俳優のジュディス・ライトとマイク・ファレルの手で、今週のエピソードでのシカゴパワーカップルのリーとマリリン・ミグリンの悲劇的な物語ジャンニヴェルサーチの暗殺：アメリカの犯罪物語視聴者は、有名なファッションアイコンを完全に忘れさせます。 「ランダムな殺害」1997年のアンドリュー・クナナンの3回目の殺人の物語は、彼がサウスビーチマンションの階段でヴェルサーチを撃つ3か月前に。エピソードに描かれているように、クナナンは、不動産の大御所（ファレル）と関係がある有給の護衛であり、彼の妻マリリン（ライト）の創設者であるマリリン（ライト）を殺しました。美容帝国、出張で離れていました。
エピソードの放映に先立ち、ハゲタカは、今日も生きているミグリンの未亡人としてのリベットのパフォーマンスについて光を当てました。ライトはまた、彼女が新しいキャラクターを引き受ける前に彼女がする内的な仕事、彼女がどのように見るかについて話しましたクナナンとリーがお互いを知っていたミグリン家の否定、そしてなぜ取り組んでいるのかアメリカの犯罪物語彼女にとってとても意味があります。
あなたは以前にライアン・マーフィーと仕事をしたことがありません。キャスティングプロセスはどのようなものでしたか？
私は持っていませんでしたし、いつも望んでいました。それは私の別の友人を通して出てきました。他の砂漠の都市]。ジョン・ロビン・ベイツでした。彼は、「この部分があるので、驚くべきことだからやるべきだと思う」と言った。そして、それは私が長年にわたって私のアドボカシーで話したことに関して非常にタイムリーだから、LGBTQコミュニティだと言った。彼は私が私のスケジュール全体を変更しなければならないと思った[そのため]。だから、それは素晴らしい、素晴らしい友達がいることから来ています。
アンドリュー・クナナンやヴェルサーチがどのように死んだかについて何か覚えていましたか？それはあなたが注意を払ったものでしたか？
はい、私はそれに従っていました。もちろん、私はヴェルサーチについて動揺していました。もちろん、並外れた才能だと思います。しかし、これは非常に露骨にそして簡単に起こる可能性があり、私たち全員が今知っているように、世界が非常に多くの場所で非常に簡単に倒される方法。つまり、ただいました昨日ケンタッキー州で何か、そして、私たちは人々がこの種の銃器にアクセス可能性を持っていることを発見し、彼らの精神的な無能力、または彼らの心理的損害で無意識に彼らを駆り立てるものがあれば、これはとても簡単です。私たちは保護されておらず、安全である必要があると感じることができる世界に住んでいるので、私はこの物語に従いました。それは落胆していると思う。人間として、私たちはより高いレベルで動作することができ、多くの場合、このような状況を見ることができますが、そうではありません。
私はもともとマイアミ出身で、ヴェルサーチの殺人をよく覚えていますが、長年にわたってクナナンが騒々しい殺人者であることを忘れていました。私はミグリンについて何も知っていないと思います。あなたは？
いいえ、私は実際にはしませんでした。私の両親はポンパノビーチに住んでいて、それはそれとマイアミとのつながりの一部でしたが、私はクナナンの前に何が起こったかと彼の殺害のプロセスについて本当に知りも読んだりしませんでした。
ライアン・マーフィーとその役割について話を始めたとき、マリリン・ミグリンについて学びましたか？
ええ、それは私に知らせたものでした。私はそれについて何も知らなかった、そして私は読んだモーリーン・オースの本[下品な好意：ジャンニヴェルサーチの暗殺]そして、私はそれからそれについてもっと知っていたので、それは教育のプロセスのようなものでした。
どのように準備しましたか？
私は本を読んで、スクリプトを読んで、それを並外れたと思っていただけで、監督のグウィネス・ホーダー・ペイトンと話をしました。私はプロデューサーに彼らが望んでいたもの、彼らが見ていたもの、そして彼らが何を必要としているかについて話しました。また、私がどんな部分でも取り組んでいるときはいつでも、私は常に、人のダイナミクスと心理学の深さに私を連れて行くような宿題をします。
その宿題は何を伴いますか？
私は自分と一緒に座って、誰かを駆り立てるものを見ています。それは私が経験する非常に激しいプロセスであり、自分自身の中の場所をキャラクターに似た場所を見ることもできます。しかし、それは深い一種の調査プロセスであり、私はイヴァナ・チャブバックという女性と一緒に仕事をしていて、彼女は素晴らしいコーチです。キャラクターについて多くのことを話します。だから、それは私がするようなことです。どこかに行くと、私は本当に多くの孤独な時間を費やし、宿題で私をサポートする他の人と一緒に研究して時間を過ごした後、自分自身を浸す傾向があります。あなたが素晴らしいスクリプトを持っているとき、それはあなたが行くところの地図、あなたが行く場所の風景をあなたに与えるので、それも違いを生みます。
マリリンが本当の生きている人であるという事実は、キャラクターを理解しようとする際にあなたのアプローチを変えましたか？
