マーガレット・アトウッドとリード・モラノのセットハンドメイドの物語。 写真：George Kraychyk/Hulu
果物に祝福されます！ ハンドメイドの物語傑出したドラマシリーズでエミー賞を受賞しました。それを見た人は誰も、リードアップで他の7つの賞を主張していません。シリーズを結びつけて、その見た目を非常に印象的で記憶に残るのは、最初の3つのエピソードのReed Moranoの（エミー賞を受賞した）方向でした。あるかもしれないし、そうでないかもしれない進歩の兆候、それは彼女をそのカテゴリーで勝ち取った最初の女性にしますミミはリードしますのためには1995年。
彼女はまた、印象的に、アメリカ撮影統計学者協会の非常に男性の体の最年少メンバーであり、テレビの初心者であり、以前の独立した映画での以前の作品があります 冷凍川（DPとして）と彼女の監督デビュー、 メドウランド。シリーズの最初の3つのエピソードを指揮することは大きな仕事です。なぜなら、それは本質的にショーの他のすべての監督が続くためのロードマップを作成しているからです。のためにハンドメイド、モラノは、ハンドメイドの顔にタイトなクローズアップを使用して監禁を説明し、ギリアドを永久に曇らせたように見える洗い流されたパレットを、そこでの人生の雰囲気に合わせました。 「私たちは最初の3つのエピソードで声を出そうとしたので、私が去った後、誰もが何をすべきかを知ることができます」とモラノは言います。彼女はマイケル・バーカー（エピソード）と相談しました4そして5）、およびFloria Sigismondi（エピソード6そして7）、しかしそれを超えて、彼女の仕事の強さが監督が来るのに十分なガイドであることを望んでいました。
モラノは、エミーズの夜に勝つことを決して期待していませんでした。彼女はスティーブン・ダルドリー、ヴィンス・ギリガン、そして他の2人の女性に対抗していました。故郷のレスリ・リンカ・グラッターと、エピソード8を監督したケイト・デニスハンドメイド。 「私はそのレベルでリモートでさえ賞を獲得したことがないので、私は自分自身を精神的にしていました」とモラノは言います。 「それで、私にとって、私が指名されたという事実は、すでに世界最大の贈り物でした。」それでも、22年ぶりに賞を受賞した最初の女性であることはかなり特別です。 「ミミ・レーダーは私が映画学校に行ったのと同じ年に彼女の賞を受賞し、これをやりたいと決めました。それは本当に意味があります」とモラノは言います。 「すべての人種の女性が異なる物語を持っているので、私たちは同じ物語の多くを聞いているので、そこに多様性を持ち続けることができれば本当にクールでしょう。個人的には、私が別のものを聞くのはいいでしょう。」
エミーの直後、モラノはアイルランドに飛び立ちました。リズムセクション、マーク・ブルネルのイギリスの「ステファニー・パトリック」小説シリーズに基づいて、ブレイク・ライブリーが主演する女性アサシンスリラー。彼女はまた、この夏に撮影した映画をまだ編集していますハンドメイド、2018年私たちは今一人だと思います、「人間のつながりについてのポスト黙示録的な映画」、彼女がそれを説明するように、彼女はピーター・ディンクレイジとエル・ファニングを主演し、監督しました。彼女とモスはまた、一緒に発展する何か他のものを探しています。彼女がシーズン2に何かを指示するなら、まだ何もありませんハンドメイド、しかし、彼女は言います、「私たちはそれに取り組んでいます。明らかに私はそれが大好きで、そこにいるためにできることは何でもします。」私たちはモラノとモスやシリーズの作成者ブルース・ミラーと話をして、彼女がどのように彼女が彼女のエミー賞を受賞したビジョンをスクリーンにもたらしたかを分解しました。
それが起こる部屋に入る
これまでテレビを監督したことがなかったため、モラノの最大のハードルは、HuluとMillerとの会合を得ることでした。彼女は2016年2月にスクリプトを渡した経営陣を覚えています。 'それは、「これを読んで、Huluが何をしているのかを知ってほしいので、これを読んでください」とMoranoは言います。 「それから私はそれを読んで、私はそのようでした、なぜあなたは私にこれをするのですか？私がパイロットをするつもりなら、これは私がすべきものです。」
