あなたの名前で私に電話してくださいアーミー・ハンマー、ルカ・グアダニーノ、ティモテ・シャラメット。写真：Kevin Winter/Getty Images
新しい映画あなたの名前で私に電話してください若いエリオ（ティモテシャラメット）と卒業生のオリバー（アーミーハンマー）の間の人生を変える出来事についてですが、舞台裏で起こったことは同じくらい重要でした。ハンマーが最近言ったように、監督のルカ・グアダニーノは、彼の俳優を保護し、彼らの仕事で可能な限り正直であるように挑戦するセットの環境を育みました。その結果、星が彼らの人生で最高の仕事をするという絶賛された映画がありますが、それはまた、星とグアダニーノの激しい関係で続いています。監督はそれを「私が映画をやっている人々との非常に深い家族的な絆、あなたが文字通り、そして常に彼らのすべてに恋をする」と説明しました、そして、次のインタビューで、彼はその概念を拡大します、映画についての思考作品のいくつかは、それに続編を作るという彼の希望についてもっと語っています。
オリバーとしてアーミーをキャストするというアイデアをいつ楽しんだのですか？
私は彼に会うことができたのでソーシャルネットワーク、 本当に。私はその映画に感銘を受け、その中に偉大な世代の俳優がいました。ダコタ・ジョンソンがそこにいたと思います、ルーニー・マラはそこにいました、アンドリュー・ガーフィールド、ジェシー・アイゼンバーグ。そして、これらの2人の兄弟がいましたが、誰かがそれをデジタルでできるとは信じられなかったので、私は本当に2人の兄弟だと思っていました。私は思った、いいえ、誰もそのように行動することはできません、実際、それはアーミーだったとき、2回。したがって、[グアダニーノの2008年のティルダスウィントン映画]の後私は大好きです出てきて、私は彼に会う特権を持っていました。私たちは一般的に2、3時間の人生について話し、私は彼を愛していました。私は彼に突然の即時の魅力を持っていました。
その会議で彼の何を読んだのですか？
私は彼が話す方法が好きで、彼が使用する言葉、彼の浮力、彼の熱意が好きです。しかし、私は彼と一緒にそれが好きで、突然彼はユーモアのシフトを持っています。彼はそれを制御することさえせずに、一種のメランコリックになることができます。彼は人工的な方法で彼自身の表現を指揮している人ではありません。そして私にとって、あなたが誰かと仕事をするとき、脆弱性は重要です。もちろん、パフォーマンスを行うことができる人、演技をしている人が欲しいのですが、それ以上に、カメラに彼または彼女の深く調査できるようにすることができる人が欲しいです。ご存知のように、私は長い間監督としてこの映画の一員ではありませんでした。もともと、私はプロデューサーでした。
ジェームズ・アイヴォリーは、シーア・ラブーフがオリバーとしてキャストされたことを監督することになっていたのですか？
アイボリーバージョンで。私たちはジムと一緒に映画を作ろうとしましたが、成功しませんでした。ジムの作品の崇拝者として、それは私の人生の大きな後悔の一つです。ジェームズ・アイヴォリーの新しい映画を見るだけでなく、それをプロデュースしていることも幸せだったでしょう。残念ながら、市場のルール、またはルノワールが言うように、ゲームのルールが非常に残酷であるため、それは起こりませんでした。年齢主義は映画に関して重要な問題であるという事実にもかかわらず、私は個人的には、私にとって最もエキサイティングなものの1つは、非常に古い監督から新しい映画を目撃することだと信じています。ジェームズとシーア派は別の映画であり、すべての通りが試されたでしょうが、それが光を見ることができる唯一の方法は、私が5週間お金なしでそれを監督した場合でした。
それで、私はアーミーへの情熱を考え、彼に脚本を送りました。 1週間後、私は「彼はあなたと話をしたい」と聞いた。私が知らなかったのは、彼が合格しようとしていたということです。それで彼は電話を拾います。「ねえ、お元気ですか」とそれは長い会話になります。彼は、「私はこの役割を怖がっています。」なぜ？ "わからない。私は怖いです。"私は彼に言った、「もしあなたが怖いなら、それはあなたが何かが欲しいという意味かもしれない」。それは誰かに近づくための卑劣な方法のように聞こえるかもしれませんが、真実は、恐怖と欲望が私たちのほとんどの行動の二極化要素であるということです。アーミーはその恐怖を持ち、それを演じたかったと思います。
