Lin-Manuel Mirandaはブロードウェイのメガヒトを離れて以来、忙しかったハミルトン、しかし、彼は今後のディズニー映画の撮影スケジュールに短い窓を刻みましたメアリー・ポピンズが戻ってきます先週、ロサンゼルスのオスカー候補者の昼食会に出席します。ミランダの作業モアナ彼をネットにしたオスカーは最高のオリジナル曲のうなずき- 彼が勝った場合、彼は珍しいエゴを獲得することができました - そして、彼はジョン・ホーンとの昼食会でのすべてのプロジェクトについて話しました。賞のショー、創造的なDNAを含むハミルトンそしてモアナ選挙後のアーティストの責任を共有します。以下の完全なエピソードを聞いて、彼らの会話の編集された成績証明書を読んでください。
私たちはここにいます、私たちはビバリー・ヒルトンにいます、ノミネートされた昼食は始めようとしています、あなたがノミネートされてから数週間が経ちました。あなたが実際にここにいる今、それは他のすべてと少し違うと感じていますか？
私は成長しました、私は変わりました、私は私が以前のことに戻ることは決してありません！いいえ、それは正直にスリリングです、あなたは知っています、私はこのすべてからそのような切断をしていました。私はロンドンにいました、私はオスカーの昼食会の楽しみを見逃したくなかったので、私はその日に飛んだ。あなたがここに戻ってくることができるかどうかは誰が知っていますか。しかし、ええ、私たちは取り組んできましたメアリー・ポピンズが戻ってきますだから、他のどこかで起こっているのはこの種のシュールなことだったので、これはメギラー全体を最初に垣間見ることです。
からのスルーがあると思いますかメアリー・ポピンズが戻ってきますにモアナにハミルトン - それらの3つすべてに物語の類似性や音楽の類似性があると思いますか？
実際、音楽的には、3つはこれ以上違いはありませんが、面白いです。ハミルトンそしてモアナDNAを共有してください。私は仕事を書きましたモアナブロードウェイからリハーサルを開始する約7か月前にハミルトン、だから、私が同時に両方を書いていた時代がありました。彼らは兄弟です。
一方は他方に影響を与えましたか？お互いに関係してそれらを見ますか？
私はそれらが互いに関係して見ています。私は思うモアナ私のオアシスでしたハミルトン。現象全体が展開していたので休憩が必要なときはいつでも、マウイのモアナと一緒に海を航海することができました。そして、それは私が映画に取り組むことに集中し続けることができるように、私は透明な時間のような時間と脳をきれいにすることを余儀なくされました。
ロン・チェルノーの本を拾い、900ページのテキストを通過するのではなく、ボートに乗って海を航海します。
土曜日にトーマス・ジェファーソンと2回牛肉を捕まえるのとは対照的に。
ノミネートされた曲「どこまで行くか」から歌詞がありました。モアナそして、これは私が興味を持っている歌詞です：「私が一緒に遊ぶなら、私は満足します /しかし、内部の声は別の歌を歌います /私の何が問題なのですか？」そして、それはあなたが話していること、そしてそれは本物であり、あなた自身に忠実であるためには、あなたが期待していることの外に出なければならないかもしれないと思わせるようなものであるようです。そして、私はそれが多分どこにあると思いますモアナそしてハミルトン最も重複しています。
そう思います。その洞察は歌のターニングポイントだったと思います。誰かがどこにいて、彼らが出て行きたいという歌を書くのは簡単です。それは少し微妙です[ここ]：モアナは彼女の両親を愛し、彼女は彼女の人々を愛し、彼女は彼女の島を愛し、とにかくこの声があります。私が海へのこの呼びかけを聞いているのは何が問題なのですか？私たちがその区別をしたら…「More」という曲の以前のドラフトがあります。これは、CDのDeluxe Editionで聞くことができます。彼女は退屈していて、外に出たいと思っています。そして、私はもっと興味深いのは、私はここでそれが大好きなので、なぜ私は去りたいのですか、しかし、それでもその声を尊重し、それに注意を払っています。
歌モアナそして、多くの曲ハミルトン楽観的であり、多くの人が悲観的な状況を考慮することに直面して楽観的です。それはあなたが世界をどのように見ているかに関連していますか？物事がそれほど素晴らしく見えなくても、あなたが叙情的に、音楽的に表現できる楽観主義があるということですか？
それは興味深いことです、私はこの曲が特に楽観的だとは思っていませんでした。モアナとハミルトンは両方とも確かにストレバーであり、彼らは一種の境界線に挑戦し、彼らが彼らの前で見たものよりも遠くに行くことを求めている人々です。それは彼らが彼らのDNAで非常に共有しているものだと思います。私もそれを共有していたと思いますが、私はそれらの両方の人々を見て、私は彼らにwe敬の念を抱いています。つまり、あなたはまだ彼の近所を引っ越していない男と話しているので、私のキャラクターは海を横断して世界を変えるようです。私はキャラクターが何をするかにwe敬の念を抱いています。
