Ardian Syaf、Jay Leisten、およびLaura MartinによるX-Men Gold No. 1のカバー。写真：マーベルエンターテインメント
それはでしたひどく、恐ろしい、良くない、非常に悪いマーベルコミックの数週間。 3月の売り上げは危険な会社を示しています売り上げのスランプ、販売されたユニットの点で永遠のライバルDCに負け、稼いだお金の点でのみトップに出てくるだけで、その漫画はより高価です。また、今後の物語の集大成についてオンラインで怒りを増してきましたキャプテン・アメリカはナチスに所属するグループのリーダーとして描かれています。
2週間前に問題が悪化し、出版社の販売およびマーケティング担当副社長であるDavid GabrielがPR災害を奪いました。インタビュアーに言った業界分析サイトでは、ICV2が小売業者がキャラクターをより「多様」にしようとする最近の試みによるものであると言っていると聞いたことがあります。コメントは、オタクのマスコミで、編集長のアクセル・アロンソがそれらのイニシアチブを宣伝していたときに、マーベルがそのような多様性イニシアチブをあきらめていたことを意味すると誤解を招くように解釈されました。大きい運プロフィール。ガブリエル明確に彼の声明、そしてそれは嵐が通り過ぎているように思われた。
その後、コーランの参照が来ました。
水曜日に、Venerable Companyは、最近の数ヶ月で最も有名なコミックの1つをリリースしました。X-Men GoldNo. 1。金MarvelのいわゆるResurrxionプロジェクトのフラッグシップシリーズであり、新しいクリエイティブな才能と大きなマーケティングのプッシュでスポットライトを浴びることで、X-Menを再び素晴らしいものにしようとしています。によって書かれたこの最初の問題矢印共同作成者で長年のコミック筆記者マーク・グッゲンハイムは、名誉あるチームがニューヨーク市の中心に移転し、暗くて紛らわしい世界で楽観的な英雄の光沢を取り戻そうとしているのを見ています。インドネシアのアーティストであるArdian Syafが鉛筆で鉛筆を張って、それはスリリングで陽気で、希望と興奮に満ちていました。
問題は、インドネシアの悪質な政治的対立についてコメントするコード化されたメッセージでも満たされたことでした。最も注目すべきメッセージは、ロシアのX-Man Colossusの胸に表示されます。彼のチームメイトとソフトボールのゲームをプレイしている間、キャラクターは彼のジャージに飾られています。編集者のクリス・ロビンソン、ダニエル・ケッチャム、マーク・パニシアは、野球の制服が広まっていない国の男性によって描かれたランダムな手紙と数字と数字であると仮定したことを許すことができます。しかし、いや、彼らはコーラン・スラ5:51に立っていました。イスラムの聖典からの詩です。
その詩は正確に英語に翻訳するのが難しく、長年にわたってさまざまな試みがありましたが、その多くはあなたが読むことができますここ。一般的に、それは何の線に沿って何かを言いますヒラリ・カーン翻訳スキーマは、「あなたが信じるよ！ユダヤ人とクリスチャンを受け入れないでくださいawliya（友人、保護者、ヘルパーなど）、彼らはそうですawliya互いに。そして、あなたの中にいるなら、あなたがそれらを取るならawliya、それから彼は確かに彼らの一人です。まあ、アッラーはそうではない人々を導きますザリムーン（多神教師、不正行為者、不当）。」あなたの解釈が何であれ、それはユダヤ人やクリスチャンにとってあまり良くありません。
それはまた、世界で最も人口の多いイスラム教徒の国であるインドネシア共和国での政治運動のための結集の叫びでもあります。首都ジャカルタは現在、2014年以来権力を握っている民族的に中国の政治家であるバスキ・ティジャハジャ・プルナマによって統治されています。オフィスの歴史の中で。彼はちょうど就任で2期目を獲得しましたが、論争なしではありませんでした。彼の宗教と民族性は、彼が最初の走り以来、疑いと敵対主義の対象となっており、前述の詩は、イスラム教徒が彼を信頼すべきではない理由の正当化としてしばしば使用されます。awliya「リーダー」を意味する。
昨年9月、アホクはスピーチを行いました。彼は、人々がその詩の使用に「欺かれた」と言った。彼にとって残念なことに、彼の声明は、人々が詩そのものにだまされたことを意味すると誤解されていました。さらに、コーランは欺ceptionに満ちていることです。イスラム教に対するそのようなs辱は違法であり、11月にアホクに対する抗議が勃発しました。 12月2日に第2ラウンドの抗議が行われました。インドネシア人はその月の前日をスピーチと執筆に入れたため、212番はしばしば知事に対するこれらの闘争に関連していました。したがって、今のところ、Ahokに対する宗教的および人種的に起訴された怒りのための2つの主要な集会シンボルは、「212」と「Qs 5:51」です。
