「私はちょうどクソゴルフカートを盗んだ！」ポーラ・マルコムソンは、カルバーシティのソニーピクチャーズスタジオロットでコーヒー豆に出くわしていると、笑い、赤い顔をしていると言います。 「遅れて走ってすみません。このたくさん！混乱しています。この辺りは少しバミューダトライアングルですよね？彼らは警察に電話するつもりです！」
それは暑い7月の日であり、マルコムソンは、名誉ある妻であるアビーを演じるレイ・ドノヴァンShowtimeのヒットドラマでは、さわやかなティーレモネードに落ち着き、時々窓を覗き込んでカートのステータスを確認します。これまでのところ良い。警官や怒っている上司は現れません。
彼女が衝撃的な出来事について会話をしようとしていることを考えると、マルコムソンは元気ですレイ・ドノヴァンの第5シーズン：ステージゼロ乳がんと診断され、昨シーズンから明らかに回復した後、アビードノバンは日曜日の夜のエピソード「馬」で亡くなりました。
「私は多くのことを感じ、感じています」と彼女は言いました。 「長い間プレイしたキャラクターに別れを告げるのは間違いなく難しいです。女優として学ぶことややらなければならないことは決して簡単なことではありませんが、それが美しい季節になることを期待しています。」
第5シーズンの大部分では、視聴者は、義父のミッキー（ジョン・ヴォイト）が言うように、ドノヴァン・マトリアークと「ブライトスター」であるアビーに何が起こったのか知りませんでした。ショーランナーのデイビッド・ホランダーは、ストーリーテリングへの非線形アプローチを決定し、シーズンを通してブランクをゆっくりと埋め、アビーは夢とフラッシュバックに現れました。 「悲しみと記憶の複雑さ、そして悲しみがどのように残るかという複雑さは、それが事実状態としてよりも感情状態として語ることがはるかに興味深いものです」とホランダーは言いました。 「これを直線的な物語として書きたいと思っていたポイントがありましたが、問題はそれが塗装ごとのものであることです。これが起こり、それは起こります。瞬間は義務になります。そして、驚くべきことも何も共鳴しません。ですから、ウェブと同じくらい複雑で、これをレイアウトすることの数学がどれほど難しいか、それが本当にできる唯一の方法でした。」
第4シーズンの終わりに、HollanderとThe Writersは道路でフォークを打った：拡張フィナーレのイベント、ドノバンが緊密な犯罪ファミリーとして浮上しているのか、それともレイ・ドノヴァン（リーフ・シュライバー）で最悪の結果を投げかけているのか？ 「より怖いオプションは後者だったので、私はちょうど思った怖くなりましょうホランダーは言った。 「それで、私たちは皆本当に怖くなりました。正直なところ、私たちは（観客の反応について）非常に緊張しています。」
アビーを殺し、マルコムソンを失ったことは、ホランダーが望んだことではなかった、と彼は言ったが、彼がキャラクターの軌跡について考えれば考えるほど、それが次のステップであると彼に明確になった。
「私はアビーのキャラクターについてよく考え始めました。そして、彼女の自律性と力を与え、キャラクターがテンプレートされたこの非常に男性的なフィクサーハリウッドの世界の影の下から彼女が出てくることを可能にする物語を伝える方法を見つけたかった反ヒーローの妻として」と彼は言った。 「そして、私はポーラがもっと多くのことを持っていることを知っていました。また、彼女が正面と中心になったストーリーを作成しようとするオプションは比較的限られていたように感じました。私は選択の重みを完全に感じました。私はそれを悲しんだ。ポーラもそれを悲しんだことを知っています。そして、ポーラの膨大な功績のために、彼女はそれと一緒に持っていたどんな闘争を受け、それを壮大に微妙で美しいパフォーマンスを構築するために自分自身に専念させるように導きました。」
マルコムソンはハゲタカと話をした後、シーズンの最後から2番目のエピソードに向かう前に、「リンチアンと同じくらいリンチアン」と説明した夢のシーケンスが含まれています。彼女は第5シーズンのほとんどを通して登場します。
アビーが死ぬことをいつ学びましたか？その会話はどうでしたか？
ああ、あなたは知りたくありません。
しかし、私はします！なぜそれを言うのですか？
それらは通常のようなものだからです何？シーズン4では、キャラクターが危険にさらされていることがわかりました。それがテレビの性質と美しさです - あなたはこれがどのように行くのか全くわかりません。時々、作家は自分自身を角に書き、それから抜け出したり、物語を前進させたりする方法を見つけなければなりません。彼らはそれについて長くて一生懸命考えました。