彼の恐怖を何と解釈しましたか？
「ああ、いや、ゲイのキャラクターを演じたくない」とは思わない。
でJ.エドガー…
…そしてスタンリー・トゥッチとの映画で、最終的な肖像画。簡単に言えば、彼の観点からのプロジェクトの複雑さは、「私は自分自身を多くの複雑で親密な感情を表現できる媒体にすることができるでしょうか？」だったと思います。しかし、彼は金の鉱山であり、私は掘り出し物です。
私はほとんどの監督が彼と一緒に多くの掘り下げをしたとは思わない。
おそらく、物事は型に合わなければならないという感覚があるでしょう。アーミーの型は映画製作の異なる時代に属していると思ったかもしれませんが、アーミーの型は映画の型であり、首都Cがあります。私はそれを信じています。
彼映画を作ることについて話しますまるで彼はまだそれを愛していたかのように。
私たちが続編をするまで待ってください。
彼はそれが本当に彼を変えたと言った。
私は幸せです。私は変容的なものが好きです。私は私の人生の変革を歓迎します、そして、私は他の人々の人生の変革が好きです。私はそれのエージェントになるのが好きです。
では、この映画を作ることでどのように変身しましたか？
アプローチを簡素化しました。私は、[追加]スタイルなしで映画の言語の力にもっと信頼しています。そして、私は複数の人々と何度も愛することができるだけでなく、私の人生の愛へのあらゆる意味で忠実であることを理解することです。また、私はこの映画を作っていました。
あなたが17歳のとき、エリオの年齢は何が好きでしたか？
私はとても孤独で、細い、メランコリックなビジョンでした。私はパレルモにいました、そして、私は本当に封筒を押すことに投資していました。私はその年齢で、私の学校の校長が年末に劇の監督になると確信したことを覚えています。私はイオネスコをしました、そしてそれはクレイジーでした。それは非常識でした！
あなたは何をしましたか？
作品のタイトルはそうでした極端に過度。そして、それはある種の大惨事だったので、それは私を強化しました。観客はあまりいませんでしたし、何があっても強いことをする衝動によってやる気があり、それから私たちが手に入れたレセプションを得るために、とても個人的な何かを作るために…
それはどんな感じでしたか？
ああ、彼女が物を見たとき、校長の怒り！あなたが知っている、私が[ヴェネツィア映画祭]に何年も後に行ったとき主人公そして、映画館でブーイングがありました、私は気にしないと思いました。私はすでに17歳でブーイングを手に入れました。私はそのために自分自身を訓練しました、私は言うでしょう。
なぜあなたは17歳で孤独だったのですか？
私はエリオのようではありませんでした。エリオはダンスフロアに飛び乗って神ですが、私はその子供ではありませんでした。私は角に座って、人々が踊るのを見ていました。それは恥ずかしがり屋でした、それはおそらく恥ずかしかったですが、それはコントロールの素晴らしい立場だったと思います。
あなたは私生活で恥ずかしがり屋でしたが、あなたの芸術は大胆でした。
とても。
あなたは17歳になるまでに男性と一緒にいましたか？
私はそれらを望んでいましたが、私は22歳になるまでではありませんでした。
なぜだめですか？
まあ、私もとてもうるさいです！そして、私はセックスと愛と相互作用について何も知りませんでした。多分私はあまりにも脳でした。
あなたは女の子と一緒でしたか？
いいえ、正直なところ、私は女の子と一緒に行ったことがありません。私はそれを後悔しています。これは非常に分析的な会話ですが、今私があなたと話しているので、私はまっすぐだった親友と恋に落ちる年齢で困難で愚かな選択をしました。その後、私は22歳のときにこの男に会いました、そして、私たちが性交した2番目のとき、私はもう彼と一緒にいたくありませんでした、そして私は去りました。
なぜ？あなたは恐れていましたか？
