Oskar EustisがTony Kushnerとの30年の友情から学んだこと

トニー・クシュナー、1995年。写真:ロバート・ギアード

この作品はもともと登場しましたニューヨークの50周年記念号、My New Yorkは、私たちの異なる生活がどのように絡み合っているかについて、話され、書かれた一人称の物語を通して都市の声を捉えようとする特別版です。それらすべてを読んでくださいここ

「トニー・クシュナーと私は今、30年を共有しています。トニーが私の親友だったのは私の人生の半分です。私たちはすべてについて話します。スコット・ルーディンについてあまり話さないようにするためにルールを作らなければなりません。しかし、私たちは常に演劇について話し、常に政治について話します。トニーは西洋世界の偉大な話者の一人です。

1985年、彼は監督プログラムでNYUを卒業したばかりでした。彼は、監督するプロジェクトを持つためだけに演劇を書き始めました。私の友人はそれらの劇の1つにいて、「あなたはこの子供に会わなければならない」と私に言い続けました。そして、私は当時サンフランシスコの非常に大きくて重要な芸術監督(ユーレカ劇場)であり、私はこの子供に会うために必要なアイデアをうんざりさせました。ある日まで、私はレン・ジェンキンがその友人と遊ぶのを見に来ていましたが、私たちはカーテンを逃し、遅い座席はありませんでした。そして、この友人は言った、「まあ、あなたは私があなたに言っていた子供を知っていますか?彼はチェルシーでワークショップの制作を行っています。見に行きましょう!」そして、私は言った、「ファック、大丈夫」。私はそれが時間の無駄だったと確信していました。

それは小さな小さな黒い箱でした - ご存知のように、90席、木製のライザー、4階建てです。床のすぐ上にある種の売春宿があり、劇場を100倍大きく埋めることができた想像力の大きさがありました。劇には問題がありましたが、とても賢くてとても美しいものでした。そうだった日と呼ばれる明るい部屋、来年は一般に復活します。発表したことはありませんが、発表したと思います!ワイマール共和国の最後の6か月と第三帝国の最初の6か月間です。そして、それの基本的なポイントは、民主的な制度がどれほど信じられないほど簡単に流されることができるかでした。

トニーと私はその夜に会いました、そして、それから私はもっと真剣に受け止めるべきだったサインで、彼から劇の脚本を手に入れるのにほぼ1年かかりました - そしてそれはすでに書かれて演奏されました。私はついに1987年の秋にユーレカでそれを監督することになりました。それがトニーの最初のプロのプロダクションでした。開かれた時までに、私たちはすでに委託していましたアメリカの天使

トニーよりも多くのことを学んだアーティストはいません。私が学んだことは、一種の大胆不敵な壮大さです。天使あなたが1つのショーがせいぜい未知の作家であったとき、ゲイの人々について7時間の劇を書くことは、ar慢の計り知れない行為でした。尊敬の成功。だから、ユーレカ劇場にはやるべきリソースがなかったことが明らかになった瞬間が来ましたアメリカの天使。そして、その時点で、「これを書いてくれてありがとう。しかし、あなたは2年遅れて、それはまだ大きな混乱であり、私は走る劇場を持っています。」しかし、私は反対のことをしました。私は言った、「そのショーはとても良いので、私は私の劇場会社を信じているよりもそれを信じています。」そして、私はユーレカを去り、ロサンゼルスに行って生産しましたアメリカの天使。私は合計で6年間費やしました天使。

トニーは怠け者だったので、トニーが彼の締め切りに遅れていなかったことを受け入れましたが、彼は私が今まで見た他の誰よりも彼の演劇の内容に深く入り込んだので、私は思った、さて、私の仕事は彼のためにダウンフィールドをブロックすることです。彼が生きることを可能にする助成金を手に入れ、私たちがこれをワークショップできる場所を見つけて、彼にこのことを終えるスペースを与えてください。それは私の人生で最大の成果であり続け、彼がそのプレーを終えるのに十分な長さの世界をトニーから遠ざけるのを助けます。

そして、私たちはリハーサル期間の終わり近くにいて、彼は私の家に来て、「あなたはこの劇を指揮するのにふさわしい人だとは思わない」と言った。トニーが言った方法は、彼がプロダクションで私が提供できるとは思わなかったショービズの要素があったということでした。彼はゲイのファンタジアを作ることができる人を望んでいました。それが彼がジョージ[ウルフ、当時パブリックシアターのディレクター]から得たものです。彼は美しい作品を手に入れました。

しかし、私はそれを本当に難しい打撃としました。私は約1年を過ごし、非常に怒って、彼から非常に距離を置いていました。私たちが友情を元に戻す方法は、本当に信じられないほど一貫した寛大さと私を手放すことを拒否することを通してです。彼は私に彼の次のプレイを捧げました。

和解の本当に重要な瞬間は、私がやったときでしたホームボディ/カブールTrinityRep。では、それが私たちが再び一緒に取り組んだ最初の制作でした。そして、そこにありました髪。トニーは新しい本をすることに同意し、それから私はジム・ラドーが非常に生きており、他の誰かが本を書くことを許可するつもりはないことを発見しました髪。しかし、私たちは議論しました果てしなく。私たちはトニーの新しい本なしでそれをしましたが、彼のアイデアはそこにそれを作りました。たとえその瞬間ではありませんでしたが、それはまだその瞬間に共鳴するようにすることができました。 2008年のその夏、HUDを演奏したダリウス・ニコルズは「Colored Spade」という歌を持っていました。彼は彼が何であるかについてこれらすべての恐ろしい軽rog的な用語に名前を付けており、彼はそれらを自分のものとして主張しています。そして、彼はまっすぐに歩いて「…そしてアメリカ合衆国大統領!」と言います。そして、オバマが民主党の指名を受けた翌日、その場所は非常識になりました。劇場の美しいところは、その中心にあるのはとてもポジティブな形であり、聴衆全体を1つの体として結び付け、市民のように感じさせることです。ナンバーワンから。

それが起こったことですジュリアス・シーザーこの夏、敵に餌を与えたくなかったので、私はこれについて話していません。しかし、私がした本当の理由シーザー私たちの心を失っている私たちにカタルシスの体験を提供することでした。私が自分自身と聴衆の中で感じることができたのは、私たちがこの暴力的なファンタジーを演奏し、それを演奏することによって、その力を鼓舞していたことです。ですから、トニーの復活をするのは偶然ではありません日と呼ばれる明るい部屋中間選挙の前。トランプの選挙は、私たちが規範と考えていたことは本当に歴史的に限られており、完全に変化する可能性があることを私たちに本当に明らかにしています。それは私が思うようなものです明るい部屋言っています。神はそれが永遠にここに来るだろうと命じなかったので、私たちが持っているこのことを注意して擁護します。