さて、バックアップしましょう。昨シーズンの始まりの前に、プロデューサーはアビーと彼女が癌を患っていることの導入とそれがどうなるかについてあなたと会話しましたか？
あなたは本当にそのことについて話すことはありません。あなたは未知のこの領域のようなものです。事前にスクリプトを見ることができません。あなたはそれを直感させることができます、あなたはキャラクターがどこに行くのかという感覚を得ることができますが、それはそれから計画されていませんでした。明らかに、私の側では、なぜ他の人がそれをもたらすのか、それは疑いでしたか？
尋ねましたか？
ええ、私はしたと思います。そして、彼らは当時知らなかったか、彼らは知らなかったと言います。しかし、これは私がおそらくそれで終わるのではないかと疑った話でした。また、シーズン4では、癌の話に少し短い縮小を与えたと感じました。多分レイ・ドノヴァンこのような重い主題を処理する手段ではありません。しかし、昨シーズンの多くの女性が私たちがそれをうまく処理したと言ったとき、私は心強いものでした。それはいつも私の恐れです。私たちはそれに時間、注意、深刻さを与えるつもりはありません。私たちはそのためのパルピーで薄っぺらな乗り物です、あなたは知っていますか？
あなたがそれを育てるのは興味深いことです。彼女がレイにフィナーレで癌が消えたと言ったとき、私はそれをどうするべきかわからなかったことを覚えています。彼女は彼に嘘をついていましたか？自分に？それとも本物でしたか？
私の観点からではありませんが、それはあなたがそれらのシーンで遊ばなければならないものです。私たちは彼女の医者が彼女に電話して「それはすべて良い」と言うシーンを書いていました、そして彼女は驚いていますが、それは何でも起こります。そして、私がその最後に持っていた気持ちは、私たちがフィナーレを作成しようとしているということでした。どうやってそれを去るのか本当にわかりませんでした。時々、執筆では、私たちがそれを持っているかどうかわからないので、シーズンの期間やドットドットを掘り下げて見つけなければなりません。何が私たちを連れ戻したいのですか？そして、唯一の魅力的なものの1つは、彼らがこの場所にいたことでした。彼らはこの時点で世界の頂点にいました。彼らは、暴徒、癌、他のすべてに不浸透性を打ち負かしたように感じました。
それはハッピーエンドでしたレイ・ドノヴァン、決して起こりません。
かなり！また、興味深い結末、そしてそのような約束がありましたマクベス、そして、それが満たされるかどうかはわかりませんでした。
それでは、シーズン5でアビーに何が起こるかをいつ学びましたか？
思い出せません。たぶん私たちが撮影を始める前にしばらくすると、それは何らかの理由で素晴らしい会話になることはありません。過去5年間、あなたの人生の血を費やして、本当のキャラクターを作成しようとしているのはあなたのことです。私がこのショーを最初に始めたとき、私はアビーを敵対的な妻だけでなく、面白くて複雑な人にするために一生懸命に戦ったように感じました。しかし、この種のショーが妻のキャラクターを持つことは本当に難しいです。妻は常にたわごとを手に入れる人です。なぜなら、彼らは彼が望む人を何でも盗み、彼が望む人を殺し、彼らは道徳的なコンパスでなければならないだけでなく、彼らが知っていることを知っているので、彼らは男が行く人と盗み、クソを邪魔するので、たわごとを得る人です人生の、それで一体何？ですから、私が前進したいと思っていた反ヒーローの物語で伝統的に見たものすべてがあります。それ。
私はあなたが何を意味するのか知っています。私のお気に入りのアビーの瞬間のいくつかは、実際に他の家族、レイの兄弟、ミッキー、あるいは彼女の犬と一緒にいました。
私は彼女がこの家族の家長であることをとても望んでいました。彼らはこの女性なしで何をしますか？彼らは彼女を当たり前だと思うかもしれませんが、彼女は接着剤です。彼女はそれらをすべて一緒に維持し、これらすべての関係をテザーさせ、ショーを漫画が外に出てみんなを殺す以上のものになるようにテザーしています。
あなたと話したのはデビッド・ホランダーでしたよね？その会話はどうでしたか？
私はそれがいつもそのようなもので複雑であることを意味します。常に複雑な感情があります。おそらくあなたはいつもあなたが愛されているキャラクターを殺し、ショーで女性のリードを殺していると思います。これは、トランプが選出された直後に来ます。これは少し難しいです！それはようなものですちょっと待って、どうしたの？ ああ、それらの声、ああ、私たちは皆、今静かでなければなりません。ですから、世界では多くのことが起こっていました。しかし、私にとって、私は先に進み、より女性中心の物語をもっとやりたいと感じました。そして、それはこのショーでは難しいです。それは常にBストーリーラインになるでしょう。
