ジェイコブとジョー・ワイズバーグ。写真：ニールソン・バーナード/ゲッティ・イメージズ/パトリック・マクマルラン
aメリカンロシアのスパイ活動の物語を語っているので、気が遠くなるように思えます。まあ、あなたは知っています。エリザベスとフィリップ・ジェニングスなどのケリ・ラッセルとマシュー・ライスが主演するショーは、1980年代の郊外のカップルであり、実際には2013年にデビューしました。そのパルピースパイプロットの仕掛けを許しながら。ワシントンの幻想的に成功した外国の浸透？誰がそれを信じるでしょうか？
私たちの不信感が停止されていると考えてください。ロシアの干渉の疑いによって汚染された選挙の後、冷戦妄想は長期にわたる精神病のように戻ってきました。 アメリカ人現在の感じがしますある意味では、その創造者であるジョー・ワイズバーグは、決して予見することはできませんでした。彼は、それが彼にいくつかの劇的な落胆を引き起こすと言います。 「ショーの前提全体は、ねえ、これらは私たちの政治的世界でもう悪者ではないので、彼らの人間性を座って探求する良い時期です。」ジョーは最近の午後、ゴワヌスの倉庫の建物のソファに座って言った。アメリカ人'生産オフィス。 「それで、突然それを再び鞭打ちさせて、誰もが彼らがどのように悪者であるかについて叫んで、ショーの概念に合わないだけです。気を散らしています。」
ジョーの兄、ジェイコブは、ソファで彼の隣に座って、「私もそれが起こらないことを望みます。」
アメリカ人何よりもまず家族の物語なので、ワイズバーグ兄弟を結びつけて冷戦とその現在のエコーについて話すことが適切だと感じました。ショーのジェニングスの子供たちのように、ワイズバーグはロナルド・レーガンの大統領職の間、ティーンエイジャーでしたが、それぞれが異なって影響を与えました。ジェイコブはリベラルな意見ジャーナリストになりました。 （彼は現在、スレートグループの編集長です。トランプキャスト、イェールでソビエトの歴史を学んだジョーは、CIAに加わり、そこで秘密の工作員になるように訓練しました。 「それは闘争に巻き込まれたようなものでした」とジョーは回想します。 「私は情熱を持っていました。人々は苦しんでいました。人々は抑圧されていました。そして、私はそれを嫌っているだけでなく、それについて何かをしたかったのです。ロナルド・レーガンがそれについて話したとき、彼は非常にシンプルで透明に聞こえました。」
兄弟は知的シカゴの家族（彼らの母親、ロイス、その都市の元文化的障害委員が、社会的つながりの力を示すマルコム・グラッドウェルのプロフィールの主題の対象）から来たので、ジョーの反共産主義者の熱意は反乱の一形態でした。しかし、彼は司会を務めており、ヤコブはレーガンの見解を再評価し、昨年彼の賞賛の伝記を出版しました。 「私は、レーガンとの関係で、レーガンとの関係でレーガンについて多くのことを考えてきました。 「振り返ってみると、私はレーガンに大きな敬意を払っていますが、当時は彼が冗談だと思っていました。」 1980年11月の多くのリベラルなアメリカ人にとって、レーガンの選挙は危険な不安定な出来事のように感じ、彼が「邪悪な帝国」と呼んだ敵と対立またはさらに悪いことにつながる可能性が高い。アメリカ人このアラームのメモから始まり、ソビエトの観点からレーガンの就任式を提示しました。 「アメリカ人は大統領として狂人を選出しました」とKGBスパイはパイロットエピソードで述べています。この評価は、実際には歴史家がソビエトのアーカイブで見つけたものを反映していました。
「彼らは彼をとても怖かった」とジョーは言った。 「そこにいる多くの人々は、レーガンがソビエト連邦で核ストライキを開始する方法を考え出そうとする可能性があることに本当に真剣だと思っていました。」ありがたいことに、これは誤った知性であることが判明しました。
「今、歴史的記録を振り返ると、ジェイコブは言いました。「あなたが見るものはまったく逆です。レーガンは、核戦争の考えに通常びっくりした以上のものでした。」
