2012年1月18日にELポータルシアターで開催されたCBS Diversity Showcaseで、（左から右）Misty MonroeとAngelina Spicerを備えたスケッチ「Maya Angelou」。写真：Lawrence K. Ho/La Times via Getty Images
CBSは13年間、CBSスタジオシティロットの地下室からダイバーシティスケッチコメディショーケースを運営してきました。 、およびキャスティングディレクター。
疎外されたコミュニティや女性や障害のある人々のストレートとLGBTQの作家と俳優を強調するように設計されているため、参加者は仕事やビジネスの代表を望んでプログラムに参加します。しかし、性的嫌がらせの告発をめぐってプログラムのディレクターの辞任をきっかけに、Vultureは、5か月間のプログラムの問題がそれよりも深くなることを学びました。参加者は、このプログラムにより、参加者は、ステレオタイプを見るリーダーの手に落胆し、いじめられていると感じることがよくあり、彼らの作品は時代遅れの人種差別主義者、性別に基づく、または同性愛嫌悪の比sを中心に展開すると主張します。
9月から1月まで毎年開催され、ロサンゼルス劇場での数日間のパフォーマンスで頂点に達するプログラムは、先月、リックナジェラ監督が発砲しました。投稿を辞任した彼は、CBSが彼に対する性的ハラスメントの苦情を調査した後、13年間拘留されていました。ネットワークステートメントによると、CBSはすでに「是正措置」を取っていました食べる人以前の苦情を受け取った後、3月に。 10月27日プレスリリース、ナジェラは、彼と彼の家族は「悲嘆に暮れ、意図的で残酷な名誉am損に混乱している...私が監督し、私たちが10年以上にわたって支援した多様性プログラムが私に対してひねられることは信じられない」
しかし、ショーケースでの問題は、402人の俳優と263人の作家を含み、2回のエミー賞受賞者のケイト・マッキノン、ランドール・パーク、ティファニー・ハディッシュなどの成功した参加者を誇っていますが、その開始にさかのぼります。ハゲワシの経験についてハゲタカに話しかけた20人の作家と俳優全員は、環境が時には有毒であるという前の参加者からの警告にもかかわらず、潜在的なキャリアの利益とネットワーキングの機会のために、彼らが提供する潜在的なキャリアの利益とネットワーキングの機会のために、未払いのポジションに応募し、オーディションを受けたと言いましたそして個人的に挑戦的です。大多数は、匿名性の状態の下でハゲタカに話しかけた。黒人の俳優が奴隷に関するスケッチに参加することを要求することから、ラティーナ女優に「痴女」に「痴女」するように頼むことから、ショーケースのプロデューサーでありキャスティングディレクターであるナジェラとフェルンオレンシュタインの両方のボディーシャミングまで、CBSのキャスティングの副大統領でもあります、プログラムの主要な目的を繰り返し否定し、参加者は満場一致で同意しました。
「それは根本的に逆説的なようです」と俳優のボバック・サイラス・バクティアリは言いました（故郷のシリコンバレー）2015年に参加したが、ショーケースが提示される前にカットされた。 「彼らは、同性愛者や黒、茶色であることが意味することについて非常に特異なアイデアを持っていました。たぶんそれがシンシナティで1988年だったら、それが大衆培養機に役立つでしょう。あるいは、多様性のショーケースの目的が何であるかを理解していなかったかもしれません。除外された重要な職務記述書があり、彼らはそのようでした、ええ、私たちはここで人種差別を強化することで、ここで人種差別に関するいくつかのブラウニーポイントを獲得するだけです。」
LAコメディコミュニティは、参加者がショーケースの「還元スケッチと有色人種の還元スケッチと何年もの間説明するものを公然と議論してきましたが、CBSでそれに注意を喚起することはありそうもない擁護者が必要でした。ロサンゼルスに7年間住んでいて、直立市民旅団やコメディシーンの他のコーナーで仲間からプログラムについて聞いた後、クレイジーな元ガールフレンド共同作成者、スター、エグゼクティブプロデューサーのレイチェルブルームは、参加する義務を感じていると述べました。彼女のショーはCBSスタジオによってプロデュースされているため、ブルームは今年のショーケースにゲストとして招待され、彼女が聞いたことについて幹部に話したいと思ったと彼女はVultureに語った。
「それが悪い経験であるというのは、一種の秘密です」とショーケースに参加したことがないブルームは語った。 「私はこれらの話を何年も聞いたことがありますが、それは何も扱われていないように見えました。それで、私は調べました、人々はこれについてどのように不平を言っているのですか？」ブルームは人間の資料の代表者と話をし、不満を抱きたい参加者のためにFacebookに指示を投稿しました。
