ジェームズ・マンゴールド写真：ニコラスハント/ゲッティイメージズ
ヒュース・ジャックマンがヒルシュートの生きている武器ウルヴァリンを演じる年齢は終わりに近づき、彼を案内するために選ばれた人はジェームズ・マンゴールドでした。長年の脚本家 - ヘルミングで知られる3:10をユマに歩いてください、そして以前のウルビーフリック、ウルヴァリン- 今週末のスーパーヒーローのテントポールを作成しましたローガン希望、後悔、斬首で満たされたgoryスワンの歌として。映画のリリースの少し前に、私たちはマンハッタンのホテルの部屋で活況を呈している声のマンゴールドに追いつき、ストーリーに対するドナルドトランプの影響、女性のリードをラティーナにすることが重要な理由、そしてスーパーヒーロームーヴィー業界で壊れていることについて話します。（警告、このインタビューには主要なネタバレが含まれていますローガン。）
アメリカとメキシコの国境に沿って映画を始めることが重要だったのはなぜですか？
私が最初に物語が何であるかをスケッチし始めたとき、私が最初にしたことは、私がチャールズを放棄されたケンタッキーバーボン工場に入れたことでした。彼は蒸留所の中に住んでいました。そして、私がそれを国境に移動したこの瞬間がありました。現時点での政治的場面はすでに私に影響を与えていたと思います。ある種の激動のアメリカの感覚。私は最初に2013年後半または2014年後半にストーリーを書いていましたが、2015年のどこかにテキサス国境に移動したと思います。
しかし、それはいくつかのことによって動機付けられました。 1つは私たちに与えたという感覚でした...あなたは道路像を作っているので、機械レベルでは、目的地と出発点を探しています。 。突然、それは逆に走るハック・フィンのように、国境から国境への走りのようなものです。それは私には本当に論理的に思えた。トランプが大統領職に勝つとは思っていませんでした。*
しかし、あなたはメキシコの国境に沿って境界壁を持っています"アメリカ合衆国！アメリカ合衆国！」ラテン系アメリカ人。
はい、まあ、実際には境界の壁があります。 Y'Kind、X-Men映画全般、そして最高の西洋人、あらゆる種類の英雄的な映画は、その瞬間に常に文化で起こっていることを常に活用してきました。私にとって、他の人のナショナリズムと不安の感覚は、X-メンのアイデアに非常によく適合しているように見えました。
そして、それについて興味深いのは、X-メンの物語は、通常、まっすぐな白人男性であるミュータントの比phorを通して偏見を扱うことが多いことです。しかし、ここでは、共演者はラティーナの女の子であるミュータントです。なぜ彼女がメキシコ人であることが重要だったのですか？あなたはそれについて政治的に考えましたか、それともちょうどクールなことですか？
私はそんなにひっくり返っていませんでした。映画を作って映画を執筆し、ゼロから始める際に、この種の日本のサガが最初にあった以前のウルヴァリン映画とは異なり、私は絶対的なゼロの場所から始めていました。次にどの映画を作るかは誰も知りませんでした。私たちが知っていたのは、ヒューがもう一つを作ることをいとわなかったことだけでした。それは私が行くことを意味します、何が面白いですか？そして、何が危険ですか？私が最初に尋ねたのは、ウルヴァリンが最も怖いのは何ですか？そして、それはスーパービランではありません。それは世界の終わりではなく、確かに彼の人生の終わりではありません。それでは、それは何ですか？それは親密か愛です。
それが彼が最もおびえているものであるならば、あなたは彼がそれに直面した映画を構築しなければならず、あなたがそれを中心にした場合、ロマンチック愛、それはいくつかの点で私がやったウルヴァリン、解散するのは簡単すぎます。しかし、あなたは子供から別れることはできません。そして、あなたは父親から別れることはできません。彼らは永遠にそこにいます。だから突然、ある意味で、私は彼が突然何を世話している家長であるあるような機能不全の、しかし本当の核家族を構築していましただった彼の総主教は苦しみ、子供に直面しました。そして、10代ではなく、本当です子供。しかし、暗いヒーローが賢明で早熟な子供に閉じ込められた映画がたくさんありました。 [共同作家]スコット・フランクと私は彼らの関係を損なう方法を探していました、そして、言語は彼らの一人になりました。
