冬の兵士としてのバッキーの画期的な漫画本の再発明の背後にある物語

この作品はもともと2016年5月に実行されましたキャプテンアメリカ：南北戦争劇場を打つ。私たちはその機会にそれを再発行していますファルコンと冬の兵士ディズニー+のプレミア。

スーパーヒーローは一般に静的な束です。キャラクターが紹介され、初期のストーリーで少し微調整が発生する可能性があり、それがヒットすると、アンバーで凍結されます。スパイダーマンは常に賢明であり、不安に満ちたピーター・パーカーであり、ウルヴァリンは常に悲劇的な過去を持つグリズルな乱闘者です。スーパーマンは1992年に「死んだ」かもしれませんが、彼は数ヶ月以内に墓から急上昇しました。ブルース・ウェインは2008年にバットマンに取って代わられましたが、数年後に再びケープとカウルを取り上げました。コミック業界には古いことわざがあり、しばしば元マーベルのチーフスタンリーに起因しています。読者は変化を望んでいません。彼らは変化の幻想だけを望んでいます。

しかし、彼の存在そのものによって、一人のキャラクターがその考え方の愚かさを明らかにします。現在、プリントで冬の兵士として画面上で知られているバッキー・バーンズは、1941年にキャプテン・アメリカのプラッキー・10代の相棒として初めて紹介されました。それ以来、彼は1つではなく2つの大きな変化を経験しており、どちらもマーベル宇宙の現状を根本的に変えました。最初に、彼は1964年に実際に殺されましたとどまった死んだ - 少なくとも40年間。その後、2004年に、彼はスリリングなコミックストーリーラインに戻され、名目上のゲレールに「冬の兵士」を与えられました。復活したキャラクターのバージョンは、彼のボーイッシュなルーツを放棄し、代わりに神経質な創造者と編集者の小さなカバルによって作られた悲劇的な物語を引き受けました。物語は驚きのヒットであり、バッキーのこの新しいビジョンは2014年に見られたものになりましたキャプテンアメリカ：冬の兵士そして今キャプテンアメリカ：南北戦争。映画がスーパーヒーローフィクションの記録の媒体として漫画を奪った世界では、バッキーの再解釈が成功しただけでなく、福音になりました。

とすれば内戦他のスターはすべて、自分の出生後すぐに骨化したキャラクターであり、バッキーの再発明は小さな偉業ではありません。彼のアーキタイプは精神的健康闘争、古典的なスパイの比es、アメリカの退役軍人の貧弱な扱い、スーパーヒーローコミックの暴力を考慮しようとする試み、そしてそれが定期的に読まれている男性の絆を考慮しようとする試みであるため、冬の兵士は人々と共鳴しました。同性愛として。彼を変えたバッキーと漫画の物語の物語は、過去に作成されたキャラクターで遊ぶスーパーヒーローフィクションのユニークな力を示すものであり、どれほど満足していて、収益性がありますかを示しています。正統派から離れた左折。

***

皮肉なことに、1世紀前の4分の3のバッキーの創造はすべて正統性に関するものでした。最初のスーパーヒーローコミックが出版されてから3年後の1941年、初期の媒体の2人の先駆者、ジョーサイモンとジャックカービーが新しい犯罪戦闘機であるキャプテンアメリカを調理していました。彼は国民の願いの充実したものの表現であることを意図していた。ヨーロッパで泥沼に入る可能性についてのアメリカの恐怖の時代に、彼は狂人が私たちの海岸を脅かす前に争いとクラブ・ヒトラーに飛び込んだ。しかし、戦争での勝利は一つのことでした。市場での勝利は別のものでした。それを大きくするために、キャップはすべての怒りである何かを必要とします：子供の相棒。

そのようなキャラクターは、さまざまな理由で有用な発明でした。「スーパーヒーローのコミックは、子供の聴衆がいると見られていました」と、コミックの歴史家で元マーベルライターのピーター・サンダーソンは言います。「だからアイデアは、子供たちに誰かを識別するために与えましょう。」最初のヒットの相棒は、1940年に行動に跳ね上がったバットマンの若い病棟のロビンでした。少年は即座に流行を起こしました。「彼が子供と仲良くなるという事実のために、大人のスーパーヒーローを人間化するのに役立ちます」とサンダーソンは付け加えます。「そして、ヒーローが何をしているのかを説明するためにキャプションが必要ないというストーリーデバイスがあります。彼はそれをすべて彼の相棒に説明することができます。」

