クリスチャン、ジョン・ショート、アクワリ、アンドリュー・ポーク、ジョージ・ザ・バッドの訪問。写真：Ahron R. Foster/Ahron R. Foster©2016 All Rights Reserved
新しいミュージカルにとって素晴らしい年ではありませんでした。唯一 -親愛なるエヴァン・ハンセン- 作った私のリスト2016年のトップ10の演劇作品のうち。ナターシャ、ピエール、1812年の偉大な彗星;の最初の行為のショービズのすごい一緒にシャッフル。いくつか、ようにウェイトレス、商業的な成功でさえ証明されました。しかし、1月以来、ミュージカルのパフォーマーが私で歌っていたことを考えていたので、特にブロードウェイの演劇からの演劇のパフォーマーの興奮と重要性を、同じ期間に私に言っていたように見えませんでした。ミュージカルは、その周期的な小康状態の1つに入るフォームでしたか？持っていたハミルトン部屋からたくさんの空気を吸ったので、他のミュージカルは息を止めることができませんでしたか？それとも、偉大さのオッズが50分の1の周りに浮かんでいるように見えるジャンルから選択するのに十分な新しいミュージカルがありませんでしたか？
しかし、私のトップテンリストは私が見る前に編集されましたバンドの訪問、今夜大西洋でオープンした、素晴らしい、奇妙な新しいショー（David Yazbekの曲、Itamar Mosesの本）。同じ名前の2007年のイスラエル映画に基づいて、Eran Kolirinによると、それは通常、アメリカのミュージカルにとってはあまりにも議論的で繊細だと考えられる物語を語っています。 1996年、アレクサンドリア儀式の警察オーケストラの7人のメンバーは、テルアビブ近くのイスラエル市のペタティクバにあるアラブ文化センターのオープンでエジプト出身です。残念ながら、彼らはヘブライ語を話さず、英語は厚くアクセントされているため、淡い青のペッパーユニフォーム（マイケルジャクソンの衣装と考える）の男性は、中央の（架空の）町であるベットハティクバで偶然に巻き込まれます。南部の砂漠の。私たちはこのネゲブ・バムファックに、「待っている」と呼ばれる典型的なゆったりとした陽気なヤズベックの番号で紹介されます：「あなたが選んだ /誰も使用 /建設しないレンガの砂丘を選んだ /服用して、ユダヤ人を入れて、それから何とか、何とか、何とか、 、何とか、何とか。」 （イスラエルとエジプト人の両方のアクセントは、ヤズベックに彼が繁栄する韻を踏む小刻み室を与えます。）
最初はぎこちなく、地元の人々は訪問者に対応します。彼らはホテルのないこの町で夜を過ごすことを余儀なくされています。 TewfiqとHaled（指揮者とトランペット奏者）は、カフェを経営している元ダンサーであるディナと一緒にいます。カマルとサイモン、ヴァイオリンとクラリネットは、残りのイチクと彼の過労の妻、アイリスと一緒にいます。他は他の場所で耕作されています。徐々にホストとゲストは音楽の共通の根拠を見つけます。彼らはお互いの言語を知らないかもしれませんが、彼らはすべて「夏」を知っています。そして、徐々に音楽が彼らを導きます、音楽がそうするように、さらに。ディナとの夕食、テューフィク、楽器のように彼と一緒に悲しみを運ぶ未亡人であるテューフィクは、その一部を共有しています。 Haledは、Papiという名前のNudnikがローラースケートリンクで少女を動かすのに役立ちます。 ItzikとIrisが戦う間、サイモンは赤ちゃんを落ち着かせるためにクラリネットを演じます。別の男は、遠いガールフレンドからの電話をペイフォンで待っています。それはそれについてです。それはそれほど多くありませんが、それでも起こりうることはすべて起こります。
