HBOのBig Little Liesのバランスのとれたコメディとドラマに関するDavid E. Kelley

エミー賞を受賞した10回のテレビプロデューサーであるデイビッドE.ケリー（Ally McBeal、LA L​​aw）リアン・モリアーティのベストセラー小説を適応させることに同意したとき、新しい創造的な領域に挑戦しました。大きな小さな嘘、エグゼクティブプロデューサーとスターのリースウィザースプーンとニコールキッドマンの招待で、HBOリミテッドシリーズに参加しました。日曜日の夜に初演されるこのショーは、カリフォルニア州モントレーで1年生を育てている母親のグループが、彼らのコミュニティで殺人を含むあらゆる種類の国内の困難に立ち向かう物語に続きます。物語は、その完全に形成されたキャラクターとコメディーと劇的な要素のユニークなミックスのために、ケリーの目を引きました。彼はまた、何人かの女性の間で姉妹関係に魅了されました - ウィザースプーンの忙しいマデリンと彼女の一見完璧な友人セレステ（キッドマン）、キャリアウーマン・レナータ（ローラ・ダーン）、マデリンの元の妻、ボニー（ZoëKravitz）、そして新しい - To-Town Jane（Shailene Woodley）。ウィザースプーンが尋ねたジャン・マーク・ヴァレ、誰が彼女を導いたのか野生、プロジェクトに参加するために、フランス系カナダ人の映画製作者はシリーズ全体を監督することになりました。 7つのエピソードすべてを書いたケリーは、適応プロセス、なぜ彼が北カリフォルニアの海岸で物語を設定し、ヴァレと協力して物語を設定したのかについてハゲタカと話しました。

その時点で、ジャンマルクはまだ雇われていませんでしたか？
いいえ、ジャンマークにアプローチする前に3つのエピソードを書きました。リースはジャンマークと協力していました。彼は指示する非常に有機的な選択でした。ジャン・マークと私はすぐにそれを打ちました、そしてそれは素晴らしいコラボレーションでした。

この本はオーストラリアで設定されています。なぜモントレーを設定として選んだのですか？
私たちはプロジェクトをアメリカの都市でアメリカに持ち込みたいと思っていました。私は本にある価値のあるものを見つけたかったのです。人口統計、裕福な人々、人々の混合はそうではありません。競争力のある親は、職業生活と主要介護者としての役割の両方において。私は過去13年間北カリフォルニアに住んでいて、モントレーでかなりの時間を過ごしました。それは良い翻訳だと思いました。モントレーは明らかに肉体的に美しい海岸線であり、シリコンバレーに近い適切な人口統計学的ミックスがありました。私たちはそれをその無駄のない種類のメンタリティに浸透させます。したがって、さまざまな理由で法案に適合します。

ニコール・キッドマンはこの本を非常にオーストラリアの口調であると説明していますが、あなたの適応は非常にアメリカ人です。それは設定のおかげであったと思いますか？
よくわかりません。本の主な教義は保存されていると思います。確かに、Lianeの執筆スタイルは、俗語で、オーストラリア語のように聞こえます。私が保持できたいという用語がありますが、それはとても面白いですが、私たちはここアメリカではそれらを使用していません。そのため、その翻訳のいくつかが続いていました。リアンが本の中で持っていた機知のいくつかはアメリカの方言と翻訳されていなかったので、それは改善だったとはほとんど言いませんが、町、町の物理性はオーストラリアに行ったことなく、私はやろうとしました私たちのバージョンの本にあった価値を保持するための私の最良の推測。そして、モントレーのことはそれがとても美しいことであり、最初は赤面して、あなたはただそこに行きたいだけです。それは私たちがショーにアプローチした方法にとって非常にテーマ的でした。あなたはこれらの女性に会い、あなたはこの世界を見て、あなたは思う、何が間違っているのか？それは美しいです、それは非常に表面的な方法で催眠術ですが、その後、あなたがそれをプローブするほど、その場所とキャラクターは、それがそのugさを持っていることがわかりますが、それはどの町にもあります。十分に近づくと、いぼが見つかります。私たちは確かにいくつかを見つけました。

使用されている家は壮大です。彼らはただ見るのが美しいです、そして、ショーは視覚的に素晴らしいです。
それは美しい場所です。それは私たちが持っていた課題の1つであり、それをあまりにも美しくしていませんでした。マデリンは中流階級であり、それでもその家がその海を見渡すので、それはかなり壮観です。