そして、いつキャプテンアメリカコミック1941年1月に1位は報道機関を転がしました。若々しい仲間であるバッキーは、サイモンの高校の同級生にちなんでややarbitrarily意的に名付けられましたが、カバーの上にいました。干し草職人を上陸させるキャップの今では有名なイメージの下にフーラーあご、あなたは無作為な頬とドミノマスクがあなたに敬意を表しているオーバーンの髪の若者を見ることができました。彼の上で、手書きのテキストは、「キャプテン・アメリカの若い同盟国、バッキー！」と読みました。

問題の行動の多くは、ニュージャージー州のキャンプリーハイで行われます。そこでは、フラックスヘアのグラントスティーブロジャースがスーパーソルディエキャプテンアメリカとして秘密の二重生活を送っています。 7ページで、「連隊のマスコットであるバッキーバーンズ」に会い、スタースパングルのヒーローへの賞賛について詩的になり、偶然スティーブを衣装を着ています。「私は降りてきました - wha - wh - なぜあなたはキャプテンアメリカ！」彼は泣きます。「あなたは小さなラスカル！私はあなたの皮を日焼けするべきだ！」キャップはそれに応じて言っています。奇妙な突然で、スティーブは体罰に対する同志を選びます。「これから私たちはこの秘密を一緒に共有しなければなりません...それはあなたが私のパートナー、バッキー！」それで（そして説明なしで）、バッキーは突然、赤いタイツと非実用的な青いブーツを備えた彼自身のカラフルなゲットアップを取得します。

今後数年間、彼らは共和国、特にナチス・スパイの輪と危険の国内ブーゲイマンを脅かすすべての人を引き受けました5番目のコラムニスト。バッキーは容赦なく楽観的であり、彼が容赦していると感じたときに彼の年上の兄弟の姿に押し戻されるだけでした。「男の仕事に対処できると思います…バッキー、マラッド？」スティーブは1つのストーリーで尋ねます。「確かに私はできます - あなたは私が何だと思いますか - 赤ちゃん？」は子供の返事です。コミックは、彼らの出版社にとってタイムリーな暴走ヒットでした。しかし、最初のスーパーヒーローのバブルは戦争の終了後に飛び出しました。他のジャンルはそれを奪いました：犯罪フィクション、西洋人、ホラー。キャプテンアメリカのシリーズの販売は減少しました。 40年代後半のトリアージ測定として、出版社は若い女性を標的にすることを実験しました。彼女でさえ仕事を成し遂げることができませんでした。キャプテンアメリカコミック1949年に発行を停止しました。

1954年には、キャップとバッキーを反共産主義の十字軍として復活させるための非常に短命の試みがありましたが、それも観客を見つけることができませんでした。バッキーと彼の最愛のメンターは、パルプの歴史のゴミの山に不意に投げられました。それから、10年後、驚くべきことが起こりました。1960年代初頭、作家/編集者のスタン・リーと作家/アーティストのジャック・カービー（亡命後に会社に戻って）はマーベルコミックとしてタイムリーに再開されました。なれ。そのプロセスの一環として、彼らは最終的にキャプテン・アメリカに焦点を合わせました - そして、リーはキャップの側で見たものを気に入らなかった。

「私の多くのペットのピーブの1つは、常に平均的なスーパーヒーローの若い10代の相棒でした」とリーは1974年の本で書いていますマーベルコミックの起源。「もう一度、もしあなたが本当にスーパーヒーローだったら、そばかすのあるティーンエイジャーと一緒にいる方法はありません。少なくとも、人々は話し始めます。」リーの心の中では、書く価値のある唯一の10代の若者は、それ自体が強力な人であり、ロナーヒーローのスパイダーマンが最良の例です。バッキーに関しては、その哲学は大きな結果をもたらしました。