彼女がどのように、いつ死んだのかを言わずに、フラッシュバックで語られた彼女の物語の観点からアビーに何が起こるかについてどう思いますか？
彼女にとって本当に大きなシーズンだと思います。ある意味では大きなラブストーリーのようなものであり、彼女は一種のフロントとセンターです。ついに。本当に良い季節です。
彼女の死を撮影するのはどんな感じでしたか？
それは悲惨でしたねそれは誰にとってもひどいものでした。乗組員は立ち去らなければならず、男たちは私を愛しているだけでなく、キャラクターを愛しているので、それは本当に大変でした。たくさんの泣き声。
自動車事故現場は激しいものでした。どのように撮影しましたか？
それを行うには多くの方法があります。私たちは実際に夜中にグリフィス公園の本当の場所に行きました。それは本当に信じられないほどの大きな満月でした、それは美しいアウト、コヨーテ、すべてでした。そのバージョンを作成しました。そして、私たちはステージに行き、それをリグに置いて、車のような衝突を起こしました。それはリグで動き、彼らはそれを遅くし、あなたはそれが動作するために互いにそれをタイミングしなければなりません。それはいつも本当に、本当に技術的でクレイジーなことですが、エアバッグが消えていて、本当に楽しいです。エアバッグが消えることを忘れていたので、ズボンをほとんどおしっこしました。作業をスタントと一緒に置くのは数日間の異なる部分でした。しかし、ご存知のように、彼らはほとんど無傷で歩き出しました。それはこの非常に高められた現実の感覚です。みんな少し酔っています。
あなたは今シーズンがラブストーリーであると述べました。昨シーズン、それを設定しました。彼らは私たちが今まで見たことのない方法で集まっていました。実際、クラッシュの直前の瞬間は、レイとアビーの間で見た中で最も甘いビートの一部です。
そうでなければあなたはなぜ これらの人々は一緒ですか？
私はあなたがたくさん尋ねられると確信しています - なぜアビーは彼と一緒にいるのですか？
なぜ彼女は彼と一緒ですか？うん！しかし、私たちはそれらのより優しい瞬間を見たかったと思います。
あなたは長年にわたって彼女の話に多くの意見を持っていたように感じますか？
そうそう。だから私はテレビがとても好きです。俳優と作家の間の協力的な媒体です。はい、絶対に - ショーが非常に男性的なものだからです。女性がそれを作成したとしても、それは非常に男性指向です。
なぜ腹を立てたいのですか？
わからない。 5年後の6年後、私は今、私が今知るとは思わない。
なぜ？
私は年上です。 Lievと一緒に仕事をしたかった一定の時間がありました。男性的なフェミニンの原型のアイデアを探求したかったのです。私は彼が非常に男性だと感じました、彼女はとても女性です、それはどういう意味ですか？パイロットを獲得したとき、それがどこに行くのかわかりません。それは美しいパイロットで、私が読んだ中で最高のパイロットでした。
彼女についてあなたが好きだったことはありましたか？
私は彼女の素朴さが好きです。彼女はとても労働者階級です。私は彼女が彼女がどこから来たのかを本当に知っていて、本当に忠実だった女の子であることが好きでした。 [一緒に]そのようなキャラクターは、「なぜ彼が他のすべての女性をクソしていることを知っているのに、なぜ彼女は彼と一緒にいるのでしょうか？」挑戦があるので、そのようなものは素晴らしいですどうやってそれを見つけますか？どうやってこれを作りますか？それが私の仕事であり、それらのものを定義することができ、本当にその中心に到達し、その開かれたものと彼女がそこにいる理由を壊すことができます。
アビーがボーイフレンドを手に入れたとき、あなたはどう思いましたか？私は個人的に「彼女に良い！」
残念ながら、一部の人々は腹を立てていました！彼女はその男と何をしていますか？本当に？彼女は到達しませんか？ええ、それは楽しかったです。それはいい瞬間でした。
それが長すぎるとは思わなかった。
結局、彼女は本当にこの男と彼女の家族を愛していると思います。
はい、そうです。彼女は彼女の家族を愛しています。彼女は彼を知っていると思います、そして、彼女は彼を受け入れます。面白いです。私そのような男と一緒にいることはありません。彼女についてはたくさんあります。彼女についてはたくさんのことがあり、私は絶対に嫌いでした。
どのような？
彼女が時々滞在したこと。
彼女は自分が物事を知らなかったふりをしたと？