適応プロセスに関しては、常に新しい世界を創造する人としてあなたにとって最も挑戦的な部分は何でしたか？
私にとってより簡単なものから始めるべきです。この本、プロットのアーキテクチャは非常にタイトで、非常によく構築されていると思いました。キャラクターは非常によく形成されていました。それで、この本は私に大きなスタートを与えてくれました。課題は、すべてを入れることができない可能性があるため、何が排除されるかだと思います。最も繊細な行為はバランスのとれた行為であり、それは音でした。この本はダークコメディ、ドラマチックな基盤を備えたコメディであり、たぶんシリーズはコメディの脱線を持つドラマでしょう。しかし、私たちは、ドラマチックな通りを通り抜けてきれいにぴんと張って、コメディがそれらのドラマチックなラインを通していくつかの力を薄くさせないことに非常に細心の注意を払っています。それでも、人生そのもののように、この作品は、自分の視点に応じて、面白いことであるか、それほど面白くないことができます。だから、私たちは間違いなくコメディの要素を保存したかったのですが、それはコメディをドラマを弱体化させることなく、コメディを受け入れることができるという素晴らしいラインを歩いています。作品と社会風刺には多くの不条理があります。観客にその風刺を楽しむことができるようにしたいのですが、シリーズ自体の劇的な力を剥奪したくありません。トリッキーな部分は、観客が性格や状況を見て、認知的であることが許される方法でそれを実行することですまあ、これはちょっとばかげています。それでも、問題をそのキャラクターのプリズムを通して非常に現実的に扱います。それがあなたの問題であるとき、あなたはそれをもっと真剣に受け止める傾向があります。これらの問題とこのコミュニティで発生する出来事は、私たちのキャラクターにとって非常にリアルであり、時には深刻であり、観客にそれを高く評価してほしいと思っています。同時に、作品をお楽しみください。次のものを見るのを楽しみにしています。なぜなら、それは行くのが楽しい場所だからです。

それは完全に楽しいです。しかし、彼らの人生のすべてで多くの深刻な暗くて痛みを伴うことが起こっています。殺人ミステリーがありますが、いじめ、家庭内暴力、性的暴行、あらゆる種類の家族問題もあります。コメディのバランスを打つことは大変だったに違いありません。
その通り。私はそれを運命の粉で覆いたくありませんでした、ああ、私は本当にこの場所に戻りたいですか？私たちが成功し、私たちが持っていることを願っています。あなたが指摘するように、あなたがより多く、より多く、より多く、より多く、より多く、より多くの品質を維持することを維持することを願っています。

あなたが本を読んでいるとき、あなたはそのトーンのバランスに驚いていましたか？
それはおそらく私が本に答えた多くの人の間でおそらくその理由の1つです。なぜなら、それは多くの音の多様な章と矛盾する気分を持っていたからです。私はいつもコメディとドラマの乱雑なミックスが大好きでした。ラインが薄いほど良い。そして、それは本に存在していました。シリーズの演出でそれを保存しようとしました。

ストーリーは、フラッシュバック、フラッシュフォワード、ファンタジーの瞬間で語られています。それは、ジャンマルクバレが監督として追加したものでしたか、それともそのようにスクリプト化しましたか？
両方。ページに書かれたフラッシュバックがいくつかありましたが、ジャンマルクはそれを取り、それで走って他のものを追加しました。私たちはシリーズ全体で尋問と時間とともに遊んでいることを知っていたので、それは彼がそれを撃った方法であり、彼がそれを撃った方法でした。そのため、その一部はスクリプト化されており、フラッシュバックの実際のカッタウェイです。その多くはそうでした。しかし、ジャンマルクは、それに加えて、私たちが進んだときにスニペットを撃つでしょう。彼は編集者のマインドのビジョンで、これがシーンの間にカットできる場所のビジョンを持っていました。そして多分彼は彼らが働くと確信していなかった。フラッシュバックの観点からオーバーシュートし、それからあなたはミックスして一致することができますが、彼はすべてのスクリプトを映画的に高めたと感じました。それらのショットのいくつかは私の想像力を超えていました。彼が付け加えたシャイレーンと一緒にビーチでのランニングショット、私は彼ら全員がひどく働いていると思いました。彼が才能のある映画製作者であることは間違いありません。画面に表示されます。