1963年、リーとカービーは立ち上げましたアベンジャーズ、世界で最も深刻な脅威に取り組むためにマーベルの最大のキャラクターのいくつかを集めるシリーズ。第4号では、驚くべきカバーイメージが特徴でした。キャプテンアメリカは、以前に導入されたアベンジャーズと並んで戦いに飛び込みます。最初のページには、「ファンメールの素晴らしい雪崩が要求した偉大なスーパーヒーローをお届けします。」

案の定、この本は、キャップが戻ってきたことを明らかにしました。物語の中で、彼は北大西洋の氷に閉じ込められていることがわかりました。そして、ヒーローの前で解凍して目を覚ましていると、彼は揺れ、「バッキー - バッキー！外を見る！」しかし、バッキーは見つかりません。私たちがフラッシュバックで学ぶと、戦争中に悲劇が襲いました。バッキーは空中にブービーに閉じ込められた飛行機を止めようとしている間に爆破され、キャップ - 彼を救おうとする - は、彼が懸濁したアニメーションで凍った極寒の水に落ちました。彼の最高のチャムが長い間なくなっていた世界で目を覚ますだけでした。

"その使い物にならない！トールとアイアンマンが彼を慰めようとすると、キャップは叫びます。 "彼は死んだ - 彼は！そして、地球上でそれを変えることはできません！」キャプテン・アメリカの物語の次の40年間、バッキーの死は、ブルース・ウェインの両親またはピーター・パーカーの叔父ベンの死に似ていました。長い間死んだサイドキックは、キャップが犯罪と戦うように動機付けませんでした。彼は、2人が出会う前に、1941年の起源の物語に戻って、大義のためにダウンしていました。しかし、彼は確かに彼のかつてのバディを誇りに思っていたことを望んでいました、そして、子供の不在は彼の時代から男としてのキャップの地位を強化しました。（平均的な第二次世界大戦の獣医が60年代半ばの時点で40代しかなかったことを考えると、今ではやや間抜けなことです。それ遠くに行った、いいえ？）

その後の数十年を通して、バッキーが主演する物語がまだありましたが、彼らは厳密に第二次世界大戦のフラッシュバックでした。彼の真剣な熱意は、最大の世代の楽観主義と目的の確実性についてのリマインダーとして役立ちました。したがって、ベトナム戦争が軍事力に対するアメリカの自信を打ち砕いた時代の彼を遺物にしました。時折、若いキャラクターは新しいバウィーになろうとし、永続的な役に立たないでしょう。リーと作家/アーティストのジム・ステランコによって作られた1969年の物語は、バッキーの古い男で自分自身を紹介する永遠のアベンジャーズハンガーオンのリック・ジョーンズを特集しました。「いいえ！」スティーブは叫び、力強く彼をつかむ。 "あなたはできません着るそれ！誰もそれを着る必要があります！私は決して見ません別のパートナー死ぬ！」

言い換えれば、バッキーはいなくなったが、彼の記憶は残った。しかし、今日に彼を復活させようとする試みは、公理的なノーではありませんでした。サンダーソンによると、1980年代にマーベルで働いていたとき、「マーベルの絶対的なルールの1つは、絶対に永久に死んだ2人のキャラクターでした。これまで戻ってきてください - ベンおじさんとバッキーでした。」しかし、スーパーヒーローコミックは、大きくて奇妙なアイデアで繁栄する業界です。ミレニアムのターンの頃、新しい警備員が担当し、彼らは異端の暗い復活の芸術に従事することをいとわなかった。

***

彼が子供の頃から、コミックライターのエド・ブルベーカーは、バッキーが大きな不正の犠牲者であると感じました。 1966年に生まれたブルベーカーは、幼少期の大部分を海軍のintelligence報官の子供であるグアンタナモ湾で過ごし、キャップの相棒についての物語を読んでいました。「私は海軍のガキであり、彼は軍隊のガキでした」と彼はバッキーについて語っています。彼は、バッキーが殺されたいくつかの長い劇的な物語があると思っていました。それから彼は、死が1ページで放り出されたことを知りましたアベンジャーズNo. 4。「私は9歳の子供でした」と彼は回想します。「そして、私は恐ろしかったです。」