ええ、彼女は自分が物事を知らなかったふりをしたこと、そして時には彼女が敵対者にならなければならなかったのか。キャラクターは、最初の文章の一部よりも賢いといつも感じていました。彼女は賢いと感じました。彼女はもっと気づいていると感じました。私は本当に作家をプッシュしようとしていました。「どこに行ったの？」というこれらすべてのクソの質問を押しのけてもらえますか？私たちはこれを過ぎています。彼女は20年間そこにいます。彼女は何が起きているか知っています。やめることはできますか？
アビーに何が起こったのかを学ぶと、聴衆は荒廃すると思いますか？
わからない。多分何人かの人々は彼女を追い払うことを喜んでいるでしょう。わからない。私が自分の仕事をしたなら、それは壊滅的ですが、このようなことを見ている男性がたくさんいることを知っています。それはその小さな基地を喜ばせます。すべての女性を取り除きます。すべての女性に対する暴力！
あなたはリエフと一緒に働きたいと思っていました。何年も後に彼とどんなプロセスを持っていますか？
私たちは非常に異なる種類の俳優であり、これは本当に素晴らしいことだと思います。彼はこのプロセスについてたくさん話すのが好きです。彼は執筆について話すのが好きです。彼はそれに質問するのが好きです。私は飛び込んで試してみるのが好きです。彼は本当に素晴らしい肉体的な俳優であり、これは素晴らしい俳優です。私は彼の肉体性の面で彼を信頼しています。彼は自分の体を本当によく理解しています。あなたが戦闘やスタントなどをしなければならないなら、彼は本当に素晴らしいです。そのために彼がいるのは本当に素晴らしいことです。
一緒に作業できるように、これらの2つのアプローチをどのように調整しましたか？
あなたはみんなのプロセスを尊重する必要がありますね時々それは私が望むよりも時間がかかるでしょう。私たちの目標はすべて、それを改善することです。誰もが物事を行う独自の方法を持っています。
ジョン・ボイトと仕事をするのはどうですか？アビーの最高のシーンのいくつかは、ミッキーと一緒です。
彼は彼のキャラクターが素晴らしく、素晴らしく、素晴らしいです。
彼は漫画の安reliefです。私は彼の踊りが大好きです。
彼はとてもコミットしています。彼のダンスは本当に、本当に素晴らしいです。彼はそれを何日も練習します。それは彼がただ入ってそれをバストするようなものではありません。彼は練習します。
何年にもわたってアビーとしてあなたの好きなシーンは何でしたか？
素晴らしい瞬間がたくさんありました。犬を見つけたとき、私はそれが大好きでした。 [笑う。]
そして彼はまだ周りにいます！
私は、彼を愛しています。彼は私のお気に入りの共演者の一人です。
彼のお名前は？
ロック。私は子供たちと一緒に働いて、彼らが成長するのを見るのが大好きです。デボン[バグビー]、コナーを演じる。彼は彼の[19歳]の誕生日を祝っており、私は彼が12歳のときに彼に会いました。
以下の計画はありますか - レイ？
うん。しかし、私はそれについて話すことができません。
それはテレビですか？
ああ、そう、私はテレビをやっています。私はしばらくイギリスでショーをするつもりです、そしてそれから作品には何か他のものがあります。私はイギリスのBBCでいくつかの仕事をしてきました。
右、壊れた。
はい、壊れた、それは本当に好評でした。火曜日の夜に全国が座ってショーを見るのは素敵です。それはちょっと素敵なことです。誰もが1つのショーに耳を傾け、翌日にそれについて話します。
それがかつてのことです。
とても長いので本当にいいです。以前はそのようでした。それは本当に素敵でした壊れたそのように起こり、人々の心と心の中で受け入れられ、彼らがどのように見ているかという点で少し異なる聴衆を受け取ります。最近、イギリスと英国で物事は本当にめちゃくちゃになっています。それについて話したこと、人々が絶対に何も持っていないときに直面する選択肢をするのはいいことです。素晴らしかった。
なぜあなたはテレビがそんなに好きなのですか？
私は旅が好きです。私は本当に長い間キャラクターと一緒に暮らすのが好きで、それで何が開くことができますか。それは深く行くための聖なる聖杯であり、線がぼやけている。
多くの俳優は、それがあまりにも多くのコミットメントであると感じています。あなたの人生の多くは単一の役割に専念しています。
私にとって、映画は作品のために表面を傷つけているだけです。そんなに素晴らしい人がいます。フィリップシーモアホフマン彼がただ歩いて行くことができたので、世界で最も偉大なキャラクター俳優の一人でした指をスナップします]「私はその中にいます。」彼はこの信じられないほどのキャラクターを見つけることができました。それが私がテレビでやろうとしていることです。それには時間がかかり、私は文章にそれをサポートすることを望んでいます。フィルは魔法のようなものでした。