いいえ、スクリプトとストーリーに記載されているものからあなたは行く必要があると思います。ご存知のように、私たちは慎重であり、私たちは志向ですが、彼女に話すことは意図的だとは思いませんでした。
彼女のビデオを見ましたか？
いいえ、私は本当にしたくありませんでした。ライアンは、見た目が何であるかについて非常に具体的でした。彼はそのすべてを化粧と髪の毛の人々と彼らが見たいものに翻訳していました。私は作品で表現をしているので、私にとっては役に立たないのはそうではありません。別のケースでは、そうかもしれませんが、いいえ。
マリリン・ミグリンについて伝えることが重要でしたか？
彼女はこの男を深く愛し、彼に完全に捧げられたこと。彼は彼女が彼女ができることをすべて許した男性であり、彼女は多くの点で彼女の時代に先立って女性でした。そして、彼女には彼女の努力で彼女を支持した男がいました。彼女は偉大な実業家であり、彼は偉大なビジネスマンであり、彼らは非常につながり、深く愛情のある関係を持っていました。
彼らが宴会から戻ってきて、彼が彼を紹介してくれたことに感謝したときのシーンはとても甘いものでした。それは彼らの本物の賞賛と愛情を示しました。
まさにそうです。それは、マイク・ファレルと私が焦点を合わせて演奏したかったというトップのメモであったものでした。
マリリンはリーの秘密の生活を知っていたと思いますか？
わからない。私は推測することができます、私は推測することができますが、私たちが知らないのでそれをするのは問題だと思います。私が心理学と人間の性質についてとても魅力的だと思うことの1つは、私たちが何かを知っていると考えて世界を経験し、私たちの無意識は私たちをさまざまなことをするように駆り立てていることです。実際の人が関わっているとき、私は彼女の無意識が何であるか、彼女が知っていることについて推測することはできません。そして、それは私が以前に非常に多くの異なるインタビューで何度も言ったようなものです。フロイトは100年前に、意識は並外れた出来事だと言いました。それは普通のイベントではありません。そして、私たちは誰かが知っているかどうかについて話している。無意識のうちにそれは可能かもしれませんが、私は知りません。そして、私はそれが実際に重要ではないと思います。
私が重要だと思うのは、起こっているダイナミクスとこのシリーズの全体的なコンテキストです。ジャンニ・ヴェルサーチの暗殺。明らかに非常に邪魔されたこの若者がいて、彼の心理学は非常に問題があり、彼はこれを行わせたほど多くのレベルで割引され、彼に異なる側面を持っていました。これらの作品はすべて、ライアンの目的のいくつかは、文化における同性愛嫌悪が人々に何をするかを示すことだったと思います。文化が人々をクローゼットの中にとどめる方法と、それがどのように起こったのか。この若い男は、自分自身を所有するのではなく、他の誰かになろうと必死だったので、これらの恐ろしい行為をするようになりました。そして、この作品の価値があるのは、今日でも私たちの文化にあるレベルの同性愛嫌悪について話していることだと思います。
ヴェルサーチの話でも、彼がドナテラとの会話の中で、提唱する。そして彼女は彼に望んでいません。
これはエイズパンデミックの高さです。わずか2年前の1995年、彼らは人々の命を救い始めたプロテアーゼ阻害剤を発表しました。それはわずか2年前であり、あなたはLGBTQコミュニティを割り引き、否定し、中傷している文化について話している。それは、この物語が何だと思うかについてのトップノートの多くです。忘れないように、これはまだ続いています。これらの種類の人々とこのコミュニティの中傷、非常に並外れたコミュニティ。ですから、この作品は注意の瞬間であり、だからこそ、私はその一部であることをとても誇りに思っています。
マリリンをプレイすることで何が最も挑戦的だと思いましたか？
それは熟考するための興味深い質問です。私は言わなければならない、スクリプトはとても素晴らしく、それはすべてそこにあり、それから私はマイク・ファレルと仕事をすることができました。スケジュールを変更する方法を見つけなければならないことは、本当に挑戦的だと思いました。それは仕事ではありませんでした。私は彼女に大きな賞賛を持っています。彼女は信じられないほどの実業家です。彼女は信じられないほどの人です。彼女は、早い時期に、早い段階で主要な方法でビジネスの世界にいました。彼女は自分の努力を支持したパートナーを見つけました。私はそれがかなり素晴らしいことであり、今日について話しており、女性が平等に支払われ、職場で高いレベルで営業していることを本当に確認しています。私は彼女に大きな敬意を払っています。
ミグリン家にはあります維持されていますこれはランダムな殺害であり、リー・ミグリンの人生のこの側面が存在することを否定したこと。しかし、このショーは、彼がアンドリュー・クナナンと取引上の性的関係を持っていて、それが最終的に彼の殺人につながったという事実としてそれを提示しています。家族の否定を考えると、その話をするために一時停止しましたか？
