表現を衝撃的に試したことがなかったので、スポンジボブの印象を与えようとしなかったことです。私がやろうと決めたのは、自分自身だけの声で話すことでしたが、少し高くなりました。私はそれをしました、そして、ティナ・ランダウは言いました、「それは素晴らしかったです、ありがとう、2日後に戻って、声を試してみてください。」 2回目は、物理的なコメディルーチンをしなければなりませんでした。それから、私は声を試しましたが、ティナが何を考えていたのか正確にはわかりませんが、彼女は思ったと思います。今のところ十分です。
ミュージカルでは、Spongebobを完全に模倣しているわけではないので、それは興味深いことです。
それは5年以上のプロセスでした。 3年前、私はトム・ケニー（漫画でスポンジボブを声に出した）のかなり良い印象を与えていました。私は彼の声を下げるのに本当に一生懸命働いた、そして私の印象は大丈夫だと思う。しかし、それが単なる印象ではなく、声がキャラクターの具体化であり、私のバージョンのキャラクターであることが重要になります。
とてもよく知られていることをするのは恐ろしいと感じたに違いありません。
これは彼女のコンセプトであり、彼女がそれを運転していたので、それはティナにとってはるかに威圧的だったに違いありませんが、それは私がこれを私のブロードウェイのデビューになると考えていなかったことを意味しました。途中の各ステップはそれ自体が信じられないほど充実した創造的な体験だったので、私はこれについて考えていました。ブロードウェイのデビューを「スポンジ」としてデビューさせることができるという大きさSpongebob SquarePants私たちが町からそれを取り出したとき、本当に私を襲い始めました。
ステージでスポンジボブをプレイしているとき、スクエアスーツなどを着ていませんが、まだおなじみの多くがあります。たとえば、肘を四角く感じるために多くを維持しているように感じます。キャラクターを手に入れるために他に何をしますか？
それはそれの多くでした、シルエット、私の体の正しい角度を見つけました。しかし、その後、あなたが本当に漫画風に見えるようにするものを見つける - バックベンドや逆立ちをして、飛び回る。ショーを作ったものの1つは、ティナがすべてを接地することを主張し、異常な漫画的であると同時に、それがすべてが真実の感情的な場所から来ていることを確認していることです。ティナの枠組みは、外側が速く、内側が遅くなりました。
ミュージカルのスポンジボブとパトリックとサンディとの友情の感情的な核心。どうやってそれを開発しましたか？
私にとって過去5年間の最高のスルーラインの1つは、ダニースキナーと協力しています。彼はパトリックを演じます。私たちの両方にとって、これはニューヨークで働いていた最初の経験の1つでした。私たちはワークショップの初日の前日に速い友達になりました。彼は手を差し伸べて言った、「ねえ、私たちは一緒に働くつもりです。私たちは親友を演じています。タイ料理を手に入れたいですか？」そして、私はリリー・クーパー（サンディを演じる）と一緒に学校に行きましたので、私たちは長い間お互いを知っていました。ステージで友情を示すためにキャストメイトと長年の友人である必要があるわけではありませんが、それは確かに役立ちます。
aの概念スポンジボブミュージカルはおそらく誰かに説明するのが少し難しいです。
私は友人や私がちょうど会った人と会話をしました、そして彼らは「あなたは何に取り組んでいますか？」と言うでしょう。そして、私は言います、「私は取り組んでいますスポンジボブ。」シカゴでオープンする前に、人々は「ため息をついている」と言うでしょう。「仕事は仕事です。」それに対する私の反応は、常に「いいえ、これは本当に素晴らしい仕事です、これは信じられないほどのショーです！」それは私が重要だと思うオリジナルの物語です。多くの人は、それがあなたがすでに見たいくつかのエピソードの適応であり、そうではないと仮定するかもしれないと思います。
あなたはスポンジボブのファンでしたか？
私は通常のレベルだと思いますスポンジボブファンは、私が子供の頃から外に出ていて、それは時代主義者の一部です。それは私たちのユーモアのセンスです。私は自分の家に育ったケーブルを持っていなかったので、友達の家でそれを見て、おばあちゃんの家で見ました。
ブロードウェイに着いたとき、それはどのように感じましたか？
それはまだ本当に超現実的です - それは毎日新しい贈り物のようなものです。つまり、ブロードウェイでのオープニングナイトは本当に信じられないほど信じられませんでした。実際には、ショーや私の人生で誰かとの関係があったことを除いて、それを説明する方法はありません。これは私たちが決して忘れないものの1つです。ダニーと私はこれに長い間一緒に取り組んできましたが、このショーでそれが起こることを知りませんでした。
週に8回のパフォーマンスをしているとき、どのようにしてエネルギーを維持しますか？
準備を整えるために90分間のスローウォームアップがあります。私は引き伸ばさなければなりません。ショーの前に本当に疲れた日がありますが、その時でさえ、ステージに出てすぐに、私は宮殿の劇場にいるのですぐに活力を感じています。私の親友の何人か、キャストのこの信じられないほどの家族とのステージ、そして私はそこにいるのが大喜びで、ジュディ・ガーランドの幽霊と一緒にそれを共有しています。
スポンジボブの多くは、この物理的なコメディで、ほとんどボードビリアンです。それはあなたがあなたが興味を持っている、または優れていると思ったことですか？
正直なところ、私がそれに入るのに優れていると思ったものではありません。私はいつもマルクスブラザーズとチャーリーチャップリンが大好きです。バスター・キートンは私の個人的なお気に入りであり、私はその成長の多くを見ました。物理的なコメディとミュージカルシアターは、実際に学校で私の主な焦点に陥ることはありませんでした。私はもっと劇的な俳優でした。私はいつも私がそれで上手だと思っていました。私はまだ私がいるかもしれないと思います。
あなたの友人はあなたがこの大きな物理的なコメディの役割をしていることに驚いたのですか？
私の友達は少しでした。たぶん少し少ないかもしれません。なぜなら、私たちが混乱しているとき、私はビットと滝と愚かなことをしていたからです。
「イーサンはどうやって致命的なものですか？」
いいえ！しかし、それは少しのようでした、イーサンはサム・シェパードが演じます、彼はどうですか…？しかし、それはまたかなり自然に感じます。それは真ん中のどこかにありました。
この時点で、私はあなたがたくさんのことを見たと確信していますスポンジボブ仕事と楽しみのために。テレビ番組からお気に入りのギャグはありますか？
私のお気に入りのジョークは、エピソード「バブルバディ」の終わりです。そのエピソードを知っていますか？
Spongebobはバブルの友達を作り、それが本物であり、イカがそれをポップしようとしているふりをするのはどこですか？
ええ、そして彼らが彼にピンを貼り付けようとしているとき、そして彼は「ねえ、私はこれで発言権を持っていませんか？」そして、彼はバブル・フェドーラを作り、それをつけ、バブルキャブを歓迎し、浮かんでいます。それは素晴らしいと思います。それは彼が彼を追いかけているこれらの人たちから走って隠れているバスター・キートン・ビットを思い出させ、彼は隠れて車の後ろのタイヤに飛び込んで隠れます。車は運転し、タイヤが取り付けられていなかったことがわかります。それはあなたが1つのことを見るのと同じ考えの学校であり、その後、最後の瞬間にレンズの角度を少し傾けて、それはまったく違うものです。 1つのルールは、ルールがないということです。
このインタビューは編集され、凝縮されました。