「私が聞いた物語、そしてLAコメディコミュニティのほとんど誰もが聞いたことがあり、性的嫌がらせについてではなく、人種差別、同性愛嫌悪、性差別、身体の恥についてのことでした」とブルームは続けました。 「嫌がらせが起こらなかったと言っているわけではありませんが、私のメールは私が聞いたショーケースで一人ではなかったので、誰にも名前を付けませんでした。私はCBSと私が聞いたすべての物語のために働いています - そして、これは私だけではありません - 正直なところ、私が働いているスタジオの代表ではありませんでした。私は本当に素敵な人々のために働いています。」
参加者は、ショーケースの運営方法は、白人男性を好み、雇用慣行においてクロニズムに大きく依存している業界のあらゆるバックグラウンドの才能ある人々に力を与え、高めるのに役立つという使命に直面していると言います。 CBS自体は、有色人種や女性がリードの役割やショーの舞台裏で重要な位置にいることでしばしば引用されますが、ネットワークは業界の異常ではありません。
プログラムに参加するために、俳優は厳しいオーディションとコールバックを受けます。作家はスケッチパケットを提出し、インタビューを受けます。選ばれた人 - 合計80〜100- ショーケースのカットをするスケッチ、俳優、作家が選ばれるまで、プログラムにフルタイムで捧げ、毎日執筆とリハーサルをすることが期待されています。参加者はいずれも支払われず、食物と水は提供されていません。
「それは認知度の高い強制収容所のようなものでした」とバフティアリは言いました。 「私は長い間これらのシーンにいて、バスルームに走って水を詰めたり、噴水から水を取り出すために2階建てになったりしなければなりません。それは彼らが資金を提供したくないプログラムのように思えたが、何らかの業界の理由でそれを民族的に精通したいと思っていた。」
2015年に参加した女性作家の1人は、グループが出会った初日にナジェラとオレンシュタインの紹介的な発言を決して忘れないだろうと言います。出席した他の参加者もコメントを思い出しました。 「周りを見て、あなたは多くの白人男性の作家がいることに気づいたかもしれません」とナジェラは指摘しました。 「あなたは自問しているかもしれません、なぜ彼らは多様性のショーケースの一部なのですか？」 Orensteinは、「ショーが面白くなることを確認したいだけです。」
確かにコメディは主観的です。しかし、ナジェラとオレンシュタインが押したタイプの笑いは、せいぜい昔ながらのプログラムで多くの人に思え、最悪の場合は攻撃的でした。 2008年にショーケースで演奏した女優のクリスティーナ・ウォンは、それを「現代のミンストレルショー」と呼んでいました。Facebookの投稿。
たとえば、オレンシュタインは、名前の代わりに民族性によって人々を呼び出す傾向があると数人の参加者は言いました。ユダヤ人の女性は「ユダヤ人」と呼ばれ、ラテン系は「メキシコの少女」として知られていました。彼女は、彼らをゲームから捨てようとして、同じ民族の俳優を互いに混乱させたと彼らは言った。 2人の黒人俳優を含む2015年のスケッチの場合、参加者は、オレンシュタインがなぜ銀行の強盗や強盗シーンがなかったのかと声に出して疑問に思ったと言います。翌年、オレンシュタインは、サブラントを真の奴隷プランテーションとして描写したスケッチを推進しましたが、2015年にショーケースを監督し始めたCBSの多様性、インクルージョン、コミュニケーションのエグゼクティブエグゼクティブ社長であるティファニースミスアノアイは、それを監視しました。
一般的に、オレンシュタインは、ラテン系のキャラクターには「リッキーリカルド」のアクセント、ゲイの男性がステージを駆け巡り、リスプ、アジアの俳優が「アクト外国人」、黒人俳優「ブラックイットアップ」を要求しました。 2013年のショーケースで演奏したニコール・ビールは、この物語のためにインタビューを受けることを拒否しましたが、最終的なパフォーマンスから数週間以内に、彼女は題されたスケッチを作成しました。「黒くなる」UCBコメディオリジナルは、他の参加者が彼女のショーケースの経験を描いたと言うことです。
「私は彼らの心の中で、それはただ挑発的でエッジの効いたものだったと確信しています」と2006年に参加した俳優は言いました。その年、彼女がセキュリティを経験したときにビンの中に置かれた障害者の俳優が関与する空港セキュリティのスケッチがありました。 「実際、彼らが本当に悪いので、彼らが私がそれをやっていたときと同じようにそれをやっていることに少しショックを受けています」と彼は付け加えました。 "そうだった本当に悪い。"