モラノの担当者は、Huluはおそらくエピソードの1つをラインに向けると考えているだけだと彼女に言ったが、彼らは彼女に夢中になっていたことをほとんど知らなかったハンドメイドの物語読んでからマーガレットアトウッドの本大学で。 「だから私は尋ね、尋ね、悩ませ、気にし続けた」とモラノは言う。 「そして、リジーが主役の役割でキャストされたことを読んだとき、私はそうでした、ちょっと待って。私は明らかに彼女を愛していて、彼女が素晴らしいと思うので、今私は本当にそれをする必要があります。」
モスはモラノのカメオを持っていましたメドウランドそして彼らは友好的だったので、モラノは彼女にメールを撃ちました。 「ちょうど言った、「ねえ、おめでとう！あなたがキャストされたのを聞いたハンドメイドの物語。私はそれについてピッチを手に入れようとしてきましたが、とにかく、何とか何とか何とか。」モスは撮影していましたのシーズン2湖の頂上そして彼女に戻ってきませんでした（モスは彼女の電子メールに陽気な外れを持っています。私にそれを売り込みたいと思っていました、そして私はそのようでした、うーん。それで、私は彼女が「この人にショットを与えてください」と言っていたと思いました。モラノは、モスもショーのプロデューサーでもあったことを知りませんでしたが、彼女がその会議を手に入れたとしても、彼女は感謝しています。
ピッチ
モラノは自分自身を再ファミングすることを始めましたマーガレットアトウッドの本大学以来初めて。 「私はそれがどれほど内部的で内臓的であるかを思い出しました」と彼女は言います。 「それが私にそれをすることについて最も飛び出したものでした。なぜなら、私が愛していてプロジェクトで常に探していることの1つは、実際に単語を使用せずに、または可能な最小限の単語を使用せずにビジュアルを通して何かを感じる機会だからです。」
課題は、パイロットが、モラノがナレーションやフラッシュバックのように、避けようとしてキャリアを費やした言葉やストーリーテリングデバイスでいっぱいだったことでした。 「通常、このように、音声式やフラッシュバックがたくさんあるスクリプトを見たら、私はただのようになります。いいえ！それを捨てて保釈してください」とモラノは言います。それでも、彼女はこれらのデバイスが本へのオマージュであり、物語を伝えるために必要なものであることを理解していました。 「それは私にとって創造的な挑戦をもたらしたと思います」とモラノは言います。 「どちらでしたか、このボイスオーバーを視覚的にどのように維持しますか？これらの言葉が彼女の頭の中で起こっている間、あなたはいつも一枚だけ座ることができないので、あなたは知っていますか？」
次に、彼女は自分のビジョンを伝えなければなりませんでしたハンドメイドチーム。彼女はグラフィカルな印象的な画像の120ページの外観の本をまとめました（彼女が集めた写真、他の映画の静止画） 書かれた説明のページ上のページ それはパイロットのあらゆる側面をカバーしています、と彼女は言います、「サウンドデザインからスコア、トーン、パフォーマンス、編集まで」。彼女はまた、すべてがどのように撃たれるか、感情がカメラの動きをどのように動機づけるか、そして彼女がギレアドをどのように想像するかを広く説明しました。 「観客に感じたかったのですが…決して快適ではありませんでした」と彼女は言います。 「それで、それは非常に不安定で抑圧的な作曲の組み合わせになるだろう。」いくつかは完全に対称的です。他の人はキューブリックにインスパイアされ、フレームは少し離れています。彼女は、時々、ハンドヘルドカメラを投げることを想像しました - 不安定なカムではなく、「部屋の緊張を感じるように少し生きていた」と彼女は言います。
彼女の2番目の課題は、決まり文句を避けながらフラッシュバックを撮影する方法でした。モラノの好ましい美学は「少ない」ということであり、彼女はフラッシュバックがつかの間の思い出のように見えることを望んでいました。 「私は彼らがいつもよりロマンチックで印象的な、ヴェリテを感じる方法で常に撃たれると考えました」と彼女は言います。何か、あなたはその瞬間に誰もがどのように見えたかを正確に覚えていませんが、その瞬間の特定の部分を覚えています。」まっすぐに撃たれたり、典型的なカバレッジで撃たれたりするものはありません。 「私は非常に具体的に進み、それらがすべてのアイデアを愛することを期待して、手足に出かけていました」と彼女は言います。 「そして、私たちはそれらをしました。」
