LR：メソッドマンとマギーギレンホール。写真：ポール・シラルディ/HBO
あなたがまだデビッド・サイモンの新しいHBOショーかどうか疑問に思っている場合、デュース、ジョージ・ペレカノスと共同作成されたものは何でもいい：はい、そうです。そして、あなたがまだわからないなら、日曜日の5回目のエピソード「なんて悪い？」あなたを勝ち取るかもしれません。特にニューヨークの旧レッドライト地区の独立したストリートウォーカー（「デュース」と呼ばれる）であるマギーギレンホールがキャンディとしての最初のシーズンの最も激しい瞬間と親密なパフォーマンスを持っています。このエピソードは、サイモンの写真撮影のメインディレクターであったUta Briesewitzが監督しました。ワイヤー、そして今、ようなテレビ番組のために監督しますオレンジは新しい黒ですそしてジェシカ・ジョーンズ。ハゲワシはブリーズウィッツに追いつき、この日曜日のエピソード、マスターベーションシーンの撮影方法、そして何について話しますデュース負っていますビニール。
マギー・ギレンホールのキャンディーが彼女のデートとセックスをしているシーンから始めましょう。彼が終わった後、彼女は背を向け、不満を感じ、自慰行為を始め、それは彼を混乱させます。この前提で間違っていたかもしれないことはたくさんありますが、それは完全に実行されており、本当にこの解放的な精神を持っています。このような親密なシーンにどのようにアプローチしましたか？
ステージングを非常に敏感に見て、それを真実にすることが重要でした。
それはマギー・ギレンホールの素晴らしいことです、彼女は完全に大胆不敵です。テレビの視聴者と自慰行為のシーンを共有するよりも、あなたがより脆弱で露出している他の状況を考えることはできないと思います。これは完全に生です、あなたは完全にそこにいます。
非常に重要だったのは、彼女の日付がそれにどのように応答していたかでした。初期のリハーサルで、彼は彼女の後ろに少し元気な位置を持っていて、彼は彼女を見ていました。そして、それは私にはあまりにも盗撮を感じ、私は彼にただ戻っていくように言った。潜んでいないでください。彼女をあまりじっと見つめないでください。それはとてもプライベートな瞬間ですが、彼女は共有された親密さの動機からそれを共有していません。それは単なる必要性であり、性的欲求不満の可能性であり、彼女は自分の世話をしているだけです。
このシーンは非常に孤独で悲しいと感じるかもしれませんが、どういうわけかそれはそれに暖かさを持っています。ある時点で、男はキャンディーの背中に手を置いているだけで、一種の甘く、ほとんど不安定な方法で手を置いているからです。
私はそれらがその時点で完全に隔離されることを望んでいませんでした。手を伸ばすことは、彼が本当に彼女に本当にロマンチックな関心を持っているからです。彼はジョンではありません。彼は本当にデートです。
メソッドマンが演じるキャンディとポン引きの1つを備えた、非常に記憶に残る激しい別のシーンがあります。キャンディはショーでポン引きに働いていないセックスワーカーですが、これは本当に彼女が彼の女の子のランクに参加することを望んでいます。
キャンディがジョンに奪われてbeatられた後、ポン引きは機会を見て、路上で彼女に近づき、彼の保護を提供します。ほんの数分ですが、2人のキャラクターが交互に惹きつけて反発して、独立した映画のように感じます。
マギーと一緒に撮影した最初のシーンだったと思います。私はそのエリアで得られるショット、マギーが通りで働く42番街の小さなストレッチを見ました。メソッドマンが彼女を少し追い詰めることができるように感じた小さな壁があり、彼女は再びそれから抜け出すことができました。それは彼らに角に押し込まれているという感覚で遊ぶ機会を与えました。そして、基本的には、マギー・ギレンホールとメソッド・マンの勢力にそれを与えます。監督としての仕事は、邪魔にならないようにすることです。
あなたの主な課題は、このシーンに適した場所を見つけることでしたか？
場所は私に与えられましたが、私が使うことができるもの、彼女が追い詰めることができる場所、彼が彼女を追いかけることができる小さなことを見つけてください。いつ壊れますか、いつ追いかけますか？
ショーの主なトピックの1つは、セックスワーカーとポン引きの複雑な関係です。 GyllenhaalとMethod Manのシーンを非常に謎めいたものにしているのは、パワーダイナミックが何であるかを正確に知らないことです。彼は暴力を使って自分が望むものを手に入れることができました。キャンディはそれを予想していますか？
