ダンカン・マクミランの無慈悲、電気人、場所、物- 現在、ロンドンの国立劇場でのプロダクションでセントアンズウェアハウスで演奏しています。演劇から始まり、オーディションで終わります。しかし、これは演劇についての劇場ではありません。それは依存症についてです - 世界で落ち着いているための残忍な闘争は、何らかのバッファーなしで移動するにはあまりにもひどすぎると感じることがよくあります。その主人公である恐ろしく恐ろしいエマは女優であり、彼女がリハビリを通して彼女の道を進むにつれて、私たちはロールプレイ、リハーサル、パフォーマンス、裸の脆弱性、有毒なエゴイズム、そして最も恐ろしいことに、何かの信頼性の信頼性を目撃します。基本的なアイデンティティ - 彼女の名前、彼女の物語、彼女は誰ですかは。マクミランの劇は、まだタブーのテーマの焼け付くような探求であり、彼自身の選ばれた芸術形式との類似点を通して見事に解明されています。
エマは、ロンドンのプロダクションでオリビエ賞を受賞したデニス・ゴフの人の混oticとした壊滅的な生活にroaり、この春に再びニューヨークを訪問します。アメリカの天使復活。物語は、逆説的には、役割に姿を消すことを好むために広範な認識をまだ達成していなかった並外れた女優であるGoughが行くということです。マクミランの劇がやってきたとき、演技を放棄する寸前でした。現在、エマとしての彼女のパフォーマンスは比較されていますマーク・ライランスの舞台を揺さぶるターンエルサレム、そして、彼女が彼女の名刺にフレーズを追加するのに十分な回数「Tour de Force」を歓迎しました。彼女、またはエマの評判がブルックリンに先行すると言っても安全です。そして噂は真実です。彼女はそんなに良い。
私はかつて、数トンの制御された爆発物を介して古いスポーツスタジアムの解体を見ました。ガフを見ている人、場所、物同様の効果があります：爽快で怖い。あなたの骨が爆発でどれだけ震えようとしているのか、あなたはまったく期待していません。私たちが最初にエマに会ったとき、キャラクターは自分自身がキャラクターで、ステージ上でニーナのようにカモメ。暗闇の中での騒音のガラス張りのクレッシェンドの後（脈打つ、内臓を描くサウンドデザインはトム・ギボンズによるものです）、チェーホフの第4幕でライトが鳴ります。コンスタンティンは、ニーナがそれを失っている間、彼の不幸、書くことができない、ニーナへの不死の愛について頑張っています。ガフは揺れ、雄鹿、彼女の背骨は彼女の体を出ようとしているようです。彼女は、ライトがちらつき、シーンのパートナーが聞こえない音にジャンプするとひきつります。彼女のスピーチは重くて不明瞭で、彼女の目はガラス状です。彼女の演技は、すぐに、間違いなくひどく、奇妙に魅惑的です。ガフがニーナの有名な「私はカモメだ！いいえ、それは正しくありません、私は女優です」それは面白くて、うんざりです。彼女は自分が誰であるか、どこにいるのかわからない。
後で移行の1つの旋風で、エマはリハビリクリニックに身を包んでいます（そして、彼女がいる間にレセプションデスクカウンターでコーラのラインを行っています）。カモメ最後のストローでした。ステージで黒くなった後、エマはついにきれいになろうとしています。彼女は母親（エマの薬物関連またはアルコール関連のあらゆるものを剥奪している）と電話をかけており、子供のような嘆願と骨の折れる虐待を交互にしています。そして彼女はまだ高い。 「あなたが何をしたか教えてもらえますか？」中毒者であり、現在は診療所のスタッフメンバーであるフォスター（同情的なアリステアコープ）に尋ねます。エマのリストは赤ワインから始まります。と雑草。とジン。そして「いくつかのベータブロッカーといくつかのイブプロフェンも。」プラススピード - 「私のバランスをとるだけです。」そしてコーラ。処方箋…バリウム、ベンゾジアゼピン、アティバン。いくつかのタバコ。ああ、そしてマルチビタミン。