彼女はスペイン語のスピーカーです。私たちが最終的に話し、スペイン語でこの巨大な対話を解き放つその場面で私たちが学んだので。
スペイン語。とてもクールなシーンです。彼女は彼を完全に輝かせていません。それはまた、彼女が彼の娘であるという考えを固めています。彼女は彼をpunchり、彼を叫び、彼のロープの端でウルヴァリンを奪っているという事実からまったく脅迫をしていません。どちらかといえば、それは彼らが父と子であるという事実の証です。
あなたは彼が愛と親密さを恐れていると言い、私は彼が自分自身を愛することを最も恐れていると感じています。彼は自分がモンスターだと思っています。そして最後に、彼が自分自身を許されているかどうかは不明です。
私はあなたがそれをしていると思いますが、私は別の側面があると思います。脚本の裏に書いて映画を監督しながら考え続けた最後のウルヴァリンに取り組んでいたとき、私はこのことをしました。そうだった：私が愛する人は誰でも死にます。彼が開き、誰かを感じるたびに、彼らはターゲットになります。不浸透性として存在しているキャラクターがいるとき、そのキャラクターを得るための唯一の方法は、彼が愛するものを傷つけることです。だからある意味では、ウルヴァリンの物語の典礼全体は、誰かが彼を傷つけることができないので、彼が気にかけ、傷つける人をつかんで、傷つける人の物語です。彼が他の誰よりも多くの経験は、彼の死に近いことです。それは巨大です。ちょっとしたネタバレの興味深いことは、映画の最後の戦いで、彼が本質的に自分自身と戦っているということです。
そう、彼文字通り彼のように見える自分のクローンと戦います。それはかなり鈍いですが、それは機能します。
彼はまた、武器Xと戦っています。つまり、彼は彼の力の頂点で、彼の癒しの頂点で自分自身と戦っています。若々しい、止められない、そして悔い改めない。ローガンには、彼が持っていた身体能力がありません。さらに、彼には良心があり、それは成功した戦士になるという邪魔になります。私がいつも面白いと思うのは、クリーチャーが処分される瞬間です - です1つ分 - 彼はその恥のない方法でこの地球に存在するようになります。彼はこの少女の目を見て、彼が彼女を愛しているので必ずしも死ぬとは限らないことを知っています。
彼は彼女の前で死に、死ぬ前に2つの見事にブランドの最終文章を言います。ウルヴァリンの最後の言葉を書くにはどうすればよいですか？
最終的に、このような映画を作ることは、ジョニー・キャッシュについての映画を作ることと変わりません。このアイコンに添付されている人が膨大な人がいます。あなたはそれを頭から出さなければなりません。奇妙なことに、これを学びましたラインを歩きます。ほぼ毎日、シーンを撮影する前に、ジョニーキャッシュをプレイしたフェニックス[フェニックス]は私に近づいてきました。そして、私は行きます、「あなたはジョニー・キャッシュではありません。」そして、彼は「ありがとう。」と言います。ジョニー・キャッシュを導くために、彼は、人々が役割やシーンに付着するこの激しい重要性から、模倣のプレッシャーから、期待の重みから自分自身を解放しなければなりませんでした。だから、簡単だが交絡する答えは、あなたが実際に私がクリスチャン・ベールのキャラクターのために死のシーンを書いているふりをしなければならないということです3:10からユマへそして、それはそれほど重要ではありません。それがあなたの心を解放する唯一のことです。
確かに、しかし彼の最後のラインはどのようにして生まれますか？誰がそれを書いていますか？
スコット・フランクはある朝、それを私に送った。ある日、私たちはスクリプトを電子メールでやり取りしていますが、それを手に入れています。私は悪寒を手に入れました、そして私はそれが行われたことを知っていました。複数の意味があります。私が読んだときに私がオフィスの周りでカートホイールを始めた理由は、それが何ではないことでした死感じている - それは何だ愛感じます。私はあなたの手を握っています。私はあなたの目を見ています。また、私はこの暗いトンネルを下ります。私はいつもこのトンネルを降りて再び戻ってきますが、今は戻ってきていないと感じています。私はそのラインがあることをヒューに思い出させようとしましたecとした。期待の重力の引っ張りはですt彼のシーンはとても悲しいです、しかし、実際、私はそれを悲しいシーンとは見なしていません。私はそれを4つの生涯の痛みを生き、ついに解放されたこのキャラクターと見なしています。
