深夜は、合法的な銃規制を求める必死の呼びかけでラスベガスの射撃に対応します

ジミー・ファロン、ジミー・キンメル、トレバー・ノア。写真：NBC/ABC/CC

スティーブン・コルバートは、人々を笑わせるための別の毎晩の機会を望んでいました。ジミー・キンメルはそうしたくなかった涙を流して別の独白を届けます。コナン・オブライエンは、深夜のホストが国民の悲劇に対処しなければならない時代に戻りたいと思っていました。セス・マイヤーズ真実が欲しかった。トレバー・ノアとジェームズ・コーデンは、なぜアメリカが良くできないのかを知りたかった。ジミー・ファロンはそれについてまったく話したくありませんでした。深夜の各ホストがニュースを処理しましたラスベガスの射撃、同情、悲しみ、怒り、しびれを伴って、現代アメリカの歴史で最悪の大衆射撃でカントリーミュージックフェスティバルで銃撃者が発砲した後、59人が死亡し、数百人が負傷しました。しかし、集合的に、彼らは同意しました：変化が必要であり、それは銃の制御から始まります。

ジミー・キンメル
「修正第2条、私は推測します。私たちの先祖は、AK-47を持っていることを望んでいたと思います。オーランド、ニュータウン、オーロラ、サンバーナーディーノ - これらの銃撃のすべてが、殺人者は自己防衛に使用する武器ではない自動または半自動ライフルを使用しました。彼らは、可能な限り最短の人々を殺すように設計された武器です。伝えられるところによると、この男は彼の部屋に10人を持っていたが、明らかに合法的に。なぜそれが許可されているのですか？私たちのいわゆる指導者がこれを起こさせ続け続けている理由はわかりません」と彼は言い、後に銃の義理の抜け穴に反対票を投じた議会の人々を同意しました。「上院多数派のリーダーであるミッチ・マッコネル、下院議長のポール・ライアン、およびこれについて何もしない他の多くの議員は、NRAがマネークリップにボールを持っているので、今日も彼らの考えと祈りを送ったからです。彼らはすべき祈りなさい。彼らは、銃のロビーにこの国を運営させるために神が彼らを許すように祈るべきです。」

トレバー・ノア
「[銃規制について話す]時間はいつですか？大量射撃が決して時ではないと言うなら、ほぼ毎日大量射撃があるので、アメリカで会話をすることは決してないでしょう」と彼は言いました。「ラスベガスの人々に、私はあなたに考えや祈りを与えることはできません。私たちがあなたの人生に銃を置く人々がいる世界に住んでいることを残念に思うことしか言えません。」

セス・マイヤーズ
「議会に、私は言いたいです。銃の暴力を防ぐために国としてとることができるステップはありませんか、それともそれがどのようであり、それがどのようになり続けるか？あなたが言うとき、あなたがいつも「今はそれについて話す時ではない」と言うとき、あなたが本当に意味するのは、それについて話す時が決してないということです。そして、あなたの計画が決してそれについて話さず、何の行動をとらないことを認めるなら、それはもっと正直になるでしょう。」

スティーブン・コルバート
「今、トランプ大統領、あなたはワシントンDCで物事が常に行われている方法を気にしない変革的な大統領になりたいと言った。これはあなたのそれを証明するチャンスだ。そして、私はこれを心から意味します。あなたは共和党員に何も借りていません。あなたは共和党員があなたが大統領になるのを止めようとしたことを知っています。さて、ねじ 'em。あなたは再びアメリカを素晴らしいものにしたいですか？最後の2人の大統領ができなかったことをしてください。アメリカ人の大多数が望むあらゆる種類の常識的な銃規制法を通過します。」

ジェームズ・コーデン
「銃の暴力はアメリカの生活の定番であってはなりません」と彼は言いました。「私を許してください。私はここの外国人であり、あなたの何人かは私がこれを言う場所がないと感じるかもしれませんが、他のすべての先進国はこれらの攻撃を防ぐためにどのようにしてより良い仕事をしていますか？」

コナン・オブライエン
ショーの前に、オブライエンは、彼のヘッドライターから、ラスベガスにアプローチする方法のためにオーランドとサンディフックでの銃撃の後に行った以前の発言を参照するように頼まれたと言いました。彼はすでにコナンに神経を打つ前に、すでにこれを何度もやらなければならなかった。それはいつ正常になりましたか？いつ行ったのかこれ儀式になりますか？そして、それが持っていることは私たちについて何と言いますか？私は私たちの漫画の中で最も政治的ではありません - 私は決してそうではありませんでした - しかし、私はオーランドの後に少し前に言ったことを繰り返します：私は、1人の認知症の人が非常に多くの人々をそんなに速く殺すことはそれほど簡単ではないと思います。昨夜のこれらの自動武器の音は、文明社会ではグロテスクではありません。」

ジミー・ファロン
モノローグの代わりに、ファロンはマイリー・サイラスとアダム・サンドラーのパフォーマンスの奇妙なペアリングでショーを開き、ディドの強力な「No Freedom」のアコースティックカバーをしました。「ご列席の皆様、私たちは今夜あなたを楽しませるためにここにいます。それが私たちがやろうとしていることです」とファロンはこの選択について説明しました。