聖アウグスティヌスの私たちの家は、トロマト川が大西洋と出会う場所に座っていました。キッチンは広大なエーカーの沼地を眺めました。フロリダの空気は常に塩で湿気がありました。遠くには、ポンセ・デ・レオンが1513年に上陸したと言われている青少年の噴水がありました。噴水は、土壌の下の帯水層から来る春でした。かつてスペインの探検家が永遠の命の鍵であると思っていたのは、地元の人々が飲んだり、シャワーを浴びたり、腹を立てたり、たわごとにした水でした。ロサンゼルスに征服できませんでした。しかし、これは私がついに自分のものと呼ぶことができる見解でした。
ヘザーの35歳の誕生日の1週間前の2月2日でした。私たちは朝の議論をしていました。彼女はカリフォルニアを逃し、聖アウグスティヌスの聖書のトンパーの中に戻ってきたことにresし、私がツアーに出かけている間、一人で孤立していると感じました。暗い化粧と黒い服を好むほど、彼女はピックアップトラック、チックフィルレストラン、神がむかつりを嫌う芝生の標識の中で町に突き出ていました。一部の隣人は、彼女がサタンの崇拝者であると信じていました。
私はこれが他のことと同じくらい良い時間だと思った。 "話せますか?"私は尋ねた。彼女はうなずき、私の声でリクエストの重みを感じました。私は彼女を手でつかみ、彼女を私たちの寝室に導きました。私たちは両方とも私たちの側面のベッドの上に横たわり、しばらくの間お互いに向かい、何も言わなかった。 「私はあなたに何かを言わなければなりません」と私はついに言いました。彼女は私の目を振り返り、待って緊張した。とても静かだったので、彼女の呼吸を聞くことができました。私はそれを出すために勇気を出すまで、私の体に対して彼女をしっかりと抱きしめました。
宣言はしばらくそこにぶら下がっていた後、超現実的なアドレナリン陶酔感に衝突しました。私は生涯ですべてのバルビツール酸塩と麻薬をAからZにサンプリングしましたが、これはこれまでに感じたことのない高さでした。 3つの簡単な言葉で、堤防はついに壊れており、その背後に保持されているものはすべて、二度と閉じ込められませんでした。感情が注がれ、私は現在の流れに流されたことに降伏しました。
「あなたはあなたが浮気していると言っていると思った」と彼女は笑顔で言った。そしてある意味で、私はそうでした。私は別の女性と一緒にいるために怪しげなホテルの部屋に忍び寄っていました。ツアー中の私のベッドの隣の床にブラジャーとドレスが散らばっていました。私は秘密を守っていて、私の結婚において不誠実なレベルを作りました。
さらに議論する前に、廊下の呼び出しから声が聞こえました。 "お父ちゃん?"イヴリンは昼寝から目覚め、会話を壊すために部屋に突進しました。
その日の後半に、ヘザーと私がベッドを作って、翌朝を通り抜けるために必要な雑用について話していましたが、彼女は私に関して男性の代名詞を使用しました。 「まあ、それは変だよね?」私は言った。 「もう私のために「彼」と言っていない。」
"どういう意味ですか?"彼女は尋ねた。
「私は移行したいということです。私は女性になりたい…完全に。」
彼女は立ち止まって沈黙した。私がこの瞬間に私がトランスセクシュアルだったという啓示は本当に彼女を襲ったと思います。彼女はゆっくりと理解し始めました。それも私を襲い始めました。私は性別を移行したかったのですが、それにホルモンや手術だけではありませんでした。私たちのどちらも、それがまだ何を意味するのか、どこから始めればいいのかを完全には理解していませんでした。
翌日、アンドリューとジェームズはスタジオで私に会い、アルバムに関する計画とバンドの未来について話しました。ジョーダンも来て、彼が私たちのマネージャーとして再び埋めていたので、来ました。それまでは、私は性転換者の売春婦についてのコンセプトアルバムを書いていると彼らに言っていました。レコードレーベルに自分自身を外に出したという感覚の背後にあるメタファーは、ジェームズ、アンドリュー、そして私がすべて自分で処理していたので、薄く透明でした。過去数年間の音楽業界地獄からの心的外傷後ストレス障害。以前は、あちこちで自分の不快感についていくつかの微妙な比phorをこっそりとすることができました。しかし、アルバムはそれに完全に焦点を合わせていますか?私はそれを説明する方法を知りませんでした、そして、新しい歌は男たちに固執していませんでした。
ジェームズは、彼のインイヤーモニターを通してタイトルトラックのいくつかの歌詞を作ることができました。
「ねえ、男」と彼はテイクの合間に言った。 「この曲で「ファゴット」と言っていますか?あなたはそれをたくさん言っているように聞こえます。人々はそれでクールになるでしょうか?」