3番目の課題は、本に記載されているようにカラーパレットを画面に翻訳する方法でした。 「マーガレットにはあらゆる色が隔離されています」とモラノは言います。彼女は、「カラーコントロール」と呼んでいるものに関する本にセクション全体を持っていました。つまり、一度にフレームでは特定の色だけが許可されることを意味します。彼女と彼女の写真のディレクターであるコリン・ワトキンソンは、全体的なパレットの飽和を脱水するように働き、彼らが事前に決めたものは何でも、それらがハンドメイドの赤いドレスであろうと、シーンの顕著な色であると過飽和します。妻、または場合によっては、俳優の目の虹彩。 「私たちは物事を選択的にやりました」とモラノは言います。彼女はまた、20年代から50年代のテクニカラー写真の特定の鮮やかな赤と孔雀の青から、そしてマーティン・スコセッシのテクニカラートーンの再現からインスピレーションを得ました。飛行士。
彼らが彼女と話をするとすぐに、ミラーは、彼らが彼女にパイロットを指示することを望んでいないことを知っていたと言います。 「その決定は非常に早い段階で行われたと思います」と彼は言います。 （楽しい事実：モラノは12日間でパイロットを撮影し、次の2つのエピソードはそれぞれ8日で撮影しました。）
衣装
モスのように、モラノはコスチュームデザイナーのアネクラブツリーと協力して、ハンドメイドのユニフォームに使用する赤の色合いを決定することに深く関わっていました。モラノは彼らが映画撮影の観点から正しいことを必要としていました、そしてモスの懸念は、「私は潜在的にしばらくの間、私はどんなクソ色を着るつもりですか？そして、私はそれに夢中だったので、私は一晩中ずっと布を作りました - 私に生地の見本を持っていたので、私はそれを直接見ることができました。」
ボンネット、または「翼」の外観を決定すると、ハンドメイドの摩耗は、さまざまなタイプの日光で、モラノがアシスタントまたはモスを撮影するプロトタイプをock笑する数週間かかりました。モラノの懸念の中でチーフは、彼女の角度の選択肢の多くを排除することなく、俳優をカバーするもので俳優を撃つ方法でした。 「さらに」と彼女は言います。「誰かの頭に白い帽子をかぶって、それが彼らの顔を影にした場合、それは撮影監督にとって露出の課題になります。」 彼女は、ボンネットがカメラを拾うためにハンドメイドの顔にフィルターをろ過するのに十分な光を許すポイントまで半透明を得る必要がありました。 「そして、それで柔らかくてお世辞の光」とモラノは言います。 」
それから、彼らが提示した制限を管理しながら、観客が彼らの中を見ているように感じることができるようにボンネットを撮影する方法の問題が来ました。 「通常のシーンでは、2人のキャラクターが通りを並んで歩いているとき、どちらの側からも撃つことができます。それがシーンをカバーする方法です」とモラノは言います。ボンネットで彼らの顔の側面を完全に覆っていたので、もうオプションがあります。」モラノとワトキンソンは、ボンネットの有無にかかわらず、オフレッドの内なる思考を撃とうとするときはいつでも、28ミリメートルのレンズを使用すると決めました。 （通常、クローズアップは50ミリメートル以上のレンズ以上で撮影されます。これはより長いレンズであり、よりお世辞になる可能性があります。）「しかし、28mmの素晴らしいことです」とモラノは言います。 、 文字通り。多くの場合、レンズはボンネット内にあります。なぜなら、それがこれらのレンズでキャラクターに近づくことができるからです。何よりも、ボンネットショットは、これらの瞬間にオフレッドに可能な限り近くにあるという感情的な必要性によって動機付けられました。」 （モスはQ＆Aで冗談を言ったので、彼女はレンズに非常に近かった。
視点
