ジュディス・ライトは、腕を伸ばして焼いたピンクのパンツスーツを着て部屋に来ました。プレスジャンケットのホテル会議室だったことは問題ではありませんでした透明。彼女はそこにいました - 彼女が今シーズンだったのと同じように、プフェファーマン人がイスラエルに行き、彼女のキャラクターのシェリーが砂漠で壊れ、最終的に彼女が家族の残りの人々に住んでいるトラウマを声にしました。それは彼女が彼らに伝えようとしたことでしたショーの第3シーズンのフィナーレ彼女がアラニス・モリセットの「私のポケットに手」を歌ったとき。ライトは、これらのシーンの両方、彼女の即興キャラクターマリオの起源、そして彼女がジェフリー・タンボールに初めて会ったことについてハゲタカと話をしました。
マリオはどのように誕生しましたか？
マリオはジル・ソロウェイによって生まれました。それはゴールデングローブだったと思う、と彼女は私に言った、「私はあなたに話したいストーリーラインを持っています。」彼女はマリオについて私に話し始め、彼女は言った、「それについて考えてください」。そして、私は言った、「私はそれを本当に理解していません。」そして、私はそれが必要だったとは思わない。シェリーに住んでいた物語があり、この人は彼女から出てきて、彼女の過去と彼女の問題から出てきました。それは一種の安全、一種の保護、一種の暖かさでした。家と家族、そして食事と喜びについてのすべてのイタリア人。それで、私たちは即興演奏を始めたばかりですよね？シェリーは、彼女が男性と一緒にいなければならないといつも感じていた女性であり、今では彼女はそれである必要がないかもしれないことに気づいています。彼女には強さを持っているものがあります。あなたがそれを精神分析しようとすると、それはその魔法と自発性、またはそのユーモアを失います。それのおいしさ。
シェリーはとても壊れやすいと感じています。
ああ、彼女は？なんて甘い。
彼女を見てとても感情的です。
あなたのために、本当に？
うん [笑う]。
教えて。それについてもっと言ってください。
トラウマが彼女の人生に長い間どのように影響を与えたかについてのこの考えと、ジョシュの子供としてのトラウマを認識する際の彼女の限界、そしてそれがどのように繰り返されるかということだと思います。彼女はまだ道を見つけようとしているだけで、そのプロセスについて本当に動いている何かがあります。
絶対に。私もそう思います、そしてあなたはそれを美しく明確にしました。このショーの誰も - そして、それがその資産の1つだと思います - は犠牲者です。あなたは、各人が自分の「物語」、彼らの問題、彼らに何が行われたか、彼らが彼らに行うことを許可されたこと、彼らがどのように責任を負うかによって引き下げられないように努力しているのを見ます。シェリーは、特に、彼女が砂漠のシーンのように今シーズンのやり方で自分自身を明らかにしています。
そのシーンを撮影するのはどうでしたか？
何も計画しませんでした。私は家族、エイミー、ジェイ、そして物語、そしてそれがどのように出てくるか、そしてそれの層と、彼らが私に尋ねるべきだったという期待と誰も私に尋ねるという期待と一緒にいました、そして今あなたは私をやらせますこれ。そして、それの真実に来て、それの真実を言っています。ジェフリーと私は、マウラがシェリーを保持しているこの瞬間があり、一度に非常に多くのことでした。それの悲しみ、明らかにされたものの悲しみ、そしてそれで人が何をするか。あなたは人生を経験し、これらの選択をして、その物語、その声を押し下げることをさらに導きます。あなたはそれが何らかの形であなたを癒すと思います、そしてあなたを癒す唯一のことは真実を言っていることです。
私はあなたとジェイが死海でお互いを抱きしめた方法が大好きでした。許しのように感じました。
つまり、そのすべての象徴性です。この家族は一緒に死海で揺れ動き、誰もが何らかのレベルで明らかにされるのではないかと恐れています。特にシェリー、それは「私は入りたくない。私は入りたくない」のようなものです。そして、彼女の息子は彼女をブイにします。彼の私の握りは、誰もが切望する許しです。誰もが切望する愛。脆弱性、痛み、嵐、複雑さ、挑戦、怒り、vitriol、そして彼によって抱かれることを通り抜けることは驚くべきことです。つまり、人々が母親と息子について見るものがありますが、この特定の関係は非常に壊れやすく、柔らかく、両方にとって脆弱です。ジェイは私の心です。それらはすべてです。それは面白かった、ジェイは言った、「私たちはただの友達ではありません。私たちは家族だけではありません。」彼は言った、「私たちはお互いに夢中になっています。」ジルは私たちをまとめました。あるレベルでは、彼女がこの家族を作っていたとき、彼女は私たちを置いていたときに私たちの間のエネルギーを感じることができました。ご存知のように、多くの人が私をその役割に投げかけるとは思わないでしょうが、彼女は何かを見ました。そして、彼女はジェフリーと私が40年以上友達だったことを知っていたと思います、そして、私はそれが何らかの形で彼女にとって重要だと思います。
ジェフリーに初めて会ったのはいつですか？