繰り返しになりますが、特にGoughの暗い、濃厚な配達で、そして病気になります。全体を通して人、場所、物、マクミランと監督のジェレミー・ヘリンは、病的なユーモアと耐え難い誠実さの間の境界線を巧みに歩きます。そして、彼らはイギリス人であるため、プロダクションの最も感情的に生の瞬間でさえ、彼らは決してモーキッシュネスに迷いません。代わりに、ヘリンは物事を動かし続けます - エマの人生は容赦なく押し進め、彼女は恐ろしく、無意味に前進するので、劇は感情や休息なしで彼女を一掃します。
エマはまだ虐待しているさまざまな物質を把握していますが、劇の非常に雰囲気は本当に不気味な方法で彼女の周りに変化し、ひねります。それは哀れな誤りです…麻薬。フォスターとの摂取会話の間に、2番目の里親が突然レセプションデスクから出てきました。同じひげ、同じバンダナ、フォスターNo. 1と一致して話します。エマが診療所で最初の健康診断を受けると、両側の壁が彼女は突然崩壊し始めているように見えます。天井に向かって浮かんでいる粉砕された石の断片（セットのバニークリスティの滅菌白いチャンバーは、アンドルゼジグールディングによって実行されるプロジェクションデザインのこのような不気味な瞬間に最適なキャンバスです）。何よりも不安なのは、エマがデトックスの悪質な喉の中で、他のエママの痙攣する叫び声の配列によって突然訪問される拡張シーケンスです。彼女のように見える体 - 彼女の髪、服、けいれんのある体は、ゴキブリのようなセットの隠された隅々から出てきます。この悪魔のダンスでは、デニス・ゴフがどちらを追跡するのは難しいです。効果は恐ろしく、同時に哀れに満ちています。これは、中毒の外側にいる人々が見ることができない世界です。これは私たちの注意と共感に値する苦しみです。
しかし、の輝き人、場所、物その共感は、それがそうかもしれませんが、不可欠です - はすべての治療法ではありません。劇はグループの抱擁に至っていません。カタルシスは、エマと彼女のすべての仲間の中毒者がクリニックのグループ（エマは当初出席している）が求めているものですが、カタルシスはギリシャの悲劇のためです。人生はそのようなリリースを認めません。撤退から出てきたエマが「最悪の事態が終わったようだ」と言うとき、フォスターが笑う理由があります。彼女の幻覚は一種の地獄ですが、彼女がタイトルの鈍い、避けられない名詞に直面しなければならないとき、はるかに恐ろしいことです。彼女を誘発する人々、場所、そして、彼女が隠れ、逃げ、使用することを望みます。
劇の感情的なクライマックスは、エマが再発し、ロックボトムを叩き、クリニックに戻り、最終的にそこでプログラムを完了したときに、両親と一緒に滞在するときに起こります。今、彼女はグループでリハーサルをしてきたパフォーマンスを試みます。これは、ニーナとコンスタンティンのシーンよりもはるかに難しいシーンであり、告白と赦免の瞬間として展開することを望んでいます。エマにとって、クリニックのすべての医師は彼女の母親のように見えます（彼らはすべて同じ非常に強力な女優、バーバラ・マーテンが演じています）。今、私たちは懐疑的なエマが肉の「私のより高い力」と呼んでいる女性に会います。彼女が両親をベッドに座って、古いぬいぐるみの動物の隣に座って、練習した謝罪を開始すると、結果は想像以上に粉砕されます。それは3人の俳優全員によるシーンの見事なガットパンチです：痛みを巻き起こし、コースを維持するために戦っているのは、彼女の娘のパフォーマンスを拒否したこと、そしてエマの父親としての長い抑制された怒りと苦しみに満ちたケビン・マクナグルが鈍く鈍いです、子供の有毒な自己執着を見て、まだ彼女を愛している男。
エマが診療所でこのシーンをリハーサルしたとき、エマは想像した同情的なスターターンとはほど遠いものです。そして、聴衆にとって、それは私たちのヒロインが本当に誰であるかの私たちの写真のさらに衝撃的な穴を切ります。カタルシスは見えません。彼女の両親とのテイクアウトディナー、AAミーティング、当たり障りのない企業のオーディション。別の闘争、別のリスク、脆弱性の別の行為。マスクなしで世界に出て行くもう1つの痛みを伴う機会 - 麻薬、飲み物、舞台の役割など、単にその最も恐ろしいものを求めてください。許されるのではなく、見られることです。