ショーを見て、男性の頭がしばしばフレームから切り取られることに気付くでしょう。モラノは、これはギリアドでの男性と女性の分離に関する意図的な解説ではなく、むしろハンドメイドの観点からほとんどすべてを撃とうとすることの副産物であると言います。 Moss専用に28mmのレンズを使用することに加えて、Moranoはしばしばハンドヘルドカメラで彼女を撃ちながら、より静的なカメラで他の人を撃ちました。 「それは、オフレッドを他の人々から分離する方法でした」と彼女は言います。
繁殖式に関しては、オフレッドが司令官の体を見渡しているとき（ジョセフ・ファインズ）そして、彼の胴体が彼女に突き刺さっているのを見るだけで、「彼の頭を切ることは意識的な決断ではなかった」とモラノは言う。 「それはアイコンタクトを避けることに関するものでしたので、あなたは文字通りハンドメイドの視点に身を置くことができます。たまに、彼女は彼を盗むことができました、そしてそれは私たちが彼を見るときです。そして彼女がそうでないとき、彼女は何か他のものを見て、彼の目を避けています。」誰かがシーンにいたが、フレームにいなかったときはいつでも、それはモラノが聴衆にオフレッドの観点から物事を見させようとする方法でした。
オフレッドの寝室
6月が捕らえられ、娘が彼女から連れ去られたのを見た後、彼女の寝室でOffred Aloneのエピソード1からの素晴らしいショットは、絵画のように、ゴージーで拡散した日光で満たされることを意図しています。 「それが、彼女のハンドメイドとしての私たちの最初の紹介です」とモラノは言います。「そして、私はすぐに彼女の顔を見ることができないという考えが好きでした。」彼女とワトキンソンは、煙で汲み上げて作成しました体積照明聴衆のギリアドの経験をできるだけ長く神秘的に保つ方法として。 「私たちはそれを望んでいたので、彼女がどのように見えるか、私たちが見ていたものを100％知りませんでしたが、それも非常に劇的だと感じました」とモラノは言います。
水族館
6月と彼女の娘が水族館の水の壁の前に立っているエピソード1のフラッシュバックは、元の脚本ではありませんでした。彼らは浴槽で演奏することになっています。しかし、モラノは、導入前に自分の若い息子をトロントの水族館に連れて行き、「私は「おい、私たちはここで撮影しなければならない」と言っていました。 、誰がそれが安っぽく見えると思った。しかし、幸運が判明したように、生産は時間を使い果たして、機能するバスルームを見つけることができました。
モラノは、彼女が不気味でシュールでシュールで、SFのようなものを感じた方法でそれをやってのけることができることを知っていました。 「誰もが「彼らをもっと笑わせる」ようなものでした、そして私は「いや、あなたは理解していません。私は牧歌的な瞬間を作ろうとはしていません」と彼女は説明します。 「私は本当の瞬間を作り出そうとしています。本当の瞬間に、人々はただ笑って笑っているようなものではありません。」だから私はショーでそのような多くのことと戦わなければならなかったし、ほとんどの場合、私は自分のやり方を得た。」
床で撮影
オフレッドが言うとき、エピソード3には恐ろしい瞬間がありますイヴォンヌ・ストラホフスキーの夫人ウォーターフォード彼女は彼女の生理を得て、実際に赤ちゃんを産んでいません。ウォーターフォード夫人は彼女を彼女の部屋に引きずり込み、彼女を床に投げ、彼女の隣に身をかがめ、彼女が去ることはないと言い、「あなたは私を理解していますか？」と叫びます。モラノはその瞬間にカメラを操作していました。彼女は床にカメラを持っていて、モスが彼女の前に着陸することを知っていました。彼女の俳優と話し合った後、彼らはウォーターフォード夫人が床でさえ、オフレッドの顔に入ることに抵抗することはできないと判断しました。 「これまでで最もタイトな鉛筆のスカートのように着ていることは関係ありません。床までずっと降ります」とモラノは言います。彼女はあなたに答えません。それがイヴォンヌがそれをしたときの私たちの最初のテイクであり、それはとても怖くて驚くべきものでした。カメラは文字通り床にあり、左から右に動いていました。」
吊り下げ