私はあなたに歌、より大まかに言えば、歌について尋ねたいモアナ、歌ハミルトン、あるいは、「アメリカの美しい」の歌詞の小さな変化でさえ、スーパーボウルのスカイラー姉妹。歌詞は何ですか、そしてそのニュースは何ができないのでしょうか？そのドキュメンタリー映画はできませんか？その物語のストーリーテリングはできませんか？彼らはどのようにして視聴者につながり、他の手段ではできないと思う方法を聴衆に知らせますか？
まあ、いくつかのこと。 1つは、Sondheimを言い換えるために、歌詞は詩ではありません。彼らは紙によく見えることを意図していません。時には、お気に入りの曲から歌詞を書き出すことがありますが、それはあなたがそれを歌っていたときであり、それは別の形に結婚しているため、音楽は脳の両方の半球を巻き込んだからです。私たちがそれを処理する方法で信じられないほど並外れた音楽がどれほど素晴らしいかを聞きたいなら、あなたのオリバーの袋を読んでください。正しいメロディックなアイデアを備えた正しい歌詞は、あなたの脳とあなたの心に他の芸術形態が触れることができないので、それらの言葉を注意深く選ぶことができると思いますか？あなたの唯一の仕事は、仕事に合った正しい単語を選ぶことです。
まるでこのように計画していなくても、あなたはこの国の歴史の中で適切なタイミングで適切な場所にいるかもしれません。アーティストとしての優先事項、伝えたい物語、あなたが持っている声、選挙後のプラットフォーム、そしてそれがあなたがやりたいことについてのあなたの考えを変えたかどうかをどのように再考したのか疑問に思いますそして多分あなたがしたくないこと。
創造的に、いや、まったくそうではありません。アーティストとしてのあなたの仕事は、あなたにインスピレーションを与えてそれを終えるものを追いかけることだと思います。そのインスピレーションが本質的に政治的であるなら、素晴らしい。そうでない場合、素晴らしい。ご存知のように、何かが宿題のように感じるときは匂いがすることができると思います。 「私はこのことを書くための社会的責任がある」と感じたとき、私たちは匂いがすることができると思います。さて、でもそれは私が見るのがドラッグです。誰かが何かをしたいと触発し、彼らが素晴らしい仕事をするとき、それは素晴らしいことです。しかし、アーティストとしてのあなたの仕事はあなたの芸術を作ることだと思います。民間市民としての私の仕事は非常に異なっています。私はこの選挙をきっかけに、計画親のために大きな募金活動をしました。彼らの手がいっぱいだから、私はACLUに寄付しています。しかし、それは民間市民としての私の仕事です。アーティストとしての私の仕事は、私にインスピレーションを与えるものによってのみ知らされています。
あなたはそれほど前に歌詞を書きました：「移民、私たちは仕事を成し遂げます。」その歌詞について、そしてそれが今日の意味、そして今日の国で何が起こっているのかを考えるとき、あなたの考えは何ですか？
何らかの形で物議を醸すのはクレイジーだと思います。プラカードでそれを見て興奮しています。私たちは、私たちの歴史の中で絶えず、移民グループの強さをこの国に来て、ここで新しい人生を作り、そうすることで私たちの国を強化するのに懸命に努力しているときに継続的に存在していると思います。それは私たちの国を他の何よりも素晴らしいものにするものの岩盤です。
私たちはオスカーノミネートランチにいます。あなたはオスカーにノミネートされました。あなたは世界中ではないにしても、世界中の現象であるブロードウェイのショーをしました。アーティストとしての自分の成功をどのように測定しますか？あなたが何かを成し遂げたことをあなたが知らせるためにあなたは何を奪っていますか？私はそれが賞やブロードウェイの興行収入ではないと思う。
いいえ、できません。劇場のために財政的な成功を収めようとしているなら、それをしないでください。5つのショーの1つが彼らのお金を取り戻すと思います。あなたは自分の創造的な努力に目を向けて目を向けて入らなければなりません。これがオープニングナイトで終わるかどうか、それとも5年間の実行になるかどうかはわかりません。私がやろうとしていること - そして、あなたが知っていること、私は他のみんなと同じようにそれを考えています - 私はトニー・キットとトニー・アワードのために書いているか、またはトム・キットと書いているのか、それとも何かを学ぶつもりの状況に自分自身を置くように努めています。かかって来いスコアをAmanda Greenと共同執筆しました。今私は取り組んでいますメアリー・ポピンズが戻ってきます、私はロブ・マーシャルが直接見ています。彼は映画のミュージカルを作るのに最高です。映画の成功に関係なく、彼と一緒に働くことから50の新しいことを学ぶつもりです。そして、それは私をより良いアーティストにするつもりなので、それが私が追いかけようとしていることです。