しばらくの間、ウォンはショーケースのリーダーに疑いの恩恵を与えようとしたと言います。 「私はこの経験から、これはCBSの色の俳優に、ハリウッドの残りの部分がどれほどめちゃくちゃであるかについての小さな味を与えるためのCBSの方法でした」とウォンはFacebookに書いています。 「しかし、そのショーケースから数年で、私は…色のある人々が敬意を持って扱われ、彼らが一緒に成功できる生産的な環境で働くことが可能であることを学びました。」
俳優のテスパラス、繰り返しのプレーヤークレイジーな元ガールフレンドそして、将来のアマゾンシリーズのレギュラーレギュラーであるシリーズは、2014年のショーケースで、彼女がまだ驚いていることを驚かせたスケッチを書きました。 「白人の女の子のオタクの友人」や「白人の女の子の他の友人…生意気な人」のような比es。すべてのパフォーマンスでスタンディングオベーションを受けました。
「それは非常に大胆なことだった」とパラスはハゲタカに語った。 「私はそれがそれらの1つだったと思います - 彼女は何を言っているのですか？彼女は誠実ですか？トンではウインクがありましたが、おそらく知っている人だけがそれを手に入れました。正直に言うと、私はとても怖かったです。」パラスは、ライブショーの1週間前にリハーサルでメモを受け取ったことを覚えています。 「そして、私はノーと言った」とパラスは言った。 「それがこのスケッチの目的です！それは人種差別の中でさえ色主義についてです。私は自分の地面に立っていなければなりませんでした。」
一部の参加者は、OrensteinとNajeraの意図が悪意があるかどうか確信が持てないと述べた。 2016年のショーケースの1人の男性作家は、彼らがより「無知で頑固」であると仮定しました。しかし、彼らは彼らがハリウッドで広まっていると主張したと主張した後ろ向きの考えを永続させたとして彼らを批判した。 OrensteinとNajeraは、業界でもっとやる機会を与えられる前に、ステレオタイプに対応しなければならないことを俳優に日常的に助言しました。 「彼らはいつも私たちが外にいるものであっても私たちを押し進めていました。それはゴミです2012年のショーケースの作家とパフォーマーは言いました。 「もちろん、私たちはテレビを見て、映画に行って、そのような役割があることを知っています。私たちがもっとできることを示すのではなく、それは[ステレオタイプ]を強化していました。これは、中米の大部分にアピールするネットワークだからです。」
「これは、伝統的に代表されていない俳優の機会に関する問題です。これらの人々はどのようにして門番になれますか？」ショーケースに参加した現在有名な俳優を追加しました。 「誰がこれらの機会を得るかを見る非常に伝統的な方法を持つ親密な人々は、コメディの多様性ショーケースを運営する場所がありません。」
参加者はほとんどリーダーに直接挑戦しませんでしたが、時には不快感を知らせます。たとえば、オレンスタインがインドの俳優がピザハットの代わりに「ボンベイガーデンズ」で働く必要があると主張したとき、またはオーディションの後に「私はあなたが好きですが、すでに太った女の子がいます。私たちは別の太った女の子を必要としませんよね？」部屋はうめき声で噴火します。これらのシナリオを目撃した参加者は、オレンシュタインは常に「ああ、あなたはとても敏感です」というバージョンで応答したと言いました。しばらくの間、参加者は、その後削除された「シダが言うたわごと」のアカウントからツイートを送信することで換気しました。
Bakhtiariは、スケッチで指定されたテロリストであることにうんざりしていて、最終的にプログラムから切り取られたため、リハーサルをスキップしたと言います。 「リックとシダには非常によく似た品質があります。つまり、彼らは何が機能するかについての解釈が、思考プロセスを導いたある種の絶対的な真実であると感じたということです」と彼は言いました。 「私が彼女やリックに挑戦したとき、それは彼らのお尻にアイスクリームコーンを突き刺すようなものでした。彼らはびっくりするでしょう。だから私は話をやめました。」
オレンシュタインに対する最も一般的な不満の1つは、彼女が身体恥ずかしさの参加者であるということです。サタデーナイトライブマッキノンとコメディアンのジャスティン・ラップル - そして、彼らに体重を減らす必要性に感銘を与えました。 （この物語についてコメントすることを拒否したマッキノンは、オレンシュタインを彼女の「ラマー」の一人と呼んだEMMYSの受け入れスピーチ今年。）「シダは絶えず彼女がオリジナルをキャストしたことを私たちに思い出させましたベイウォッチ、そして、それが彼女の女性にとっての物理的基準だったと思います」と2014年のショーケースの女性作家は言いました。 「それでも、美しくセクシーな女性が美しくてセクシーすぎず、それでも面白いと考えられていた奇妙な数学がありました。」作家はまた、オレンシュタインが「すべての平均的な重量の俳優が10〜20ポンドを失うように苦しんでいると多くの人が反映した苦情を表明し、彼女が摂食障害を始めていると私たちに自慢しました。」