クリエイティブな子供であるブルベーカーは、この犯罪を横たわっている人ではありませんでした。バッキーが多くの儀式なしで殺されていたなら、彼は彼を復活させ、彼に一日を過ごすことができると感じました。「私がおそらく9歳か10歳だった時から、私はスケッチの本にいて、バッキーを取り戻す方法を計画していました」と彼は言います。一つの解決策？冷戦の陰謀で彼を混ぜてください。

「バッキーがロシア人に捕らえられ、アメリカに対する敵として使用されたという考えは、70年代半ばに冷戦時代に思いついたものだったと思います」と彼は言います。「子供の頃でさえ、私は明らかに劇的な構造の感覚を持っていました。あなたがキャップの最大の悲劇を奪うなら、あなたはそれを別の巨大な悲劇に置き換えなければならなかったか、彼があなたがプレーするためにその大理石を失うことを知っていました。」

2000年代初頭にフラッシュします。マーベルコミックは混oticとしたルネッサンスにありました。漫画業界が90年代半ばに崩壊し、マーベルが破産した後、新しいリーダーシップは、さまざまな方法で一連の実験を通して、物語を語り、物語を語り、視覚的にも同社を瀬戸際から引き戻しました。限られたスーパーヒーローの経験を持つ新しい執筆才能が常にもたらされていました。この背景に対して、2004年、ブルベーカーは、以前は犯罪物語を書くことで最もよく知られていましたが、ペンシルターのスティーブ・エプティンと一緒にリニューアルされたキャプテン・アメリカ・マンスリーシリーズを書くために採用されました。ブルベーカーは、彼が子供の頃に調理したロシアの陰謀のいくつかを使ってバッキーを取り戻す物語をするというアイデアを彼にもたらしました。

彼にとって幸運なことに、バッキーを復活させるという概念は、誰もが船内にいたわけではありませんでしたが、革新に飢えたエコシステムですでに蹴っていました。「以前のクリエイティブチームは、バッキーを取り戻すというアイデアを売り込みました。キャプテンアメリカ。「それは[マーベル編集長の編集者]ジョー・ケサダと私が議論したのは、この会議で文字通りお互いに怒鳴るまで、私たちがより熱狂的になるにつれて大声で声を上げた会話で議論しました。その場合、物語は今後も続くことはありませんでしたが、それはジョーにとって魅力を持っていたアイデアでした。

ブルベーカーは、ブレボートの懐疑論のガントレットを通過しなければなりませんでした。彼はどのようにして小さな飛行機でその爆発を生き延びたのですか、ブレボートは尋ねましたか？ブルベーカーは、彼が水に落ちた - ひどく負傷し、左腕を逃し、健忘症に苦しんでいると言って、ロシアの将校に救助され、その後彼はブラックオープンの暗殺者として使用しました。なぜ彼は彼に何が起こったのか覚えていないのですか？ブルベーカーは、バッキーが彼の過去の人生のインクリングを手に入れ始めるたびに、ロシア人は彼を一時停止したアニメーションに入れたことを提案した（そして、それはまた、なぜバッキーがaughtsによって老人ではないのかという質問に答えた）。 Brevoortは、合計で14のクエリを尋ねることを思い出し、Brubakerに彼のアプローチを強化することを強制します。

バッキーが戻ってくる物語は、「ウィンターソルジャー」と呼ばれるでしょう。これは、米国が退役軍人と持つ困難な関係を暗示するタイトルです。 1776年、トーマスペインは公開しました最初の分割払い呼ばれる一連のパンフレットでアメリカの危機。その中で、彼は「この危機の中で、彼らの国の奉仕から縮小するだろう」「夏の兵士」を非難した。 2世紀後、戦争に対するベトナムの退役軍人は、1971年のイベントを上演したときにペインを参照しました冬の兵士の調査、その間、彼らは東南アジアでのアメリカの行動の不道徳に注意を向けました。若いジョン・ケリーがそこで話し、アメリカが起草された男性に何をしていたかについて扇動的な証言をしました。「国はまだそれを知りませんが、モンスターを作成しました」と彼は言いました。「暴力に対処して交換するように教えられた何百万人もの男性の形をしたモンスター…誰もまだ把握していない怒りと裏切りの感覚を持って戻った男性。」

この感情は、ブルベーカーがバッキーと話そうとしていたことの核心にあるでしょう。「それはそれらの名前の1つであり、2番目に書き留めましたが、代替品はありませんでした」とBrubakerは回想します。