それがSYAFの出番です。コロッサスのジャージに加えて、彼はいくつかのバックグラウンドグラフィティに212番を含めました（ニューヨーク市の大部分の電話局所コードを意味するだけと簡単に誤解されます）。さらに不吉なことに、彼は、おそらくその言葉の最初の3文字を強調するために、ユダヤ人のX-Man Kitty Prydeの頭の隣に「ジュエリー」を読んで背景の店頭を描きました。また、傍観者が「al M」と書かれたシャツを着ている場所もありました。おそらく、物議を醸すスラを指定する別の方法であるアル・マイダ51への言及です。
これはすべて、ユーザーがオンになった週末にのみ明らかになりました。他にどこにありますか？ - reddit何が起こっているのかを指摘した。 Haykal Al-Qasimiに通うマーベルファンが少しバイラルを投稿しましたFacebookメッセージそれは出版社への公開書簡として機能し、状況を説明しました。保守的なインドネシアのファンは大喜びでした。コメントスレッド。主にの結果として、Twitterのコミックエコシステムにニュースが滴り落ちたように詳細な投稿タブロイドサイトでクールに出血しているため、読者とクリエイターは、何が起こったのかを混乱させたa敬の念を凝視しました。彼らは多様性をめぐるマーベルでの論争に慣れていましたが、これは完全に新しいものでした。状況のウォッチャーの中には、会社に同情的でした。
他の人は、特にSyafにほとんど激怒していましたマーベルさん作家G.ウィローウィルソン、イスラム教徒は誰ですか：
ウィルソンは書くまでさえ行きました大いにリンクされたtumblr投稿日曜日に、スラを解明し、なぜ保守的なインドネシアの解釈が非常に有害であるのか。彼の側、SyafFacebookに連れて行った彼がそれらの隠されたメッセージを残すつもりであり、「多くの良い友人」はユダヤ人とキリスト教徒であるが、彼は「私たちの聖なる本に冒aspした」アホックに反対したと公然と宣言するために。彼は、「すべてのマーベルに数字の真実の意味を語った」（彼が212または5:51を意味するかどうかを指定していない）、そして彼が「マーベルがどのように行動するかを見る」と書いた。
マーベルの功績のために、彼らはうまく行動しました。出版社は土曜日に行動に飛び込んで、声明を発表しましたcomicbook.comコミックに関係する他のすべての人が、それらの図面で何が起こっているのかをまったく知らなかったと言うことは、Syaf（フリーランサー）が「懲戒処分」にさらされていること、シンボルが将来の印刷とデジタル版から削除されること、そしてSyafは信念は、「マーベルコミックの包括性と、X-メンが創造以来存在していたものに直接反対しています。」
全体がすでに吹き飛ばされており、マーベルにとっては金銭的な打撃です。マーベルは、新しいアートを手に入れるためにリソースを投資しなければならないこと、Superstore comixology.comから一時的にデジタル版を引く必要があり、おそらく雇わなければならないでしょう。この重要なタイトルのために、新しいアーティスト（そしておそらく彼の今後のアートを廃棄することさえあります）。しかし、ある意味では、それは彼らにとって勝利のようなものです。不寛容に対する彼らの迅速かつ決定的な立場は、業界監視者が実際に実施されていることを承認しているかどうかはまだ分からないが、非常に有効な賞賛を集めている。コミックの最初の印刷はすでにeBayでジャックアップされた価格を要求しており、間違いなくコレクターのアイテムになりますが、ここの本当の恩恵はおそらく、アイデアの家の一般の認識におけるわずかなターンになるでしょう。
4月12日更新：マーベルは持っています解雇Syaf。出版社は、次の2つの問題を述べましたX-Men Gold彼らはすでに印刷のために派遣されていたが、シリーズでの彼の契約された仕事の残りの部分がキャンセルされたという事実のために、彼がすでに描いた芸術と一緒に走ります。 SyafFacebookに連れて行った再び謝罪し、彼の状況を嘆きます。彼を獲得したかもしれないどんな善意でも彼が姿を消したスポークインドネシアのニュースアウトレットに、コミックライターのイヴァンブランドンが入手した翻訳によると、「マーベルはディズニーに属しますよね？それで、二度目はユダヤ人を怒らせました。もちろん、寛大さはありません。」ブランドンがFacebookに置いたように役職、「あらゆる種類のプロフィールを持っている人が今後5年間でこの男を雇うなら、私は帽子を食べます。」