私は人々がそれについて話したいと思っているので、これについて非常に注意したいです。それが彼らのビジネスです。それが彼らの人生です。それが彼らがこれを保持する方法です。この非常に重要な物語の俳優としての私のビジネスではなく、彼らが感じていること、彼らが望んでいること、彼らが話したいと思うことに挑戦することは、神聖な人々の選択を維持することが非常に重要だと思います。
聞こえます。しかし、私はあなたがあなた自身のためにそれをどのように解決したのだろうと思っています。家族が言ったことを知って、俳優としての話をどのように伝えますか？それは何らかの形であなたに影響を与えますか？
それらは2つの異なることです。スクリプトが与えられています。私は俳優です。これは私がプレイするために与えられた部分であり、ページから画面に照らされるようにできる限り最良の方法でストーリーを伝えることが私の仕事です。それが私の仕事です。私の仕事は、家族や彼らの物語、彼らが信じていることや彼らが信じていないことに関与することではありません。私はそれに関与しません。私は非常に異なる仕事をしています。私は非常に別の仕事をしています、そして私の仕事は私がしたことをすることをすることです。
マリリンが警察が家を捜索するのを待っていたとき、私は本当に爪をクリックして連れて行かれました。彼女は爪を除いて完全に静止していました。グウィネスはあなたにそれをするように頼みましたか？
それは脚本に書き込まれ、あなたがトム[ロブ・スミス]のような作家を持っていて、あなたがそれらの方向を持っているとき - 再び、それはロードマップです。彼がこの女性が誰であるか、彼女がどれほど強いか、彼女がどれほど頑固であるか、どのように彼女が感情を引き継ぐことができないかについて、彼が私たちに与えていた風景です。言葉で。私はそれがとても強力だと思った。また、美しさとグルーミングへの彼女の詳細を示しています。彼女のビジネス全体は美容ビジネスであり、あなたはそれを見ています。それらの爪はあなたにこの人についての全体の話をします。それは素晴らしい文章だと思います。それは私にとって並外れたものです。
最後のシーンでは、マリリンはホームショッピングネットワークで販売しています。彼女は、カメラの赤信号が彼女が愛し、目を閉じているふりをすることについての話をしています。あなたはそのように終わることを選びましたか？それとも方向にありましたか？
それはとても面白いので、それはグウィネス・ホーダー・ペイトン、監督、または私だったのか覚えていないので、あなたはそれについて尋ねます。私はある時点でそれをやったかもしれないし、彼女がそれを好きだったと思うか、それをやった後、彼女はそこでシーンを切り取ったが、それは私たちの両方の組み合わせだったと思う。それは非常に感情的な瞬間なので、その瞬間に何が起こるかを常に覚えているわけではありません。
あなたはあなたがどのように感じていたかを覚えていますか？それはとても美しく、感動的な瞬間でした。
はい。悲しみがあり、損失があり、あなたが人生を続けなければならないことを知っていることがあります。私がキャラクターを演じるときに私にとって起こることの多くは、一度に多くの異なることがすべて起こっているということであり、私はそれらを分離する方法を知りません。しかし、私が感情的につながっている場合、他の多くのレベルで出て行く他の多くのことがあり、それが人々がそれを見るときに何かを感じるのを助けるのではないかと思います。ですから、私が感じていたことのいくつかは、その瞬間に私から引き裂かれた人生を取り戻す必要性、そして私の夫が私に先に進むことを望んでいたことを知っていたことでした。
マリリンが泣いていないので誰もが彼女を判断していることを知っていると言っているシーンのように、彼女は最終的に壊れて、「私は今私は良い妻ですか？」と言います。その強力なシーンに取り組むことについて教えてください。それはとても長い一日でしたか？
エミー賞が前夜であり、私はエミーにノミネートされていたので、私は飛んでいました、そして、翌日は私たちが撮影しなければならなかったそのシーンでした。そのようなシーンの言葉を本当に知る必要があります。なぜなら、それが並外れた職人であるトム・ロブ・スミスによって書かれた方法は、あることが感情的に別のことにつながったからです。あなたはそのようなシーンの言葉を知らないので、私はすべてを倒すために長くそれに取り組む必要がありました。あなたは本当にそれについて考えているのではなく、他のすべてについて考えなければなりません。監督のグウィネス・ホーダー・ペイトンは、それが彼女が望んでいたもの、それをどのように見たか、それを見た方法、シーンをどのように形作ることができるかを確認するために、それについて話すことができました。また、あなたがシーンの自分の部分をして、彼らがあなたを撃つとき、あなたはシーンにいる他の人々に感情のレベルを与え続けることができなければならないので、それは非常に長い一日でした。私たち全員がその終わりまでに感じた満足のレベルは非常に深く、非常に強力だったので、私たちは疲れ果てていましたが、それは痛みを伴う仕事であるとは感じませんでした。それはエキサイティングで活気があり、スリリングであり、毎回行ったときに変わりました。それはたくさんありましたが、信じられないほど満足でした。
このインタビューは編集され、凝縮されました。