私たちは1971年にミルウォーキーレパートリーシアターにいました。そのとき、ブリリアントナグルジャクソンが俳優のレパートリーカンパニーを作成しました。私たちが最初にしたプレイはそうでした鳩の中の猫フェイドーによる。ジェフリーがやって来て、リスプを持っている将軍のこのキャラクターを演じましたが、それはとてもリアルでとてもヒステリックでした。私はセットのスラットを見て、バルコニーの人々が彼を見ている自分の上に落ちるのを見るでしょう。彼はコメディの天才です。しかし、彼はこの非常に心からの劇的な俳優でもあります。彼はそれをすべて手に入れており、彼は彼がこのために得ているすべてに値する。彼は注目に値します。
昨シーズンの最終シーンを再訪したかったのです。なぜなら、それは私がよく考えているパフォーマンスだからです。 「私のポケットに手を入れた」以外に、別の曲の選択を念頭に置いていましたか？
歌の選択は、常に「私のポケットに手を入れた」ものでした。それはジルの姉妹信仰ソロウェイとジルから来ました。
アルバムが出てきたときに聴いたのですか？
ああ、私は知っていましたギザギザの小さな薬。私はアラニス・モリセットの大ファンでした！信仰は素晴らしいミュージシャンであり、彼女は信じられないほどであり、彼女とジルは最後のエピソードを書きました、そして私は彼らを呼びました、そして私は「何？」と言いました。それはあなたが彼らとできることです：「あなたは何を考えていますか？これは何ですか？理解できない。"そして、最初のシーズンに何かが起こりました。子供たちがすべての周りにいるときに思い出し、彼らは音楽について話しています。シェリーは「私は音楽を気にしません」と言います。それが輝きです透明。2シーズン後、私たちは彼女の反応を理解しています。その行、「私は音楽を気にしません」は、現在明らかにされている物語を伝えています。私は彼らに言った、「なぜこの歌？なぜ「暗闇の中で踊る」か、シェリーが知っていることではないのでしょうか？これは子供の音楽です。」信仰とジルは言った、「言葉を見てください。アラニスのように歌うつもりはありません。私たちはそれを他の方法で他の方法で他の方法で歌うつもりです。
それから私たちは船に乗って、[キャストと乗組員]が私のためにすぐそこにいました。私はいつもこれを言います：あなたは見ていません透明、あなたは感じます透明。それが経験です。しかし、それは私たちが皆、感情的で心のレベルで本当に親密に互いに関係しているからです。そして、私はそれがニューエイジなどに聞こえるようにしたくありません。つまり、私たちはまったく別のレベルで関係しており、何か違うことが出くわしているということです。そして、あなたが深く、非常に原始的なレベルで感じる親密さと愛があります。
また、あなたは自分自身を抑制し、何年も彼女の声を押し下げた人を見ています。彼女の人生のこの段階で、「私はこれをします。私は怖いです、そして私はそれのために行きます。」人々はそのレッスンに反応すると思います。つまり、誰もが自分が言いたいことをある時点で押し下げたことに反応し、彼らが生きたい人生を生きさせませんでした。あなたはそれを見て、あなたはそれを見て、あなたは言います、「私はそれをしたい。それは私にインスピレーションを与えます。それから何が起こるか、それがどれほど怖いのかを見ていますが、それがどれほど昇格し、照らされる可能性があります。」それが人々が反応していることです。あなたは悲しみ、脆弱性、そこに行っていないすべての年の悲しみ、そして今そこに行くスリルと爽快感に反応します。それが人々にとってその瞬間についてとても強力なことだと思います。
シーンを撮影するのはどうでしたか？
私は緊張していました。船のゲストがパフォーマンスを見に来ました。彼らは「このパフォーマンスを見に来たいですか？」と言いました。そして、人々は、「そうそう、私たちは来ます。これは素晴らしいことではありませんか？ショーを見ることができ、それから家に帰ります。」それほど速くはありませんが、100万台があります。
私たちはさまざまな角度から多くのことをしました、そして私たちはそれをライブで歌わなければなりませんでした。それは彼らが本当によく同期するために必要なものです。私はトラックに頼っていましたが、それはそこにあるでしょうが、私たちはそれをすることができなかったので、私たちはそれをライブしました。それらの人々は決して去りませんでした。その船のすべての人々はとても信じられないほど、とても存在し、とても協力的でした。彼らはただ去らなかった。彼らはずっとそこにいました。私は非常に多くの人々の腕とエネルギーの中に信じられないほど保持されていると感じました。それは恐ろしく爽快でした。私はそれがとても良いものになりたかったのです。なぜなら、それが物語であることをジルと信仰にとって何を意味するのか知っていたからです。あなたはジョシュがリタの灰を空にし、彼に何が起こったのか、そして船の別の部分で彼の母親が自分自身に出てきたことの物語と、彼が彼の過去の何かを解放するのを見るのを見ます。水のイメージがあり、それから彼が母親を抱えている死海の水のイメージがあります。それがこのショーの輝きであり、ジルと彼女のビジョンです。彼女はそれらのピースを結び付けます - あなたが実際にそれらを明確にするまで、あなたはそれらについて考えません。
このインタビューは凝縮され、編集されています。