2029年に設定されているにもかかわらず、私はその設定がどれほど非不正であるかに感銘を受けました。男性の子供、それは誰もが非常に落ち込んでいて、物事の発明をやめたので、それは未来的に見えるべきではないということです。
私はそれが信じられないほどの映画だと思うので、私はその映画の類似点に満足しています。私が同意しているのは、20世紀後半から21日の初めに成長したように感じます。 「10年と15年が出入りするのを見るのに十分な長さで暮らしていました。たぶんそれは私たち自身の停滞に経済的関心があるということです。しかし、世界はそれほど速く動いていません。
これらすべてを聞いて、Foxがディズニーやワーナーブラザーズのやり方でスーパーヒーローのプロパティを実行していないことは明らかです。フランチャイズ全体のトーンや共有の連続性に近づけるように言われていませんでした。現代のスーパーヒーロー映画の状態についてどう思いますか？
大ヒットの夏の祭典映画、そのテンプレートにはさらにコストがかかります。一種の武器競争があります。彼らは、1枚の写真あたり5億ドル以上の費用がかかっています。そして、それはマーケティング前です。したがって、彼らが稼いでいるお金は、彼らがどれだけの費用をかけているかに近づいています。この悪魔の掘り出し物私たちがそんなに多くのことをしているので、私たちがそんなに費やしていることは関係ありません恐ろしくなるポイントに近づいています。座ってこれらの映画を見て、ゾーンアウトを開始します。それはあなたを抱きしめていません。だから、ヒューの性格に別れを告げるという傘の下で私たちに与えられた実験は、何か違うことを試してみてください。
公平を期すために、聴衆の多くの人々にとって、それは多かれ少なかれ彼らが見たいものです - マージンの変化と一貫したトーン。テーマのバリエーション。
そして、一部の人々にとって、それはもう映画ではありません。それは世界で最も高価なエピソードテレビ番組の単なるエピソードになります。ファンが腕を上げる前に私が作るポイントは、漫画自体が何度も何度も何度も世界を再発明するでしょう。月の反対側に旋回している複数の地球があります。タイムトラベルがあります。元のスーパーマンは、60年代に見たスーパーマンではなく、90年代のスーパーマンではなく、彼は現在コミックブックのものではありません。フランク・ミラーからニール・ガイマンからクリス・クレアモント、ジョー・クベルト、そしてオンのそして一倍になっているアーティストは、これらのキャラクターとあらゆる方法でデザイン、哲学、トーン、スタイル、ユニフォーム、ユニフォームを再発明しており、誰も問題を抱えていません。実際、みんな愛それ。しかし、映画自体が完全に封印されなければならないという考えは…それが誰にとってもうまくいくとは思わない。
また、コピーを生成できる必要があるため、インターネットマスコミとマスコミが一般的にプレイしたユニークな掘り出し物もあると思います。誰かがキヤノンから離れているかどうかについて書くことができるという終わりのないストーリーがあり、前園々を築き、プロダクションを通して多くの論争を引き起こし、映画が開くまで、彼らがキヤノンを壊しているかどうかについてです。それは冒とく的な映画ですか？ある時点で、あなたは立ち止まって言わなければなりません、私たちがやっているようなこの期待はありますかゴッドファーザーパートIそしてii、それは9つの映画に行くだけですか？ そして、私たちはただそれらをこの種の中にカットするつもりですベルリンアレクサンダープラッツそれは決して終わりではありませんか？ 私たちは突然少し時間をとるつもりです味わいこれらの映画が同じトーンで存在するという事実は？私にとっての現実は、映画製作者に「このベッドに入って夢を見て、枕に触れたり、毛布を動かしたりしないでください。」あなたは映画を手に入れません。そのベッドで次の映画を販売するためのプラットフォームを手に入れるだけで、変更されておらず、覆われていません。
このインタビューは編集され、凝縮されました。また、2016年の選挙に関するマンゴールドの予測を反映するために更新されました。