私は、言葉が彼らとつながっていなかった理由は、彼らが文脈を持っていなかったということであることに気づきました。それで私はそれを持って出てきました。私はそうするつもりはなかった、私は彼らに理解してほしかった。前日の勢いを抑えることができませんでした。真実が話されると、それはもはや含まれていません。
「それは私のことであり、私はどのようにトランスセクシュアルです。これは私が長い間扱ってきたものです」と私は彼らに言いました。説明し始めたら、止まることができませんでした。それは私が自分自身を見た体外体験のようなものでしたが、言葉の洪水を抑えることは無力でした。 「私は女性として生き始め、ローラと呼ばれたいです。これは私が多くのことを考えていて、消えていないことですので、私もそれを受け入れるかもしれません。」
私が最終的にとりとめを止めた後、誰も何を言うべきかを知りませんでした。彼らの3人は、スタジオコントロールルームに座って、足を下ろしたり、目を見つけることができるオーディオ機器のライトアップされたオーディオ機器を見て、私以外のどこにでも集中していました。私たちは長年にわたっていくつかの重い会話をしていました - 私たちはお互いに話しかけたり、バンドを辞めたという感情的な瞬間でしたが、これに比べて何もありませんでした。アンドリューの通常は暖かい笑顔は私が話し始めてから閉じ込められていました、そしてそれは彼の顔から溶けてしまうように見えました。彼の肌は赤く紅潮し、ひるまないようにしようとしました。彼らの言うことは何も言えませんでした。私は彼らに私と一緒にジョイントを吸うように頼むことによって沈黙を壊しました。私たちは、開いた裏口の輪になって高い立場になりました。 「OK、まあ」と私は言った。 「私たちが今日やることはそれだけだと思います。明日もう一度やり直してみませんか?」
私たちは、最もコミカルに厄介なグループの抱擁、背中の恐ろしいパットの混乱を共有し、硬い腕を過度に伸ばしました。彼らは去り、私は彼らの後ろにドアをロックしました。ああ、私は思った。私はヘザーに電話して、ちょうど彼らに出てきたと彼女に言った。これらの秘密を声に出して話すことは非現実的であり、自分の頭の中にしか存在していなかった考えを言葉で聞いています。
男たちはゲインズビルに1時間半戻って、彼らに降ろされたばかりのすべてのことを考えました。ジェームズはそれ以来、そこに座ってその長いドライブの家に投石したとき、過去15年間の多くの思い出が突然彼にとって理にかなっていると言った。私の歌詞、ツアーでの私の行動。彼はこの新しい観点から私についてわずかな閃光を持っていました。
ヘザーのように、バンドはその即時の意味を完全に理解することなく、この情報を取り入れました。地獄、私はまだ私の脳をその意味に包んでいて、私がオンラインで研究したものから次に来るものについての私の知識に基づいていました。
私は、私の身体的変化が精神的な変化と一致するように、ホルモン補充療法、またはHRTを開始したいと思っていました。しかし今、私はそれに必死でした。また、これらのホルモンにアクセスするために、医師からの承認の手紙が必要であることを知っていました。他の唯一の選択肢は、インターネット上の闇市場でそれらを購入することでしたが、私も検討していました。ゲインズビルでカウンセラーを見つけました。これは、「北フロリダのジェンダーセラピスト」を検索するときに出てきた2つのオプションの1つです。私が最初に呼んだ番号は切断された行でした。 2番目は人間の声で答えられました。私はラインのもう一方の端の見知らぬ人に出て、ホルモンへのアクセスを求めていることを説明しなければなりませんでした。私は、これが彼らが実際に提供できるサービスであることを確認する必要がありました、そして彼らはそうすることができました。
任命を行った後、私はヨルダンに、ビッグハスルメディアでバンドの広報担当者であるケンワインスタインとティトベリスと私をつなぐように頼みました。私たち3人は電話会議に参加し、すぐにすべてを捨てました。私は性転換者であり、性別の移行を計画し、新しい名前を想定しました。私はすぐに私に反対します!のフロントウーマン、そしてこの情報を一般に入れる戦略を理解する必要がありました。彼らが何を期待していたのかわかりませんが、それは確かにそうではありませんでした。私が終わった後、私はケンが飛び込むまで数秒間反対側に何も聞いていません。「ええと…まあ。わかりました、これはいいですね、トム」と彼は言った。 「私はそれを…私に…これについて考えるために数分を与えてください、そして私たちはあなたに電話をかけ直します。」私たちは電話を切りました、そして、私はその後2人が持っていた会話を想像することはできません。