あなたは前に、あなたは今アビーのような役割を担っていないと述べました。
私はそうは思わない。
何を探していますか？
女性中心の声。
あなたが本当に好きな今、それらの声のショーはありますか？
私は愛するハッピーバレー、 私は愛する透明、 私は愛するフリーバッグ。たくさんの素晴らしいことが起こっています。私は大好きでした女の子。
だから、強い女性の声があるもの。
うん！そして多分少ない暴力。
もっと呪い？
もう少し。 [笑う。]本当に、どうすればもっと呪うことができますか？
あなたはドラマにコミットしていますか、それともコメディを試してみませんか？
私はドラマをする人々と長い間走っています。
これは間違いなくあなたの最後ですかレイ季節？あなたが戻ってくる可能性はありませんか？
知るか？わからない。彼らが私を望んでいるなら、彼らはそれを解決します。それは私の問題ではありません。
これはあなたのお気に入りのシーズンですかレイ？
わからない。間違いなく厳しい季節でした。彼らはさまざまな理由で大変でした。ショーは、1年目と2年目に歯が生じることがあります。それらの声を見つけるのは難しいかもしれません。これはさまざまな方法で大変でした。物理的に非常に困難でした。
見てくれませんか？多くの俳優は、自分の作品を見たくないと言います。
しかし、あなたはいつもそれらを信じることはできません。俳優は最も信頼できるナレーターではありません。 「私は自分自身を見るのが好きではありません」とあなたは入ります、そしてどこにでも画面があります。しかし、時々あなたはそれを見るよりもよく知っています。時には、それが進行中のことであればそれをすることが重要です。
何が一番恋しいですか？
乗組員。素晴らしい乗組員。あなたがこのようなショーを始めたとき、あなたは皆に「私たちは長い間これをやろうとしているので、私たちはお互いに本当に快適になります」と言わなければなりません。それは素晴らしくなくなりました。彼らは素晴らしい、素晴らしい束でした。
あなたは、現在の政治情勢でショーの家長を殺してしまったと言及しました。説明してもらえますか？
実際、それは危険だと思います。なぜあなたは何を残しましたか？その後、あなたは10代の少年のファンタジーを持っています。このショーは、ただ上がって凶悪犯を打ち負かすことよりも重要なものに何をつけようとしているのでしょうか？私はそれが危険なものだと感じています、そして私は冗談ではありません、私はそれがより多くの女性の声の時だと思います、そしてそれは私たちがとにかくトレンドです。最近のテレビで最も興味深いショーは女性中心です。それは物事のバランスをとる方法です。なぜなら、それは常に、長い間、常に永遠に長い間男の子のクラブだったからです。しかし、私はそれが新鮮なアイデアだから女性から出てくる声が大好きです。私は反ヒーローのことを意味します、私たちはそれを本当にうまくやった、私たちはそれを見たことがあり、それはとても楽しいことです、気にします。しかし、それは私が興味を持っているこれらの新鮮で、より進歩的な声のようなものです。
また、彼女が生計を立てるために何をしても優れているが、個人的には災害である女性の傾向もありました。彼女は私生活に関しては何もできません。人々はいつも私に言います。？」そして私はいつも「男」と言います。あなたが仕事に行くので、あなたは家に帰り、あなたはいくつかのクソスポーツを見て、ボールをひっかき、寝ます。あなたは何も考えていません。本当に。これらの物語を見ていないのはどうしてですか？ご存知のように、警官であり、まだ家に帰って子供たちに対処している女性と、私たちの乗組員で働いているこれらの女の子には3人または4人の子供がいます。彼らはそのすべてに対して責任を負います。感情的な体重。それは少し面倒ですが、それは女嫌いの文化ですよね？あなたが大統領として女性を持っているなら、あなたは彼らを家で性交させなければなりません。他にどのように憎むのですか？
常に出てくる好感度の腹立たしい質問。
好感度の問題！まさにその言葉は、作家から聞いたときに叫びたくなります。ああ、彼女はとてもですもっと好感が持てます。それはあなたがきれいにならなければならないという非常にアメリカのコンセプトでもありますそして好感が持て、これらすべて。
視聴者として、アビーがもう周りにいないとき、私は悲しくなりますが、それはあなたが平和にいるように聞こえます、そしてこれはあなたにとって良い動きです。
それは美しい季節になるでしょう。それは本当に彼女にとって本当の種類の証です。素敵だと思います。素敵になることを願っています。しかし、はい、それは時間です。
このインタビューはもともと8月に公開されました。