わからない。落ち込んでいると感じました。私は物事を共有するのが好きで、コミュニティが好きです、私は友達と一緒にいて新しい人を知りたいですが、あなたがパレルモで22人で、あなたがこの若者を手に入れ、あなたがこの肉体の初めて感情を感じるとき出会い、それはすべてを除外します。友達のところに行って「それは私が付き合っている少年だ」と言うことができるかどうかはわかりません。 1988年にパレルモでそれを簡単に言うことができませんでした。私は彼と彼だけとこの出会いを残さなければなりませんでした。私は、コミュニティの一部としての私の人生との個人的な感情や感情的な出会いを橋渡しするために間に合うように学ばなければなりませんでした。
どうやってそれを橋渡ししましたか？
私は自己検閲と無礼であるという概念を完全に却下しました。
人々がこれまでにやったことのないカメラで物事をするための安全な場所をどのように育てますか、彼らがすることをためらうかもしれないでしょうか？
私は25年間メイクアップアーティストと編集者と一緒にいて、同じDPで3つの映画を作りました。それは家族です。それは非毒性環境です。俳優のコラボレーションをパフォーマーとしてだけでなく、映画を100％作成することに本当に参加することを本当に招待しています。また、私はとても鈍いです。映画を作っているときではなく、嘘をつきません。人々はめったに直接的ではないので、直接的であることは美しいことです。
エリオが桃で自慰行為をするシーンのようなものを撮影しているとき、そのコラボレーションは俳優とどのように機能しますか？
それが完璧な例です。本で読んだので、私はシーンに苦労していました。あなたがあなたの想像力に入ることができるので、それは本でしか演奏できないシーンだと思いました。また、それは性的衝動とエネルギーの比phorだと思いました。私は桃で自分自身を自慰行為するという実際の身体的可能性を信じていませんでした。これを映画に翻訳する際に、私はアシマンの作品と恐怖のアシマンの作品を賞賛していました。このシーンは本の読者にとって悪名高いものであることを知っていました。カイル、私は何度も言った、「私たちはこれをスクリプトから削除しなければならない」と言った。私は搾取的、センセーショナルな、または不本意なほどばかげているものになる可能性のあるものを望んでいませんでした。それはプロセスであり、長いプロセスでした。
何があなたにそれがうまくいくと確信したのですか？
ある日、私は物理的に、ティモテにキャラクターとしてそれをするように頼んでいたので、桃で自慰行為をしようとしました。そして実際に、私が果物を手に入れて、私の指を果物に入れてそれを脱い始めたとき、すでにその行為は私にこのバージョンの素晴らしい瞬間を思い出させてくれました。マダム・ボバリー[呼び出されたアブラハムの谷]偉大なポルトガルの映画製作者であるマノエル・デ・オリベイラによって。その中で、bovaryのキャラクターは若くて欲望に満ちているので、彼女はこの男をファックしたいと思っています。彼女は花を見て、この花をつかみ、彼女の指を花に入れます。それはすべてのことの官能性についての信じられないほどのシーンです。だから、「最後に、このシーンを実行可能にすることができるリードがここにある」と思った。それから私はデボンした桃を私に置こうとしました、そしてそれは実際に機能しました、それは単なる比phorではありませんでした！それで私は桃を捨てて自分自身を作曲し、ティモシーに行き、「ティミー、私は自分で桃を試してみました。シーンを撮影できます。」そして彼は言います、「もちろんそれはうまくいきます！私も自分で試しました。」
含まれていないことを何を撮影しましたか？
多くの。エリオとオリバーがお互いをからかっている石灰の木の下に起こるシーンがあります。これは彼らがキスする前です。それは非常によく作動したシーンでしたが、私たちはそれがあまりにも貴重であり、彼らが互いに告白する瞬間を遅らせる必要はなかったと感じました。それから彼らが恋をした後、シーンがありました。映画には、彼らが月明かりの下でキスをしているその一部がまだあります。私が撮影したのは、父と母親が寝室にいるのと同時にシーンが起こり、からこもった声を聞いていることです庭。母親はクリームをつけていて、父親は本を読んでいて、彼らは目を見て笑っています。彼女はベッドに行き、彼は彼の妻に触れ、彼は彼女のクリームの匂いがし、彼らは愛を作り始めます。シーンをカットしてすみません、それはとても美しいので、大人がセックスの瞬間を持っているのを見るのは美しいです。それは、間違いなく映画のエクストラを入れます[ホームビデオ]。