彼の言葉に忠実に、ケンはアイデアを持って戻ってきました。彼は作家と友達でしたローリングストーン彼は非常に信頼しており、雑誌の特集を介して私が世界に出てくる計画を提案しました。上品で敏感で、いくつかのインタビューと写真撮影が必要です。私は同意し、彼は手配をしました。
私は好きでしたローリングストーンそれは一人と話すことを意味し、私が知っていたすべての人と1000のプライベートな会話をするよりも簡単になるからです。しかし、それは私にとって新しいプレッシャーとカウンセラーとの複雑な問題を生み出しました。彼との私のセッションの目的は、私が移行の意味を完全に把握する合理的な心であることを証明することでした。しかし、その最初の会議中に彼のオフィスで自分自身を説明して、私の正気がどれほど疑わしいと聞こえたに違いないかを聞くことができました。
「見て」、私は始めました。「私は結婚しています。2歳半の娘がいます。私はミュージシャンで、生計を立てるためにバンドで演奏しています。私はすぐにトランスジェンダーとして公開するつもりですローリングストーン雑誌。 5月、私たちは米国の1か月のツアーに出発し、その後、1か月半の国際ツアーが続きます。これが私が8歳のときに感じた方法であり、13歳のときに感じた方法、15歳のときに感じた方法、そして20、25、28歳のときに感じた方法31、それは私が永遠に感じる方法になるでしょう。私は女性として私の人生を生きることに移行したいと思っています。ホルモン補充療法へのアクセスが必要です。」
医者は私を不思議に見て、彼のクリップボードに何かを書き留めました。私は彼が私が狂っていると思ったと言うことができました。私はオンラインで、医師はしばしばホルモンを処方することに消極的であり、それから私に話しかけようとするかもしれないと読んでいた。あなたは、これがあなたが望んでいたと確信していたことであることを最初から直接的かつしつけなければなりませんでした。あなたが望んでいると思ったものではありません。彼に状況の現実を納得させるのにしばらく時間がかかりました。それは、私が人気のあるバンドをフロントする小さなレベルの有名人を持っていたこと、そして世界最大の音楽出版物との私の不快な出版物についてのインタビューが作品にあったということです。 「だから、HRTの処方箋を書く必要がある」と私はしっかりと繰り返し、宿題をしたことを実証しようとした。もちろん、それほど単純ではありませんでした。定期的な任命のために来る必要があります。
医師がHRTを開始するのに十分な健全性を宣言するのを待ち続けたとき、私はホットウォーターミュージックのフロントマンChuck Raganが率いる旅行中のフォークショーであるRevival Tourに飛びつきました。ショーには、音楽師が演奏し、音響セットで協力しているミュージシャンの回転アンサンブルが含まれており、すべて同じバスで都市から都市へと移動していました。チャックと私に加えて、この反復は、アルカリトリオ、コリー・ブラナン、ナサニエル・ラテリフのダン・アンドリアーノも特徴としていました。
リバイバルツアーは、フランネルに覆われた首謀者に一部起因して、男らしいイベントであるという評判があります。チャックは、お湯の音楽での彼の時間だけでなく、彼の有名な厚いひげ、砂利のような声、そして頑丈なアウトドアマンシップのために、パンクシーンで伝説的です。私たちが田舎を旅したとき、チャックは午前中に釣りに行き、ショーの後、彼はバスの流しで彼がそこで捕まえたものは何でもスケーリングしました。時々、彼は彼のブーツを蹴り出し、彼が眠っている間、彼と一緒に彼の寝台に魚を置いていました。その間、私は読んで2つの束になりますホイップガール、トランスの権利マニフェストと、性転換著者であるジュリア・セラノによるトランス女性の社会の見解に関する反省の本。私はこの立場を考えたことさえありませんでした。トランスの人として尊敬され、自分自身に誇りを持ち、立ち上がって目に見えるようにすることを要求しました。性同一性による自己啓発。この本は私にとって希望を意味していました。
私はツアーでコリー・ブラナンと結びつきました。また、父親である彼と私は、子供が家に帰ったときのツアーの闘争について話をしました。彼は、彼ができるときに見ようとした道で出会った女性と一緒に小さな女の子がいると言いました。娘の写真をお互いに見せました。私は彼の女の子の名前が何であるか尋ねました。
「彼女は私の小さなジェーンです」と彼はミシシッピのアクセントで言った。
私はそれが好きでした。私はヘザーとバンドに、great祖母にちなんでローラと呼ばれたいと言っていました。私の母の名前はいつも私に彼女が私に名前を付けていただろうと言っていました。また、ガベルの代わりに母の乙女の名前、グレースを撮るという考えもありました。そして今、私はミドルネームを見つけました:ローラジェーングレース。