2004年11月17日に発表された結果の話は、スパイ活動の糸でした。 BrubakerとEptingの実行の最初のいくつかの問題でキャプテンアメリカ、一連の神秘的な殺人と攻撃が発生し始め、すべてが何らかの形で縛られて帽子をかぶっています。政府のエージェントは、彼らがすべて冷戦から来ているかもしれないと理論付けています - 冬の兵士としてのみ知られるロシアの暗殺者。一方、キャップは第二次世界大戦について思い出させ、彼の敬意にはバッキーについての衝撃的な啓示が含まれています。少年はアメリカの若々しい誇りの象徴として一般に公開されましたが、彼は密かに敵兵を前払いとして悪質に処刑するために送られました。攻撃中のスカウト。彼はマスコットだったのと同じくらい武器でした。

兵士の息子であるブルベーカーは、そのストーリーテリングの選択を、スーパーヒーローのコミックによく登場する戦争の消毒版の是正として執着しました。「第二次世界大戦を真剣に受け止めたかった」と彼は言う。「もしこの男が第二次世界大戦で戦ったなら、もし彼が他の兵士がしなければならなかったのと同じことを実際にやらないなら、彼はどんな良いでしょうか？」

その後、2005年5月25日、第6号が冬の兵士のアイデンティティを明らかにする日になりました。「それが私のキャリアの終わりになることを恐れていました」とブルベーカーは回想します。「私の恐れは、人々が私たちがサメか何かを飛び越えたと思うだろうということでした。」それは不合理な恐怖ではありませんでした。以前のステータスQuo-Shakingのコミックイベントは、販売と評判を損なっていました。たとえば、クローンとして明らかにされたスパイダーマンが明らかにされた90年代の物語が広くock笑されており、そのクリエイターは誰も彼らの名前を解きませんでした。

6番のヒットスタンドであり、17ページで、読者は冬の兵士の最初の明確な景色を眺めることができ、彼のライフルはキャプテンアメリカの頭で訓練されました。この神秘的な人物に捕らえられたキャップの友人は、私たちのヒーローに次のように語っています。バッキー！」男は長い茶色の髪を持っていました。ブルベーカーはケサダから来たと言います。彼はそれに共産主義の赤い星を持つバイオニックアームを持っていました - ブルベーカーとeptingはコミックブックの擬似科学の伝統を利用していました。そして、彼がまだ彼のコアでバッキーだったことを忘れないように、彼はその古典的な小さなドミノマスクをつけていました。再発明されたアイコンが到着しました。

次のいくつかの問題には、ロシア人の手での救助、数十年にわたる暗殺と停止アニメーション、スティーブが以前の病棟との最初の対面会議を説明するフラッシュバックが含まれていました。その後者のシーンはキャップに苦しんでいます。「バッキー…？」キャップは戦いの間に言います。冬の兵士は彼を直接見つめて尋ねます、「地獄は誰ですかバッキー？」爆発が起こり、洗脳された男はいなくなりました。キャップは彼の歯を磨き、デブリーフィングで、苦しんでコンピューター画面を壊します。

努力全体がヒットしました。バッキーの公開の問題は2回目の印刷に至り、その後の問題の売り上げは堅調でした。編集上のリーダーシップは、それがどのように展開されたかを愛していました。ファンコミュニティは、この新しい方向性について驚かされました。最も重要なことは、サガが本当に説得力があったことです。キャップはもはやバッキーの死を悲しむ必要はありませんでした。代わりに、彼は今彼を悲しまなければなりませんでした人生。これらすべての年にわたって、バッキーは歩き回り、言いようのない行為を強いられていました。「彼は自分の行動に責任を負いません...コントロールできません」とスティーブはある時点でバッキーについて黙想しています。「彼はコントロールしていません…そして彼は何よりもそれを嫌うでしょう。」