彼女は知っています。彼女は他の女の子から知っています。あなたはどんな種類の狂った見知らぬ人をホテルの部屋に連れて行き、あなたの後ろのドアを閉めます。それらのどれもいつでもあなたを殺すことができます。ロシアのルーレットを演奏するようなものです。何が悪いの？あなたはたまにあなたのポン引きにbeatられますか？またはそのロシアのルーレットを再生しますか？
しかし、この瞬間、路上では、どちらもお互いを非常に尊敬しており、彼らはお互いに触れさえしません。
私は最初の日に少し教育を受けました。私はある時点でマギーに言った：たぶんこの瞬間、あなたはとても熱く、彼は本当にあなたの後に来ます、多分あなたは彼を押しのけますか？そして彼らはすぐにのようになりました、いいえ、いいえ、いいえ！彼らは両方とも私を教育しました：少女は少なくとも公の場ではなく、ポン引きに触れることはありません。そして、ポン引きは女の子に触れません。もちろん、ポン引きは彼らの女の子に違反します - 角を曲がっています。
あなたはドイツで育ち、70年代のニューヨークから遠く離れています。指示するときにこの世界について他に何を学びましたかデュース？
このような世界に飛び込むと、すべてが新しいです。しかし、私が最も感情的に私に最も影響を与えたシーンは、「愛は日を救う」のパーティーシーンであるデビッド・マンクーソ党だったと言うことができます。
デビッド・マンクーソ？
David Mancusoは招待のみでこれらのパーティーを行ったDJでしたが、後に「The Loft」と呼ばれましたが、「Love Saves the Day」は、特に何らかの形で異なる人々のためにそのパーティーの名前でした。多くのゲイ、トランスジェンダーの人々。私たちは、DJであったDavid Mancusoのように見える誰かを具体的にキャストしました。撮影全体で持っていた最もホットな夜の1つでした。それはとても蒸し暑くて、私たちはこの部屋にいて、生産はそれを可能な限り寒くしようとしましたが、私たちは皆狂ったように汗をかいていました。私たちが一緒にいるのが精神であるかどうかはわかりませんし、私たちもそれをパーティーにするかもしれませんが、私たちがそれを撃ったときに何か魔法のようなものがありました。
私はそのパーティーシーンが大好きでした。この大きな失望がありましたビニール、HBOの他の時代のドラマは1970年代にニューヨークに設定されています。この70年代のパーティーの雰囲気は本物ではありませんでしたビニール、だから私はそれがどれだけうまく機能したかによって本当に安心したと感じましたデュース。どうやってそれをしたの？
1つの大きな賛辞は、衣装とキャスティング部門に行かなければなりません。私は実際に彼らがからたくさんの衣装を得たと思いますビニール。それで彼らはそれから利益を得ました。それで、ここに賛辞が戻ってきますビニール、それが私が聞いたことが本当なら。 また、私たちが「愛が日を救う」シーンから休憩していたとき、私はタイトなジーンズでこの男の後ろを歩いていたときのことを覚えています。私は彼の足と彼の腰を見ていました - 彼の体はとてもスリムで、とても細いです。
私は彼らが大人のジーンズをそのサイズ、そして大人の男性がこのようなジーンズに合うことができることさえ知りませんでした。 「このような体のタイプさえ見ないからです。シャツを脱いで踊っていた男が1人いて、彼はよく見えましたが、彼らはこれがボディービルダーではなくスリムである70年代であることを確認しました。そのため、彼らは特に、そのような体型に本当に合う人々をキャストしていました。それはすでに無意識のうちに大きな違いをもたらします。私たちが注意を払ったもう1つのことは、すべての人々が踊ることで、80年代または90年代または2000年代からのダンスの動きを誰も投げ込むことを確実にすることでした。
一般的に、70年代に関するこのすべての誤った懐かしさをどのように避けますか？
人々が興奮すること、車などが何であれ、それがバックグラウンドで遊び、それを画像の主要な部分にしないようにすることが重要です。それらを見つけるために注意を払う必要があります。そして、あなたの物語は常に俳優と一緒にいるべきであり、70年代からクローズアップを与えたいほど素晴らしい状態で見つけた特定のアーティファクトではありません。それは特別な注意を払うべきではありません。