一部の作家は、この映画は十分に明示的ではないと言っています。
それは本当に私が理解していないものです。上海のショットが十分にないと言ったようです。この映画に上海が必要な理由がわかりません。
その中にはたくさんのセックスと前戯、官能性がありますが、不満はオリバーとエリオが実際の性交に関与していないことです。あなたはそのようなものを撃ちましたか？
私たちはいくつかのことを撮影しましたが、1つのことを言うことが重要です。制限はありませんでした。また、多くのゲイ映画が明示的であることを誇りに思っているのは私の無意識の知識かもしれません。それはほとんどサブジャンルのようなものです！聞いてください、ウィリアム・バロウズの本が呼ばれていますクィア、私は20歳のときに脚本を書きました。私は完全に素朴でしたが、その映画を作りたいと思っています。それはあなたが実際のセックスを見る必要がある映画です。なぜなら、バロウズの説明によると、それは彼の中で発掘された戦争に関するものだからです。あなたは、性と関係の不可能性が彼らの行動をどのように伝えているかを示さなければなりません、そして、私はその映画のバージョンがセックスについて恥ずかしがらないことに同意します。しかし、なぜこれですか？
あなたは思いますかあなたの名前で私に電話してくださいセックスについて恥ずかしがり屋ですか？
[オリバー]の胴体には精子があり、彼は拭き取ります！わからない。それは安い盗撮です、私は言うでしょう。私は自分自身が盗撮なので、他の人の男女を見つめる必要性よりも、より威厳のある洗練された盗撮の感覚に誇りを持っています。
人々がどのように反応したかを見るのも興味深いことでした続編の概念。
続編。5つの映画を作りたいです。
あなたはすでにあなたが何をするかを念頭に置いていますか？
第二に、私は非常に念頭に置いています。私は彼らが成長するのを見たいと思います。それらの俳優が年をとって、それらのキャラクターを体現するのを見るのはどれほど素晴らしいことでしょうか？
続編の概念全体は、本の長年のエピローグから生まれたものですか？
これらのキャラクターへの私の愛と、再び訪問したいという願望から生まれ、そうすることで、私がこの映画をやったのと同じ人々と一緒にいました。
どの時点でこのアイデアを熟考し始めましたか？
サンダンス。それまでは、彼らが映画の境界を越えて行くことができるキャラクターであることに完全に気づいていなかったからです。
エリオでエンディングが非常に強力であるため、キャラクターが映画の境界を越えないことを好む人もいると思います。
この映画の最終ショットの力は削除されません。なぜなら、それは彼が18歳であるということだからです。続編で見られるのは、彼が25歳であることです。
この映画は、最初の愛の強さについてもあります。必然的に、2番目の映画は異なっていると感じます。
たぶん続編で、エリオとオリバーは映画の2時間後にのみ出会った。私は彼らをフォローしたい、マルジア、マルジア、これらすべての人々。たぶん映画は、メイドのマファルダが家に住んでいる方法から始まるかもしれません！私は間違いなく、ルールの教科書に縛られていない映画の自由を自分で買うでしょう。かつて、私は続編を作ることを夢見ていました私は大好きです、基本的には、ティルダの性格であるエマに関するもので、ローマの周辺にお金がなくなっています。シャンタル・アカーマンのように、それは彼女の毎日のルーチンについてでしょうジャンヌ・ディールマン。エマがレジ係であるスーパーマーケットに行くのを5時間見て、食事を作って家に帰り、食事を食べ、いつか彼女は大きなアーティストである娘にぶつかります。私はそれをすることを考えました。私にとって唯一の問題は、ディレクターにとって、時間が一般的に非常に限られているということです。一定量の映画を行うことができます。
ご存知のように、私は46歳です。映画を作るのは長いです。私は自分の野望を懲らしめる方法を学ばなければなりません。
このインタビューは編集され、凝縮されました。