シャギネスのポイントへのオープンエンド、バンドの訪問ミュージカルのように感じません。確かに、それはミュージカルが何から来るのかという反対の極端にそれ自体を位置づけます親愛なるエヴァン・ハンセン、そのすべての瞬間が鋭い点に磨かれ、そのテーマは筋肉質の束に縛られています。 （私はそれをin辱として意味しません。多くの種類の素晴らしいミュージカルがあります。）モーゼスの本は、元の脚本に続いて、プロットに組み込まれたコミュニケーションの難しさと人々の抑圧の習慣からその形と調子を取ります耐えすぎた人。ブロードウェイスタイルの説明よりも現在のブロードウェイスタイルの提案にもっと多くのものを描き、それはその中ではなく、プロットの下でほぼ排他的にその対立を見つけます。たとえば、彼女の人生におけるある種のロマンスへの憧れは、Umm KulthumとOmar Sharif主演の古いエジプト映画についての歌で斜めに表現されています。 Tewfiq自身の埋葬された感情は、アラビア語で完全に歌われる歌に出てきます。そして、音楽のワークショップがあなたにラブ・バラードが行くと言う場所で、この音楽はそれを差し控えます。それは人生もそうだからです。
Yazbekの歌は、彼が望んでいるときにecとしていないというわけではありません。この90分間のミュージカルの11時の数字は、「Answers Me」と呼ばれるノックアウトであり、当然、電話を待っている男が歌っています。 Yazbekのスマートアレックウィットのすべて - 今日、誰も彼のようなコメディ番号を書くことはできません - 彼は彼のメロディーの表現力のために非常に過小評価されています。そして彼のスコアはの間完全なモンティ、汚い腐った悪党、 そして神経衰弱の危機にonしている女性すべてが彼らの環境を信頼して反映しています（スチールタウン、リビエラ、マドリード）、バンドの訪問、イスラエルとアラビア語のモードが組み合わされており、そのクレズマークラリネットとプランジェントなルートのようなウードは、彼のサウンドとシーンのペアリングにおける高水マークを表しています。 （おそらく、彼がユダヤ人とアラブの両方の降下であることは害を及ぼさないでしょう。）バンドの訪問彼が書いたもののようには聞こえないだけでなく、（特にジャムシェイシャリフィの刺激的なオーケストレーションでは）あなたが聞いたことのあるもののようには聞こえません。
したがって、二人から二人の二人のデイビッド・クロマーが監督するプロダクションは、それ自身の良い時期に特異に展開するのはふさわしいことです。 （Bet Hatikvahの生活は、アクティビティと正確にパチパチと音を立てているわけではありません。）クローマーはステージを与えてくれます。キャラクターは、おそらく次のシーンが起こる何かを角で待っているようです。また、彼はキャストをおなじみのリズムと明らかな「瞬間」に押し込みません。これは、主要な俳優がキャラクターの人間性を確立する際に見事に活用する自由です。 Tony Shalhoubは、Tewfiqとして、これまで以上に威厳があり、痛々しいほど自己完結したことはありませんでした。ディナとしての見事なカトリーナレンクは、彼女の最後のチャンスの勇敢さで彼と一致します。クローマーの間にシーンを構築して、観客のロマンスへの期待に基づいてプレイする方法は、2人の間の愛の可能性と不可能性について避けられない真実を表現する手段にすぎません。
その考えのより大きく、政治的な意味に専念する言葉はありません。私たちは、エジプト人とイスラエル人が、彼らの間の平和条約から17年後でさえ、相互の疑いの対象であると言われることなく知っています。その疑いは、興味のあるコインの反対側になる可能性があります。 （彼ができるかわいいイスラエルの女の子と一緒に浮気したのは、さえ、または特に兵士たちです。）バンドの訪問テーマがあり、それは「Answer Me」で表明されたものです。「私の耳はあなたの声にとってのどが渇いています。」言い換えれば、私たちは話しなければなりません。
しかし、実際には、他の言葉にはあまりにも微妙です。曲のボタンと持ち帰りの鼻ストラムはそのイディオムではありませんが、それでも端の周りでいくつかのクリーンアップ作業を使用することができます。 （いくつかのシーンはちょうどピーターを出します。いくつかのシーンの変更により、どこを見るべきか疑問に思います。）完璧このような激しい、珍しいミュージカルの間違った言葉ですが、それはただしなければなりません。
バンドの訪問 1月1日までアトランティックシアターにいます。