最初にショーケースをニュースに入れた申し立てに関しては、ハゲタカと話をした数人の女性は、ナジェラに「忍び寄った」と言った。時々、彼らはさらに彼が彼らのルックスについてコメントしたと言います - 2013年のショーケースの1人の女性作家は、彼がオフカラーの冗談をしながら彼女の胸をにらみつけたと言いました。 2016年に参加した作家は、彼が彼女が作家になるにはあまりにも見栄えが良いと言ったと言います。 「一般的に人々は言った、「ああ、彼はひどい」。しかし、ご存知のように、女性はそれがコースにとって容赦のあるものであると考えています」と彼女は言いました。
2013年に参加した別の作家は、ナジェラが常に彼女をほめたたえ、彼女の隣に座り、ショーケースの外で彼女と時間を過ごすことを求めて、彼女を「グルーミング」していると感じました。 「ハーベイ・ワインシュタインの物語が出てきたとき、これは私の心の最前線に来ました、そして、私はそれがすべて受け入れられないことに気づきました」と彼女は言いました。 「私が去らなかったという事実、そして私がこの経験からエージェントを手に入れたという事実は、私をとても罪悪感を感じさせました。リックは間違いなく私の頭を台無しにしました。」
現在のグループの参加者は、ナジェラがそれについて読んだときに去ったことを知ったと言いますバラエティ。翌日、スミス・アノアイと人事代表がグループに演説したが、なぜナジェラが追い出されたのか合法的に議論できないと述べた。 「私の意見では、それはかなり不適切でした」と現在のグループの女性作家は言いました。 「私たちは皆、謝罪やある種の説明に値すると思います。」
パフォーマンスのために町を出ているナジェラは、この物語のためにハゲタカと話すことを拒否しました。 CBSはまた、オレンシュタインとスミス・アノアイにインタビューするというハゲタカの要求を拒否しました。しかし、声明の中で、CBSのスポークスマンは、ナジェラに対する最初の苦情が今年初めに提出されて以来、ネットワークがとった是正措置のいくつかを詳述しました。先週、CBSは、2011年と2013年にそれぞれショーケースで演奏し、ナジェラを共同ディレクターとして置き換えた俳優のスティーブングアリーノとグレースパラを雇いました。ネットワークは、インタビューのためにハゲタカを利用できるようにすることを拒否し、プログラムでのオレンシュタインのステータスについてコメントしません。
「私たちは、この物語で表明されている懸念を認識し、感謝しています」とCBSのVulture to fultureは読みます。 「過去8か月ほどにわたって、これの最初の言葉が私たちの注意を引いたので、CBSは個々の行動に対処するための重要な措置を講じたと信じています。私たちは、微小攻撃や無意識のバイアスに関するセミナーなど、すべてのショーケースリーダーに幅広い文化的感受性トレーニングを導入しました。これらの努力は継続されます。また、ショーケースの新しいリーダーシップに興奮しており、人種、性別、出身地、民族性、能力、性的指向を尊重しながら創造的なリスクテイクを誘う環境で多くの才能あるパフォーマーのためにドアを開けるという顕著な実績に基づいて構築することにコミットしています。 。」
ParraとGuarinoは先週金曜日にグループと会い、出席していた参加者によると、プログラム内で異なる文化を促進するつもりだと述べた。 「誰もが非常に満足しているようで、彼らは良い意図を持っているように、彼らは良い雇用者であることを」と書かれています。 「少なくとも、そういうことです。」
ハゲタカと話をした参加者の何人かは、最終的には、結果として得た機会のために、厳しい経験は価値があると述べた。たとえば、今年、CBSによると、12人の俳優がショーケースでの仕事のためにマネージャーまたはエージェントを確保しました。ある女性はそれを「戦争に行く」から得た利益に例えたが、別の俳優は彼が2006年のグループと一緒にした永続的な絆について語った。
「ほとんどの場合、それは非常に恐ろしいニューヨークとの関係を人々がどのように持っているか知っていますが、彼らはそれを生き延び、あなたはそれを愛しています。 2012年のショーケースの女優と作家は言いました。 「それはそのようなものでした。私たち全員が去り、このクレイジーで虐待的なことを一緒に経験したように感じました。私たちはそれのために強く、それが終わってうれしいので、私たちは今それについて冗談を言うつもりです。」