スティーブは後に再びバッキーに遭遇し、魔法のデバイスを使用して元のアイデンティティと記憶を取り戻しましたが、洗脳中に行ったことすべてを覚えていたので、その行為は除去するにつれて多くの痛みを引き起こしました。バッキーは走り続け、彼の頭の中にあるものに苦しめられます。「あなたが目を覚ましているいくつかの小さなピース…見ています」と彼は1つの漫画で言い、すべての犯罪を思い出します。「あなた自身の体の乗客であるように。あなたは解き放つのに苦労します。何度も何度も…あなたは負けます。そして、それはあなたがそれをさらに悪化させることを余儀なくされていることを何でも作ります。」

言い換えれば、バッキーの物語は、暴力、命令に続く、PTSDについてのものでした。たとえ彼がショットを呼ぶ人ではなかったとしても、それは彼の体、彼の顔、そして彼のスキルが殺害をしている。人生が自分の手で終わるのを見たのは彼でした。どうして彼はその精神的ダメージを乗り越えることができたのでしょうか？キャラクター - 悲しみ、怒り、致命的な効率の感情的に脆弱な束 - はここにとどまりました。バッキーとは何の関係もなかった大きな物語の終わりに、スティーブ・ロジャースは殺され、その後すぐにバッキーはしぶしぶ盾を取り、新しいキャプテン・アメリカになります。彼はその役割に応えるのに苦労し、殺害とスパイ行為がそう感じているという事実に取り組み続けています慰め彼に。

スティーブは死から戻ってきて、最終的にはキャプテン・アメリカになります。さらなる証拠、多くの場合、キャラクターの現状は長く変わることはありません。しかし、バッキーは決して戻ってきませんでした。今日まで彼は金属腕を持っています、彼は長い髪、問題を抱えた過去、PTSDを持っています - それはすべてそこにあります。それに加えて、キャプテンアメリカのアーキタイプの性質が変わりました。バッキーに対する彼の共感と後悔の友情、60年にわたって完全に存在しない要素は、現在、星がひび割れたアベンジャーの特徴を定義しています。それは勇気を持っている物語です。そして、2000年代後半にマーベルシネマティックユニバースが根付いたため、脚本家のペアが注目しました。

***

2008年、初期のマーベルスタジオのキャプテンアメリカ映画をスクリプト化するために雇われた後、クリストファーマルクスとスティーブンマクフェリーは、キャラクターのすべての反復を読みました。 1つの時代が他のすべての時代の中で際立っていました。「ブルベーカーはおそらく最高の走りだった」とマクフェリーは言う。彼らが書いていた映画はほぼ完全に第二次世界大戦で設定されていたので、彼らのバッキーはサイバネティックなスーパーアサシンではありませんでしたが、彼らは自分の期待を管理しようとしたとしても、可能性に水をまきました。「私たちは、冬の兵士の話をするのに十分な成功を収めることを夢見ていませんでした」とマルクスは言います。

その映画、キャプテンアメリカ：最初のアベンジャー、2011年に登場し、バッキーとして新進気鋭のセバスチャンスタンをフィーチャーしました。この映画は、彼をスティーブの幼なじみにすることで、キャラクターのコミック版から逸脱しました。大きい- スーパーソルディエの実験の前に、私たちのヒーローに兄弟の姿。（変化の理由の一部は、マルクスが言うように、「様式化された映画でさえ、11歳を第二次世界大戦に連れて行くことができるという方法はない」と彼らの感情でした。）それでも、それにもかかわらず、ペアは戦争中に信じられないほど密接な関係を持ち、漫画のように、バッキーは危険な使命の間に死ぬように見え、スティーブを悲しみで壊します。映画は成功し、マーベルスタジオはすぐに続編の動き計画を設定しました。 MarkusとMcFeelyにはチャンスがありました。

「ウィンターソルジャーのバージョンをやりたいと思っていました」とマルクスは言います。「いくつかの話がありました、たぶんそれは早すぎる - 彼はちょうど死んだばかりです。しかし、私たちがさまざまな反復を経験したとき、それは依然として最も説得力のあるアクションストーリーでした。」スパイのスリルを超えて、冬の兵士の物語は、テントポールのスーパーヒーロー映画のいくつかの重いテーマにも到達する可能性があります。「それは、漫画本で、兵士が支払う価格を探る方法と、彼らが終わったときに彼らと何をするかです」とマルクスは言います。彼らはマーベルの上位にたくさんの物語のアイデアを送り、冬の兵士の物語で前進するために承認を得ました。