Ofglen（アレクシスブレデル）彼女の恋人 - マーサとして知られるキッチンスタッフが絞首刑にされるのを見なければなりません。モラノは「それがすべて1ショットで起こるのを見たいと思っていたので、あなたはこの女性がバンから引きずり出されて絞首刑にされているのを経験しています。 」紙の上では、より緊密なショットに切り取ると、より感情的な方法のように思えるかもしれませんが、モラノはそれが警官になると感じていました。 「観客にアレクシスのキャラクターと同じくらい無力感を感じてほしかった」と彼女は言う。 「だからあなたは動くことができず、目をそらすことができません。あなたは彼女を遠くから見ているだけで、それが現実に起こることです。」
それをやってのけるために、マーサを演じた女優はスタントを喜んでやらなければなりませんでした。だから彼らは見つけなければならなかった、とモラノは言った、「本質的にぶら下がっていることを気にしなかった女優」。多くの練習の後、彼らは彼女を装備しました。運が良ければ、最初のテイク中に、ガーディアンがマーサの首の周りに縄を置いていたように、ぶら下がっている間に鳥の群れが彼女の周りに飛びました。 「それはただそれを計画することはできませんでした」とモラノは言います。 「映画で時々起こる幸運で、驚くべき、幸せな事故の1つにすぎませんでした。そして、ショットはうまくいきました。」
ブレデルのクローズアップ
これらの最初の3つのエピソードの中で最も痛烈なシーンの中で（そして確かに、何が役立ったのかエミーのブレデルを手に入れましょう）Ofglenは、その吊り下げに恋人を失ったとき、Gauzeに包まれた性器で不毛の部屋で目を覚まし、彼女がクリトリデクトミーの犠牲者であることに気付き、彼女は繁殖を続けるためにギリアドに送り返されています。モラノは、タイトなクローズアップで彼女に起こったことに対するグレンの認識を撃ちました。
「ハンドヘルドでした」とモラノは言います。 「私はカメラを持って、シーンのその部分で彼女と話していました。そして、私たちは28mmで彼女を撃っていました。これは通常、オフレッドのために予約されています。しかし、その時点でPOVを別のハンドメイドに切り替えたので、特に彼女に起こったことを考えると、その瞬間に正当化されたように感じました。」それから、モラノと彼女の編集者であるウェンディ・ハラム・マーティンは、「彼女の実現のさまざまな段階に到達できるようにジャンプカットを入れてください」とモラノは言います。怒り。」
出産式
モラノは、これを、彼女のトップ4シーンの中で、吊り下げとブレデルのクローズアップとともに数えています。それは、すべてのハンドメイドと妻が、彼女が出産した直後にマデリーヌ醸造者のジャニーンの周りに集まるものであり、その赤ちゃんが彼女から引き裂かれるだけです。 「ジャニーンを慰めたすべてのハンドメイドには、かなり特別だと思う非常に素晴らしいオーバーヘッドショットがあります」とモラノは言います。 「そして、私は本当に感謝しています - 美しい照明のコリンのためだけに - オフレッドが寝室に入ってジャニーンを見て「あなたは人々を噛むことはできない」と彼女に言うシーン。 私はそのシーンが大好きです。私はそれらの女性がとても才能があると思います、そしてそれはただ美しく見えました。」
救助
その出産式の式典のオーバーヘッドショットは、実際には、モラノからのオーバーヘッドショットへのコールバックであり、「救助」、またはエピソード1の終わりにハンドメイドが男をbeatったとき。モラノは最初から彼女がスローモーションでシーケンスを撮影し、太陽のフレアでそれを満たすつもりだったことを知っていました なぜなら、彼女は、「暴力を本当に美しいものと比較したかっただけで、また、スローモーがそれが起こっているときにオフレッドの頭にあなたを置いたように感じたからです。
彼女はカメラオペレーターを草の上に置き、低い角度を撃ちました。そして、彼女は言います。この暴力は、太陽の下で輪になって回転するだけです。私はその瞬間を本当に愛していました。なぜなら、それはこの状況がどれほど奇妙であるかについてのすべてだからです。」モラノは明らかに、オフレッドと同様にジャニーンに多くの愛情を持っています。彼女がサバイバルスキルを決して採用しない方法には美しさがあり、彼女が彼女の周りで起こっていることの現実から彼女がしばしば除去されたか。 「彼女は特別なキャラクターだと思う」とモラノは言う。 「彼女は何らかのより高い意識にほとんど得られています。彼女が狂っていると言う人もいるでしょう。彼女はちょうど別のレベルに達したと言います。」