最終的に、世界は誤解を生き延びました、そしてそれはアメリカ人柔らかいノスタルジックな光の中で冷戦の視聴をキャストする。フィリップとエリザベスは全体主義システムのエージェントかもしれませんが、視聴者はそれが失敗しようとしていることを知っており、それがキャラクターに同情することを可能にします。 「この物語の興味深い点は、それがアメリカの物語とソビエトの物語の両方であるということです」とジョーは言いました。 「そして、多くのヨーロッパの物語のように、ハッピーエンドとは対照的に悲劇的な結末は大丈夫です。それは一種の自然のようです。」しかし、キャラクターは自分の壁が落ちようとしていることを知りません。彼らはまだ1984年です。
1980年代後半、大学卒業後、ジョーがCIAに参加する前に、ワイズバーグは一緒に東ヨーロッパを旅しました。 「あなたは、それらの州が排水溝を下っていることを知りませんでした」とジョーは言いました。共産主義は不屈であると考えられていました。しかし、彼らの回想において、差し迫った崩壊の兆候はどこにでもありました。キャビアの安い缶、サービスに必要なタバコの賄bes、食べ物のない壮大なレストラン、ホテルの鍵穴を覗くスパイ。 「私にとってルーマニアは、スターリンの時代に戻るようなものでした」とジョーは言いました。
「人口は恐怖に陥った」とジェイコブは言った。
「私たちは田舎に出かけたのを覚えています。人々はカートを押しのけていました。あなたは19世紀にいるように感じました」とジョーは言いました。 「そして、ブカレストには、都市スタイルのスターリン主義がありました。」
「私たちはブカレストに行きませんでした」とジェイコブは言いました、そして、彼らは彼らの異なる回想について一瞬争いました。
ジョーは「冷戦の精神」を開発し、CIAに導いたと言いました。そこで彼は、人間の資産を秘密の工作員として育成するために彼の専門知識を置くことを学びました。欺ceptionの経験はの基礎ですアメリカ人。「ショーは面白いのです」とジェイコブは言いました。彼は彼の兄弟に話しかけるようになった。 「私にとって、私はいつもあなたの友人に嘘をつかなければならないという経験に戻ってきます。ジョーには、彼が幼少期から持っていたこの非常に親しい友人のグループがいます。私はあなたが彼らを欺かなければならないことは人生を変える経験のようなものだと思います。そして、私は言わなければならない、あなたには最も無知な友達のグループがあります！ジョーがCIAにいたと思われる彼らのうちの誰もいませんでした。しかし、生きる方法として、それをしなければならないという腐食効果だけです。」
ジョーは数年間CIAにしかいなかったが、その間、ソビエト連邦は存在しなくなった。彼は、intelligence報の価値は、代理店がその資産を取るよう求めていたリスクに見合う価値がないと考えて、幻滅を辞めました。 「私たちの評判と国家安全保障に、スパイを採用することはどのくらいの損害を与えますか？」彼は尋ねた。 「それは私たちに多くの国でパリアの地位を与えられており、多くの場合、私たちの友人でさえ私たちに怒りや苦いものになり、それは非常に高いコストです。」ジョーは、彼が冷戦の全体的な見方に疑問を抱き始めたのは、ずっと後になっただけだと言った。彼は元KGBの役員の回顧録を読み、彼らの理想とグリップが彼自身とそれほど違いはないことを発見しました。 「突然、それが邪悪な帝国であると言うという考えは、一種の子供のような見方になり、私はそれをやめました」とジョーは言いました。その啓示も情報を提供しますアメリカ人。
シリーズで最も魅力的なキャラクターの1人は、ワシントンのwiなが親切なKGBチーフであるArkady Zotovですレジデンシー。でシーズン4の終わり、ゾトフは米国から外交的に追放されました。これは、ソビエト連邦が減衰するにつれてモスクワに戻った数人のキャラクターの1人です。シーズンフィナーレまた、ソビエト・アフガン戦争の衰退したベテランであるフィリップの長年にわたるロシア人の息子も紹介しました。 「私たち自身の社会とベトナムとその周りのすべての複雑さについて考えるなら、なぜ彼らの社会はそれほど複雑ではないのでしょうか？」ジョーは言った。 「それを見て、人々が戦争を嫌っていて、彼らは苦しみ、システムを倒すのに役立つと言うのは簡単です。しかし、それは本当にそこにあったすべての複雑さを奪うだけです。」