そのため、ブルベーカーの幼少期の落書きから始まったアイデアは、1億7000万ドルの予算で生み出され、世界中の視聴者に押し出されました。 2014年の春、キャプテンアメリカ：冬の兵士ヒット画面。それはスマッシュでした。物語は、ブルベーカーとeptingコミックの非常にゆるい適応でしたが、主要な物語のビートがそこにありました。私たちは彼が何十年もの間ブラックオープンのエージェントであることを学びます（ここでは、彼はロシア政府ではなくハイドラと呼ばれる不吉な組織が所有しています）。キャップは彼がバッキーだと理解しています。彼らは戦います。キャップはバッキーに彼が誰であるかを思い出すように強制します。そして、バッキーは走り続け、混乱と後悔によって引き裂かれます。

タイトルキャラクターの1つであるにもかかわらず、バッキーは映画全体で20行未満の対話をしています。それでも、彼は視聴者と感情的な和音を打って、マーベル映画のファンの急成長しているコミュニティをめちゃくちゃにしました。「彼がに現れるとき冬の兵士、オンラインのバッキーファンダムの熱心なメンバーであるリサ・ヘニングは、次のように述べています。彼女はバッキー指向のファンフィクションとファンアートが大好きで、彼女にビデオを作っていますYouTubeチャンネルバッキーとスティーブのリミックス映像が彼らの背後に感情的な音楽を備えています。「彼は慈悲の概念のない鋭く、正確なキラーマシンのように見えたので、彼が本当に誰であるかを明らかにすることは素晴らしい瞬間でした。しかし、本当に私に届いたのは、セバスチャンがスティーブに出会った後、怖く、混乱し、脆弱であると彼を演じた方法でした。」（愛好家はまた、スティーブとバッキーの間のロマンスを描写することに専念するかなりの資料の銀行を構築しました。スタッキー、」ペアが知られているように。）

ファンダムは楽しむことがたくさんあります内戦。彼の名前はタイトルではありませんが、冬の兵士は以前のキャプテンアメリカの外出よりもはるかに顕著なキャラクターです。私たちは彼が世界政府から逃亡しているのを見て、彼を守るためにアベンジャーズの彼の同僚とのキャップが向きを変えているのを見て、彼が彼の過去と闘っているのを見ています。スタンは、致命的で悲痛なほど柔らかいパフォーマンスを提供します。「私は自分の心を信頼することはできません」と彼はある時点で悲しいハーフスマイルで言います。あなたがトラウマに苦しみ、その後の精神的健康の問題に対抗しなければならなかったなら、あなたはおそらくメランコリックな認識の苦痛を感じるでしょう。

しかし、スーパーヒーローフィクションの歴史家にとって、映画のキャップバッキー関係の描写は、メタフィクションレベルでおそらく最も興味深いものです。クリス・エヴァンスの通常の魅力と真剣さで演奏したこのキャプテン・アメリカは、75年前に第三帝国との戦いに飛び込んだキャプテン・アメリカとほぼ同じです。しかし、このバッキーは、数十年前に彼のそばに跳躍した人とは大きく異なります。それでも、スタンのパフォーマンスでわかるように、その楽観的なスクラッパーはまだキャラクターの一部です。スティーブは彼の仲間のより罪のない日々を覚えており、彼が彼の美徳のすべてを失っていないことを彼に覚えてほしいと望んでいます。より少ない話は彼らをライバルとして示します。これは、彼らが友情を少しずつ再構築しようとしていることを示しています。

そのダイナミクスは2004年にこの新しいバッキーの方法に焼き付けられました。ブルベーカーはもうマーベルでは機能しません。フェードアウトそしてベルベット。しかし、彼はそれらの結果的な漫画を誇りを持って振り返ります。しなかった彼らがしたことのようにしてください。「私はそれを「あなたは私を探しに来たことがないので、私はあなたを嫌う」というようなことをしたくありませんでした」と彼は言います。「私は、彼らがお互いにレースをしている2つの列車であるということよりも、それがより悲劇的に感じることを望んでいました。それは復venの話ではありませんでした。それはredいの話でした。」そして、それはコミックが言った他のどの物語とは異なり、物語のままです。