時折のユニコーンのようなものは別として人間、オフとオフ - オフブロードウェイは、もうブロードウェイに挑戦することはもうありません。つまり、元の限られたランで彼らを逃したニューヨーカーは二度目のチャンスを得ることができません。ベスウォールズ小さな口の音そのような劇の1つであるように思われました。昨年の3月の初演のレイブレビューにもかかわらず、6週間後に予定されていたため閉鎖され、基本的に消えました。 Ars Novaの99席のスペースで何人の人がそれを見ましたか？おそらく5,000。 （エンドステージのトニーマニアのおかげで、私は彼らの一人ではありませんでした。）しかし、ここでは、3か月のコマーシャルランのために今夜オープンするシグネチャーセンターにある199席のリニーコートヤードシアターに再びなります。 。それが成功すれば、それは素晴らしいニュースになるでしょう。劇場業界が、小さな非営利段階とブロードウェイの間に実り多い中間点を見つける必要があり、中間価格が一致するからです。その走行中に、通常75ドルを支払う約20,000人がキャッチする可能性があります小さな口の音署名で。
しかし小さな口の音また、たまたま、それ自体のメリットで見られるに値する美しいプロダクション（レイチェルチャブキンによる）での素晴らしい新しいプレーです。これは、主題とスタイルにおいて挑戦的な運賃であるため、さらに励みになります。私はそれが抽象的または耐え難いという意味ではありません。苦しみはその主題ですが、まったく逆です。むしろ、それは私たち全員が直面している絶対に最悪の事柄について楽しくて陽気です。人間、ほとんどの人がいる痛みの認識から、そのコメディに劣らず、感情的な力の膨大なワロップ。 6人のほとんど互換性のない人々が、ローラジェリネクの洗練された禅セットに登場する有名なスピリチュアルガイドが率いる5日間のリトリートに現れ、ニューヨーク州北部の会議センターになります。 （聴衆は長い長方形のスペースの両側に銀行に貸されているので、私たちも参加者です。）短い歓迎の後、教師は6つの「リトリーター」の基本ルールを提供します。 - それはすべて、やがて破られます。
6つは両方です救命艇- タイプのスタイルサンプリングと、そのような退却に出席するために自分自身を選択する（または強制されている）ことに気付くかもしれない種類の人々の深くもっともらしい表現。ジョーンとジュディは恐怖の負荷を抱えた中年のカップルです。ジュディ（クインシータイラーバーンスタイン）は癌を患っているようで、ジョーン（マルシアデボニス）はそれに圧倒されているようです。粉砕された頭蓋骨を含む長年の容赦ない災難の後、ネッド（ブラッド・ヘバーリー）は、それをかろうじて保持している連続求人です。長期的な関係の終わりは、アリシア（ZoëWinters）を恥の尾スピンに投げ込んだようであるように見えますが、結婚のtrapはセクシーで見せかけのヨギ・ロドニー（ババク・タフティ）が出口のために奪いました。そして、ヤン（マックス・ベイカー）は、しばしば文字通り、ひどい喪失の悲しみを彼と一緒に持ち歩いているようです。
私が「見かけ」と「現れた」と言っていることは、私たちに劇のスタイルをもたらします。リトリートは沈黙することを意図しており、ほとんどの場合、参加者は従います。したがって、私たちがそれらについて「知っている」ことは、実際には100分間のジェスチャー、表現、うなり声、鼻、鼻、ため息、うなり声、Yelps、そして「小さな口音」の結果です。人生のように、したがって、いくつかのことは決して明確ではなく、おそらく人生のように、おそらくパフォーマンスからパフォーマンスに変わるものもあります。ただし、これはプレイを雑用にしません。むしろ、これらの非言語的手がかりはすべて、チャブキンの信じられないほど自信のあるオーケストレーションで組み合わさって、大きなプレッシャーにさらされている人々の非常に面白くて準音楽的な肖像画を形成します。プロダクションのデザイン要素はすべてその効果に追加されますが、おそらく最も強力なのは、ネルソンの雨、鳥のさえずり、クマのストウのサウンドスケープであることは自然なことです。それでも、すべてがあなたを引き込みます。キャラクターが彼らが求める目覚めを避けているので、彼らがジャーナルやIMまたはカップル（ヌードがあります）、またはほとんどの場合誤解されている互いに向かってジェスチャーをするので、私たちは徐々に通常の聴衆の防御を解放し、愛と溶かします、まるで店の窓で無力な子犬を見ているかのように。
少なくとも部分的には、3人がプロダクションに慣れていないキャストが、非常に詳細なリアリズムの脈に非常にうまく機能しているためです。たとえば、リトリーターのそれぞれは、毎晩眠っているマットを展開する必要があります。それぞれが他のものとは異なる方法で行い、発生したイベントによると異なっています。彼らの6人が一緒に座って、静かに先生の話を聞いているとき、それは6つの短編小説を見ているようなものです。上に、そしてヤンは主に眠りに落ちたり、蚊に揺れたりします。劇のテクニックに関する面白いバリエーションで、教師（ジョジョゴンザレス）は反対の制約の下で動作します。彼はまた少しのお尻であり、ウォールはペニーアンテのkoansを提供し、彼自身のルールを破ることを許可しています。または、彼は、他の人と同じように、あまりにも人間だと言うことができます。彼は1つの悲しいことを知っています。誰の悲しみがユニークではないということです。しかし、彼はネッドがそれほど拷問して尋ねることをなんとかしていません（そして、劇はとても頼りに尋ねます）：世界が苦しみの場所である場合、静けさの探求は根本的に間違っていますか？
小さな口の音9月25日まで署名センターにあります。