「本当に面白いことの1つ」とジェイコブは、「KGBがソビエト官僚の高統合部分であるとあなたが言っていたという考えです。」と言いました。
「KGB全体が感じました - そしてそれは単なる感情ではなく、真実でした - 彼らはソビエトの残りの官僚制度のように腐敗していなかった」とジョーは言った。 「それで、プーチンを見たらチャーリー・ローズ、チャーリー・ローズは彼に言った、「多くの人はあなたが基本的にギャングだと言っている」とプーチンは言った、「私はあなたが何について話しているのかわからない、私はKGBで来た」。それは、完全に誠実なコメントだったと思います。」ジョーは、彼の兄弟と彼の友人の多くとは対照的に、彼はアメリカの選挙におけるプーチンの干渉の疑いにひどくショックを受けなかったと言いました。 「大統領に立候補している2人の候補者がいて、そのうちの1人が明らかに制裁を続け、1人がintelligence報活動を開始して、自国への経済的攻撃を続けない人を作るのはなぜだったのかを理解しています。それはかなり良い考えのようです。
「それは可能です」とジョーは続けました。そして、私はロシア全般にそれほど怒っているわけではないので、「ええ、私たちもそうするだろう」と言うことはできません。 」
ジョーはプーチンとのより良い関係を「彼の1つの良いアイデア」とのより良い関係を望んでいるが、民主党と共和党員がロシアをブランドにすることを「恐ろしく、ひどい敵」とブランド化することを恐れていると述べた。彼は彼の経験が彼に生の知性に警戒することを教えたと言い、彼は以前に見た自由主義者が熱心なほくろのハンターになり、元英国のintelligence報機関によって生産された卑劣で根拠のないトランプの書類をbeり、投げているので、彼はいくつかの不信でニュースに従った。以前のエキゾチックな用語のような妥協。
「奇妙な役割の逆転があります」とジェイコブは言いました。民主党が突然intelligence報コミュニティに大きな信仰を置いていたが、トランプはその誠実さを攻撃していた。 「あなたは大統領がこの種の道徳的等価性に従事しているので、左端でより頻繁に聞くでしょう」とヤコブは言いました。 「それは、私たちも人々を殺します。」
「全体の風景が変わりました」とジョーは言いました。 「それはとても奇妙な気持ちです。」
「過去10年ほどの政治では、ほぼ全員が共有している岩盤の仮定であると次々と間違っていることが判明した一連の発見であると感じています」とヤコブは言いました。 「その後、「まあ、私たちは他に何がまったく間違っているのでしょうか？」私にとって、その質問に対する恐ろしい答えは、アメリカの民主主義の根本的な安定性について私たちが行った仮定です。」
たぶん私たちの実際のアメリカ人は、私たちが気づいているよりもワイズバーグのキャラクターに似ています。知らないうちに暗いランデブーに向かっています。しかし、私は、1つはスリリングな脱出に熱心です。私たちの会話の終わりに、ジョーは私たちをオフィスから追い出しました。オフィスは、古いスパイギアの小道具とキッチュな記念品で飾られています。ドアの近くに、1984年のイベントで覆われた大きな掲示板があります：「スリラー」エイズ、ロサンゼルスオリンピック、マイアミバイス。ジョーは、ショーは、彼が「少しかわいい何かを入れようとする誘惑」と呼ばれるものに屈することなく、1980年代に育った世代のために正しい文化的メモを打とうとしていると言いました。それで、彼は私に保証しました、私たちは間違いなくUSFLのニュージャージー将軍の華やかな所有者に出会うことはありません。
「若いドナルド・トランプはいない」とジョーは言った。
*この記事は、2017年3月6日の発行に掲載されていますニューヨーク雑誌。