サイモンとペレカノスが、監督、作家、俳優として非常に多様な人々のグループがあることを確認した方法について多くの話がありました。たとえば、女性キャラクターの描写に関しては、あなたや他の人が持っていた影響についてもっと教えてください。
敏感な瞬間に女性についてのシーンを上演すると、女性のマスターベーションについての瞬間、別の女性と話し合っているという事実だけで、男性と話し合うよりも少し簡単になります。私が一度忘れなかった撮影監督として一度起こった物語をあなたに伝えることができます。
監督はセックスシーンを監督しようとしていて、彼は非常に緊張していましたが、私は彼に尋ねました。それをしなければならないのはあなたではありません！」それから彼は振り向いて、彼は私に言った：「はい、しかしあなたは理解していません、私がシーンをブロックすることは私のことをすべて明らかにします！」彼がその位置を提案するとき、あなたは知っています。彼は私にそれを言ったので、私はいつも私がセックスシーンを見たとき、ああ、それは男によって監督されたのだろう！なぜなら、あなたは非常に多くの場合、選択されている立場が男性に好まれる立場であると感じるからです。
はい、それはあなたについて何かを明らかにします。
あなたが作ったとき、サイモンは同じ感受性を持っていただろうかワイヤー非常に多くの多様な声を含めるには？それとも、これはそれ以来行われた進歩のより多くの兆候ですか？
さて、戻ってワイヤー、アフリカ系アメリカ人のディレクターが何人かいましたが、これはすでにショーで見た以上に多くのものでした。デビッドにとって、その主題に対して常に感受性があり、何かをテーブルに持ってきて、異なる洞察を得ることができる人々から語られてもらうことができました。
あなたが働いているときジェシカ・ジョーンズそしてオレンジは新しい黒です、著者や監督の多様なチームだけでなく、上司として女性のショーランナーがいます。これはあなたの仕事にどのように影響しますか？
女性や男性のショーランナーがいる場合、それは私に違いをもたらしますか？デビッド・サイモンやジョージ・ペレカノスのように敏感で賢明な人がいるなら、そうではありません。彼らは素晴らしい男性であり、彼らはそれが得るほど良いからです。私はそれが問題ではないと言いたいです。カメラの後ろに女性の声がある場合、カメラの前で女性がより快適になることがあると思いますか？彼らはそれに答えるべきです。別のPOVまたはアプローチがありますか？はい、私は絶対にします。私たちはそれをテーブルにもたらし、女性の声が必要であり、聞くことが重要だと思います。
しかし、私たちはすでにそこにいて、数字があったので、それについて議論する必要がないことを願っています。
あなたはの一部です全女性ディレクターチームジェシカ・ジョーンズのセカンドシーズン。女性のディレクターだけを雇うという彼らの決定についてどう思いますか？
興味深い声明だと思います。女性は、あらゆる種類のショーから何十年も除外されてきました。車が爆発したり、カーチェイスをしたり、あらゆる種類の行動をとった瞬間、態度はすぐになります。彼らがそれをより良くするので、私たちは男を雇うべきです。それで、どうして言うのはせいでしょうか。聞いてください、これは女性のスーパーヒーローについてです、たぶん数人の女性が物語を語るべきでしょうか？だから誰かがただ攻撃した場合1つ女性を雇うことを決定することを示してください一度、声明を出す、またはそれを実験として見るため、または単にそれをそこに多くの女性監督がいて、彼らが素晴らしいことを示すために - 誰もそれによって脅迫されたり腹を立てるべきだと感じるべきではありません。
そのすべての背後に、この大きな質問があります：誰がどの話を知ることができますか？女性だけが女性の苦しみの物語を語ることができますか？アフリカ系アメリカ人のディレクターだけがアフリカ系アメリカ人の苦しみの物語を語ることができますか？
デビッド・サイモンも黒人の麻薬の売人ではありません、そして彼はしましたワイヤー。彼らが経験したテーマでショーを作成する非常に多くのクリエイターや映画製作者がいて、それは素晴らしいことです。しかし、彼らが住んでいない世界や生活を想像し、彼らが非常によく研究しているか、完全に想像していると想像する信頼できる量の作家や著者もいます。ある時点で、作品自体も見る必要があると思います。仕事が素晴らしい場合、この男は彼が引き受けたいものを何でも引き受けることができ、私たちはそれを受け入れるべきであり、私たちは彼を称賛し、彼をサポートする必要があります。
このインタビューは編集され、凝縮されました。
